秤内の充填装置
【課題】 秤量物質を受け取る秤量対象物搬送装置の人間工学的な設計を改良すること。
【解決手段】 秤内の容器充填装置は、秤量室３と、秤量セル１５を含んでおり且つ後壁１３を形成している秤量ハウジング４とを備え、前記秤量室の床８には、秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り付けられている秤量対象物搬送装置２が備えられており、前記伸長部は、前記秤量室の後壁内の通路穴１２内に突き出している結合構造を備えており、前記秤量対象物搬送装置は、結合構造によって取り外し可能に取り付けられている。秤量室の後壁には、固定保持装置２１が配置されており、該固定保持装置は、供給源容器装置２０が床上の種々の高さに締結されようにし、前記供給源容器装置は、供給源容器ホルダー３１を含んでいる。秤量対象物受け入れ構造は、前記秤量室内で結合構造に位置に関して並進移動が可能であり、また、秤量対象物搬送装置の位置調整装置によって前記移動された位置に保持することができる。
【解決手段】 秤内の容器充填装置は、秤量室３と、秤量セル１５を含んでおり且つ後壁１３を形成している秤量ハウジング４とを備え、前記秤量室の床８には、秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り付けられている秤量対象物搬送装置２が備えられており、前記伸長部は、前記秤量室の後壁内の通路穴１２内に突き出している結合構造を備えており、前記秤量対象物搬送装置は、結合構造によって取り外し可能に取り付けられている。秤量室の後壁には、固定保持装置２１が配置されており、該固定保持装置は、供給源容器装置２０が床上の種々の高さに締結されようにし、前記供給源容器装置は、供給源容器ホルダー３１を含んでいる。秤量対象物受け入れ構造は、前記秤量室内で結合構造に位置に関して並進移動が可能であり、また、秤量対象物搬送装置の位置調整装置によって前記移動された位置に保持することができる。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、秤内ばかりでなくその構成部品内の容器充填装置に関し、特に、秤量対象物容器及び供給源容器装置に関する。この装置において使用される秤は、秤量室と、秤量セルを含んでおり且つ前記秤量室の後壁及び床を形成している秤ハウジングとを備えている。
【背景技術】
【０００２】
研究室内には秤を使用する多くの可能性が存在する。研究室用の秤は、例えば、測定された量の粉体又は液体状の物質等を準備する際に容器内に物質を充填するために使用されることが多い。通常、この作業を任される人は、普通の環境、すなわち、秤の付属品装置、作動状態での秤の特別な配置、作動状態における供給容器の構造、充填されるべき容器の大きさ及び数等に対して著しく適合させた作業技術を開発して来たであろう。さもなければ、改良された人間工学に関してこれらの周辺条件の更なる開発の必要性が頻繁にある。改良のための機会に関して、秤の付属品設備は解決すべき点を提供する。
【０００３】
ＵＳ ６，５５７，３９１ Ｂ２に記載されている秤は、秤量室、秤量セルを含んでおり且つ秤量室の後壁及び床を形成している秤ハウジング、秤量対象物を受け取る役目を果たし且つ校正装置の校正のための受け入れ台が取り付けられる秤量セルの片持ち梁状の伸長部に取り付けられている搬送装置を備えている。片持ち梁状伸長部は、秤量室の後壁の開口部内に突き出している結合構造を備えており且つ秤量対象物搬送装置を前記片持ち梁状伸長部に取り外し可能に取り付ける手段として機能する。秤量室の床は、校正用錘と秤量対象物搬送装置との間に閉塞された分離壁として延びている。秤量対象物搬送装置は、水平格子として形成することができ又は別の実施形態においては軸線を中心に旋回することができるように保持装置を形成することができるように１以上の研究所用容器のための保持装置として形成することができる。これは、秤のための多数の用途の可能性を広げ且つ人間工学的な見地から改良された手動操作条件を確実なものにする。（特許文献１参照）
ＵＳ ６，６０３，０８１ Ｂ２公報に記載されている秤は、秤量室と、秤量セルを含んでおり且つ秤量室の後壁及び床を形成している錘と、秤量対象物を受け入れる役目を果たし且つ秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り付けられている搬送装置とを備えている。固定された保持装置は、秤量室の後壁に取り付けられており、秤量室の付属品が秤量室の床上の種々の高さに締結されるのを可能にしている。研究室の装置のための保持装置又は中間の床は、保持装置に取り付けることができ、該保持装置において、中間の床は、基材容器、工具等を設定する場所として有用となり得る。保持装置は、研究室用装置又は中間床を容易に締結するか又は取り外すことができるようになされている。ここで考えられる研究室用装置は、例えば粉体物質又は液体物質のための投与給送装置を含んでいる。（特許文献２参照）
上記の説明による秤は、特に物質の量が少ない場合、従って物質を狭い開口部を備えた容器内に懸架されなければならない場合に、物質の分配のための各点において最適化されていない。例えば、一般的に公知のタイプの秤を使用する場合には、秤量されるべき容器は、充填されている間は充填秤量プロセスに対して経済的に最も適した秤量室内の位置に設置することができない。更に、容器内に充填されるべき物質が秤量室の外側に配置されている供給源容器から搬送されなければならない場合は、通常存在する気流のシールドの窓を開いて何回も通過しなければならず、その結果、秤量室内の熱平衡が気流によって乱されるので、時間がかかる操作が必要とされる。
【０００４】
分配されるべき物質のための供給源容器を例えば中間の床上の秤量室内に配置することができる公知技術による上記した秤の場合には、秤量室内の空間配置は、中間の床上に設置された供給源容器がひっくり返されないように、注意深い制御された手の動きを必要とする場合が多い。更に、充填作業を行う間にユーザーの手が秤量室内に留まったままである場合には、秤量室内の空気は過剰に温まる恐れがある。
【特許文献１】ＵＳ ６，５５７，３９１ Ｂ２公報
【特許文献１】ＵＳ ６，６０３，０８１ Ｂ２公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、本発明は、秤量物質を受け取る搬送装置又は秤量物質容器すなわち秤量対象物搬送装置の人間工学的な設計を改良することを目的としている。本発明の更に別の目的は、分配されるべき物質のための供給源容器装置の人間工学的な設計を改良することである。本発明に適合する特別な必要性は、秤のユーザーのための時間を節約する技術を可能にする秤のための充填装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記の目的は、特許請求の範囲に規定された秤量対象物搬送装置のみならず充填装置によって達成される。
秤量室が後壁によって秤量セルから分離されている秤内の秤量対象物の搬送装置は、秤量室の後壁の通路穴内に突き出している結合構造を備えている秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り外し可能に取り付けられている。秤量セルは、秤量室の後壁及び床を形成しているハウジング内に収納されている。秤量対象物搬送装置は、結合構造の位置に関して並進移動することができ且つ移動した位置に秤量対象物搬送装置の位置調整装置によって保持することができる秤量対象物受け入れ構造を備えている。
【０００７】
従って、秤量対象物受け入れ構造は、秤量室内の殆ど如何なる所望の位置にも配置することができ、その結果、秤量対象物受け入れ構造上に配置された秤量容器を充填するプロセスが経済的に改良される。なぜならば、手動操作にとって最も好ましい位置を秤量対象物受け入れ構造のために選択することができるからである。例えば、供給源容器が秤量室内に配置されている場合には、秤量対象物受け入れ構造は、秤の気流シールドの開口部に近接している秤量室内の位置に設置することができる。このことは、まず第一に、供給源容器と秤量物質容器との間の距離を短くできるという結果をもたらし、第二に、オペレータが自分の手を秤量室内に置く必要を避け、空気の不所望な温まりにつながり得ることがない。特に、秤量対象物受け入れ構造が調整可能である状態で秤量対象物容器構造上に配置された秤量容器は、秤が右利きの人によって操作されているか又は左利きの人によって操作されているかに応じて、右から又は左から充填することができる。操作が簡単な好ましくはクランプねじとして形成されている位置調整装置による秤量対象物受け入れ構造の調整によって、行われるべき作業に適合するばかりでなくユーザーの作業習性に適合した方法での秤量対象物受け入れ構造の位置決めが可能になる。
【０００８】
特に、秤量室内における結合構造の位置に対する秤量対象物受け入れ構造の向き及び配置は、並進移動及び回転による秤量対象物受け入れ構造の位置調整装置によって調整できる。
【０００９】
これは、好ましくは、秤量対象物受け入れ構造の秤量室の床上の高さを調整すること及び／又は秤量対象物受け入れ構造を後壁に直角に並進移動させ且つ移動した位置に係止することを可能にする構造によって達成される。
【００１０】
同様に、本発明の更に別の実施形態は、後壁に近接した垂直軸線を中心に前記秤量対象物受け入れ構造を旋回させ且つ／又は前記秤量対象物受け入れ構造を後壁に直交する軸線を中心に回転させることができる可能性を提供している。
【００１１】
本発明の好ましい更に別の態様においては、秤量対象物受け入れ構造は、秤量容器のための載置領域を備え、該載置領域において、秤量対象物受け入れ構造が載置領域に直角な軸線を中心とする回転により及び／又は載置領域に直角な並進移動により秤量対象物受け入れ構造の位置が調整可能であり、秤量対象物受け入れ構造は調整された位置に保持することができる。
【００１２】
特に有利な実施形態においては、秤量対象物受け入れ構造は、秤量容器のための載置領域と、該載置領域と反対側に設けられた軸とを備えている。秤量対象物受け入れ構造に対する秤量対象物搬送装置の結合部材には穴が設けられており、前記軸が該穴に係合して秤量対象物受け入れ構造が同様に前記軸内に延びている軸線を中心に回転可能であり且つ／又は前記秤量対象物受け入れ構造が前記結合部材に対して前記軸に沿って並進移動できるようになされている。
【００１３】
更に別の実施形態においては、秤量対象物受け入れは、後壁に近接して配置され且つ前記秤量対象物受け入れ構造の結合部材内を通っている垂直方向を向いたロッドを備えており、秤量対象物受け入れ構造の高さ調整は、前記結合部材を前記ロッドに沿って動かすことによって行われる。秤量対象物搬送装置から秤量対象物受け入れ構造への結合部材はまた、伸長ロッド及びスリーブを含む引っ張り出し伸長部保持装置として形成することもできる。この引っ張り出し伸長部保持装置においては、伸長ロッドがスリーブ内へと又はスリーブから摺動することができ且つ／又は伸長ロッドがスリーブの長手方向に延びている軸線を中心に回転可能である。
【００１４】
特に好ましい実施形態における秤量対象物受け入れ構造は、格子棒の端部が９０°の角度で曲げられた秤量容器のための載置受け台としての格子の形態か、又は電気絶縁材料によって構成された秤量容器を受け入れるためのホルダースリーブの形態か、又は長円形の秤量容器を受け入れるためのチャネルとしての形態か、又は首が細い複数の小さな反応容器を受け入れるホルダーケージの形態を有している。秤量対象物受け入れ構造の格子棒は、秤量容器が定位置から滑り出ないように保護するために、少なくとも部分的にポリマー材料内に封入されている。
【００１５】
秤量室と、秤量室の後壁及び床を形成している秤ハウジングとを備えた秤内の充填装置には、秤量対象物受け入れ構造を備え且つ秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り付けられている秤量対象物搬送装置が備えられている。片持ち梁状伸長部は、秤量室の後壁内の通路穴内に突き出している結合構造を備え且つ秤量対象物搬送装置を取り外し可能に取り付ける機能を果たす。充填装置の更に別の構成部品としての秤量室の後壁には、秤量室の床上の種々の高さに供給源保持装置を締結する機能を果たし且つ供給源容器ホルダーを含んでいる固定された保持装置が配置されている。秤量対象物受け入れ構造は、位置調整装置によって結合部材の位置に対して秤量室内で並進移動することができ且つ調整された位置に保持することができ、一方、供給源容器ホルダーは、供給源容器位置調整装置によって、ホルダー装置の位置に対して秤量室内で並進移動で動かすことができ且つ調整された位置に保持することができる。
【００１６】
このことにより、秤量対象物搬送装置上に配置されている秤量容器内に重量による物質を充填するときに、秤のユーザーの要望及び充填プロセスの要件に合うように調整される。
【００１７】
特に、秤量室内での結合構造に対する秤量対象物受け入れ構造の向き及び配置は、並進移動及び回転による秤量対象物受け入れ構造の位置調整装置によって調整することができる。本発明の好ましい更に開発された態様においては、秤量室内での保持装置の位置に対する供給源容器ホルダーの向き及び配置は、並進移動及び回転による供給源容器装置の位置調整装置によって設定することができる。このことにより、重量による容器内への物質の充填の高度の自由度が確保される。
【００１８】
好ましい設計においては、供給源容器装置は、懸架装置によってホルダー装置に取り外し可能に取り付けられる。供給源容器装置は、１以上特に２つの供給源容器ホルダーを取り付けるように形成することができる。
【００１９】
好ましい実施形態における供給源容器装置には、供給源容器ホルダーが取り外し可能に取り付けられるＵ字形状又はＬ字形状のブラケットが備えられている。この概念においては、供給源容器ホルダーは、平行な格子棒の構造がホルダーアームに取り付けられている湾曲部分を備えたＬ字形状のホルダーを備えている。格子棒は、特に、供給源容器が定位置から滑り出るのを防止するために、少なくとも部分的にポリマー材料内に封入される。
