本発明は、管状のボディ（１２）と、この管状のボディ（１２）内での開成位置と閉成位置との間での軸方向の摺動が制御されるプラグ（２６）とを有するタイプの充填装置（１０）であって、前記管状のボディは、上側部分（１４）内に供給チャンバ（１８）を有し、液体を流すためのノズル（２０）が設けられ、また、前記管状のボディは、液体供給路（２２）が供給オリフィス（２４）を介して供給チャンバ（１８）内へと通じているタイプである装置に関する。本発明は、管状のボディの上側部分（１４）内に位置されプラグ（２６）と同軸のサーボバルブ（４２，１４２）を具備することと、このサーボバルブ（４２，１４２）が、供給オリフィス（２４）を部分的に閉じる壁部（４４，１４４）を有することと、このサーボバルブは、壁部の閉じる面積を変更することにより供給流量を調整するように、軸線（Ａ１）を中心とした回動が制御されることとを特徴としている。
（もっと読む）

ネック部２０を備えている容器１２を、このネック部によって容器１２を個別に把持する部材２８を備える搬送体１４に装填する装置に関し、上記把持部材は、プリフォームを捕捉またはリリースする動作中に、上記プリフォームの上記把持部材に対する垂直方向のスライドによって、プリフォームのネック部を捕捉またはリリースするのに用いられ、装填装置は、上記リリース動作中に、搬送体から容器を選択的に放出する手段４２を備え、上記容器を放出する手段が、上記リリース動作の前に、容器を捉えるのに用いられ、かつ収容手段４２の軌道が、把持部材２８の軌道と垂直方向で重なり、かつ上記軌道と同期されるように水平方向に移動可能に設けられている容器の収容手段を備えている。 （もっと読む）

ネック部（２０）を備えるプリフォーム（１２）を、このネック部によって１つのプリフォーム（１２）を個別に把持する装置（２８）を含む搬送体（１４）にローディングし（１０）またはアンローディングする（５８）装置。上記装置は、各プリフォームを個別に収容する手段（４２）を含む、プリフォームを分配する手段（３２、４２）であって、上記収容手段の軌道と、上記把持手段の軌道とが、平面投影において、プリフォーム（１２）が把持位置にある少なくとも１つの交差点（Ｐ３、Ｐ４）において接しており、プリフォームのネック部が、上記把持部材と対向して垂直方向に配置される分配手段と、上記把持部材の動きに対して、上記収容手段の動きを同期させる手段とを備える。 （もっと読む）

【課題】 リップシールジョイントを提供されたノズルを具備する吹込みプラントを提供することである。
【解決手段】 本発明は、ブランク(１２)に加圧流体を吹き込むためのプラント(１０)に関するものであり、ブランク(１２)を収容することを目的とされ、ブランク(１２)のネック(１６)が突出する上部壁（２４）を具備するモールド(１２)と、加圧流体のための下部出口オリフィス（３４）を備え、出口オリフィス（３４）の下部外周（４４）の下に配置される環状シール（４０）を備えるノズル（２２）とを具備し、出口オリフィス（３４）の外周（４４）が、ブランク(１２)のネック(１６)を囲むことを目的とされるタイプであり、ノズル（２２）のシールを確実にするために加圧流体が耐力壁（１８、２４）に対して環状リップ（４８）の自由な内側円形エッジ（５８）を留めるためにリップ（４８）の上部面（５４）を押圧するために、シール（４０）がフレキシブルな環状の下部リップ（４８）を具備することを特徴とする。 （もっと読む）

本発明は、殺菌消毒方法と、この方法により殺菌消毒された複数のプリフォーム（１２）をブロー成形することにより殺菌消毒された複数のボトル（１４）を製造する設備（１０）において、スプレーステーション（２８）で、殺菌消毒剤の霧からなるフィルムが少なくとも殺菌消毒される内壁で凝縮することにより堆積するように殺菌消毒剤の凝縮温度（Ｔｃ）未満である温度（Ｔ１）である各プリフォーム（１２）で、殺菌消毒剤の流れ（Ｆ）が気化され、また、殺菌消毒剤を気化するための、殺菌消毒部（２６）の活性化ステーション（５０）で、このように処理された各プリフォーム（１２）は、放射により活性化温度（Ｔａ）以上の温度（Ｔ２）に加熱され、プリフォーム（１２）の少なくとも内壁を殺菌消毒するようにすることを特徴とする殺菌消毒方法と設備とを提供する。
（もっと読む）

