照明付き密閉容器を有するグローブ・ボックス
【解決手段】本発明は少なくとも部分的に壁により区切られた密閉容器を有するグローブ・ボックスに関する。前記壁はポリカーボネート仕切り（６）と前記ポリカーボネート仕切り（６）から間隔をあけてより外側に配置された生物学的保護仕切り（８）とを有し、前記グローブ・ボックスは前記容器の照明手段をも備え、前記照明手段は光源（２０）を有する。本発明によれば、前記光源（２０）は前記ポリカーボネート仕切り（６）と前記生物学的保護仕切り（８）との間に格納される。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、概述すると、照明付き密閉容器を有するグローブ・ボックスの分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術から、容器内に一つ又は複数の光源を配置することによる解決方法が知られている。この方法は得られる発光量の観点から満足することが判る。しかし、照明装置が密閉容器内に内蔵されるように構成されるとき、大きな照明装置を設けることがしばしば必要とされ、このような照明装置を収容することができる十分な自由空間を有しない前記グローブボックスの特定の部位に使用されることができない。更に、このような場合において、前記照明装置のメンテナンスは極めて困難であるので、廃棄物の処理が面倒であり且高価であることが一般に証明されている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
従来技術から、前記容器の外部に一つ又は複数の光源を配置することによる解決方法も知られている。この解決方法はメンテナンスが容易であることと、廃棄物処理の視点からして制約が低いことだけの利点を有する。しかし、光源が前記容器の外部、すなわち、一般にポリカーボネートの仕切り及びそこから間隔をあけた生物学的な保護仕切りを組み入れた壁の後方に配置されたとき、グローブボックス内で得られる光の質はあまり良くない。確かに、これはポリカーボネートの仕切り及び生物学的保護仕切り上にて作り出される反射により説明することができ、これにより、前記照明は特に効果が薄い。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このようにして、上述の問題に少なくとも部分的に対処するために、本発明は少なくとも壁により部分的に区切られた密閉容器を有するグローブ・ボックスを提案する。前記壁はポリカーボネート仕切りと前記ポリカーボネート仕切りから間隔をあけて前記密閉容器のより外側に配置された生物学的保護仕切りとを有し、前記グローブ・ボックスはまた前記容器の照明手段を備える。前記照明手段は前記ポリカーボネート仕切り及び前記生物学的保護仕切りとの間に格納された光源を備える。
【０００５】
この独自の解決方法により、前記従来技術に係る前記容器内に前記照明手段が配置されている解決方法において、前記グローブ・ボックス内で得られる光量と実質的に同一の光量を得ることができることが観察された。これは前記ポリカーボネート仕切りと前記生物学的仕切りとの間に前記光源が具体的に配置されるという事実から前記ポリカーボネート仕切り上への光の反射が前記仕切りと前記光源との非常に密接な関係から制限され、そして、前記光の前記生物学的保護仕切り上への反射が可能性として事実上存在しなくなるからである。
【０００６】
加えて、前記ポリカーボネート壁により区切られた前記密閉容器の外部に配置された前記光源は好ましくはレクサン製であり、容易なメンテナンスを誇り、また、それに係る廃棄物処理は比較的簡単であり、そのため比較的に安価である。
【０００７】
前記ポリカーボネート仕切りと前記生物学的保護仕切りとの間に前記光源を設置することは、前記密閉容器のすべての壁に実質的に実施され得ることで有利であることをここに記す。これにより、大いにそこに生じる影部分を制限することができる。なお、影部分は特に従来技術に係るグローブボックスの場合、一定の部分で生じる。
【０００８】
最後に、以下に詳述するように、前記照明手段は有利的には簡単でしかも比較的廉価な要素から容易に作製されることができる。これは製造コストの視点からして大いに最適化された前記手段を提供する。