【００２０】
特に好ましい設計においては、Ｌ字形状で結合されている透明材料からなる２つの平らなプレートによって構成された中間の床が、付加的に設けられているか又は供給源容器装置の懸架装置の代替品として設けられている別の懸架装置によってホルダー装置に取り付けることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下、本発明の実施形態を、極めて簡素化して図示されている図面に示し且つ説明する。
図１は、秤ハウジング４と秤量室３を包囲している気流シールド９とを備えた秤１の側面図である。秤ハウジング４の内側には、秤量セル１５（ここでは詳細に示されていない）が設けられている。重力を秤量セル１５に導入するために、校正装置５を備えたＬ字形状の片持ち梁状伸長部１４が秤量セル１５に結合されている。秤量セル１５内では、片持ち梁状伸長部１４が少なくとも１つの校正用錘７のための受け入れ台６を備えている。校正装置５は、秤量室３の床８によって頂部が閉塞されている秤ハウジング４の一部分に配置されている。Ｌ字形状の片持ち梁状伸長部１４の垂直脚部は、秤量室３の後壁１３の通路開口部１２内に突き出している秤量室３の方に向けられた突出部１６を備えている。横方向に突出しているホルダーボルト１８を備えた突出部１６は、結合部材１１によって秤量対象物搬送装置２を取り付ける機能を果たす結合構造を形成している。秤量対象物搬送装置２は、種々の秤量用途、例えば秤量材料容器又は秤量対象物自体のための構造の多様性を受け入れる機能を果たす。図示された例における秤量対象物搬送装置２は、以下において図４及び５に関して更に詳細に説明されるように、曲げられた格子棒を備えた格子として形成されている。
【００２２】
図１におけるこぼれ受けトレイ１７は、秤量対象物搬送装置２から落ちた秤量材料を受ける機能を果たす。こぼれ受けトレイ１７は、取り出して秤量室３を容易に清掃できる設計とすることができる。
【００２３】
後壁１３の秤量室３内に面している側には、結合部材１１の領域の上方に配置されている保持装置２１が設けられており、該保持装置２１においては、秤量対象物搬送装置２が、壁に近接している横方向に突出しているホルダーボルト１８内に引っかけられている。このホルダー装置２１は、秤量動作の多数の便宜及び用途を提供する。特に、後壁１３上に配置されている保持装置２１は、秤量室の付属部品が床８の上方の種々の高さに取り付けられるのを可能にしている。これは、試験を行うこと及び秤量室３の内部の容器内に物質を充填することができる可能性を広げている。
【００２４】
図２は、容器充填装置の構成部品を備えた秤量室３の三次元図であり、秤量室３内の容器充填装置の可能な配置を示している。秤量室３の境界を定めている壁の床８（図１参照）及び後壁１３と一体化されたこぼれ受けトレイ１７のみが見えている。後壁１３には、保持装置２１が取り付けられている。保持装置２１は、後壁１３からの浮き上がった形状とされた筒２３として形成されている。垂直溝２４が筒２３の両側面に延びている。図１に示された横方向に突出しているホルダーボルト１８を備えた突出部１６を含んでいる秤量対象物搬送装置２の結合構造は、溝２４と一直線の筒２３の下方領域に配置されている。供給源容器装置２０の懸架装置２５の合い釘によって嵌合する設計された半円形の切り欠きが、溝２４の各々の一方の側に規則的な間隔で配置されている。この図面においては、供給源容器装置２０内の側部に横たわるように分配されるべき秤量材料のための供給源容器３３が示されている。保持装置２１ばかりでなく秤量室の付属品を保持装置２１に取り付けるための装置は、ＵＳ ６，６０３，０８１ Ｂ２に詳細に記載されており、従って、ここでは更に説明しない。
【００２５】
懸架装置２５は、供給源容器装置２０の構成部品として形成されており、供給源容器装置２０が保持装置２１から再度取り外しできるような形態で供給源容器装置２０を保持装置２１に結合している。供給源容器装置２０は、図１０乃至１３の説明において後に詳細に説明する。
【００２６】
図２は、秤量室３の下方部分内に設けられた秤量対象物搬送装置２を示している。秤量室３は、結合構造によって、秤量セル１５の片持ち梁状伸長部（この図において見ることができる）に対して解除可能に結合されている。秤量対象物搬送装置２には、秤量対象物受け入れ構造（この場合には、９０°に曲げられている格子棒４９を備えた格子５０として形成されている）を位置決めするための種々の調整部材を備えた位置調整装置が設けられている。この秤量対象物搬送装置２の詳細な説明は、図３及び４の説明において以下に更に説明する。
【００２７】
後壁１３は、各側部に交換可能なクリップ止めカバー（図示せず）を設けることができる３つの切り欠き４２を備えている。このクリップ止めカバーは、例えば、秤量されるべき流体内に運ぶための例えば電気導管及び／又はホースのような閉塞された気流シールドを介してあらゆる種類の供給結合部が秤量室内へ運ばれるのを可能にするために、１以上の切り欠きから取り外すことができる。これらの切り欠き及びクリップは、ＵＳ ６，６８６，５４５に記載されている発明の主題であり、ここでは更に説明しない。
【００２８】
図３は、秤量対象物受け入れ構造を備えていない秤量対象物搬送装置２の斜視図である。懸架装置１０は、矩形形状とすることができる結合部分１９によって互いに結合されている結合部材１１の両側のフック形状の伸長部として形成されている。結合部分１９の中間において、ロッド２２が、各々、上方の締結用つまみ４３と下方の締結用つまみ４４との間の定位置に保持されており、ロッド２２は、秤がその作動位置に設定されているときは垂直方向を向いている。ロッド２２は、軸線Ｂに沿って展開させることができる引っ張り出し伸長部保持装置４５のスリーブ４６の穴内を少量の遊びを有しながら貫通している。この穴は、スリーブ４６の長手軸線に対して直角であって、引っ張り出し伸長部保持装置４５がロッド２２に沿って上下に動かすことができ且つロッド２２を中心に回転させることもできるようになされている。引っ張り出し伸長部保持装置４５は、第１のクランプねじ３８によって定位置に係止されている。第１のクランプねじ３８は、スリーブ４６内に直角に入り且つロッド２２をスリーブ４６内の定位置にクランプする。従って、秤量室３内の秤量対象物受け入れ構造の位置は、ロッド２２の長手軸線Ａを中心とする回転動作によって調整可能な並進動作及び／又は旋回によって高さが調整可能である。
【００２９】
引っ張り出し伸長部保持装置４５は、伸長ロッド４７を備えており、該伸長ロッド４７は、スリーブ４６内へ又はスリーブ４６から摺動でき且つロッド２２と反対の端部に秤量対象物受け入れ構造を締結することができる。クランプねじ３８に対して平行に配置されている第２のクランプねじ３９は、伸長ロッド４７をスリーブ４６内に係止する機能を果たす。この第２のクランプねじ３９によって、秤量室３内での秤量対象物受け入れ構造の位置が、伸長ロッド４７の長手軸線の方向における並進移動によって調整することができる。ロッド２２の長手軸線の方向を中心とする回転が同時に起こる可能性によって、秤量対象物搬送装置は水平面内に配置することができる。更に、秤量室３内での秤量対象物受け入れ構造の位置は、引っ張り出し伸長部保持装置４５の長手軸線を中心とする回転動作によって調整することができる。
【００３０】
引っ張り出し伸長部保持装置４５は、ロッド２２と秤量対象物受け入れ構造との間の結合部材を示している。秤量対象物受け入れ構造を取り付けることができる引っ張り出し伸長部保持装置４５の伸長部ロッド４７の部分４０は、伸長部ロッド４７の残りの部分と比較して広くされており且つその外周の一方の側部が平らにされている。平らにされた領域４０の中央部分から伸長部ロッド４７を通る通路穴４８は、秤量対象物受け入れ構造の合い釘の係合部として機能する。この合い釘は、第３のクランプねじ４１によって係止することができる。
【００３１】
図４は、図３に類似している図面であり、図３に示された秤量対象物搬送装置２の全ての構成部品を含んでおり、更に、互いに平行に延びており且つ９０°の角度で曲がっている格子棒４９を備えた格子５０の形状の秤量対象物受け入れ構造を示している。格子４９は、その円筒形の面が格子５０上に横たわっている状態で載置されているのが好ましい円筒形の秤量容器のための受け台を構成している。秤量容器が定位置から滑り出すのを防止するために、個々の格子棒４９がリング６１内又はポリマー材料からなるスリーブに封入されている。等価の方法として、格子棒４９は、少なくとも部分的に、好ましくは導電性の種類のポリマー材料によってコーティングすることもできる。載置領域から離れる方向に面している格子５０の側において、格子棒４９は弧状のベース５１に締結されている。弧状のベース５１は、円筒形の保持装置５２に結合されている。円筒形の保持装置５２は、格子５０を三次元図で示している図５からわかるように、弧状のベース５１と反対側の端面の中央部分に軸線方向に突出している合い釘５３を備えている。格子棒４９は、合い釘５３に対してほぼ直交する向きで弧状ベース５１に締結されている。第３のクランプねじ４１が緩められると、秤量対象物受け入れ構造、この場合には、格子５０は、穴４８内の合い釘によって回転させることができる。秤量対象物受け入れ構造はまた、引っ張り出し伸長部保持装置４５の伸長部ロッド４７上の平らにされた領域４０に対して合い釘５３に沿って並進移動状態で動かすことができる。
【００３２】
第２のクランプねじ３９を緩めることによって、秤量対象物受け入れ構造、この場合には格子５０は、伸長部ロッド４７の軸線Ｂを中心に伸長部ロッド４７と共に回転させることができ、その結果、格子棒４９の載置領域は、水平位置に対して若干傾斜せしめられる。言い換えると、格子棒４９の９０°に曲がった端部は、真っ直ぐな端部よりも下方に位置している。従って、秤量容器は、ひっくり返る恐れがなく秤量対象物受け入れ構造上の定位置に置くことができる。
【００３３】
秤量容器内への充填プロセスが左手でなされるか右手でなされるかに応じて、秤量容器（ここでは図示せず）を備えた秤量対象物受け入れ構造は、軸線Ｃとしての合い釘５３を中心に適当な位置へと旋回させて秤量容器の開口部へ所望の位置から容易に手を伸ばすことができるようになされている。
【００３４】
ロッド２２に沿って延びている軸線Ａを中心とする回転によって、特に、引っ張り出し伸長部保持装置４５の伸長部ロッド４７の伸長可能性を利用して且つロッド２２に沿った高さ調整可能性を利用して、秤量対象物受け入れ構造は、秤量室３の下方部分内の殆ど如何なる所望の位置に配置することができる。
【００３５】
図６は、この場合には細長い秤量容器特にＮＭＲ容器のためのＶ字形状の載置チャネル６８として形成されている秤量対象物受け入れ構造の更に別の実施形態の三次元図である。載置チャネル６８はまた、Ｕ字形状の輪郭とすることもできる。
【００３６】
同じく三次元図である図７は、ここでは絶縁材料好ましくはポリマーによって形成されている秤量容器のための受け台の機能を果たす受け入れスリーブ５５の形状の秤量対象物受け入れ構造の更に別の実施形態を示している。アルミニュームによって形成されるのが好ましい金属製の受け入れスリーブ５５が、同じく金属によって形成されている秤量対象物搬送装置２全体と共に合い釘５３によって接地されている。これによって、秤量容器が帯電して秤量結果に誤差を生じるのが防止される。受け入れスリーブ５５の開口部と反対側の端部には、所望の挿入深さまで回転することができるねじ６９が設けられており、その結果、受け入れスリーブ５５内の載置深さが種々の長さの秤量容器に対して調整して秤量容器の開口部が常に受け入れスリーブ５５の開口部と同面になるようにすることができる。結局、こぼれた秤量材料は一つも受け入れスリーブ５５内に溜まらない。
【００３７】
図８は、複数の小さく首が細い秤量容器のための受け入れケージ５６の形態の秤量対象物受け入れ構造の斜視図である。この小さく首が細い秤量容器は、例えば、最初に粉末物質が分配され、続いて溶液サンプルを準備するために多チャネルピペットによって溶液が添加される遠心分離容器又は小さな反応容器とすることができる。穴が開けられた金属シートによって作られた収容ケージ５６によって、好ましくはポリマー材料によって作られている小さな反応容器上の帯電が避けられる。
【００３８】
図９ａは、図８と同じ図面内の受け入れケージ５６の形態であるが、幾つかの小さい反応容器５７が定位置に載置せしめられている状態の図８の秤量対象物受け入れ構造を示している。この反応容器は、容器の底部に向かって円錐状に傾斜が付けられており且つキャップ５８が備えられた円筒形の形状を有している。上方に曲がった蓋５９が、小さな反応容器５７を位置決めする機能を果たす。切り欠き７５は、キャップ５８を受け入れる機能を果たす。
【００３９】
図９ｂは、図９ａにおけるようなキャップ５８を備えた複数の円筒形の又は円錐形の小さな反応容器５７を備えた受け入れケージ５６の形態の秤量対象物受け入れ構造を示しているが、充填開口６０の側から見た図である。図４及び５の説明において既に記載したように、受け入れ構造５６はまた、水平位置に対して傾斜した角度で傾斜させることができる。
【００４０】
