本発明は、製品ウェブの加圧処理のためのロールであって、キャリア（３）が設けられており、キャリア（３）の周りに支承されたロールスリーブ（４）が設けられており、少なくとも１つの圧力チャンバ（１２）がキャリア（３）とロールスリーブ（４）との間に設けられており、圧力チャンバ（１２）が少なくとも部分的に液体で満たされており、液体が少なくとも間接的に液圧的な支持力をキャリア（３）からロールスリーブ（４）に伝達することができるようになっている形式のものに関する。本発明によれば、少なくとも１つの圧力チャンバ（１２）内に弾性的なエレメント（１８′）が設けられており、弾性的なエレメント（１８′）が絞りなしに支持液体と連通しており、かつ液圧的な支持力の発生のために必要な液圧の超過時に圧縮可能であるようにした。
（もっと読む）

本発明は，抄紙機と板紙抄紙機における二つの長形のロール装置間のロールニップ（Ｎ）で，長形のロール装置の位置及び／力を制御するための方法に関係する。他のロール装置に関連してロール装置の位置及び／ロール装置により他のロール装置に負荷される力，又は，これらに作用する任意の変数が測定され，測定変数値は，変数の差の値を得るために，該変数の設定値と比較される。ロール装置の位置及び／又は他のロール装置に負荷する力は，変数の差の値に基づいて制御される。流体圧式手段（５）の流体圧力及び／又は流体圧式手段への流体の流速は，変数の差の値を変えるために，流体圧式手段（５）に機能的に接続されたデジタルバルブパック（７）内の少なくとも一つのデジタルバルブを開及び／閉することにより，変えられる。
（もっと読む）

本発明は、マルチニップカレンダ（１）又はマルチニップカレンダのアレイでの振動を防止する方法に係る。各マルチニップカレンダは、下方ロール（３；４０）、上方ロール（３；３０）、及び、下方ロールと上方ロールとの間の２つ又はそれ以上のロールを有する。ファイバ・ウェブは、２つ又はそれ以上のマルチニップカレンダのロール・ニップを介して運ばれ得る。これらのロール・ニップは閉じられている。中間ロールは、負荷緩和手段を備えられ、上方ロール（３；３０）及び下方ロール（３；４０）は、これらのロール内に取付け手段を備えられ、取付け手段は下方ロール（３；４０）及び／又は上方ロール（３；３０）に接続され、カレンダ平面に平行な方向で外側からこれらのロールを取り付けるようにされる。本方法は、稼働パラメータ（９）の断続的又は継続的な変更を有し、１つ又はそれ以上の選択されたロール・ニップ（Ｎ）のカレンダリング・インパルスに影響を与える。カレンダ又はカレンダ・アレイの全体カレンダリング・インパルス（９）を備え、及び／又は、ファイバ・ウェブの品質変数（２１）は、略一定及び／又は制限範囲内に保持される。
（もっと読む）