【０００９】
好ましくは、前記光源は蛍光性の管体、すなわち、低圧水銀灯である。この光の内、比較的最も大きな部分は放電の紫外線放射により励起した蛍光物質の一つ又は複数の層によって放出される。蛍光管を好ましく選択して適用する理由は、ストロボ効果がなく、提供される色の非常に良い光覚のためで、また、そこの比較的低い温度のためである。これらの利点は前記照明手段が前記光源を供給する電子安定器を備えるときいっそう優れていると証明されている。このような管体の作動温度は有利的にはほぼ一般の発光ダイオードに見られる程度のものにすることができる。
【００１０】
前記生物学保護仕切りは好ましくはガンマ放射及び／又は中性子を低減させることを可能とする仕切りである。好ましくは、前記生物学的保護仕切りは例えば鉛ガラスのような中性子吸収材料及び／又は密度の高い吸収材料をドープされたガラス仕切りか、又は「Ｋｙｏｗａｇｌａｓｓ−ＸＡ(R)」のようなメタクリル樹脂製の仕切りのどちらか一方である。
【００１１】
前記ポリカーボネート樹脂と前記生物学的保護仕切りとの間の間隔の寸法が前記両仕切り間の間隔内に前記光源を格納するのに十分であることが通常に想定され、前記寸法は例えばほぼ４０ｍｍ程度、もしくはそれ以下であることができる。
【００１２】
好ましくは、前記生物学的保護壁及び前記ポリカーボネート壁上の光反射を実質的に皆無まで低減させるために、前記照明手段は前記光源を固定するように支承する支持体を備え、また、前記支持体は前記ポリカーボネート仕切りにより密閉された光拡散開口を有する。この構成において、前記光源と完全に隔離された前記生物学的保護仕切り上において生ずる光の反射は有利的には皆無であり、また、前記光源支持体の開口を密閉する前記ポリカーボネート仕切り上の光の反射は前記光源と前記ポリカーボネート仕切りとの間の近接関係により実質的に皆無である。
【００１３】
さらに、前記照明手段は前記支持体と一体化してその中に位置する光偏向手段をも好ましくは備える。前記光偏向手段は前記光源から出射した光を前記ポリカーボネート仕切りの方向に向ける。
【００１４】
一実施例として、前記支持体はＵ形の断面を持つ金属要素であることができ、この場合、好ましくは前記Ｕ形の両自由端は前記ポリカーボネート仕切りと当接している。情報として、容易な製造のために好ましくは前記Ｕ形が適用されることに言及する。
【００１５】
最後に、可能な限り十分な熱分散を得るために、前記支持体はアルミニュウムで作られる。確かに、前記照明の作動温度は有利には５０℃以下に維持されることができ、又は前記生物学的保護仕切りの製造に「Ｋｙｏｗａｇｌａｓｓ−ＸＡ(R)」を用いた場合、４０℃以下でも維持することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】図１は本発明の好ましい実施形態に係るグローブ・ボックスの一部分の断面図である。
【図２】図２は図１に示すグローブ・ボックスに嵌合された照明手段の側面図である。
【図３】図３は図２中のＩＩＩ―ＩＩＩ線に沿う断面図である。
【図４】図４は図２中のＩＶ―ＩＶ線に沿う断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
本発明の他の特徴また実施例は以下の詳細な説明において述べるが、これらに限定されない。
(実施例)
【００１８】
以下に添付の図面を参照して本発明の実施例を詳細に説明する。
【００１９】
最初に、図１を参照して、本発明の一好ましい実施例に係る発光グローブ・ボックス１の一部分を観察することができる。このグローブ・ボックスは複数の壁４により区切られた密閉容器２を有し、その内一つだけをこれ以下詳述する。しかし、詳述されない他の壁は本発明の趣旨を逸脱しない範囲で同一又は類似した構成を有することができる。
【００２０】
前記壁４は第一にポリカーボネート仕切り６を備える。この仕切り６はより具体的にはLexan(R)製であり、その内面により前記密閉容器２を区切っている。前記仕切り６から間隔をあけて、鉛ガラス又は「ｋｙｏｗａｇｌａｓ−ＸＡ(R)」製の種類の生物学的保護仕切り８が設けられ、この仕切り８は前記仕切り６に対して外側に位置するように配置され、その間にほぼ４０ｍｍ程度、もしくはそれ以下の２５ｍｍに至るまでの縮小値を持つ間隔１０をあけている。