図１０は、供給源容器３３が定位置に設置されていない秤量材料を容器内に充填するための供給源容器装置２０の斜視図である。図２からわかるように、懸架装置２５は、供給容器装置２０全体が保持装置に沿って垂直方向に動かされるのを可能にする。懸架装置２５は、後壁１３に対して直角に秤量室３内へ突出しているロッド２６を含んでいる。保持装置２７は、締結部材２８によってロッド２６に取り付けることができる。図示された締結部材２８は、円筒の軸線に対して直角に部材２８を横切っている穴を備えた円筒形状を有し、保持装置２７の組み立てられた状態においては、ロッド２６は穴を貫通している。円筒形の容器の端面から締結部材２８内へ挿入されている第４のクランプねじ３０は、供給容器のための保持装置２７が固定位置にしっかりとクランプされた状態に維持する。この第４のクランプねじ３０を緩めることによって、保持装置２７は、ロッド２６の長手軸線Ｂ’を中心に傾斜させることができる。クランプねじ３０を緩めた後に、保持装置はまた、ロッド２６に沿って動かして、供給源容器装置２０の位置が並進移動のみならず保持装置に対する回転によって調整することができる。従って、保持装置２７内に配置されている供給源容器３３（図１２ａ乃至１２ｃを参照）は、充填プロセスに適した位置に配置し且つ供給源容器３３の穴の同様に便宜的な向きに位置決めすることができる。これはまた、右手か又は左手による作業の選択をも含んでいる。保持装置２７は、Ｕ字形状の結合部ブラケット２９と、供給源容器ホルダー３１とを含んでおり、供給源容器ホルダー３１は、ブラケット２９に対して取り外し可能に取り付けられている。取り付けは、供給源容器ホルダー３１にねじ止めされ且つ結合部ブラケット２９の一つのＵ字形状脚部上に嵌合する貫通孔を備えている円筒３７によってなされる。結合を確実にするために、第５のクランプねじ３２が緩められると、供給源容器ホルダー３１は、結合部ブラケット２９のＵ字形状脚部の長手軸線Ｂ”を中心として傾斜させ、それによって、供給源容器ホルダー３１の位置が第１の軸線Ｂ’にほぼ平行に延びている更に別の軸線Ｂ”を中心とする回転動作によって調整することができる。供給源容器ホルダー３１は、更に、結合部ブラケット２９のＵ字形状脚部に沿って摺動することができる。
【００４１】
供給源容器３３（図２参照）を支持するために、供給源容器ホルダー３１は、湾曲部分を備えたＬ字形状のホルダーアームを備えており、相互に平行に配列されている４つの格子棒３６が、ホルダーアーム３５に溶着された中央箇所に位置し且つ供給源容器３３のための支持台を形成している。供給源容器３３が定位置から滑り出すのを防止するために、個々の格子棒３６は、ポリマー材料からなるリング又はスリーブ内に封入されている。これと等価な方法として、格子棒４９もまた、好ましくは導電性ポリマー材料によって少なくとも部分的にコーティングすることもできる。供給源容器ホルダー３１内に供給源容器３３を固定するために、若干量の遊びを有しつつＬ字形状のホルダーアーム３５が貫通する矩形の穴を備えたクランプ部材４２が存在する。Ｌ字形状のホルダーアームは矩形断面を有しているので、クランプ部材４２は、若干歪んだ位置にあるときに詰まって動かず、従って、供給源容器３３の固定された状態に留まったままであろう。供給源容器に対する損傷を防止するために、クランプ部材は、該クランプ部材が供給源容器３３と接触状態にある位置にポリマーのライニング６７を有している。
【００４２】
図１１は、容器内に充填されるべき秤量材料のための供給源容器の更に別の実施形態を示している。図９の実施形態とは対照的に、図１１の実施形態は、各々が保持装置２７を備えている２つのロッド２６備えている２つのロッド２６を備えていることによって区別される。測定された量を秤量容器内に分配する過程においては、図１１の構造は、２つの異なる物質を２つの異なる供給源容器から取り出し且つ例えば混合物を準備することを可能にする。従って、各々の保持装置２７内に載置されている供給源３３の各々は、それ自体が秤量室３内の適切な位置に配置され且つその開口部が充填プロセスのために適切な向きになるように配置することができる。もちろん、２つの保持装置２７を各々供給源容器３３によって図１０に示されたロッド２６に取り付けることも可能であり、この場合に、ロッド２６は、恐らく長くすることができる。
【００４３】
図示された例においては、供給源容器３３の各々は、ばねクリップ３４によってその供給源容器ホルダー３１内に保持されている。ばねクリップ３４は、丸く形成されたＶ字形状に曲げられるシート金属の部片によって作られ且つ若干の遊びを有してＬ字形状のホルダーアーム３５の長い方の脚部が貫通するための２つの開口部を有している。解除された状態においては、ばねクリップ３４の位置は、押し込むことによってＬ字形状のホルダーアーム３５上に固定される。ばねクリップ３４を一緒に押し込むことによって、ばねクリップ３４は、Ｌ字形状のホルダーアーム３５に沿って動かすことができる。供給源容器３３が損傷を受け且つ定位置から滑り出るのを防止するために、ばねクリップ３４は、供給源容器３３と接触している位置において、例えばラバー又はプラスチックによって作られた柔らかいスリーブ６２によって担持されている。互いに平行に延びている４つの格子棒３７は、その中間点において、供給源容器３３のための台を形成しているＬ字形状の湾曲した部分に溶着されている。
【００４４】
図１２ａは、分配されるべき秤量材料のための供給源容器２０の図１０及び１１に類似した斜視図である。供給源容器３３は定位置に設置されており、格子棒上の円筒の外周と同面である。充填レベルに応じて、供給源容器３３は、ロッド２６の長手軸線Ｂ’を中心に回転させることができ、従って、水平に対して可変に傾斜させることができる。充填動作が進行するにつれて且つ供給源容器の充填レベルが下がるに従って、供給源容器は、Ｕ字形状のブラケット２９の下方脚部への取り付けによって供給源容器ホルダー３１を調整することによって、水平に向かって益々傾斜させ、それによって、充填部分内に分配されるべき材料に対するアクセスを容易化することができる。供給源容器３３から材料を取り出すための更なる便宜として、ロッド２６に対するＵ字形状のブラケット２９の上方脚部の取り付けによって、Ｕ字形状のブラケット２９を供給源容器ホルダー３１によって、該供給源容器ホルダーをロッド２６の長手軸線Ｂ’を中心に回転させることによって旋回させて、例えば、供給源容器ホルダー３１を秤量室の横方向の開口部に近接して配置することが可能になり（図２ｂ参照）、それによって、所属員が、分配器具、例えばへら、のみによって秤量室内へ手を置くことなく秤量室３内へ手が届くことができる。秤量室内に手を置くと、恐らく、手から発生する熱による不所望な温度変化が生じ得る。供給源容器３３の開口部方向から見た側面図によって充填部分への秤量されるべき物質のための供給源容器２０を示している図１２ｃにおいてわかるように、供給源容器３３は供給源容器ホルダー３１と共に、Ｕ字形状のブラケット２９の２つの脚部に沿った並進動作（たとえ若干でも）によってロッド２６の軸線Ｂ’に沿ってその定位置に調整することができる。このようにして、供給源容器ホルダー３１及び供給源容器３３は、秤量室３の内部の広い範囲内に配置することができる。特に、懸架装置２５は、秤量対象物搬送装置２に向けて保持装置に沿って十分遠くへ動かすことができる。秤量対象物搬送装置においては、分配プロセスが、供給源容器３３と秤量容器との間の距離が最短距離まで短くされることは、充填部分へ分配される材料のこぼれによる秤量室３の汚染が起こる虞に対して悪く作用する。
【００４５】
図１２ｃに類似した図面においては、供給源容器２０の更に別の実施形態が図１３に示されている。図１０乃至１２ｃにおけるものと同一である部品は同じ参照符号によって特定されており、それらの説明はここでは繰り返さない。上記の実施形態とは異なり、供給源容器装置２０は、Ｕ字形状のブラケット２９を備えておらず、その代わりにＬ字形状のブラケット６３を備えている。短い方のＬ字形状脚部は、締結部材２８に結合されている。長い方のＬ字形状脚部は、更に別の円筒形の締結部材６４を搬送する。長い方のＬ字形状脚部は、円筒形締結部材６４の外周に設けられた穴から該円筒形締結部材６４内を貫通している。更に別の円筒形状の締結部材６４が、第６のクランプねじ６５によってＬ字形状ブラケット６３上に緊密にクランプされている。第６のクランプねじ６５を緩めることによって、供給源容器ホルダー３１は、並進移動によって長い方のＬ字形状脚部に沿ってその位置を調整することができ且つ／又は長い方のＬ字形状の脚部に沿って延びている軸線Ｄを中心に回転することができる。このようにして、供給源容器ホルダー３１を後壁１３に対して直角方向に向いている並進移動によって動かすことに加えて、供給源容器ホルダー３１は、更なる並進移動によって、後壁１３に取り付けられた保持装置２１によって、後壁１３に平行な面内を動かすこともできる。同様に、後壁１３に直角な軸線Ｄを中心とする回転に加えて、後壁１３に平行な面内に延びている軸線を中心とする回転もまた可能である。
【００４６】
６個のクランプねじ６５を備えた端面と反対側においては、円筒形状の締結部材６４は、ロッド形状の連続部分６６へと段階的に下降し、供給源容器ホルダー３１は、円筒３７によって取り外し可能に締結されている。このようにして、第５のクランプねじ３２を緩めることによって供給源容器ホルダー３７は、取り外すことができるか又は更に別の締結部材６４の円筒の軸線Ｅに沿って延びている軸線を中心に回転させることができる。ロッド形状の連続部分６６の長さは、更に、Ｌ字形状のブラケット６３からの供給源容器ホルダー３１の距離のある範囲の振動を可能にする。このようにして、供給源容器ホルダーの一は、所望の空間方向における並進移動によって変動する。更に、供給源容器ホルダー３１は、基準の空間枠縁に対してあらゆる所望の方法で配列された軸線を中心に回転することができ、結局、その秤量室内での向きばかりでなく、その位置は変更可能である。分配が左手で行われるか右手で行われるかに応じて、供給源容器は、容器の開口部が一方を向くか他方を向いた状態で供給源容器ホルダー３１上に配置することができることは自明であると考えられる。
【００４７】
図１４に示されている中間の床７０は、１以上の供給源容器ホルダー３１（図示せず）のための懸架装置２５に付加的に又は代替的に設けられる更に別の懸架装置７１によって保持装置２１上に設置することができる。中間の床は、例えば、供給源容器３３から落下し得る秤量材料に対して秤量対象物搬送装置２のためのある程度の保護を提供する。ここに示されている中間の床７０は、秤量室３の床８の上方又はこぼれ受けトレイ１７上の高さを調整することができる。図示された構造においては、中間の床は、透明部材例えばガラスによって作られ且つＬ字形状の組み合わせとして相互に結合された２つの平らなプレートによって組み立てられている。従って、中間の床７０はまた、秤量対象物搬送装置２のための一種の気流シールドをも形成している。中間の床７０は、ホルダー７２内へ滑り込ませて、上方の弾性クランプ用舌状部材７３と下方のクランプ用舌状部材７４との各々の間に緊密にクランプされるようにすることによって容易に設置される。
【産業上の利用可能性】
【００４８】
秤量対象物搬送装置と供給源容器装置のみならず秤量対象物搬送装置及び供給源容器装置を含んでいる容器充填装置自体が好ましい実施形態に図示されている。しかしながら、本発明の教示に基づいて、当業者は本発明の更に別の実施形態を実現することができるであろう。
【００４９】
特別な例として、位置調整装置は、クランプねじを備えた締結部材に限定されず、スリップクラッチを備えた調整装置を使用することもまた考えられる。同様に、１以上の平行移動によるガイド装置を含む調整装置も考えられ、１以上のボールジョイントを備えた調整装置もまた考えられる。もちろん、以前に指示した部材の組み合わせを使用した調整装置も本発明の可能な実施形態の範囲に含まれる。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】図１は、本発明による秤量対象物搬送装置を備えた秤の側面図である。
【図２】図２は、秤量対象物搬送装置を含んでいる秤量室内の三次元図であり、後壁に取り付けられ且つ供給源容器装置を保持しているホルダー装置をも示している。
【図３】図３は、秤量対象物受け入れ構造を備えていない秤量対象物搬送装置の三次元図である。
【図４】図４は、秤量対象物受け入れ構造を備えた秤量対象物搬送装置の三次元図である。
【図５】が５は、９０°の角度で曲げられた格子棒を備えた格子の形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図６】長円形の秤量容器例えばＮＭＲ容器を受け入れるように設計されたＶ字形状チャネルの形状の秤量対象物受け入れ構造の図である。
【図７】図７は、円筒形容器のためのスリーブを収容する形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図８】図８は、複数の円筒形又は円錐形容器のための収容ケージ形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図９ａ】図９ａは、カバーを備えた幾つかの小さい反応容器を備えた収容ケージ形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図９ｂ】図９ｂは、充填開口部の側から見たカバーを備えた幾つかの反応容器を備えた収容ケージ形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図１０】図１０は、供給源容器に備えていない供給源容器装置の三次元図である。
【図１１】図１１は、２つの供給源容器ホルダーを含んでいるが供給源容器は備えていない供給源装置の更に別の実施形態の三次元図である。
【図１２ａ】図１２ａは、供給源容器を備えた若干変形された形態の図１０の供給源容器装置の三次元図である。
【図１２ｂ】図１２ｂは、供給源容器の備えた図１２ａの供給源容器装置の側面図である。
【図１２ｃ】図１２ｃは、供給源容器を備えた図１２ａの供給源容器装置の側面図である。
【図１３】図１３は、図１２ｃに示されたものと同じ方向から見た更に別の実施形態における供給源容器装置の図である。
【図１４】図１４は、秤量対象物搬送装置を含んでいる秤量室内の三次元図であり、こぼれ受けトレイが配置されている秤量室包囲要素の床及び後壁のみが示されており、中間床がホルダー装置に取り付けられている。
【符号の説明】
【００５１】
１ 秤、 ２ 秤量対象物搬送装置、
３ 秤量室、 ４ 秤ハウジング、
５ 校正装置、 ６ 受け台、
７ 校正用錘、 ８ 床、
９ 気流シールド、 １０ 懸架装置、
１１ 結合部材、 １２ 通路穴、
１３ 後壁、 １４ Ｌ字形状片持ち梁状伸長部、
１５ 秤量セル、 １６ 突出部、
