本発明は、気体放電ランプの少なくとも１つの電極の形状形成が変えられる気体放電ランプの作動方法において、予め設定可能な時間の間、ランプ電流を変えることによって、少なくとも１つの電流パルスを、少なくとも１つの電極で、成長する構造物が少なくとも部分的に除去されるように形成し、該形成時に、気体放電ランプに交流電圧又は交流電流が供給される場合に、交流電圧又は交流電流の全半波の少なくとも１つの時間の間電流パルスを形成し、又は、前記気体放電ランプに直流電圧又は直流電流が供給される場合に、約０．１〜約５ｓのパルス持続期間の前記電流パルスを形成する。
（もっと読む）

光源（１０）が開示され、この光源（１０）は混色光を発信し、この混色光は少なくとも２つの異なる色の光を含み、この光は多数の一次光源（１）から発信され、一次光源（１）はグループに分割され、一次光源（１）の輝度値はグループ内で色に応じて別個に検出され制御され、この結果、混色光の色度座標はＣＩＥ標準色度図の予め設定された領域にある。さらに、このような光源の制御のための方法が開示される。
（もっと読む）

本発明は、ランプ容器（１０）に囲繞されている少なくとも１つの白熱フィラメント（１４）を備えた前照灯であって、少なくとも１つの白熱フィラメント（１４）が、それがランプ作動の期間に、ランプの光束に対する予め定めた許容最大値より大きい値を有する光束を生成するように構成されており、かつランプ容器（１０）は透光性の低減されている領域（１０３，１０４）を有しており、該領域を用いて、ランプ作動の期間に前照灯から出る光束が前記予め定めた許容最大値より小さいかまたは該許容最大値に等しい値に低減されるようにした前照灯に関する。これによりランプの輝度および前照灯前方の重要な距離における照明強度は高められる。
（もっと読む）

少なくとも２つの発光ユニット（１）を伴う自動車用投光装置モジュールを提示する。各発光ユニット（１）は、少なくとも１つの発光ダイオードチップ（２）を含んでいる。ここで異なる発光ユニット（１）は相互に異なる照明機能のために設けられている。さらにこの自動車用投光装置モジュールは、発光ユニットのための共通の冷却体（６）を有している。当該冷却体と前記発光ユニットは熱的に接続されている。さらにこの自動車用投光装置モジュールは、発光ユニット（１）の電圧供給のための共通の電流安定化電子回路（８）を有している。
（もっと読む）

【課題】本発明の課題は、発光効率のより緩衝ガス圧と、放電電流を選択し、コア電力損失の小さい電気ランプアセンブリを提供することである。
【解決手段】ランプ容器内のガス圧は０．６７ｍｂａｒ（０．５トール）以下であり、
前記放電の放電電流は２Ａに等しいかまたはそれ以上であり、
コア損失電力は前記変成器コアに関連し、
全電力が前記無線周波電源により供給され、
前記コア損失電力は前記無線周波電源により供給される全電力の１５％以下である。 （もっと読む）

ここで提案されるのは、電子安定器を設定する方法であり、ここではこの電子安定器によって電気ランプが作動される。
この電子安定器は、
少なくとも１つの第１ランプタイプの少なくとも１つの動作パラメタの第１設定をこの電子安定器にプログラミングするステップと、
この電子安定器の通常モードが設定されている間は、この電子安定器に接続されている電気ランプを、上記のプログラミングされた第１設定で設定および作動させるステップと、
上記の電子安定器のサブモード中に上記の動作パラメタの第１設定を変更するステップとを有しており、
この電子安定器に接続された電気ランプのランプフィラメントの抵抗および／またはのダミーロードの抵抗の通常モードに照らした非標準値を電子安定器によって識別した場合に電子安定器のサブモードを設定し、
上記の第１設定の変更を、相応する抵抗の識別した非標準値に依存して行う。 （もっと読む）

高圧放電ランプの電極（１）において、調光運転における欠点を補償するために、加熱装置（３）がヘッド（２）に取り付けられている。
（もっと読む）

【課題】ＬＥＤ照明システムのための改良された取付け構造を提供する。
【解決手段】ＬＥＤ照明システムのための取付け構造体において、少なくとも１つのＬＥＤ光源１０が設けられており、ＬＥＤ光源１０を取り付けるための回路板１８ａが設けられており、回路板１８ａが、ＬＥＤ光源１０に電力を供給するための導体路１８０を有する。 （もっと読む）

本発明は、事前加熱可能な電極を有する放電ランプのための電子的な前置回路に関する。電子的な前置回路は測定装置（Ｍ）を有し、この測定装置（Ｍ）は事前加熱プロセス中に、接続されている放電ランプ（ＬＡ）の電極（Ｅ１，Ｅ２）のうちの少なくとも１つの電極の電極温度と相関するパラメータ（ＲＷ，ＵＫＬ２）を反復的に測定する。さらに電子的な前置回路は制御装置（Ｃ）を有し、この制御装置（Ｃ）は電極温度と相関するパラメータ（ＲＷ，ＵＫＬ２）の経過が単調でない場合には、測定に応答して放電を点弧する。さらに本発明の実施形態によれば、事前加熱プロセス中に制御装置（Ｃ）を用いて適切にこの事前加熱プロセスに介入することができる。
（もっと読む）

高圧放電ランプは高温状態においては、非常に高い点弧電圧によってしか再点弧されない。ホットスタート（高温点弧）を回避するために、ホットスタートの無い高圧放電ランプの作動方法では、照明器具内に２つの高圧放電ランプ（１２ａ、１２ｂ）が設けられている。この２つの高圧放電ランプ（１２ａ、１２ｂ）は以下のように駆動制御される：照明器具のスイッチオフ時に、第１のランプ（１２ａ）がスイッチオフされ、第２のランプ（１２ｂ）は第１のランプの回復のための持続時間の間、スタンバイ状態に移行されるか、またはスタンバイ状態のままであり、当該スタンバイ状態において第２のランプはスイッチオフされない。この持続時間の間に照明器具を再びスイッチオンする場合には、第２のランプは点弧なしすぐに、再び作動状態になる。照明器具が再びスイッチオンされない場合には、第２のランプ（１２ｂ）は持続時間の経過後に、同じように、スイッチオフされる。
（もっと読む）