【００２１】
上記構成は当業者間で周知であり、既存のグローブ・ボックスで頻繁に見られるものに相応している。
【００２２】
本発明の具体的な特徴の一つは前記密閉容器２の照明手段の構成と位置配置にある。前記照明手段１２は図１に部分的にそして概略的に示されている。具体的には、光源は前記仕切り６及び仕切り８により定義される仕切り間の間隔１６中に格納される。前記照明手段１２の照明モジュール１４はその全体が前記仕切り間の前記間隔１６中に格納される。図２及び図４に詳細に示す前記モジュール１４を以下に説明する。
【００２３】
確かに、前記照明手段１２は前記照明モジュール１４と電子安定器１８とを備える。前記電子安定器１８は前記モジュールの前記光源２０を適切な配線２２を通して供給する。また、これに相関して、前記安定器１８は同様に配線２４を通して図示しない電源に接続されている。
【００２４】
このため、前記照明モジュール１４は好ましくは蛍光管の形を取る光源２０を備える。前記光源は1ｍ以下の長さと、好ましくは５から２０ｍｍ間の直径、例えば１６ｍｍの直径とを有する。
【００２５】
前記仕切り間の前記間隔１６中に前記管体２０を取り付けることを実施するために、前記モジュール１４はU形の断面を好ましくは持つ支持体２８を備える。前記支持体２８はそこに配置される前記管体２０より多少大きい長さを有し、これは図２乃至図４を参照すれば明白である。
【００２６】
より具体的には、前記支持体２８は前記間隔１０と実質的に同一の厚さを有する。つまり、U形支持体２８の両アーム３０の高さは実質的に前記仕切り６及び仕切り８との間の前記間隔１０に実質的に等しい。そのため、前記仕切り６と仕切り８との間に挿入されることにより、前記支持体２８は前記U形のアーム３０の二つの自由端を前記ポリカーボネート仕切り６と接触させることができる。これにより、前記光源２０を完全に前記生物学的保護仕切り８から分離されることを可能とする。言い換えると、好ましくはアルミニウム製で、２から４ｍｍの厚さを有する前記支持体２８の前記両アーム３０の間に画定される光拡散開口３２は前記ポリカーボネート仕切り６により密閉され、ここでは前記光源２０から出射した光は実質的に反射されない。このような構成において、前記光源２０と前記仕切り６との間の最短距離３４は好ましくは１０ｍｍ以下又は５ｍｍ以下に固定される。
【００２７】
加えて、前記モジュール１４の前記支持体２８が前記仕切り６及び８との間に組み立て時の遊びだけを備えて挿入されるように想定されている一方で、にもかかわらず前記仕切り６及び８上への前記支持体２８の強固な係着を確保するために、追加の手段が別設される場合がある。好ましくは、係着つまみが例えば、汚染が無いことを確認するために前記生物学的保護仕切りを開いたときに前記照明装置の如何なる動きをも防止する。
【００２８】
図２に最も明確に示されるように、前記U形の支持体２８の前記端縁は端部継ぎ手３６により密閉される。これは光を出射することのできる唯一の開口が上述の開口３２であることを意味する。前記開口は実質的に前記支持体２８の全長に亘って延伸する。
【００２９】
加えて、図４は前記光源２０が支持部材３８（一つだけが可視である）により前記支持体２８上に取り付けられ、この内、一端は前記蛍光管２０のスナップ係着を可能とし、他端は例えば螺着により前記U形のベースに固着されている。通常では、前記支持部材３８は、これを支持する前記支持体２０の方向に相互に間隔をあけている。
【００３０】
最後に、前記光源２０から出射した光を前記拡散開口３２の方向へ、つまり、前記仕切り６に向けるために、偏向手段４０も前記U形支持体２８の前記ベース上に固着されている。前記偏向手段４０も前記U形支持体２８の前記両アーム３０の間に画定される空間内に位置して、好ましくは鏡面状研磨がされたスチールシート形態を取り、前記拡散開口３２に向けられた、すなわち、そのため、前記ポリカーボネート仕切り６に向けられた開口（参照記号を有しない）を有するように形成された端縁を持つ。
【符号の説明】
【００３１】
１・・・グローブボックス
２・・・密閉容器
４・・・壁
６・・・ポリカーボネート仕切り
８・・・生物学的保護仕切り
