本発明は、閉鎖可能な区画（１）の閉鎖エレメント（６）に対するデータおよびエネルギー伝送に関する。この趣旨で、２つのアンテナ（８、９）を電磁誘導のために用いることが提案される。データおよびエネルギーの無線伝送は、多数の保持デバイス（４）に対して、任意の閉鎖エレメント（６、６’、６”）を割り当てることを可能にする。 （もっと読む）

本発明は、空調管理される複数のゾーン（２０）を有する輸送手段のための空調管理システムに関し、このシステムは、個々のトリムエア管（２４）と組み合わされた処理された供給空気により可変に空調管理されてよく、ここで、この空調管理システムはさらに、燃料電池（３６）の排熱により供給空気を加熱し、かつその供給空気を、トリムエア管（２４）を供給するトリムエア分配器（２８）へと放出するための少なくとも１つの熱交換器（３２）を有する。 （もっと読む）

航空機シグナルコンピュータシステム（１０）は複数のモジュール式シグナルコンピュータユニット（１２）と該複数のモジュール式シグナルコンピュータユニット（１２）を冷却するための液体冷却装置を有し、該液体冷却装置は冷却剤ライン（１６）を有し、該冷却剤ラインは所望の低温の液体冷却媒体を液体冷却装置へ供給するために航空機の中央液体冷却システムへ接続でき、前記液体冷却装置の冷却剤ライン（１６）は前記複数のモジュール式シグナルコンピュータユニット（１２）から放熱するために前記複数のモジュール式シグナルコンピュータユニット（１２）と表面熱接触する。 （もっと読む）

本発明は、高強度構造部材（２）のための細長い支柱（２０）に関する。支柱（２０）は、支柱（２０）が延びている長手方向に対して横方向に作用する曲げ力を吸収するように設計される。支柱（２０）は、支柱（２０）の細長い空洞部（２８）を少なくとも部分的に内包する壁（２６）を備えている。曲げ力の少なくとも一部を補強構造物（３６；３８）が吸収できるように、補強構造物（３６；３８）が、空洞部（２８）の内部に、長手方向に延びている方向に対して横方向に設けられる。補強構造物（３６；３８）は、壁（２６）と一体をなすように設計され、壁（２６）および補強構造物（３６；３８）は、ともに、融解可能な物質を含有する。
（もっと読む）