１７ こぼれ受けトレイ、 １８ ホルダーボルト、
１９ 結合部分、 ２０，１２０ 供給源容器装置、
２１ 保持装置、 ２２ ロッド、
２３ 筒、 ２４ 溝、
２５ 懸架装置、 ２６ ロッド、
２７ ホルダー装置、 ２８ 締結部材、
２９ Ｕ字形状ブラケット、 ３０ クランプねじ、
３１ 供給源容器ホルダー、 ３２ クランプねじ、
３３供給源容器、 ３４ ばねクリップ、
３５ ホルダーアーム、 ３６ 格子棒、
３７ 円筒、 ３８ クランプねじ、
３９ クランプねじ、 ４０ 平らにされた部分、
４１ クランプねじ、 ４２ クランプ部材、
４３ 上方締結つまみ、 ４４ 下方締結つまみ、
４５ 引っ張り出し伸長部ホルダー装置、
４６ スリーブ、 ４７ 伸長ロッド、
４８ 通路穴、 ４９ 格子棒、
５０ 格子、 ５１ 弧状ベース、
５２ ホルダー、 ５３ 合い釘、
５５ 収容スリーブ、 ５６ 収容ケージ、
５７ 小さな反応容器、 ５８ キャップ、
５９ 上方に曲がった蓋、 ６０ 充填開口部、
６１ リング、 ６２ 軟らかいスリーブ、
６３ Ｌ字形状ブラケット、 ６４ 円筒形締結部材、
６５ クランプねじ、 ６６ ロッド形状連続部、
６７ ポリマーライニング、 ６８ Ｖ字形状載置チャネル、
６９ ねじ、 ７０ 中間床、
７１ 懸架装置、 ７２ ホルダー、
７３ 上方弾性クランプ舌状部材、 ７４ 下方弾性クランプ舌状部材、
７５ 切り欠き、
Ａ ロッド２２の長手軸線、
Ｂ 引っ張り出し伸長部ホルダー４５の長手軸線、
Ｂ’ ロッド２６の長手軸線、
Ｂ” ブラケット２９のＵ字脚部の長手軸線、
Ｃ 合い釘５３の軸線、
Ｄ Ｌ字脚部に沿って延びている軸線、
【技術分野】
【０００１】
本発明は、秤内ばかりでなくその構成部品内の容器充填装置に関し、特に、秤量対象物容器及び供給源容器装置に関する。この装置において使用される秤は、秤量室と、秤量セルを含んでおり且つ前記秤量室の後壁及び床を形成している秤ハウジングとを備えている。
【背景技術】
【０００２】
研究室内には秤を使用する多くの可能性が存在する。研究室用の秤は、例えば、測定された量の粉体又は液体状の物質等を準備する際に容器内に物質を充填するために使用されることが多い。通常、この作業を任される人は、普通の環境、すなわち、秤の付属品装置、作動状態での秤の特別な配置、作動状態における供給容器の構造、充填されるべき容器の大きさ及び数等に対して著しく適合させた作業技術を開発して来たであろう。さもなければ、改良された人間工学に関してこれらの周辺条件の更なる開発の必要性が頻繁にある。改良のための機会に関して、秤の付属品設備は解決すべき点を提供する。
【０００３】
ＵＳ ６，５５７，３９１ Ｂ２に記載されている秤は、秤量室、秤量セルを含んでおり且つ秤量室の後壁及び床を形成している秤ハウジング、秤量対象物を受け取る役目を果たし且つ校正装置の校正のための受け入れ台が取り付けられる秤量セルの片持ち梁状の伸長部に取り付けられている搬送装置を備えている。片持ち梁状伸長部は、秤量室の後壁の開口部内に突き出している結合構造を備えており且つ秤量対象物搬送装置を前記片持ち梁状伸長部に取り外し可能に取り付ける手段として機能する。秤量室の床は、校正用錘と秤量対象物搬送装置との間に閉塞された分離壁として延びている。秤量対象物搬送装置は、水平格子として形成することができ又は別の実施形態においては軸線を中心に旋回することができるように保持装置を形成することができるように１以上の研究所用容器のための保持装置として形成することができる。これは、秤のための多数の用途の可能性を広げ且つ人間工学的な見地から改良された手動操作条件を確実なものにする。（特許文献１参照）
ＵＳ ６，６０３，０８１ Ｂ２公報に記載されている秤は、秤量室と、秤量セルを含んでおり且つ秤量室の後壁及び床を形成している錘と、秤量対象物を受け入れる役目を果たし且つ秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り付けられている搬送装置とを備えている。固定された保持装置は、秤量室の後壁に取り付けられており、秤量室の付属品が秤量室の床上の種々の高さに締結されるのを可能にしている。研究室の装置のための保持装置又は中間の床は、保持装置に取り付けることができ、該保持装置において、中間の床は、基材容器、工具等を設定する場所として有用となり得る。保持装置は、研究室用装置又は中間床を容易に締結するか又は取り外すことができるようになされている。ここで考えられる研究室用装置は、例えば粉体物質又は液体物質のための投与給送装置を含んでいる。（特許文献２参照）
上記の説明による秤は、特に物質の量が少ない場合、従って物質を狭い開口部を備えた容器内に懸架されなければならない場合に、物質の分配のための各点において最適化されていない。例えば、一般的に公知のタイプの秤を使用する場合には、秤量されるべき容器は、充填されている間は充填秤量プロセスに対して経済的に最も適した秤量室内の位置に設置することができない。更に、容器内に充填されるべき物質が秤量室の外側に配置されている供給源容器から搬送されなければならない場合は、通常存在する気流のシールドの窓を開いて何回も通過しなければならず、その結果、秤量室内の熱平衡が気流によって乱されるので、時間がかかる操作が必要とされる。
【０００４】
分配されるべき物質のための供給源容器を例えば中間の床上の秤量室内に配置することができる公知技術による上記した秤の場合には、秤量室内の空間配置は、中間の床上に設置された供給源容器がひっくり返されないように、注意深い制御された手の動きを必要とする場合が多い。更に、充填作業を行う間にユーザーの手が秤量室内に留まったままである場合には、秤量室内の空気は過剰に温まる恐れがある。
【特許文献１】ＵＳ ６，５５７，３９１ Ｂ２公報
【特許文献１】ＵＳ ６，６０３，０８１ Ｂ２公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００５】
従って、本発明は、秤量物質を受け取る搬送装置又は秤量物質容器すなわち秤量対象物搬送装置の人間工学的な設計を改良することを目的としている。本発明の更に別の目的は、分配されるべき物質のための供給源容器装置の人間工学的な設計を改良することである。本発明に適合する特別な必要性は、秤のユーザーのための時間を節約する技術を可能にする秤のための充填装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
上記の目的は、特許請求の範囲に規定された秤量対象物搬送装置のみならず充填装置によって達成される。
秤量室が後壁によって秤量セルから分離されている秤内の秤量対象物の搬送装置は、秤量室の後壁の通路穴内に突き出している結合構造を備えている秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り外し可能に取り付けられている。秤量セルは、秤量室の後壁及び床を形成しているハウジング内に収納されている。秤量対象物搬送装置は、結合構造の位置に関して並進移動することができ且つ移動した位置に秤量対象物搬送装置の位置調整装置によって保持することができる秤量対象物受け入れ構造を備えている。
【０００７】
従って、秤量対象物受け入れ構造は、秤量室内の殆ど如何なる所望の位置にも配置することができ、その結果、秤量対象物受け入れ構造上に配置された秤量容器を充填するプロセスが経済的に改良される。なぜならば、手動操作にとって最も好ましい位置を秤量対象物受け入れ構造のために選択することができるからである。例えば、供給源容器が秤量室内に配置されている場合には、秤量対象物受け入れ構造は、秤の気流シールドの開口部に近接している秤量室内の位置に設置することができる。このことは、まず第一に、供給源容器と秤量物質容器との間の距離を短くできるという結果をもたらし、第二に、オペレータが自分の手を秤量室内に置く必要を避け、空気の不所望な温まりにつながり得ることがない。特に、秤量対象物受け入れ構造が調整可能である状態で秤量対象物容器構造上に配置された秤量容器は、秤が右利きの人によって操作されているか又は左利きの人によって操作されているかに応じて、右から又は左から充填することができる。操作が簡単な好ましくはクランプねじとして形成されている位置調整装置による秤量対象物受け入れ構造の調整によって、行われるべき作業に適合するばかりでなくユーザーの作業習性に適合した方法での秤量対象物受け入れ構造の位置決めが可能になる。
【０００８】
特に、秤量室内における結合構造の位置に対する秤量対象物受け入れ構造の向き及び配置は、並進移動及び回転による秤量対象物受け入れ構造の位置調整装置によって調整できる。
【０００９】
これは、好ましくは、秤量対象物受け入れ構造の秤量室の床上の高さを調整すること及び／又は秤量対象物受け入れ構造を後壁に直角に並進移動させ且つ移動した位置に係止することを可能にする構造によって達成される。
【００１０】
同様に、本発明の更に別の実施形態は、後壁に近接した垂直軸線を中心に前記秤量対象物受け入れ構造を旋回させ且つ／又は前記秤量対象物受け入れ構造を後壁に直交する軸線を中心に回転させることができる可能性を提供している。
【００１１】
本発明の好ましい更に別の態様においては、秤量対象物受け入れ構造は、秤量容器のための載置領域を備え、該載置領域において、秤量対象物受け入れ構造が載置領域に直角な軸線を中心とする回転により及び／又は載置領域に直角な並進移動により秤量対象物受け入れ構造の位置が調整可能であり、秤量対象物受け入れ構造は調整された位置に保持することができる。
【００１２】
特に有利な実施形態においては、秤量対象物受け入れ構造は、秤量容器のための載置領域と、該載置領域と反対側に設けられた軸とを備えている。秤量対象物受け入れ構造に対する秤量対象物搬送装置の結合部材には穴が設けられており、前記軸が該穴に係合して秤量対象物受け入れ構造が同様に前記軸内に延びている軸線を中心に回転可能であり且つ／又は前記秤量対象物受け入れ構造が前記結合部材に対して前記軸に沿って並進移動できるようになされている。
【００１３】
更に別の実施形態においては、秤量対象物受け入れは、後壁に近接して配置され且つ前記秤量対象物受け入れ構造の結合部材内を通っている垂直方向を向いたロッドを備えており、秤量対象物受け入れ構造の高さ調整は、前記結合部材を前記ロッドに沿って動かすことによって行われる。秤量対象物搬送装置から秤量対象物受け入れ構造への結合部材はまた、伸長ロッド及びスリーブを含む引っ張り出し伸長部保持装置として形成することもできる。この引っ張り出し伸長部保持装置においては、伸長ロッドがスリーブ内へと又はスリーブから摺動することができ且つ／又は伸長ロッドがスリーブの長手方向に延びている軸線を中心に回転可能である。
【００１４】
特に好ましい実施形態における秤量対象物受け入れ構造は、格子棒の端部が９０°の角度で曲げられた秤量容器のための載置受け台としての格子の形態か、又は電気絶縁材料によって構成された秤量容器を受け入れるためのホルダースリーブの形態か、又は長円形の秤量容器を受け入れるためのチャネルとしての形態か、又は首が細い複数の小さな反応容器を受け入れるホルダーケージの形態を有している。秤量対象物受け入れ構造の格子棒は、秤量容器が定位置から滑り出ないように保護するために、少なくとも部分的にポリマー材料内に封入されている。
【００１５】
秤量室と、秤量室の後壁及び床を形成している秤ハウジングとを備えた秤内の充填装置には、秤量対象物受け入れ構造を備え且つ秤量セルの片持ち梁状伸長部に取り付けられている秤量対象物搬送装置が備えられている。片持ち梁状伸長部は、秤量室の後壁内の通路穴内に突き出している結合構造を備え且つ秤量対象物搬送装置を取り外し可能に取り付ける機能を果たす。充填装置の更に別の構成部品としての秤量室の後壁には、秤量室の床上の種々の高さに供給源保持装置を締結する機能を果たし且つ供給源容器ホルダーを含んでいる固定された保持装置が配置されている。秤量対象物受け入れ構造は、位置調整装置によって結合部材の位置に対して秤量室内で並進移動することができ且つ調整された位置に保持することができ、一方、供給源容器ホルダーは、供給源容器位置調整装置によって、ホルダー装置の位置に対して秤量室内で並進移動で動かすことができ且つ調整された位置に保持することができる。
【００１６】
このことにより、秤量対象物搬送装置上に配置されている秤量容器内に重量による物質を充填するときに、秤のユーザーの要望及び充填プロセスの要件に合うように調整される。
【００１７】
特に、秤量室内での結合構造に対する秤量対象物受け入れ構造の向き及び配置は、並進移動及び回転による秤量対象物受け入れ構造の位置調整装置によって調整することができる。本発明の好ましい更に開発された態様においては、秤量室内での保持装置の位置に対する供給源容器ホルダーの向き及び配置は、並進移動及び回転による供給源容器装置の位置調整装置によって設定することができる。このことにより、重量による容器内への物質の充填の高度の自由度が確保される。
【００１８】
好ましい設計においては、供給源容器装置は、懸架装置によってホルダー装置に取り外し可能に取り付けられる。供給源容器装置は、１以上特に２つの供給源容器ホルダーを取り付けるように形成することができる。
【００１９】
好ましい実施形態における供給源容器装置には、供給源容器ホルダーが取り外し可能に取り付けられるＵ字形状又はＬ字形状のブラケットが備えられている。この概念においては、供給源容器ホルダーは、平行な格子棒の構造がホルダーアームに取り付けられている湾曲部分を備えたＬ字形状のホルダーを備えている。格子棒は、特に、供給源容器が定位置から滑り出るのを防止するために、少なくとも部分的にポリマー材料内に封入される。
【００２０】
特に好ましい設計においては、Ｌ字形状で結合されている透明材料からなる２つの平らなプレートによって構成された中間の床が、付加的に設けられているか又は供給源容器装置の懸架装置の代替品として設けられている別の懸架装置によってホルダー装置に取り付けることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下、本発明の実施形態を、極めて簡素化して図示されている図面に示し且つ説明する。