１２・・・照明手段
１８・・・電子安定器
２０・・・光源
２８・・・支持体
３２・・・光拡散開口
３０・・・自由端
４０・・・光偏向手段
【技術分野】
【０００１】
本発明は、概述すると、照明付き密閉容器を有するグローブ・ボックスの分野に関する。
【背景技術】
【０００２】
従来技術から、容器内に一つ又は複数の光源を配置することによる解決方法が知られている。この方法は得られる発光量の観点から満足することが判る。しかし、照明装置が密閉容器内に内蔵されるように構成されるとき、大きな照明装置を設けることがしばしば必要とされ、このような照明装置を収容することができる十分な自由空間を有しない前記グローブボックスの特定の部位に使用されることができない。更に、このような場合において、前記照明装置のメンテナンスは極めて困難であるので、廃棄物の処理が面倒であり且高価であることが一般に証明されている。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
従来技術から、前記容器の外部に一つ又は複数の光源を配置することによる解決方法も知られている。この解決方法はメンテナンスが容易であることと、廃棄物処理の視点からして制約が低いことだけの利点を有する。しかし、光源が前記容器の外部、すなわち、一般にポリカーボネートの仕切り及びそこから間隔をあけた生物学的な保護仕切りを組み入れた壁の後方に配置されたとき、グローブボックス内で得られる光の質はあまり良くない。確かに、これはポリカーボネートの仕切り及び生物学的保護仕切り上にて作り出される反射により説明することができ、これにより、前記照明は特に効果が薄い。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このようにして、上述の問題に少なくとも部分的に対処するために、本発明は少なくとも壁により部分的に区切られた密閉容器を有するグローブ・ボックスを提案する。前記壁はポリカーボネート仕切りと前記ポリカーボネート仕切りから間隔をあけて前記密閉容器のより外側に配置された生物学的保護仕切りとを有し、前記グローブ・ボックスはまた前記容器の照明手段を備える。前記照明手段は前記ポリカーボネート仕切り及び前記生物学的保護仕切りとの間に格納された光源を備える。
【０００５】
この独自の解決方法により、前記従来技術に係る前記容器内に前記照明手段が配置されている解決方法において、前記グローブ・ボックス内で得られる光量と実質的に同一の光量を得ることができることが観察された。これは前記ポリカーボネート仕切りと前記生物学的仕切りとの間に前記光源が具体的に配置されるという事実から前記ポリカーボネート仕切り上への光の反射が前記仕切りと前記光源との非常に密接な関係から制限され、そして、前記光の前記生物学的保護仕切り上への反射が可能性として事実上存在しなくなるからである。
【０００６】
加えて、前記ポリカーボネート壁により区切られた前記密閉容器の外部に配置された前記光源は好ましくはレクサン製であり、容易なメンテナンスを誇り、また、それに係る廃棄物処理は比較的簡単であり、そのため比較的に安価である。
【０００７】
前記ポリカーボネート仕切りと前記生物学的保護仕切りとの間に前記光源を設置することは、前記密閉容器のすべての壁に実質的に実施され得ることで有利であることをここに記す。これにより、大いにそこに生じる影部分を制限することができる。なお、影部分は特に従来技術に係るグローブボックスの場合、一定の部分で生じる。
【０００８】
最後に、以下に詳述するように、前記照明手段は有利的には簡単でしかも比較的廉価な要素から容易に作製されることができる。これは製造コストの視点からして大いに最適化された前記手段を提供する。
【０００９】
好ましくは、前記光源は蛍光性の管体、すなわち、低圧水銀灯である。この光の内、比較的最も大きな部分は放電の紫外線放射により励起した蛍光物質の一つ又は複数の層によって放出される。蛍光管を好ましく選択して適用する理由は、ストロボ効果がなく、提供される色の非常に良い光覚のためで、また、そこの比較的低い温度のためである。これらの利点は前記照明手段が前記光源を供給する電子安定器を備えるときいっそう優れていると証明されている。このような管体の作動温度は有利的にはほぼ一般の発光ダイオードに見られる程度のものにすることができる。
