本発明は、基本的に円状の断面を有する連続鋳造機におけるロールセグメントの機械要素を支持する非回転式シャフトを備える。円状の断面は、円滑な周囲部を有する部分を示し、その部分の任意の点と円状の断面の中心との間の距離は円状の断面の半径よりも短くなっている。さらに、部分を示す円状の断面は軸方向に延在し、それは機械要素を少なくとも部分的に受けるように意図されたシャフトの区分を画成し、シャフトのその区分は、その部分にある荷重を少なくとも部分的に受けるように意図される。さらに、第２の態様によれば、本発明は第１の態様による非回転式シャフトを備える連続鋳造機用のセグメントロールを備える。
（もっと読む）

本発明は、ロール２がジャーナル３を介してころがり軸受５によって軸受台４に軸承され、ジャーナル３を通る少なくとも１つの軸方向のロール穴６を経て冷却媒体をロールに供給可能であり、軸方向のロール穴６に接続するためにロールジャーナル３に圧密に固定可能である、好ましくは弾性スリーブの形をしたシールユニットと、ロール穴６を覆うために軸受台４に固定可能でありかつ冷却媒体供給部に接続可能な少なくとも１つの冷却媒体通路１１、１２を有する軸受台カバー９とを具備する、冷却媒体供給部を特に連続鋳造設備用のロール２に接続するための装置に関する。
（もっと読む）

本発明は、連続鋳造プラントにおける鋳造金属ストランドの支持及び指向のためのストランド・ガイド・ローラーに関する。前記ストランド・ガイド・ローラーは、中央の回転可能なシャフト（１）と、前記シャフト上に耐捩り態様で支持される少なくとも１つのローラー・ジャケット（３）と、を備える。ストランド・ガイド・ローラーが機械及び熱負荷をより良く処理できるようにするために、ローラー・ジャケットは、軸受リング（４）又は環状支持スリーブ（２６）によってシャフト上に載り、軸受リング（４）によって軸線方向に境界を規定された環状空間（６）はシャフト（１）とローラー・ジャケット（３）と、の間に画成され、及び環状空間（６）は冷却液配管として具現化される。
（もっと読む）