図１は、秤ハウジング４と秤量室３を包囲している気流シールド９とを備えた秤１の側面図である。秤ハウジング４の内側には、秤量セル１５（ここでは詳細に示されていない）が設けられている。重力を秤量セル１５に導入するために、校正装置５を備えたＬ字形状の片持ち梁状伸長部１４が秤量セル１５に結合されている。秤量セル１５内では、片持ち梁状伸長部１４が少なくとも１つの校正用錘７のための受け入れ台６を備えている。校正装置５は、秤量室３の床８によって頂部が閉塞されている秤ハウジング４の一部分に配置されている。Ｌ字形状の片持ち梁状伸長部１４の垂直脚部は、秤量室３の後壁１３の通路開口部１２内に突き出している秤量室３の方に向けられた突出部１６を備えている。横方向に突出しているホルダーボルト１８を備えた突出部１６は、結合部材１１によって秤量対象物搬送装置２を取り付ける機能を果たす結合構造を形成している。秤量対象物搬送装置２は、種々の秤量用途、例えば秤量材料容器又は秤量対象物自体のための構造の多様性を受け入れる機能を果たす。図示された例における秤量対象物搬送装置２は、以下において図４及び５に関して更に詳細に説明されるように、曲げられた格子棒を備えた格子として形成されている。
【００２２】
図１におけるこぼれ受けトレイ１７は、秤量対象物搬送装置２から落ちた秤量材料を受ける機能を果たす。こぼれ受けトレイ１７は、取り出して秤量室３を容易に清掃できる設計とすることができる。
【００２３】
後壁１３の秤量室３内に面している側には、結合部材１１の領域の上方に配置されている保持装置２１が設けられており、該保持装置２１においては、秤量対象物搬送装置２が、壁に近接している横方向に突出しているホルダーボルト１８内に引っかけられている。このホルダー装置２１は、秤量動作の多数の便宜及び用途を提供する。特に、後壁１３上に配置されている保持装置２１は、秤量室の付属部品が床８の上方の種々の高さに取り付けられるのを可能にしている。これは、試験を行うこと及び秤量室３の内部の容器内に物質を充填することができる可能性を広げている。
【００２４】
図２は、容器充填装置の構成部品を備えた秤量室３の三次元図であり、秤量室３内の容器充填装置の可能な配置を示している。秤量室３の境界を定めている壁の床８（図１参照）及び後壁１３と一体化されたこぼれ受けトレイ１７のみが見えている。後壁１３には、保持装置２１が取り付けられている。保持装置２１は、後壁１３からの浮き上がった形状とされた筒２３として形成されている。垂直溝２４が筒２３の両側面に延びている。図１に示された横方向に突出しているホルダーボルト１８を備えた突出部１６を含んでいる秤量対象物搬送装置２の結合構造は、溝２４と一直線の筒２３の下方領域に配置されている。供給源容器装置２０の懸架装置２５の合い釘によって嵌合する設計された半円形の切り欠きが、溝２４の各々の一方の側に規則的な間隔で配置されている。この図面においては、供給源容器装置２０内の側部に横たわるように分配されるべき秤量材料のための供給源容器３３が示されている。保持装置２１ばかりでなく秤量室の付属品を保持装置２１に取り付けるための装置は、ＵＳ ６，６０３，０８１ Ｂ２に詳細に記載されており、従って、ここでは更に説明しない。
【００２５】
懸架装置２５は、供給源容器装置２０の構成部品として形成されており、供給源容器装置２０が保持装置２１から再度取り外しできるような形態で供給源容器装置２０を保持装置２１に結合している。供給源容器装置２０は、図１０乃至１３の説明において後に詳細に説明する。
【００２６】
図２は、秤量室３の下方部分内に設けられた秤量対象物搬送装置２を示している。秤量室３は、結合構造によって、秤量セル１５の片持ち梁状伸長部（この図において見ることができる）に対して解除可能に結合されている。秤量対象物搬送装置２には、秤量対象物受け入れ構造（この場合には、９０°に曲げられている格子棒４９を備えた格子５０として形成されている）を位置決めするための種々の調整部材を備えた位置調整装置が設けられている。この秤量対象物搬送装置２の詳細な説明は、図３及び４の説明において以下に更に説明する。
【００２７】
後壁１３は、各側部に交換可能なクリップ止めカバー（図示せず）を設けることができる３つの切り欠き４２を備えている。このクリップ止めカバーは、例えば、秤量されるべき流体内に運ぶための例えば電気導管及び／又はホースのような閉塞された気流シールドを介してあらゆる種類の供給結合部が秤量室内へ運ばれるのを可能にするために、１以上の切り欠きから取り外すことができる。これらの切り欠き及びクリップは、ＵＳ ６，６８６，５４５に記載されている発明の主題であり、ここでは更に説明しない。
【００２８】
図３は、秤量対象物受け入れ構造を備えていない秤量対象物搬送装置２の斜視図である。懸架装置１０は、矩形形状とすることができる結合部分１９によって互いに結合されている結合部材１１の両側のフック形状の伸長部として形成されている。結合部分１９の中間において、ロッド２２が、各々、上方の締結用つまみ４３と下方の締結用つまみ４４との間の定位置に保持されており、ロッド２２は、秤がその作動位置に設定されているときは垂直方向を向いている。ロッド２２は、軸線Ｂに沿って展開させることができる引っ張り出し伸長部保持装置４５のスリーブ４６の穴内を少量の遊びを有しながら貫通している。この穴は、スリーブ４６の長手軸線に対して直角であって、引っ張り出し伸長部保持装置４５がロッド２２に沿って上下に動かすことができ且つロッド２２を中心に回転させることもできるようになされている。引っ張り出し伸長部保持装置４５は、第１のクランプねじ３８によって定位置に係止されている。第１のクランプねじ３８は、スリーブ４６内に直角に入り且つロッド２２をスリーブ４６内の定位置にクランプする。従って、秤量室３内の秤量対象物受け入れ構造の位置は、ロッド２２の長手軸線Ａを中心とする回転動作によって調整可能な並進動作及び／又は旋回によって高さが調整可能である。
【００２９】
引っ張り出し伸長部保持装置４５は、伸長ロッド４７を備えており、該伸長ロッド４７は、スリーブ４６内へ又はスリーブ４６から摺動でき且つロッド２２と反対の端部に秤量対象物受け入れ構造を締結することができる。クランプねじ３８に対して平行に配置されている第２のクランプねじ３９は、伸長ロッド４７をスリーブ４６内に係止する機能を果たす。この第２のクランプねじ３９によって、秤量室３内での秤量対象物受け入れ構造の位置が、伸長ロッド４７の長手軸線の方向における並進移動によって調整することができる。ロッド２２の長手軸線の方向を中心とする回転が同時に起こる可能性によって、秤量対象物搬送装置は水平面内に配置することができる。更に、秤量室３内での秤量対象物受け入れ構造の位置は、引っ張り出し伸長部保持装置４５の長手軸線を中心とする回転動作によって調整することができる。
【００３０】
引っ張り出し伸長部保持装置４５は、ロッド２２と秤量対象物受け入れ構造との間の結合部材を示している。秤量対象物受け入れ構造を取り付けることができる引っ張り出し伸長部保持装置４５の伸長部ロッド４７の部分４０は、伸長部ロッド４７の残りの部分と比較して広くされており且つその外周の一方の側部が平らにされている。平らにされた領域４０の中央部分から伸長部ロッド４７を通る通路穴４８は、秤量対象物受け入れ構造の合い釘の係合部として機能する。この合い釘は、第３のクランプねじ４１によって係止することができる。
【００３１】
図４は、図３に類似している図面であり、図３に示された秤量対象物搬送装置２の全ての構成部品を含んでおり、更に、互いに平行に延びており且つ９０°の角度で曲がっている格子棒４９を備えた格子５０の形状の秤量対象物受け入れ構造を示している。格子４９は、その円筒形の面が格子５０上に横たわっている状態で載置されているのが好ましい円筒形の秤量容器のための受け台を構成している。秤量容器が定位置から滑り出すのを防止するために、個々の格子棒４９がリング６１内又はポリマー材料からなるスリーブに封入されている。等価の方法として、格子棒４９は、少なくとも部分的に、好ましくは導電性の種類のポリマー材料によってコーティングすることもできる。載置領域から離れる方向に面している格子５０の側において、格子棒４９は弧状のベース５１に締結されている。弧状のベース５１は、円筒形の保持装置５２に結合されている。円筒形の保持装置５２は、格子５０を三次元図で示している図５からわかるように、弧状のベース５１と反対側の端面の中央部分に軸線方向に突出している合い釘５３を備えている。格子棒４９は、合い釘５３に対してほぼ直交する向きで弧状ベース５１に締結されている。第３のクランプねじ４１が緩められると、秤量対象物受け入れ構造、この場合には、格子５０は、穴４８内の合い釘によって回転させることができる。秤量対象物受け入れ構造はまた、引っ張り出し伸長部保持装置４５の伸長部ロッド４７上の平らにされた領域４０に対して合い釘５３に沿って並進移動状態で動かすことができる。
【００３２】
第２のクランプねじ３９を緩めることによって、秤量対象物受け入れ構造、この場合には格子５０は、伸長部ロッド４７の軸線Ｂを中心に伸長部ロッド４７と共に回転させることができ、その結果、格子棒４９の載置領域は、水平位置に対して若干傾斜せしめられる。言い換えると、格子棒４９の９０°に曲がった端部は、真っ直ぐな端部よりも下方に位置している。従って、秤量容器は、ひっくり返る恐れがなく秤量対象物受け入れ構造上の定位置に置くことができる。
【００３３】
秤量容器内への充填プロセスが左手でなされるか右手でなされるかに応じて、秤量容器（ここでは図示せず）を備えた秤量対象物受け入れ構造は、軸線Ｃとしての合い釘５３を中心に適当な位置へと旋回させて秤量容器の開口部へ所望の位置から容易に手を伸ばすことができるようになされている。
【００３４】
ロッド２２に沿って延びている軸線Ａを中心とする回転によって、特に、引っ張り出し伸長部保持装置４５の伸長部ロッド４７の伸長可能性を利用して且つロッド２２に沿った高さ調整可能性を利用して、秤量対象物受け入れ構造は、秤量室３の下方部分内の殆ど如何なる所望の位置に配置することができる。
【００３５】
図６は、この場合には細長い秤量容器特にＮＭＲ容器のためのＶ字形状の載置チャネル６８として形成されている秤量対象物受け入れ構造の更に別の実施形態の三次元図である。載置チャネル６８はまた、Ｕ字形状の輪郭とすることもできる。
【００３６】
同じく三次元図である図７は、ここでは絶縁材料好ましくはポリマーによって形成されている秤量容器のための受け台の機能を果たす受け入れスリーブ５５の形状の秤量対象物受け入れ構造の更に別の実施形態を示している。アルミニュームによって形成されるのが好ましい金属製の受け入れスリーブ５５が、同じく金属によって形成されている秤量対象物搬送装置２全体と共に合い釘５３によって接地されている。これによって、秤量容器が帯電して秤量結果に誤差を生じるのが防止される。受け入れスリーブ５５の開口部と反対側の端部には、所望の挿入深さまで回転することができるねじ６９が設けられており、その結果、受け入れスリーブ５５内の載置深さが種々の長さの秤量容器に対して調整して秤量容器の開口部が常に受け入れスリーブ５５の開口部と同面になるようにすることができる。結局、こぼれた秤量材料は一つも受け入れスリーブ５５内に溜まらない。
【００３７】
図８は、複数の小さく首が細い秤量容器のための受け入れケージ５６の形態の秤量対象物受け入れ構造の斜視図である。この小さく首が細い秤量容器は、例えば、最初に粉末物質が分配され、続いて溶液サンプルを準備するために多チャネルピペットによって溶液が添加される遠心分離容器又は小さな反応容器とすることができる。穴が開けられた金属シートによって作られた収容ケージ５６によって、好ましくはポリマー材料によって作られている小さな反応容器上の帯電が避けられる。
【００３８】
図９ａは、図８と同じ図面内の受け入れケージ５６の形態であるが、幾つかの小さい反応容器５７が定位置に載置せしめられている状態の図８の秤量対象物受け入れ構造を示している。この反応容器は、容器の底部に向かって円錐状に傾斜が付けられており且つキャップ５８が備えられた円筒形の形状を有している。上方に曲がった蓋５９が、小さな反応容器５７を位置決めする機能を果たす。切り欠き７５は、キャップ５８を受け入れる機能を果たす。
【００３９】
図９ｂは、図９ａにおけるようなキャップ５８を備えた複数の円筒形の又は円錐形の小さな反応容器５７を備えた受け入れケージ５６の形態の秤量対象物受け入れ構造を示しているが、充填開口６０の側から見た図である。図４及び５の説明において既に記載したように、受け入れ構造５６はまた、水平位置に対して傾斜した角度で傾斜させることができる。
【００４０】
図１０は、供給源容器３３が定位置に設置されていない秤量材料を容器内に充填するための供給源容器装置２０の斜視図である。図２からわかるように、懸架装置２５は、供給容器装置２０全体が保持装置に沿って垂直方向に動かされるのを可能にする。懸架装置２５は、後壁１３に対して直角に秤量室３内へ突出しているロッド２６を含んでいる。保持装置２７は、締結部材２８によってロッド２６に取り付けることができる。図示された締結部材２８は、円筒の軸線に対して直角に部材２８を横切っている穴を備えた円筒形状を有し、保持装置２７の組み立てられた状態においては、ロッド２６は穴を貫通している。円筒形の容器の端面から締結部材２８内へ挿入されている第４のクランプねじ３０は、供給容器のための保持装置２７が固定位置にしっかりとクランプされた状態に維持する。この第４のクランプねじ３０を緩めることによって、保持装置２７は、ロッド２６の長手軸線Ｂ’を中心に傾斜させることができる。クランプねじ３０を緩めた後に、保持装置はまた、ロッド２６に沿って動かして、供給源容器装置２０の位置が並進移動のみならず保持装置に対する回転によって調整することができる。従って、保持装置２７内に配置されている供給源容器３３（図１２ａ乃至１２ｃを参照）は、充填プロセスに適した位置に配置し且つ供給源容器３３の穴の同様に便宜的な向きに位置決めすることができる。これはまた、右手か又は左手による作業の選択をも含んでいる。保持装置２７は、Ｕ字形状の結合部ブラケット２９と、供給源容器ホルダー３１とを含んでおり、供給源容器ホルダー３１は、ブラケット２９に対して取り外し可能に取り付けられている。取り付けは、供給源容器ホルダー３１にねじ止めされ且つ結合部ブラケット２９の一つのＵ字形状脚部上に嵌合する貫通孔を備えている円筒３７によってなされる。結合を確実にするために、第５のクランプねじ３２が緩められると、供給源容器ホルダー３１は、結合部ブラケット２９のＵ字形状脚部の長手軸線Ｂ”を中心として傾斜させ、それによって、供給源容器ホルダー３１の位置が第１の軸線Ｂ’にほぼ平行に延びている更に別の軸線Ｂ”を中心とする回転動作によって調整することができる。供給源容器ホルダー３１は、更に、結合部ブラケット２９のＵ字形状脚部に沿って摺動することができる。