【００１０】
前記生物学保護仕切りは好ましくはガンマ放射及び／又は中性子を低減させることを可能とする仕切りである。好ましくは、前記生物学的保護仕切りは例えば鉛ガラスのような中性子吸収材料及び／又は密度の高い吸収材料をドープされたガラス仕切りか、又は「Ｋｙｏｗａｇｌａｓｓ−ＸＡ(R)」のようなメタクリル樹脂製の仕切りのどちらか一方である。
【００１１】
前記ポリカーボネート樹脂と前記生物学的保護仕切りとの間の間隔の寸法が前記両仕切り間の間隔内に前記光源を格納するのに十分であることが通常に想定され、前記寸法は例えばほぼ４０ｍｍ程度、もしくはそれ以下であることができる。
【００１２】
好ましくは、前記生物学的保護壁及び前記ポリカーボネート壁上の光反射を実質的に皆無まで低減させるために、前記照明手段は前記光源を固定するように支承する支持体を備え、また、前記支持体は前記ポリカーボネート仕切りにより密閉された光拡散開口を有する。この構成において、前記光源と完全に隔離された前記生物学的保護仕切り上において生ずる光の反射は有利的には皆無であり、また、前記光源支持体の開口を密閉する前記ポリカーボネート仕切り上の光の反射は前記光源と前記ポリカーボネート仕切りとの間の近接関係により実質的に皆無である。
【００１３】
さらに、前記照明手段は前記支持体と一体化してその中に位置する光偏向手段をも好ましくは備える。前記光偏向手段は前記光源から出射した光を前記ポリカーボネート仕切りの方向に向ける。
【００１４】
一実施例として、前記支持体はＵ形の断面を持つ金属要素であることができ、この場合、好ましくは前記Ｕ形の両自由端は前記ポリカーボネート仕切りと当接している。情報として、容易な製造のために好ましくは前記Ｕ形が適用されることに言及する。
【００１５】
最後に、可能な限り十分な熱分散を得るために、前記支持体はアルミニュウムで作られる。確かに、前記照明の作動温度は有利には５０℃以下に維持されることができ、又は前記生物学的保護仕切りの製造に「Ｋｙｏｗａｇｌａｓｓ−ＸＡ(R)」を用いた場合、４０℃以下でも維持することができる。
【図面の簡単な説明】
【００１６】
【図１】図１は本発明の好ましい実施形態に係るグローブ・ボックスの一部分の断面図である。
【図２】図２は図１に示すグローブ・ボックスに嵌合された照明手段の側面図である。
【図３】図３は図２中のＩＩＩ―ＩＩＩ線に沿う断面図である。
【図４】図４は図２中のＩＶ―ＩＶ線に沿う断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００１７】
本発明の他の特徴また実施例は以下の詳細な説明において述べるが、これらに限定されない。
(実施例)
【００１８】
以下に添付の図面を参照して本発明の実施例を詳細に説明する。
【００１９】
最初に、図１を参照して、本発明の一好ましい実施例に係る発光グローブ・ボックス１の一部分を観察することができる。このグローブ・ボックスは複数の壁４により区切られた密閉容器２を有し、その内一つだけをこれ以下詳述する。しかし、詳述されない他の壁は本発明の趣旨を逸脱しない範囲で同一又は類似した構成を有することができる。
【００２０】
前記壁４は第一にポリカーボネート仕切り６を備える。この仕切り６はより具体的にはLexan(R)製であり、その内面により前記密閉容器２を区切っている。前記仕切り６から間隔をあけて、鉛ガラス又は「ｋｙｏｗａｇｌａｓ−ＸＡ(R)」製の種類の生物学的保護仕切り８が設けられ、この仕切り８は前記仕切り６に対して外側に位置するように配置され、その間にほぼ４０ｍｍ程度、もしくはそれ以下の２５ｍｍに至るまでの縮小値を持つ間隔１０をあけている。
【００２１】
上記構成は当業者間で周知であり、既存のグローブ・ボックスで頻繁に見られるものに相応している。
【００２２】
本発明の具体的な特徴の一つは前記密閉容器２の照明手段の構成と位置配置にある。前記照明手段１２は図１に部分的にそして概略的に示されている。具体的には、光源は前記仕切り６及び仕切り８により定義される仕切り間の間隔１６中に格納される。前記照明手段１２の照明モジュール１４はその全体が前記仕切り間の前記間隔１６中に格納される。図２及び図４に詳細に示す前記モジュール１４を以下に説明する。
