【課題】幾つかのセンサーを互いに結合して、センサー・アレンジメントのコンパクトな構造を可能にする。
【解決手段】センサー・アレンジメント２は、少なくとも一つのキャリア・プレート９、及びこのキャリア・プレートの上に配置された光学的要素１０，１１，１４を備え、ここで、これらの光学的要素の内の幾つかは、キャリア・プレートの上の共通の中央領域の周りに配置され、且つ、この中央領域の周りに配置された光学的要素の内の少なくとも二つは、第一の動作軸を有している。これらの第一の動作軸は、キャリア・プレートに対して予め定められた角度で調整され、ここで、第一の動作軸は、共通の中央領域の方向に向けられている。キャリア・プレートの上に配置された更なるセンサーは、降雨センサー１０〜１０’’’、太陽光センサー１１，１１’、並びに、様々な光センサー１４を含んでいる。 （もっと読む）

【課題】媒体の物理的な状態変数を検出するためのデバイスにおいて、プリパッケージを省略し低廉化を図る。
【解決手段】デバイスは、少なくとも一つの測定センサー１０を有し、この測定センサー１０は、電気的な導体７、８に接続され、それにより、信号を伝送するように構成され、ここで、前記測定センサー１０を含む、この導体７、８の少なくとも一つの部分は、鋳物複合体の中に埋め込まれている。この鋳物複合体は、少なくとも一つのキャスティング・コア、及びこのキャスティング・コア１５を包むキャスティング・ジャケットから具体化され、そして、準備措置が、前記測定センサー１０の接触表面に対する媒体が伝導するアクセスのための少なくとも一つのリセスのために、前記鋳物複合体の中で行われる。 （もっと読む）

【課題】自動車の外側の急激に変化する視界が、同時且つ安全に、検出される方法を提供する。
【解決手段】少なくとも二つの光センサーにより、自動車の外側の視界を検出する。移動方向に放射されたヘッドライトの光反射の強度が、移動方向に向けられた第一の光センサーにより検出され、第一の評価信号を、コントロール・ユニットへ、光反射の記録された強度の関数として更に処理するために伝送する。周囲光が、第二の光センサーにより検出され、第二の評価信号が、周囲光の強度の関数としてコントロール・ユニットに伝送される。コントロール・ユニットは、両方の光センサーの評価信号を相互に関連させて、光強度閾値が、それに基づいて決定され、第一の評価信号が決定された光強度閾値を超えるかまたは下回るかに応じて、異なるコントロール信号をそれぞれ出力する。 （もっと読む）

【課題】状態変数を信頼性高く取得するデバイス。
【解決手段】部屋の内側の予め定められた状態変数を、取得するためのデバイスに係り、少なくとも一つの温度センサーと、湿度センサーと、を備え、このデバイスの、少なくとも幾つかの領域は、ハウジングにより周りを取り囲まれ、ここで、第一の温度センサーは、部屋の境界を成す周囲表面に対して接触するための少なくとも一つの接触表面を有し、また、少なくとも一つの第二の温度センサーは、室内温度を取得するためにハウジングの内側に設けられている。前記接触表面は、それにより、プリント回路基板のプリント回路基板部分の表面ピースであって、この表面ピースは、弾性的性質を有して、ここで、前記プリント回路基板部分は、複数の表面ピースの周りを取り囲み、これらの表面ピースは、互いに対して角度が付けられ、前記温度センサーは、異なる表面ピースに配置されている。 （もっと読む）

【課題】高精度な流体充填レベルの検出装置の提供。
【解決手段】入口開口部を有するダンピングカップ３と、このダンピングカップの領域内の超音波振動子５とを具備する、容器２中の流体の充填レベルを検出するための装置１において、流体が通って入る入口開口部６を有する、ダンピングカップの入口開口部に接続された前段の容量室４を具備することを特徴とする装置である。このため、流体の脱ガスは、この前段の容量室で果たされ、この結果、媒体は、ダンピングカップ内で、測定に影響を与えるマイクロバブルが比較的無い状態となる。 （もっと読む）

【課題】電極の取り付け及び電極の接点の形成が容易である超音波トランスデューサを提供する。
【解決手段】２つの電極を持つ圧電素子を有する超音波トランスデューサであって、２つの電極は、いずれの場合も超音波センサーの関連電気端子との電気接点であり、少なくとも１つの電極は導電皮膜から形成され、圧電素子の広い範囲に適用されており、電極及び電気端子との接続を形成するための関連接続経路を形成する導電皮膜は、ワンピースで形成される。 （もっと読む）

本発明は、超音波変換器により容器内の液体のレベルを測定するための装置に関する。この装置は、液面と下側の反射面とに向けて放射するように、ベースから所定の距離のところに配設されている。超音波変換器は、大きな上側の開口部と小さな下側の開口部とが形成されたハウジングと一体的であることが好ましい。
（もっと読む）