【課題】物体領域の深部画像の検出を可能にする手術用顕微鏡を提供する。
【解決手段】本発明手術用顕微鏡１００は、主観察のための観察光路と同時観察のための観察光路とを備える。手術用顕微鏡１００は、主観察のための観察光路と同時観察のための観察光路１０６とが通る顕微鏡主対物レンズ１０１を有している。本発明によると、手術用顕微鏡１００は物体領域を検査するためのＯＣＴシステム１２０を含んでいる。ＯＣＴシステム１２０は、顕微鏡主対物レンズ１０１を通して案内されるＯＣＴ走査光路１２３を含んでいる。同時観察のための観察光路１０６には、ＯＣＴ走査光路１２３を同時観察のための観察光路１０６へ入力結合して顕微鏡主対物レンズ１０１を通して物体領域１０８へと案内するために入力結合部材１５０が設けられている。 （もっと読む）

本発明は、
−灌注流体（３）を輸送できる灌注ライン（４）と、
−吸引流体を吸込ポンプ（８）に輸送できる吸引ライン（７）と、
−灌注ライン（４）と吸引ライン（７）との間の差圧を検出できるセンサ（１０）と
を有する眼科手術用測定装置（１００）に関する。 （もっと読む）

本発明は、Ｘ線アプリケータのためのバルーンカテーテル（３００）に関するものであり、ならびに、そのようなバルーンカテーテル（３００）とともに使用するためのＸ線アプリケータ（３０３）に関するものである。バルーンカテーテル（３００）は媒体（３０５）で充填可能であり、容積に関して拡張可能なバルーン（３０４）と、Ｘ線アプリケータ（３０３）へ挿入するためのカテーテルシャフト（３０１）とを有している。バルーン（３０４）またはカテーテルシャフト（３０１）は、カテーテルシャフト（３０１）の延長部に剛直な内部の端部片（３３２）を含んでいる。
（もっと読む）

本発明は、視野（１１７）内において対象領域（１１６）を観察者に拡大表示することを可能にする観察光学系（１０１、１０４、１１５）を備えた手術用顕微鏡（１００）に関する。この観察光学系（１０１、１０４、１１５）は、無段階で調整可能な拡大システム（１０４）を含み、この拡大システムに観察光学系調整ユニットが配されている。この手術用顕微鏡（１００）は、調整可能な照明システム（１５０）を備え、この照明システム（１５０）は、調整可能な照射野（１５２）内の対象領域（１１６）を調整可能な照射強度の照明光（１５９）で照射するために、対象領域に照明光（１５１）を供給する。この手術用顕微鏡（１００）には、照明システム制御ユニット（１７５）が設けられており、この照明システム制御ユニット（１７５）は、観察光学系（１０１、１０４、１１５）の調整された倍率に関する情報を受け取るために、観察光学系調整ユニット（１１６、１１７）と接続されており、かつ照射野（１５２）の大きさが視野（１１７）の大きさが適合するように観察光学系調整ユニット（１１６、１１７）を調整するために照明システム（１５０）と作用的に結合されている。本発明によれば、照明システム制御ユニット（１７５）が、第一拡大区間では、照明光の照射強度が一定の状態で照射野（１５２）の大きさが対象領域（１１６）内で変化し、第二拡大区間では、照射強度が変化する状態で照射野（１５２）の大きさが調整されるように、観察光学系（１０１、１０４、１１５）の調整後の倍率に応じて照明システムを制御する。
（もっと読む）

【課題】眼科医学での使用に適し、患者の目の前方部分の透明構造を良好なコントラストで可視化する手術用顕微鏡を提供する。
【解決手段】本発明は、照明装置（１１０）付き手術用顕微鏡（１００）に関する。照明装置（１１０）は、第１の照明光路（１１１）と第２の照明光路（１１２）により照明光を対象領域（１０５）へ導く。第１の照明光路（１１１）には光出射ユニットが設けられる。第２の照明光路にはインジケータ視野絞りが設けられる。第１の照明光路（１１１）は、光出射ユニットの光出射面又は、光出射面と共役である平面を第１の像面（３５０）で結像する照明光学部品を有する。本発明では、第２の照明光路（１１２）内に、インジケータ視野絞りを第１の像面と異なる第２の像面（２５０）内で結像する照明光学部品が設けられている。 （もっと読む）