【００２３】
確かに、前記照明手段１２は前記照明モジュール１４と電子安定器１８とを備える。前記電子安定器１８は前記モジュールの前記光源２０を適切な配線２２を通して供給する。また、これに相関して、前記安定器１８は同様に配線２４を通して図示しない電源に接続されている。
【００２４】
このため、前記照明モジュール１４は好ましくは蛍光管の形を取る光源２０を備える。前記光源は1ｍ以下の長さと、好ましくは５から２０ｍｍ間の直径、例えば１６ｍｍの直径とを有する。
【００２５】
前記仕切り間の前記間隔１６中に前記管体２０を取り付けることを実施するために、前記モジュール１４はU形の断面を好ましくは持つ支持体２８を備える。前記支持体２８はそこに配置される前記管体２０より多少大きい長さを有し、これは図２乃至図４を参照すれば明白である。
【００２６】
より具体的には、前記支持体２８は前記間隔１０と実質的に同一の厚さを有する。つまり、U形支持体２８の両アーム３０の高さは実質的に前記仕切り６及び仕切り８との間の前記間隔１０に実質的に等しい。そのため、前記仕切り６と仕切り８との間に挿入されることにより、前記支持体２８は前記U形のアーム３０の二つの自由端を前記ポリカーボネート仕切り６と接触させることができる。これにより、前記光源２０を完全に前記生物学的保護仕切り８から分離されることを可能とする。言い換えると、好ましくはアルミニウム製で、２から４ｍｍの厚さを有する前記支持体２８の前記両アーム３０の間に画定される光拡散開口３２は前記ポリカーボネート仕切り６により密閉され、ここでは前記光源２０から出射した光は実質的に反射されない。このような構成において、前記光源２０と前記仕切り６との間の最短距離３４は好ましくは１０ｍｍ以下又は５ｍｍ以下に固定される。
【００２７】
加えて、前記モジュール１４の前記支持体２８が前記仕切り６及び８との間に組み立て時の遊びだけを備えて挿入されるように想定されている一方で、にもかかわらず前記仕切り６及び８上への前記支持体２８の強固な係着を確保するために、追加の手段が別設される場合がある。好ましくは、係着つまみが例えば、汚染が無いことを確認するために前記生物学的保護仕切りを開いたときに前記照明装置の如何なる動きをも防止する。
【００２８】
図２に最も明確に示されるように、前記U形の支持体２８の前記端縁は端部継ぎ手３６により密閉される。これは光を出射することのできる唯一の開口が上述の開口３２であることを意味する。前記開口は実質的に前記支持体２８の全長に亘って延伸する。
【００２９】
加えて、図４は前記光源２０が支持部材３８（一つだけが可視である）により前記支持体２８上に取り付けられ、この内、一端は前記蛍光管２０のスナップ係着を可能とし、他端は例えば螺着により前記U形のベースに固着されている。通常では、前記支持部材３８は、これを支持する前記支持体２０の方向に相互に間隔をあけている。
【００３０】
最後に、前記光源２０から出射した光を前記拡散開口３２の方向へ、つまり、前記仕切り６に向けるために、偏向手段４０も前記U形支持体２８の前記ベース上に固着されている。前記偏向手段４０も前記U形支持体２８の前記両アーム３０の間に画定される空間内に位置して、好ましくは鏡面状研磨がされたスチールシート形態を取り、前記拡散開口３２に向けられた、すなわち、そのため、前記ポリカーボネート仕切り６に向けられた開口（参照記号を有しない）を有するように形成された端縁を持つ。
【符号の説明】
【００３１】
１・・・グローブボックス
２・・・密閉容器
４・・・壁
６・・・ポリカーボネート仕切り
８・・・生物学的保護仕切り
１２・・・照明手段
１８・・・電子安定器
２０・・・光源
２８・・・支持体
３２・・・光拡散開口
３０・・・自由端
４０・・・光偏向手段
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポリカーボネート仕切り（６）と生物学的保護仕切り（８）とを有する壁（４）により少なくとも部分的に区切られた密閉容器（２）を備え、
前記生物学的保護仕切り（８）は前記ポリカーボネート仕切り（６）から間隔をあけてより外側に配置され、