【００４１】
供給源容器３３（図２参照）を支持するために、供給源容器ホルダー３１は、湾曲部分を備えたＬ字形状のホルダーアームを備えており、相互に平行に配列されている４つの格子棒３６が、ホルダーアーム３５に溶着された中央箇所に位置し且つ供給源容器３３のための支持台を形成している。供給源容器３３が定位置から滑り出すのを防止するために、個々の格子棒３６は、ポリマー材料からなるリング又はスリーブ内に封入されている。これと等価な方法として、格子棒４９もまた、好ましくは導電性ポリマー材料によって少なくとも部分的にコーティングすることもできる。供給源容器ホルダー３１内に供給源容器３３を固定するために、若干量の遊びを有しつつＬ字形状のホルダーアーム３５が貫通する矩形の穴を備えたクランプ部材４２が存在する。Ｌ字形状のホルダーアームは矩形断面を有しているので、クランプ部材４２は、若干歪んだ位置にあるときに詰まって動かず、従って、供給源容器３３の固定された状態に留まったままであろう。供給源容器に対する損傷を防止するために、クランプ部材は、該クランプ部材が供給源容器３３と接触状態にある位置にポリマーのライニング６７を有している。
【００４２】
図１１は、容器内に充填されるべき秤量材料のための供給源容器の更に別の実施形態を示している。図９の実施形態とは対照的に、図１１の実施形態は、各々が保持装置２７を備えている２つのロッド２６備えている２つのロッド２６を備えていることによって区別される。測定された量を秤量容器内に分配する過程においては、図１１の構造は、２つの異なる物質を２つの異なる供給源容器から取り出し且つ例えば混合物を準備することを可能にする。従って、各々の保持装置２７内に載置されている供給源３３の各々は、それ自体が秤量室３内の適切な位置に配置され且つその開口部が充填プロセスのために適切な向きになるように配置することができる。もちろん、２つの保持装置２７を各々供給源容器３３によって図１０に示されたロッド２６に取り付けることも可能であり、この場合に、ロッド２６は、恐らく長くすることができる。
【００４３】
図示された例においては、供給源容器３３の各々は、ばねクリップ３４によってその供給源容器ホルダー３１内に保持されている。ばねクリップ３４は、丸く形成されたＶ字形状に曲げられるシート金属の部片によって作られ且つ若干の遊びを有してＬ字形状のホルダーアーム３５の長い方の脚部が貫通するための２つの開口部を有している。解除された状態においては、ばねクリップ３４の位置は、押し込むことによってＬ字形状のホルダーアーム３５上に固定される。ばねクリップ３４を一緒に押し込むことによって、ばねクリップ３４は、Ｌ字形状のホルダーアーム３５に沿って動かすことができる。供給源容器３３が損傷を受け且つ定位置から滑り出るのを防止するために、ばねクリップ３４は、供給源容器３３と接触している位置において、例えばラバー又はプラスチックによって作られた柔らかいスリーブ６２によって担持されている。互いに平行に延びている４つの格子棒３７は、その中間点において、供給源容器３３のための台を形成しているＬ字形状の湾曲した部分に溶着されている。
【００４４】
図１２ａは、分配されるべき秤量材料のための供給源容器２０の図１０及び１１に類似した斜視図である。供給源容器３３は定位置に設置されており、格子棒上の円筒の外周と同面である。充填レベルに応じて、供給源容器３３は、ロッド２６の長手軸線Ｂ’を中心に回転させることができ、従って、水平に対して可変に傾斜させることができる。充填動作が進行するにつれて且つ供給源容器の充填レベルが下がるに従って、供給源容器は、Ｕ字形状のブラケット２９の下方脚部への取り付けによって供給源容器ホルダー３１を調整することによって、水平に向かって益々傾斜させ、それによって、充填部分内に分配されるべき材料に対するアクセスを容易化することができる。供給源容器３３から材料を取り出すための更なる便宜として、ロッド２６に対するＵ字形状のブラケット２９の上方脚部の取り付けによって、Ｕ字形状のブラケット２９を供給源容器ホルダー３１によって、該供給源容器ホルダーをロッド２６の長手軸線Ｂ’を中心に回転させることによって旋回させて、例えば、供給源容器ホルダー３１を秤量室の横方向の開口部に近接して配置することが可能になり（図２ｂ参照）、それによって、所属員が、分配器具、例えばへら、のみによって秤量室内へ手を置くことなく秤量室３内へ手が届くことができる。秤量室内に手を置くと、恐らく、手から発生する熱による不所望な温度変化が生じ得る。供給源容器３３の開口部方向から見た側面図によって充填部分への秤量されるべき物質のための供給源容器２０を示している図１２ｃにおいてわかるように、供給源容器３３は供給源容器ホルダー３１と共に、Ｕ字形状のブラケット２９の２つの脚部に沿った並進動作（たとえ若干でも）によってロッド２６の軸線Ｂ’に沿ってその定位置に調整することができる。このようにして、供給源容器ホルダー３１及び供給源容器３３は、秤量室３の内部の広い範囲内に配置することができる。特に、懸架装置２５は、秤量対象物搬送装置２に向けて保持装置に沿って十分遠くへ動かすことができる。秤量対象物搬送装置においては、分配プロセスが、供給源容器３３と秤量容器との間の距離が最短距離まで短くされることは、充填部分へ分配される材料のこぼれによる秤量室３の汚染が起こる虞に対して悪く作用する。
【００４５】
図１２ｃに類似した図面においては、供給源容器２０の更に別の実施形態が図１３に示されている。図１０乃至１２ｃにおけるものと同一である部品は同じ参照符号によって特定されており、それらの説明はここでは繰り返さない。上記の実施形態とは異なり、供給源容器装置２０は、Ｕ字形状のブラケット２９を備えておらず、その代わりにＬ字形状のブラケット６３を備えている。短い方のＬ字形状脚部は、締結部材２８に結合されている。長い方のＬ字形状脚部は、更に別の円筒形の締結部材６４を搬送する。長い方のＬ字形状脚部は、円筒形締結部材６４の外周に設けられた穴から該円筒形締結部材６４内を貫通している。更に別の円筒形状の締結部材６４が、第６のクランプねじ６５によってＬ字形状ブラケット６３上に緊密にクランプされている。第６のクランプねじ６５を緩めることによって、供給源容器ホルダー３１は、並進移動によって長い方のＬ字形状脚部に沿ってその位置を調整することができ且つ／又は長い方のＬ字形状の脚部に沿って延びている軸線Ｄを中心に回転することができる。このようにして、供給源容器ホルダー３１を後壁１３に対して直角方向に向いている並進移動によって動かすことに加えて、供給源容器ホルダー３１は、更なる並進移動によって、後壁１３に取り付けられた保持装置２１によって、後壁１３に平行な面内を動かすこともできる。同様に、後壁１３に直角な軸線Ｄを中心とする回転に加えて、後壁１３に平行な面内に延びている軸線を中心とする回転もまた可能である。
【００４６】
６個のクランプねじ６５を備えた端面と反対側においては、円筒形状の締結部材６４は、ロッド形状の連続部分６６へと段階的に下降し、供給源容器ホルダー３１は、円筒３７によって取り外し可能に締結されている。このようにして、第５のクランプねじ３２を緩めることによって供給源容器ホルダー３７は、取り外すことができるか又は更に別の締結部材６４の円筒の軸線Ｅに沿って延びている軸線を中心に回転させることができる。ロッド形状の連続部分６６の長さは、更に、Ｌ字形状のブラケット６３からの供給源容器ホルダー３１の距離のある範囲の振動を可能にする。このようにして、供給源容器ホルダーの一は、所望の空間方向における並進移動によって変動する。更に、供給源容器ホルダー３１は、基準の空間枠縁に対してあらゆる所望の方法で配列された軸線を中心に回転することができ、結局、その秤量室内での向きばかりでなく、その位置は変更可能である。分配が左手で行われるか右手で行われるかに応じて、供給源容器は、容器の開口部が一方を向くか他方を向いた状態で供給源容器ホルダー３１上に配置することができることは自明であると考えられる。
【００４７】
図１４に示されている中間の床７０は、１以上の供給源容器ホルダー３１（図示せず）のための懸架装置２５に付加的に又は代替的に設けられる更に別の懸架装置７１によって保持装置２１上に設置することができる。中間の床は、例えば、供給源容器３３から落下し得る秤量材料に対して秤量対象物搬送装置２のためのある程度の保護を提供する。ここに示されている中間の床７０は、秤量室３の床８の上方又はこぼれ受けトレイ１７上の高さを調整することができる。図示された構造においては、中間の床は、透明部材例えばガラスによって作られ且つＬ字形状の組み合わせとして相互に結合された２つの平らなプレートによって組み立てられている。従って、中間の床７０はまた、秤量対象物搬送装置２のための一種の気流シールドをも形成している。中間の床７０は、ホルダー７２内へ滑り込ませて、上方の弾性クランプ用舌状部材７３と下方のクランプ用舌状部材７４との各々の間に緊密にクランプされるようにすることによって容易に設置される。
【産業上の利用可能性】
【００４８】
秤量対象物搬送装置と供給源容器装置のみならず秤量対象物搬送装置及び供給源容器装置を含んでいる容器充填装置自体が好ましい実施形態に図示されている。しかしながら、本発明の教示に基づいて、当業者は本発明の更に別の実施形態を実現することができるであろう。
【００４９】
特別な例として、位置調整装置は、クランプねじを備えた締結部材に限定されず、スリップクラッチを備えた調整装置を使用することもまた考えられる。同様に、１以上の平行移動によるガイド装置を含む調整装置も考えられ、１以上のボールジョイントを備えた調整装置もまた考えられる。もちろん、以前に指示した部材の組み合わせを使用した調整装置も本発明の可能な実施形態の範囲に含まれる。
【図面の簡単な説明】
【００５０】
【図１】図１は、本発明による秤量対象物搬送装置を備えた秤の側面図である。
【図２】図２は、秤量対象物搬送装置を含んでいる秤量室内の三次元図であり、後壁に取り付けられ且つ供給源容器装置を保持しているホルダー装置をも示している。
【図３】図３は、秤量対象物受け入れ構造を備えていない秤量対象物搬送装置の三次元図である。
【図４】図４は、秤量対象物受け入れ構造を備えた秤量対象物搬送装置の三次元図である。
【図５】が５は、９０°の角度で曲げられた格子棒を備えた格子の形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図６】長円形の秤量容器例えばＮＭＲ容器を受け入れるように設計されたＶ字形状チャネルの形状の秤量対象物受け入れ構造の図である。
【図７】図７は、円筒形容器のためのスリーブを収容する形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図８】図８は、複数の円筒形又は円錐形容器のための収容ケージ形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図９ａ】図９ａは、カバーを備えた幾つかの小さい反応容器を備えた収容ケージ形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図９ｂ】図９ｂは、充填開口部の側から見たカバーを備えた幾つかの反応容器を備えた収容ケージ形状の秤量対象物受け入れ構造の三次元図である。
【図１０】図１０は、供給源容器に備えていない供給源容器装置の三次元図である。
【図１１】図１１は、２つの供給源容器ホルダーを含んでいるが供給源容器は備えていない供給源装置の更に別の実施形態の三次元図である。
【図１２ａ】図１２ａは、供給源容器を備えた若干変形された形態の図１０の供給源容器装置の三次元図である。
【図１２ｂ】図１２ｂは、供給源容器の備えた図１２ａの供給源容器装置の側面図である。
【図１２ｃ】図１２ｃは、供給源容器を備えた図１２ａの供給源容器装置の側面図である。
【図１３】図１３は、図１２ｃに示されたものと同じ方向から見た更に別の実施形態における供給源容器装置の図である。
【図１４】図１４は、秤量対象物搬送装置を含んでいる秤量室内の三次元図であり、こぼれ受けトレイが配置されている秤量室包囲要素の床及び後壁のみが示されており、中間床がホルダー装置に取り付けられている。
【符号の説明】
【００５１】
１ 秤、 ２ 秤量対象物搬送装置、
３ 秤量室、 ４ 秤ハウジング、
５ 校正装置、 ６ 受け台、
７ 校正用錘、 ８ 床、
９ 気流シールド、 １０ 懸架装置、
１１ 結合部材、 １２ 通路穴、
１３ 後壁、 １４ Ｌ字形状片持ち梁状伸長部、
１５ 秤量セル、 １６ 突出部、
１７ こぼれ受けトレイ、 １８ ホルダーボルト、
１９ 結合部分、 ２０，１２０ 供給源容器装置、
２１ 保持装置、 ２２ ロッド、
２３ 筒、 ２４ 溝、
２５ 懸架装置、 ２６ ロッド、
２７ ホルダー装置、 ２８ 締結部材、
２９ Ｕ字形状ブラケット、 ３０ クランプねじ、
３１ 供給源容器ホルダー、 ３２ クランプねじ、
３３供給源容器、 ３４ ばねクリップ、
３５ ホルダーアーム、 ３６ 格子棒、
３７ 円筒、 ３８ クランプねじ、
３９ クランプねじ、 ４０ 平らにされた部分、
４１ クランプねじ、 ４２ クランプ部材、
４３ 上方締結つまみ、 ４４ 下方締結つまみ、
