【課題】 中心部に未凝固部が残っている鋳片を、最少ギャップ部から出てきた直後から冷却する。
【解決手段】 ロール１０１，１０２間の最小ギャップ部から出てくる鋳片１１３は、中心部が未凝固となっている。ロール軸方向に沿って吸引ガイド２２１が配置され、ロール軸方向に沿って分散して冷却水スプレー２１１が配置されている。冷却水スプレー２１１は、最少ギャップ部から出てきた直後の鋳片１１３に対して水を吹き付けて冷却する。吸引ガイド２２１は吹き付けた水により生じた水膜等を吸引して除き、冷却水スプレー２１１から吹き出される水が確実に鋳片に届くようにして、冷却を確実に行わせている。 （もっと読む）

【課題】 凝固シェルの接触に起因するサイド堰の摩耗を防止する。
【解決手段】 凹型ロール１０１，１０２とサイド堰１０３，１０４でなる移動鋳型内に溶鋼１０６を供給すると、溶鋼１０６はロール表面（段部を除く表面）で冷却されて凝固シェル１１１，１１２となり、両凝固シェル１１１，１１２が圧接されて鋳片１１３として引き出される。ロール両端部分である段部１０１ａ，１０１ｂ，１０２ａ，１０２ｂの周面には断熱材（セラミックコーティング）が施されているため、この部分では抜熱が進まず凝固シェルは形成されない。従って凝固シェル１１１，１１２の両端とサイド堰１０３，１０４との間に隙間ができ、凝固シェル１１１，１１２がサイド堰１０３，１０４に接触することはなく、サイド堰１０３，１０４の摩耗が防止される。 （もっと読む）