押し出し成型装置、特に金属の押し出し成型装置（１）は、押し出される材料の通路を形成する押し出し成型本体を備えている。押し出し成型本体は、ベアリング開口部の入口表面とベアリング開口部の出口表面との間に延びるベアリング開口部（３）を有するダイス（２）を含み、ベアリング開口部の出口表面の上流側に押し出し成型通路を形成した成型本体に冷却手段（１４）が設けられている。また、成型本体の材料は冷却通路を形成するために熱伝導率が相違している。
（もっと読む）

漏れ波アンテナが、互いに背面で向かい合った第１及び第２の漏れ波アンテナ構造体を含む。各アンテナ構造体は、誘電体と細長い波搬送構造体とを備え、各々が、導電性グランド・プレーンにあるスロットである。各漏れ波アンテナ構造体において、立体及び波搬送構造体は、誘電体を通って波搬送構造体から漏れ波を放射するように相互に構成され、漏れ波は、波搬送構造体に対してそれぞれの角度で発散する。第１及び第２の波アンテナ構造体の誘電体は、第１及び第２の波アンテナ構造体それぞれの波搬送構造体に対して前記それぞれの角度をなす共通平面において互いに接し、そうすることによって、グランド・プレーンは、互いに対してある角度をなす。それぞれの波搬送構造体は、前記共通平面で互いの中に入り込み、アンテナは、それぞれの波搬送構造体両方において一緒に波を励起するように構成された給電を備える。このようにして、給電構造体に起因する帯域幅制限が削減される。
（もっと読む）

本発明は試料表面を検査する方法に関する。この方法は、試料表面に向けて誘導される複数の一次ビームを発生するステップと、複数の一次ビームを、試料表面上のそれぞれの位置に集束させるステップと、一次ビームが入射するとすぐ、試料表面から発生する荷電粒子の、複数の二次ビームを収集するステップと、収集された二次ビームの少なくとも１つを光学ビームに変換するステップと、光学ビームを検出するステップとを含む。
（もっと読む）

アンテナが、誘電材料の円錐状の立体を備える。立体の断面は切頂楕円形を有し、各楕円形は、楕円形の主軸に対してほぼ垂直に伸びる切頂線に沿う楕円形の第１のフォーカスをほぼ通って切頂される。楕円形の第２のフォーカスは、立体の内側に位置する。導電性グランド・プレーン中のスロットなどの細長い波搬送構造体は、連続する断面中の楕円形の第１のフォーカスを通る焦線にほぼ沿って伸びる。この構造体は、広範な周波数に渡る送信及び／又は受信をサポートする。一実施形態では、マルチ周波数給電構造体が、アンテナのグランド・プレーン中に統合される。
（もっと読む）

フィルターの入口側に最大プラズマ密度（ｄ）を有する電気的プラズマ処理することにより、フィルター（１）を通して、その入口側から出口側に供給されるガスまたは煙を、変性するための方法および手段。ガスまたは煙は、ＮＯｘを含んでなることができ、フィルターは、ＮＯｘ変性に適した、触媒作用する材料から構成することができる。フィルターは、例えばフィルターの表面および／またはフィルター内部に堆積した煤堆積物で汚染されていてもよい。変性手段は、高電圧（Ｖ１）に接続された、フィルターの入口側にある第一電極機構（２）およびフィルターの出口側にある第二電極機構（３）を含んでなる。好ましくは、第一電極機構は、それぞれ高電圧供給源（Ｖ１、Ｖ２、Ｖ３）に接続された２つ以上の組み合わされた電極群を含んでなる。
（もっと読む）

対象の埋込構造物の画像を取得する方法が、可視および赤外域画像を画像化するためのカメラを備えるステップ、光源束を備えるステップ、光源束によって対象の一部を照射するステップ、埋込構造物を画像化するようにカメラで対象の非照射領域を画像化するステップ、および埋込構造物画像を対象の可視画像と組み合わせるステップを含む。したがって、対象の正反射を除去しながら画像を取得することができる。さらに対象の埋込構造物の画像化を強調する方法が開示されており、赤外光源と可視光源を整合させるステップ、赤外画像の第１のエッジ分析を提供するステップ、可視画像の第２のエッジ分析を提供するステップ、第１および第２のエッジ分析を比較するステップ、および第２の画像にも検出されるエッジを赤外画像で除去するステップを含む。
（もっと読む）

【課題】液体の一連の反射測定に基づいて、液体中の粒子の粒度分布を示すパラメータが計算される。
【解決手段】各反射測定において、信号ビームが液体中で生成され、この信号ビーム内の粒子の反射の振幅のような特性の値が測定される。最大尤度の推定を用いることにより、測定された値の関数としての当該測定された値の確率の式に基づいて、粒子の粒度分布のパラメータが予測される。使用される式は、測定された値での反射がその一部を形成するような反射測定の確率に係る第１の因数を含み、当該式は、前記特性の優位値では反射が生じないような確率に係る、測定された値をマスキングして反射測定の一部を形成するような第２の因数により補正させられる。
（もっと読む）

本発明は、相対的に暗いセクションと相対的に明るいセクションのパターンが、観察者が案内される方向へスクリーン上を動かされる、スクリーンを使用して方向を指示する方法に関係する。本発明は、少なくともスクリーンおよび画像情報生成手段を備え、画像情報生成手段が第１および第２のセクションの移動パターンの形式で少なくとも第１の画像を上記スクリーンに表示する少なくとも１個のアルゴリズムを備え、第１のセクションが第２のセクションより相対的に明るく、スクリーンが縦エッジを有し、上記画像生成手段が好ましくは少なくとも１個の縦エッジの方向に上記パターンを少なくとも一時的に移動させるため適合する、スクリーン上で情報を指示する装置にさらに関係する。
（もっと読む）