４５ 引っ張り出し伸長部ホルダー装置、
４６ スリーブ、 ４７ 伸長ロッド、
４８ 通路穴、 ４９ 格子棒、
５０ 格子、 ５１ 弧状ベース、
５２ ホルダー、 ５３ 合い釘、
５５ 収容スリーブ、 ５６ 収容ケージ、
５７ 小さな反応容器、 ５８ キャップ、
５９ 上方に曲がった蓋、 ６０ 充填開口部、
６１ リング、 ６２ 軟らかいスリーブ、
６３ Ｌ字形状ブラケット、 ６４ 円筒形締結部材、
６５ クランプねじ、 ６６ ロッド形状連続部、
６７ ポリマーライニング、 ６８ Ｖ字形状載置チャネル、
６９ ねじ、 ７０ 中間床、
７１ 懸架装置、 ７２ ホルダー、
７３ 上方弾性クランプ舌状部材、 ７４ 下方弾性クランプ舌状部材、
７５ 切り欠き、
Ａ ロッド２２の長手軸線、
Ｂ 引っ張り出し伸長部ホルダー４５の長手軸線、
Ｂ’ ロッド２６の長手軸線、
Ｂ” ブラケット２９のＵ字脚部の長手軸線、
Ｃ 合い釘５３の軸線、
Ｄ Ｌ字脚部に沿って延びている軸線、
【特許請求の範囲】
【請求項１】
秤量室（３）と、秤量セル（１５）を含んでおり且つ秤量室（３）の後壁（１３）及び床（８）を形成している秤ハウジング（４）とを備えている秤内の秤量対象物搬送装置（２）であって、当該秤量対象物搬送装置（２）は、秤量セル（１５）の片持ち梁状伸長部に取り外し可能に取り付けられており、前記伸長部は、前記秤量室（３）の後壁（１３）に設けられた開口部通路（１２）内に延びている結合構造を備えており、前記秤量対象物搬送装置（２）は、秤量対象物受け入れ構造のみならず位置調整装置を備えており、
前記秤量対象物受け入れ構造は、前記秤量室（３）内で、前記秤量対象物搬送装置（２）の位置調整装置によって前記結合構造に対して並進移動することができ、更に、移動した位置に保持することができることを特徴とする秤内の秤量対象物の搬送装置。
【請求項２】
請求項１に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量室（３）内の秤量対象物受け入れ構造の前記結合構造に対する向き及び位置が、並進移動及び回転による秤量対象物搬送装置（２）の位置調整装置によって調整可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量室（８）の床の上の前記秤量対象物受け入れ構造の高さが調整可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項４】
請求項に１，２又は３に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が前記後方壁（１３）に直交する方向に並進移動することができ、更に移動した位置に保持することができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項５】
請求項２乃至４のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、後壁（１３）の近くの垂直軸を中心に旋回させることができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項６】
請求項２乃至５のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、前記後壁（１３）に直交する軸線を中心に回転させることができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項７】
請求項２乃至６のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が秤量容器のための載置領域を備え、前記秤量対象物受け入れ構造の向きが、前記載置領域に直交する軸線を中心とする回転によって調整可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項８】
請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が秤量容器のための載置領域を備えており、前記秤量対象物受け入れ構造が、前記載置領域に直交する方向に並進移動可能であり、更にこの移動した位置に保持することができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項９】
請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が秤量容器のための載置領域を備えており、更に、前記載置領域から離れる方向を向いている秤量対象物受け入れ構造の側に合い釘（５３）を備え、更に、前記秤量対象物搬送装置を前記秤量対象物受け入れ構造に結合している結合部材が通路穴（４８）を備えており、前記合い釘（５３）が前記通路穴（４８）と係合し、前記秤量対象物受け入れ構造が前記合い釘（５３）に沿って延びている軸線を中心に前記結合部材に対して回転可能であり且つ／又は前記秤量対象物受け入れ構造が前記結合部材に対して前記合い釘（５３）に沿って並進移動が可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１０】
請求項１乃至９のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
後壁（１３）の近くに配置された垂直方向に向けられたロッド（２２）を備えており、前記ロッド（２２）は、前記秤量対象物受け入れ構造に結合している結合部材内を貫通し、前記秤量対象物受け入れ構造の調整が、前記結合部材をロッド（２２）に沿って摺動させることによって行われることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１１】
請求項２乃至１０のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
当該秤量対象物の搬送装置を前記秤量対象物受け入れ構造に結合している結合部材が引き出し伸長部保持装置（４５）として形成されており、当該引き出し伸長部保持装置（４５）が伸長ロッド（４７）及びスリーブ（４６）を備えており、更に、前記伸長ロッド（４７）は前記スリーブ（４６）内へ又は該スリーブ（４６）から摺動することができ且つ／又は前記伸長ロッドは前記スリーブの長手方向に延びている軸線を中心に回転可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１２】
請求項１乃至１１のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、秤量容器のための受け入れ領域として９０°の角度で曲げられた格子棒（４９）を備えた格子（５０）の形状か又は電気絶縁材料からなる秤量容器のための受け入れ台としての受け入れスリーブ（５５）形状又は細長い秤量容器のための受け入れ台としてのチャネル（６８）の形状又は複数の小さな首が細い反応容器（５７）の受け入れ台として受け入れケージ（５６）の形状に作られていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記格子（５０）の形状の秤量対象物受け入れ構造の格子棒（４９）が、前記秤量容器が定位置から滑り出さないように保持するためにポリマー材料によって少なくとも部分的に包囲されていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１４】
請求項１乃至１３のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、当該秤量対象物の搬送装置（２）から取り外し可能であるように、当該秤量対象物搬送装置（２）上に配置されていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１５】
請求項１乃至１４のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
当該秤量対象物搬送装置が取り付けられている秤量セルの前記片持ち梁状の伸長部に、校正装置の少なくとも１つの校正用錘（７）のための受け入れ台が設けられていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１６】
秤量室（３）と、秤量セル（１５）を含み且つ秤量室（３）の後壁（１３）及び床（８）を形成している秤ハウジング（４）とを備え、更に、秤量対象物受け入れ構造を含み且つ前記秤量セル（１５）の片持ち梁状伸長部に取り付けられている秤量対象物の搬送装置（２）を更に備えている秤内の容器充填装置であり、前記伸長部は、前記秤量対象物の搬送装置（２）が取り外し可能に取り付けられている結合構造によって、前記秤量室（３）の後壁（１３）内の通路穴（１２）内に突き出している結合構造を備えており、更に、固定保持装置（２１）が、床（８）上の種々の高さに供給源容器ホルダー（３１）を含んでいる供給源容器装置（２０）を締結するように配置されている秤のための容器充填装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、秤量対象物の搬送装置（２）の位置調整装置による前記結合構造の位置に対する秤量室（３）内での並進移動を可能にし、更に、この移動した位置に保持すことができること、及び前記供給源容器ホルダー（３１）が、供給源容器装置（２０）の位置調整装置による前記保持装置の位置に対する秤量室（３）内での並進移動を可能にし、更に、この移動した位置に保持することができることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記秤量室（３）内での前記秤量対象物受け入れ構造の向き及び配置が、並進移動及び回転による秤量対象物の搬送装置（２）の位置調整装置によって、前記結合構造の位置に関して調整可能であることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１８】
請求項１６又は１７に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記秤量室（３）内の供給源容器ホルダー（３１）の向き及び配置が、並進移動及び回転による供給源容器装置（２０）の位置調整装置によって、前記固定保持装置（２１）の位置に関して調整可能であることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１９】
請求項１６，１７又は１８に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記供給源容器装置（２０）が、懸架装置（２５）によって、前記保持装置（２１）に取り外し可能に取り付けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２０】
請求項１６乃至１９のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
当該容器充填装置が、少なくとも２つの供給源容器ホルダー（３１）を受け入れることができる構造とされた供給源容器装置（１２０）を備えていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２１】
請求項１６乃至２０のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記供給源容器装置が、Ｕ字形状ブラケット（２９）又はＬ字形状ブラケット（６３）を備えており、当該Ｕ字形状又はＬ字形状のブラケットに前記供給源容器ホルダー（３１）が取り外し可能に取り付けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２２】
請求項１６乃至２１のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記供給源容器ホルダーがホルダーアーム（３５）を備えており、当該ホルダーアーム（３５）の湾曲した部分において、相互に平行に配置された格子棒（３６）が前記ホルダーアーム（３５）に取り付けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２３】
請求項２２に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記格子棒（３６）が、供給源容器（３３）が定位置から滑り出すのを防止するための保護手段として、ポリマー材料によって少なくとも部分的に包囲されていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２４】
請求項１９乃至２３のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
中間床（７０）が、更に別の懸架装置（７１）によって前記保持装置（２１）に取り付けることができ、前記懸架装置（７１）は、前記供給源容器装置（２０）の懸架装置（２５）に加えて又は代替品として設けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２５】
請求項２４に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記中間床（７０）が、Ｌ字形状を形成するように相互に結合されている透明な材料からなる２つの平らなプレートによって形成されていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１】
秤量室（３）と、秤量セル（１５）を含んでおり且つ秤量室（３）の後壁（１３）及び床（８）を形成している秤ハウジング（４）とを備えている秤内の秤量対象物搬送装置（２）であって、当該秤量対象物搬送装置（２）は、秤量セル（１５）の片持ち梁状伸長部に取り外し可能に取り付けられており、前記伸長部は、前記秤量室（３）の後壁（１３）に設けられた開口部通路（１２）内に延びている結合構造を備えており、前記秤量対象物搬送装置（２）は、秤量対象物受け入れ構造のみならず位置調整装置を備えており、
