【課題】角度をなして位置決めされたチャンネル(1)の向き合った側壁(2及び3）の一部を形成する揺動及び／又は摺動シフト可能に移動自在のエレメント(5及び10)によって流路を変化する制御方法を提供する。
【解決手段】エレメントは、シフト後、流れを停止し、又は流れを別の受け入れデバイスに差し向け又は多数の受け入れデバイスに同時に差し向ける。移動自在のエレメント(5及び10)を前の位置にシフトした後、流れを回復する。デバイスはチャンネル(1)に配置されており、チャンネルの第１側壁(2)には移動自在の第１エレメント(5)が設けられており、反対側の第２側壁(3)の一部が移動自在の第２側壁(10)を形成し、移動自在の第１エレメント(5)は、枢軸(6)に垂直プレート(7)ともに取り付けられている。更に、垂直プレート(7)には、移動自在の第２エレメント(10)がアクチュエータ(9)によって取り付けられている。 （もっと読む）

トレー（１，１′）から静電荷を除去する方法は、加圧イオン化空気を、まず最初に、既にひっくり返されたトレー（１，１′）の底部（１２，１２′）に沿って、次に、トレー（１，１′）をアンロードする際にその側壁（１５，１５′）又はコンパートメントの内壁（１４）に沿って供給するステップを有する。誘電体で作られていて静電界の負の作用から保護されるトレー（１，１′）は、導体で作られたインサート（２２，２２′）内に設けられ、インサート（２２，２２′）は、種々の形状を有するのが良い。誘電体で作られたコンパートメント型トレーをアンロードする装置は、トレーの供給ゾーン内で直線搬送装置（５）に沿って水平に配置されたイオン化装置（１０）を備え、そのノズル（１１）は、底部（１２）の内側の方向に向けられている。さらに、この装置は、コンパートメント（１３）の幅に一致した相互離隔距離の範囲内でロッド形状要素を取り出す不動喉部（９）の上方に垂直に設けられた２つのイオン化装置（１０）を有し、イオン化装置（１０）のノズル（１１）は、対応の内壁（１４）又は側壁（１５）の幅方向に向けられ、全てのイオン化装置（１０）は、トレー（１）から僅かな距離の範囲内で一垂直面内に配置されている。イオン化装置（１０）は、圧縮空気を列状に配置されたノズル（１１）に供給する中央に配置されているダクト（１８）を備えた長手方向ビームの形状をしており、ノズル（１１）の両側には、電圧源に接続されたイオン化ブラシ（１９）が配置されている。 （もっと読む）

２つの隣り合ったレベル上のコンベヤの補助により形成されている可変容量貯蔵部を有し、前記可変容量貯蔵部は、１つの入力チャンネル（１）及び１つの出力チャンネル（２）を有し、入力チャンネル（１）は下部コンベヤ（４）と上部コンベヤ（５）によって形成され、出力チャンネル（２）は上部コンベヤ（６）と下部コンベヤ（７）によって形成され、可変容量貯蔵部は、分離コンベヤ（１７）を備えて貯蔵部（３）のレベルを分離するスライド（１６）と連結されているバックプレート（１２）とを有し、ジョイントバックプレート及びスライドは、水平なコンベヤと平行な往復運動を共同して生じ、貯蔵部（３）側面上における凹形状のバックプレート（１２）の面は、チェーンコンベヤ（１３）によって形成され、
上部入力コンベヤ（５）は、その終端において上方に向かうアーチ形状部（８）を有し、下部出力コンベヤ（７）は、その開始部において下方に向かうアーチ形状部（９）を有し、２つのコンベヤ（５及び７）は、アーチ形状部（８及び９）と互いにアプローチしているが、上部入力コンベヤ（５）のアーチ形状部（８）と下部出力コンベヤ（７）のアーチ形状部（９）との間に中間スイング要素（１０）があり、中間スイング要素（１０）の向きをそらした後に、分離コンベヤ（１７）を有する移動スライド（１６）は上部入力コンベヤ（５）のアーチ形状部（８）と下部出力コンベヤ（７）のアーチ形状部（９）との間において滑らされる。スライド（１６）が分離コンベヤ（１７）とともに滑り込む前に、中間スイング要素（１０）が入力チャンネル（１）から出力チャンネル（２）まで移動されるロッド形状要素用の前プレート（１１）を構成し、分離コンベヤ（１７）のリターンローラ（１８）の軸線と貯蔵部（３）のバックプレート（１２）との間の距離は、一定であり且つバックプレート（１２）の半径（ｒ）と等しく、貯蔵部（３）が最小容量である間、バックプレート（１２）が、入力チャンネル（１）及び出力チャンネル（２）の幅に対応する、前プレート（１１）からの距離（ｗ）に位置決めされている。 （もっと読む）

