【目的】皮膚に強い刺激を与えることなく、優れた防腐性を示し、皮膚を害することなく皮膚の働きを活性化し、皮膚の再生を助け皮膚を滑らかにすると共に、ニキビ、肌荒れや老化の治療、予防にも優れた効果を示す皮膚若しくは毛髪用化粧料を提供する。
【構成】皮膚若しくは毛髪用化粧料基材に、キムチ乳酸菌培養からの発酵物からペプチドを分離して得られたレウコノストック／ダイコン根発酵液（Ｌｅｕｃｏｎｏｓｔｏｃ／Ｒａｄｉｓｈ Ｒｏｏｔ Ｆｅｒｍｅｎｔ Ｆｉｌｔｒａｔｅ）を配合した。 （もっと読む）

【目的】皮膚に強い刺激を与えることなく、優れた防腐性を示し、皮膚を害することなく皮膚の働きを活性化し、皮膚の再生を助け皮膚を滑らかにすると共に、肌荒れや老化の治療、予防にも優れた効果を示す化粧料を提供する。
【構成】皮膚若しくは毛髪用化粧料基材に、わさびを乳酸菌で発酵させた後の抽出物若しくは圧搾液を配合した。乳酸菌で発酵させることによって、優れた防腐性を維持すると共に皮膚に対する刺激は弱まる。 （もっと読む）