前記秤量対象物受け入れ構造は、前記秤量室（３）内で、前記秤量対象物搬送装置（２）の位置調整装置によって前記結合構造に対して並進移動することができ、更に、移動した位置に保持することができることを特徴とする秤内の秤量対象物の搬送装置。
【請求項２】
請求項１に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量室（３）内の秤量対象物受け入れ構造の前記結合構造に対する向き及び位置が、並進移動及び回転による秤量対象物搬送装置（２）の位置調整装置によって調整可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項３】
請求項１又は２に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量室（８）の床の上の前記秤量対象物受け入れ構造の高さが調整可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項４】
請求項に１，２又は３に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が前記後方壁（１３）に直交する方向に並進移動することができ、更に移動した位置に保持することができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項５】
請求項２乃至４のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、後壁（１３）の近くの垂直軸を中心に旋回させることができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項６】
請求項２乃至５のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、前記後壁（１３）に直交する軸線を中心に回転させることができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項７】
請求項２乃至６のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が秤量容器のための載置領域を備え、前記秤量対象物受け入れ構造の向きが、前記載置領域に直交する軸線を中心とする回転によって調整可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項８】
請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が秤量容器のための載置領域を備えており、前記秤量対象物受け入れ構造が、前記載置領域に直交する方向に並進移動可能であり、更にこの移動した位置に保持することができることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項９】
請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が秤量容器のための載置領域を備えており、更に、前記載置領域から離れる方向を向いている秤量対象物受け入れ構造の側に合い釘（５３）を備え、更に、前記秤量対象物搬送装置を前記秤量対象物受け入れ構造に結合している結合部材が通路穴（４８）を備えており、前記合い釘（５３）が前記通路穴（４８）と係合し、前記秤量対象物受け入れ構造が前記合い釘（５３）に沿って延びている軸線を中心に前記結合部材に対して回転可能であり且つ／又は前記秤量対象物受け入れ構造が前記結合部材に対して前記合い釘（５３）に沿って並進移動が可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１０】
請求項１乃至９のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
後壁（１３）の近くに配置された垂直方向に向けられたロッド（２２）を備えており、前記ロッド（２２）は、前記秤量対象物受け入れ構造に結合している結合部材内を貫通し、前記秤量対象物受け入れ構造の調整が、前記結合部材をロッド（２２）に沿って摺動させることによって行われることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１１】
請求項２乃至１０のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
当該秤量対象物の搬送装置を前記秤量対象物受け入れ構造に結合している結合部材が引き出し伸長部保持装置（４５）として形成されており、当該引き出し伸長部保持装置（４５）が伸長ロッド（４７）及びスリーブ（４６）を備えており、更に、前記伸長ロッド（４７）は前記スリーブ（４６）内へ又は該スリーブ（４６）から摺動することができ且つ／又は前記伸長ロッドは前記スリーブの長手方向に延びている軸線を中心に回転可能であることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１２】
請求項１乃至１１のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、秤量容器のための受け入れ領域として９０°の角度で曲げられた格子棒（４９）を備えた格子（５０）の形状か又は電気絶縁材料からなる秤量容器のための受け入れ台としての受け入れスリーブ（５５）形状又は細長い秤量容器のための受け入れ台としてのチャネル（６８）の形状又は複数の小さな首が細い反応容器（５７）の受け入れ台として受け入れケージ（５６）の形状に作られていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１３】
請求項１２に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記格子（５０）の形状の秤量対象物受け入れ構造の格子棒（４９）が、前記秤量容器が定位置から滑り出さないように保持するためにポリマー材料によって少なくとも部分的に包囲されていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１４】
請求項１乃至１３のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、当該秤量対象物の搬送装置（２）から取り外し可能であるように、当該秤量対象物搬送装置（２）上に配置されていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１５】
請求項１乃至１４のうちのいずれか一項に記載の秤量対象物の搬送装置であって、
当該秤量対象物搬送装置が取り付けられている秤量セルの前記片持ち梁状の伸長部に、校正装置の少なくとも１つの校正用錘（７）のための受け入れ台が設けられていることを特徴とする秤量対象物の搬送装置。
【請求項１６】
秤量室（３）と、秤量セル（１５）を含み且つ秤量室（３）の後壁（１３）及び床（８）を形成している秤ハウジング（４）とを備え、更に、秤量対象物受け入れ構造を含み且つ前記秤量セル（１５）の片持ち梁状伸長部に取り付けられている秤量対象物の搬送装置（２）を更に備えている秤内の容器充填装置であり、前記伸長部は、前記秤量対象物の搬送装置（２）が取り外し可能に取り付けられている結合構造によって、前記秤量室（３）の後壁（１３）内の通路穴（１２）内に突き出している結合構造を備えており、更に、固定保持装置（２１）が、床（８）上の種々の高さに供給源容器ホルダー（３１）を含んでいる供給源容器装置（２０）を締結するように配置されている秤のための容器充填装置であって、
前記秤量対象物受け入れ構造が、秤量対象物の搬送装置（２）の位置調整装置による前記結合構造の位置に対する秤量室（３）内での並進移動を可能にし、更に、この移動した位置に保持すことができること、及び前記供給源容器ホルダー（３１）が、供給源容器装置（２０）の位置調整装置による前記保持装置の位置に対する秤量室（３）内での並進移動を可能にし、更に、この移動した位置に保持することができることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１７】
請求項１６に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記秤量室（３）内での前記秤量対象物受け入れ構造の向き及び配置が、並進移動及び回転による秤量対象物の搬送装置（２）の位置調整装置によって、前記結合構造の位置に関して調整可能であることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１８】
請求項１６又は１７に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記秤量室（３）内の供給源容器ホルダー（３１）の向き及び配置が、並進移動及び回転による供給源容器装置（２０）の位置調整装置によって、前記固定保持装置（２１）の位置に関して調整可能であることを特徴とする容器充填装置。
【請求項１９】
請求項１６，１７又は１８に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記供給源容器装置（２０）が、懸架装置（２５）によって、前記保持装置（２１）に取り外し可能に取り付けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２０】
請求項１６乃至１９のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
当該容器充填装置が、少なくとも２つの供給源容器ホルダー（３１）を受け入れることができる構造とされた供給源容器装置（１２０）を備えていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２１】
請求項１６乃至２０のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記供給源容器装置が、Ｕ字形状ブラケット（２９）又はＬ字形状ブラケット（６３）を備えており、当該Ｕ字形状又はＬ字形状のブラケットに前記供給源容器ホルダー（３１）が取り外し可能に取り付けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２２】
請求項１６乃至２１のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記供給源容器ホルダーがホルダーアーム（３５）を備えており、当該ホルダーアーム（３５）の湾曲した部分において、相互に平行に配置された格子棒（３６）が前記ホルダーアーム（３５）に取り付けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２３】
請求項２２に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記格子棒（３６）が、供給源容器（３３）が定位置から滑り出すのを防止するための保護手段として、ポリマー材料によって少なくとも部分的に包囲されていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２４】
請求項１９乃至２３のうちのいずれか一項に記載の秤のための容器充填装置であって、
中間床（７０）が、更に別の懸架装置（７１）によって前記保持装置（２１）に取り付けることができ、前記懸架装置（７１）は、前記供給源容器装置（２０）の懸架装置（２５）に加えて又は代替品として設けられていることを特徴とする容器充填装置。
【請求項２５】
請求項２４に記載の秤のための容器充填装置であって、
前記中間床（７０）が、Ｌ字形状を形成するように相互に結合されている透明な材料からなる２つの平らなプレートによって形成されていることを特徴とする容器充填装置。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９ａ】
【図９ｂ】
【図１０】
【図１１】
【図１２ａ】
【図１２ｂ】
【図１２ｃ】
【図１３】
【図１４】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９ａ】
【図９ｂ】
【図１０】
【図１１】
【図１２ａ】
【図１２ｂ】
【図１２ｃ】
【図１３】
【図１４】
【公開番号】特開２００６−１７７９５１（Ｐ２００６−１７７９５１Ａ）
【公開日】平成１８年７月６日（２００６．７．６）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００５−３６２６９６（Ｐ２００５−３６２６９６）
【出願日】平成１７年１２月１６日（２００５．１２．１６）
【出願人】（５９９０８２２１８）メトラー−トレド・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング (130)
【氏名又は名称原語表記】Ｍｅｔｔｌｅｒ−Ｔｏｌｅｄｏ ＧｍｂＨ
【住所又は居所原語表記】Ｉｍ Ｌａｎｇａｃｈｅｒ， ８６０６ Ｇｒｅｉｆｅｎｓｅｅ， Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ
【公開日】平成１８年７月６日（２００６．７．６）
【国際特許分類】
【出願日】平成１７年１２月１６日（２００５．１２．１６）
【出願人】（５９９０８２２１８）メトラー−トレド・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング (130)
【氏名又は名称原語表記】Ｍｅｔｔｌｅｒ−Ｔｏｌｅｄｏ ＧｍｂＨ
【住所又は居所原語表記】Ｉｍ Ｌａｎｇａｃｈｅｒ， ８６０６ Ｇｒｅｉｆｅｎｓｅｅ， Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ
[ Back to top ]