マルチセグメントフィルタの製造にあたり、適正に調製されたセグメント（１）を、送り出しゾーン（２）を通って分離ユニット（５）を備えた分離ゾーン（４）に移送し、次に、軸線（１０）に取り付けられていて移送ユニット（１１）を構成する回転円板（９）のドライバ（８）相互で移送し、中断ユニット（Ｔ）で移送ユニット（１１．）により中断し、中断ユニット（Ｔ）においてセグメントを個々に、移送ゾーン（１２）を通って配置ゾーン（４）に移送し、配置ゾーン（４）においてセグメントをグループ分けベルト（１３）の水平軌道上に位置決めし、いずれかのゾーン（２，４，７，１２，１４）内における且つ／或いはゾーン相互間におけるフィルタセグメント（１）の不正確な流れの場合、少なくとも１つのゾーン内におけるフィルタセグメントの移送を中断し、それによりフィルタ製造プロセスを停止する。不正確な流れの検出は、各ゾーン内におけるモータの駆動トルクをチェックすることにより各種機構体の動作に対する抵抗をチェックすることによって、或いは移送ユニット（１１）及び／又は分離ユニット（５）内に固定された位置センサ（１７）により各種機構体の位置の変化をチェックすることによって行なわれる。プロセスの中断は、フィルタセグメント（１）の流れ軌道からの移送ユニット（１１）及び／又は分離ユニットの取り出しによって行われ、取り出しは、空気圧シリンダが移送ユニット（１１）を移送ユニット（１１）の回転軸線（１０）に平行な軸線を備えたその案内（１６）に沿って動かすことにより、或いは空気圧シリンダが移送ユニットを案内の軸線回りに回転させることにより行なわれる。案内に一緒に取り付けられた移送ユニット及び分離ユニットは、移送ユニットの回転軸線に垂直な軸線の案内に沿って動くことにより或いは移送ユニットの回転軸線に平行な案内の軸線回りに回転することにより取り出し可能である。
（もっと読む）

【課題】ロッド状エレメント（２５）で充填した区画トレイ（２）の内容物の取り出しを行うためのデバイスであって、一つの平面内に平行に配置された、充填済トレイ（２）用の入口コンベア（１）及び空のトレイ（２’）用の出口コンベア（３）を有し、更に、支持プレート（６）が設けられた、トレイ（２）用の転向ユニット（４）と、トレイ（２’）用の転向ユニット（１２）を有する、デバイスを提供する。
【解決手段】デバイスには、トレイ（２、２’）用の直線的輸送機（１４）が設けられており、この直線的輸送機は、コンベア（１、３）の平面に対して垂直な平面に配置されている。直線的輸送機には、トレイ（２）用のグリップユニット（１６）及びトレイ（２’）用のグリップユニット（１７）が設けられている。輸送機（１４）の下には、グリップユニット（１６）の作動ゾーン内に、取出コンベア（２４）が配置されている。この取出コンベア（２４）の端部は、不動のスロート（２７）の入口のところに配置されている。トレイ（２）用の転向ユニット（４）には、エレメント（５）で形成された支持プレート（６）が設けられている。これらのエレメントの数は、トレイ（２）の区画（８）の数と対応し、エレメント（５）間の距離は、トレイ（２）の内壁（９）の厚さと対応する。直線的輸送機（１４）はガイド（１５）を含み、このガイドに、二つのグリッパ（２２、２３）を持つキャリッジ（２０、２１）の形態の二つの別々のグリップユニット（１６、１７）が配置されている。スロート（２７）の壁は移動可能であり、整合ユニット（２９）を形成し、スロート（２７）の下には移動可能支持体（３０）が配置されている。取出コンベア（２４）とアウトフィードコンベア（２８）との間のスロート（２７）の垂直壁（２６）には、揺動バルブプレート（３２）が設けられている。更に、デバイスには、トレイ（２’）の区画（８）のクリーニングを行うための機構（３３）が設けられている。この機構（３３）は、回転するように組み立てられたブラシ（３４）を含む。これらのブラシは、出口コンベア（３）の始端ゾーンに、グリップユニット（１７）の下に配置されている。 （もっと読む）

【課題】タバコ産業の製造装置でロッド状エレメントを輸送するためのデバイスでできたシステムを提供する。
【解決手段】システムは移行貯蔵部（Ｓ）を有し、移行貯蔵部の入口ゾーン（５）には、ロッド状エレメントが製造装置（１）からインフィードコンベア（１３）によってマスフローの形態で送出される区画トレイ用の充填機（４）が配置されている。各機械は別々の充填機（４）に割り当てられている。貯蔵部（Ｓ）の出口ゾーン（９）には前記トレイ用の取出機（８）が配置されている。前記ロッド状エレメントは、アウトフィードコンベア（１０）によってマスフローの形態で加工機（２）に送出される。各加工機（２）には、別々の取出機（８）が割り当てられている。各アウトフィードコンベア（１０）の軌道には、区画トレイ用の可動式充填機（１２）と協働する空にするためのホッパ（１１）が配置されている。更に、移行貯蔵部（Ｓ）の入口ゾーン（５）には、区画トレイ用の充填機（４’）が配置されている。この充填機（４’）は、インフィードコンベア（３’）によって１チャンバトレイ用の取出機（６）に連結されている。出口ゾーン（９）にはアウトフィードコンベア（１５）が配置されている。 （もっと読む）

【課題】複数のコンベア（７、８、１１、２３、２５、２９）と、可変容量貯蔵部（２）とを含むアッセンブリを提供する。
【解決手段】可変容量貯蔵部（２）は、一つの入口（３）及び一つの出口（４）を有し、二つの隣接したレベル即ち下レベル（５）及び上レベル（６）に形成されており、往復動を行うスライド（１３）に固定された共通のバックプレート（９）で閉鎖されている。貯蔵部（２）の内側に配置された前記バックプレートの凹状表面（１０）は、スライド（１３）に固定されたコンベア（１１）によって形成され、回転アームがスライド（１３）に固定されており、この回転アームの回転軸線は、バックプレート（９）の表面（１０）の湾曲の中心と同軸であり、入口（３）には、ロッド状エレメント（１）を変位するため、バルブエレメント（１８）及び揺動制限器（２６）が揺動取り付けされており、出口（４）には、バルブエレメント（２０）が揺動取り付けされている。更に、本発明は、貯蔵部（２）内でのロッド状エレメントのマスフローを制御し、タバコ産業の製品の生産ラインに配置されたアッセンブリの一部を形成する貯蔵部（２）を自動的に充填し、自動的に空にする方法を提供する。 （もっと読む）