粒子を処理するための装置は、軸を中心としてある速度で回転可能なロータであって、外周および互いに向き合った前側および後側を有している、ロータと、ロータに取り付けられた少なくとも１つのチャンバ（５０）であって、各々が入口および出口を有している、少なくとも１つのチャンバ（５０）と、該軸を中心として回転可能なアンビリカルアセンブリと、アンビリカルアセンブリをロータの約１／２の速度で回転させるように構成された駆動機構と、を備えている。アンビリカルアセンブリは、ロータの後側のドラムに接続された曲線状のガイド管と（１２５）、ガイド管内に配置された柔軟導管（１３０）と、導管内に延在しているチャンバごとの第１および第２の細長通路（１３５）であって、第１の通路は、それぞれのチャンバの入口に流体連通しており、第２の通路は、それぞれのチャンバの出口に流体連通している、第１および第２の細長通路（１３５）と、を備えている。これらの通路は、互いに離間した関係で保持されている。
（もっと読む）

本発明は、不活性材料であろうと生体材料であろうと、培地及び粒子、例えば懸濁細胞培養中の細胞などを操作するための方法及びシステムを含む。本方法及びシステムは、回転チャンバを含む装置の使用を含んでおり、流体流動力及び遠心力の結合力の作用は前記回転チャンバ内で流動床を形成する。
（もっと読む）