前記グローブボックス（１）は前記容器の照明手段（１２）を備え、
前記照明手段（１２）は光源（２０）を備え、
前記光源（２０）は前記ポリカーボネート仕切り（６）と前記生物学的保護仕切り（８）との間に格納されていることを特徴とするグローブ・ボックス（１）。
【請求項２】
前記光源（２０）が蛍光管であることを特徴とする請求項１に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項３】
前記照明手段（１２）が前記光源（２０）を供給するための電子安定器（１８）をさらに備えることを特徴とする請求項１又は請求項２に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項４】
前記生物学的保護仕切り（８）はガンマ放射及び／又は中性子を低減させることを可能とする仕切りであることを特徴とする上記いずれか一項に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項５】
前記生物学的保護仕切り（８）は中性子吸収材料及び／又は密度の高い吸収材料をドープされたガラス仕切りであることを特徴とする請求項４に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項６】
前記生物学的保護仕切り（８）は鉛ガラス仕切りであることを特徴とする請求項５に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項７】
前記生物学的保護仕切り（８）はメタクリル樹脂仕切りであることを特徴とする請求項４に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項８】
前記照明手段（１２）は前記光源（２０）を固定するように支承する支持体（２８）を備え、
前記支持体（２８）は前記ポリカーボネート仕切り（６）により密閉された光拡散開口（３２）を有することを特徴とする上記いずれか一項に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項９】
前記照明手段（１２）はまた前記支持体（２８）と一体化され、その中に位置する光偏向手段（４０）を備え、
前記偏向手段（４０）は前記光源（２０）から出射される光を前記ポリカーボネート仕切り（６）に向けることを特徴とする請求項８に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１０】
前記支持体（２８）がＵ形の断面を持つ金属要素であることを特徴とする請求項８または請求項９に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１１】
前記Ｕ形の両自由端（３０）が前記ポリカーボネート仕切り（６）と接触していることを特徴とする請求項１０に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１２】
前記支持体（２８）がアルミニウム製であることを特徴とする請求項８乃至１１のいずれか一項に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１】
ポリカーボネート仕切り（６）と生物学的保護仕切り（８）とを有する壁（４）により少なくとも部分的に区切られた密閉容器（２）を備え、
前記生物学的保護仕切り（８）は前記ポリカーボネート仕切り（６）から間隔をあけてより外側に配置され、
前記グローブボックス（１）は前記容器の照明手段（１２）を備え、
前記照明手段（１２）は光源（２０）を備え、
前記光源（２０）は前記ポリカーボネート仕切り（６）と前記生物学的保護仕切り（８）との間に格納されていることを特徴とするグローブ・ボックス（１）。
【請求項２】
前記光源（２０）が蛍光管であることを特徴とする請求項１に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項３】
前記照明手段（１２）が前記光源（２０）を供給するための電子安定器（１８）をさらに備えることを特徴とする請求項１又は請求項２に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項４】