【課題】本発明は、顕微鏡主対物レンズと、物体領域を視覚化するために顕微鏡主対物レンズを透過する観察光路とを備える眼科手術用顕微鏡を提供する。
【解決手段】眼科手術用顕微鏡１００は、物体領域１０８の像を撮像するためのＯＣＴシステム１４０を含んでいる。ＯＣＴシステム１４０は、スキャンミラー構造１４６を介して物体領域１０８へと案内されるＯＣＴ走査光路１４２を含んでいる。本発明によると、スキャンミラー構造１４６と顕微鏡主対物レンズ１０１の間に、スキャンミラー構造１４６から射出されるＯＣＴ走査光路１４２を集束させて顕微鏡主対物レンズ１０１を透過する光路へと移行させる光学部材１４７が設けられている。代替的または追加的に、眼科手術用顕微鏡１００は、観察光路１０５とＯＣＴ走査光路１４２へ出入りするように内方旋回し外方旋回することができる検眼鏡検査ルーペ１３２を含むことができる。 （もっと読む）

【課題】少ない設計容積を有しており、設計原理がＯＣＴ向け手術用顕微鏡への簡単な後付けを可能にする、ＯＣＴシステムを備える手術用顕微鏡を提供する。
【解決手段】本発明は、照明モジュール１２０を備える手術用顕微鏡１００に関するものである。照明モジュールは、光源で照明される視野絞り１２４を無限大に結像して平行な照明光路にする照明光学系を含んでいる。照明光学系は、視野絞り１２４を手術用顕微鏡１００の顕微鏡主対物レンズ１０１を介して物体領域１０８へ結像する役目をする第１のレンズ群と第２のレンズ群を有している。本発明によると、第１のレンズ群１２５と第２のレンズ群１２６の間の照明光路に、ＯＣＴ走査光路を照明光路へ入力結合する入力結合部材１２８が設けられている。 （もっと読む）

【課題】ＯＣＴ走査光路による物体領域の深部像の検出が可能で、拡大率が可変でコンパクトに構成された手術用顕微鏡を提供する。
【解決手段】本発明は、顕微鏡主対物レンズ系１０１および拡大率を可変な拡大システム１０８を含む顕微鏡結像光学系を通る観察光路１０９を備える、手術用顕微鏡１００に関するものである。顕微鏡結像光学系は物体領域１１４に由来する収束観察光路１０９を平行な光路へ移行させる。物体領域１１４を検査するために、手術用顕微鏡はＯＣＴシステム１２０を含んでいる。本発明によると、ＯＣＴシステム１２０は、顕微鏡結像光学系を通して案内されるＯＣＴ走査光路１９０を提供する。 （もっと読む）

【課題】物体領域の深部画像の検出を可能にする手術用顕微鏡を提供する。
【解決手段】本発明手術用顕微鏡１００は、主観察のための観察光路と同時観察のための観察光路とを備える。手術用顕微鏡１００は、主観察のための観察光路と同時観察のための観察光路１０６とが通る顕微鏡主対物レンズ１０１を有している。本発明によると、手術用顕微鏡１００は物体領域を検査するためのＯＣＴシステム１２０を含んでいる。ＯＣＴシステム１２０は、顕微鏡主対物レンズ１０１を通して案内されるＯＣＴ走査光路１２３を含んでいる。同時観察のための観察光路１０６には、ＯＣＴ走査光路１２３を同時観察のための観察光路１０６へ入力結合して顕微鏡主対物レンズ１０１を通して物体領域１０８へと案内するために入力結合部材１５０が設けられている。 （もっと読む）

【課題】ＬＥＤによって光が生成され、最大のＣＲＩ値と同時に可変の色温度をもつ白色の照明光を提供することを可能にし、式ＣＲＩ_{Beleuchtungsmodul}＞８０が成り立つような、手術用顕微鏡の照明モジュールを提供する。
【解決手段】本発明は、少なくとも１つの白色光ＬＥＤを有する光源を備えた照明モジュールに関する。本発明では、白色光ＬＥＤに加えて、赤色光のＬＥＤと緑色光のＬＥＤが設けられている。照明モジュール１００は、照明光のための照明モジュールの出力部１１２で白色の照明光を提供するために、白色光ＬＥＤの光を、赤色光のＬＥＤの光及び緑色光のＬＥＤの光と混合する光混合装置１０７を含んでいる。 （もっと読む）