本発明は、複数のプリフォーム（１２）をブロー成形することにより殺菌消毒された複数のボトルを製造するための設備であって、殺菌消毒処理部（２６）と、熱調節部と、成形部とを有し、殺菌消毒処理部（２６）は、ノズル（３８）が設けられた霧化装置（３６）を有し、このノズルは、各プリフォーム（１２）に、層流の形態で、全体が、処理の間にプリフォーム（１２）の軸（Ａ１）と平行でこのプリフォーム（１２）の軸（Ａ１）に対して径方向に離心している、ノズル（３８）のスプレーの平均軸（Ａ２）に沿って、気化した殺菌消毒物質をこのプリフォーム（１２）の内部にスプレーする。
（もっと読む）

本発明は、厚紙の箱（１２）への製品（２８）の自動包装機械（１０）であって、ブランク（１４）を形成する第１ステーション（Ａ）と、このステーション（Ａ）で形成された箱（１２Ａ）を外への経路に沿い製品（２８）を箱詰めする箱詰め用第２ステーション（Ｂ）に向け、さらにこの箱（１２Ｃ）を閉じる第３ステーション（Ｃ）に向けて搬送するための搬送装置（３０）とを有する機械（１０）に関する。本発明は、搬送装置（３０）が、台（３２）を有し、この台は、最上流側及び最下流側の位置の間を長手方向に可動に取付けられ、第１ステーション（Ａ）から第２ステーション（Ｂ）へ形成された箱（１２Ａ）を搬送する少なくとも１つの第１の把持部（３６）と、第２ステーション（Ｂ）から第３ステーション（Ｃ）へ他の詰められた箱（１２Ｂ）を同時に搬送する第２の把持部（３８）とを有している箱の搬送手段（３４）を支持していることを特徴とする。
（もっと読む）

本発明は、フェーズ装置（２３）を用いて、搬送用ベルト（１６）を上流側の取り入れ領域から下流側の出口領域に向かって移動する複数の製品（Ｐｎ）を複数のバッチ（Ｌｎ）に組み合わせるための装置（１０）に関する。この装置（１０）は、フェーズ装置（２３）が取り入れ領域と出口領域との間に配置され、少なくとも１つの引き込み可能な捕捉部（６０，６２，６４）を有し、また、この捕捉部（６０，６２，６４）は、連続的に係合位置で制御され、この係合位置では、第１の製品（Ｐｎ）を、すぐ上流に位置する第２の製品（Ｐｎ）により合わさるまで減速してバッチ（Ｌｎ）を構成するようにし、引き込まれた位置では、前に形成されたバッチがベルトの移動スピードで下流側に移動し続けることを可能とすることを特徴とする。
（もっと読む）

本発明は、複数の容器（１２）を形成するためのブロー成形機械（１８）を制御するための方法に関する。この機械（１８）は、制御システム（２６）と複数の成形ステーション（２２）とを有し、この制御システムは、以下の連続した段階、各容器（１２）の重要な部分の質量を評価する段階と、質量変化を検出するようにこの評価された質量を参照質量と比較する分析段階と、この質量変化に基づいて予備成形の並びに／もしくは延伸の並びに／もしくはブロー成形のパラメータが変更される修正段階と、を有する制御サイクルを反復して実行することを特徴とする。
（もっと読む）

本発明は、容器（１２）の内壁（６６、７５）をクリーニングするための機械であって、加圧ガスのソースに接続され、クリーニングサイクルの間、この容器（１２）の内壁（６６、７５）に向けてガスを吹込むノズル（３８）が設けられている吹込み管（３６）が取りつけられている複数のクリーニングステーションを有し、クリーニングサイクルは、この吹込み管（３６）の上昇段階と下降段階（Ｐｄ）とを有し、また、ノズル（３８）は、容器（１２）の内側内壁（６６）に向けて下向きの、ほぼ円錐台形状のガスの周囲のジェット（ｆ２）を形成することができる環状の周方向のスロット（６４）を有し、この周囲のジェット（ｆ２）は、下降段階（Ｐｄ）の少なくとも一部の間、始動される。
（もっと読む）