前記生物学的保護仕切り（８）はガンマ放射及び／又は中性子を低減させることを可能とする仕切りであることを特徴とする上記いずれか一項に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項５】
前記生物学的保護仕切り（８）は中性子吸収材料及び／又は密度の高い吸収材料をドープされたガラス仕切りであることを特徴とする請求項４に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項６】
前記生物学的保護仕切り（８）は鉛ガラス仕切りであることを特徴とする請求項５に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項７】
前記生物学的保護仕切り（８）はメタクリル樹脂仕切りであることを特徴とする請求項４に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項８】
前記照明手段（１２）は前記光源（２０）を固定するように支承する支持体（２８）を備え、
前記支持体（２８）は前記ポリカーボネート仕切り（６）により密閉された光拡散開口（３２）を有することを特徴とする上記いずれか一項に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項９】
前記照明手段（１２）はまた前記支持体（２８）と一体化され、その中に位置する光偏向手段（４０）を備え、
前記偏向手段（４０）は前記光源（２０）から出射される光を前記ポリカーボネート仕切り（６）に向けることを特徴とする請求項８に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１０】
前記支持体（２８）がＵ形の断面を持つ金属要素であることを特徴とする請求項８または請求項９に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１１】
前記Ｕ形の両自由端（３０）が前記ポリカーボネート仕切り（６）と接触していることを特徴とする請求項１０に記載のグローブ・ボックス（１）。
【請求項１２】
前記支持体（２８）がアルミニウム製であることを特徴とする請求項８乃至１１のいずれか一項に記載のグローブ・ボックス（１）。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図２】
【図３】
【図４】
【公表番号】特表２０１０−５１０５０８（Ｐ２０１０−５１０５０８Ａ）
【公表日】平成２２年４月２日（２０１０．４．２）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００９−５３７６２１（Ｐ２００９−５３７６２１）
【出願日】平成１９年１１月２０日（２００７．１１．２０）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００７／０６２５８５
【国際公開番号】ＷＯ２００８／０６１９８６
【国際公開日】平成２０年５月２９日（２００８．５．２９）
【出願人】（５０８３１３８９５）アレヴァ・エヌセー (32)
【氏名又は名称原語表記】ＡＲＥＶＡ ＮＣ
【住所又は居所原語表記】３３， ｒｕｅ Ｌａ Ｆａｙｅｔｔｅ， ７５００９ Ｐａｒｉｓ， Ｆｒａｎｃｅ
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２２年４月２日（２０１０．４．２）
【国際特許分類】
【出願日】平成１９年１１月２０日（２００７．１１．２０）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００７／０６２５８５
【国際公開番号】ＷＯ２００８／０６１９８６
【国際公開日】平成２０年５月２９日（２００８．５．２９）
【出願人】（５０８３１３８９５）アレヴァ・エヌセー (32)
【氏名又は名称原語表記】ＡＲＥＶＡ ＮＣ
【住所又は居所原語表記】３３， ｒｕｅ Ｌａ Ｆａｙｅｔｔｅ， ７５００９ Ｐａｒｉｓ， Ｆｒａｎｃｅ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]