【課題】
【解決手段】本発明は、５−アミノレブリン酸（５−ＡＬＡ）の誘導体、例えば、５−ＡＬＡのエステルまたは、その皮膚適合性塩を含む組成物に関する。さらに、本発明は、美容的処置の方法における、特に、皮膚の外観を向上させるか、または、皮膚の外観を増強させる方法における、そのような組成物の使用に関する。 （もっと読む）

【課題】光力学治療または診断を提供するための身体のオリフィスへの挿入用の照射装置を提供する。
【解決手段】光力学治療または診断を提供するための身体のオリフィスへの挿入用の照射装置であって、照射装置は、オリフィスへ完全に挿入され固定されるように適合するハウジング１、２１、３１、５１、６１、７１を備え、ハウジング１、２１、３１、５１、６１、７１は、ＬＥＤランプシステム５、２５、３５、４５、５４、６２、７２と、ＬＥＤランプシステム５、２５、３５、４５、５４、６２、７２に電力を供給するための電源４１、６８、７８とを含み、照射装置は、オリフィス内に配置されているときに独立して操作可能である。 （もっと読む）

【課題】
【解決手段】本発明は、ガンおよび非ガン性の症状の光線力学的療法ならびに光線力学的診断の改善された方法に関し、特にそのような方法で用いる改良された浣腸製剤に関する。前記浣腸製剤は、５−アミノレブリン酸（５−ＡＬＡ）、またはその前駆体もしくは誘導体、例えば５−ＡＬＡエステルである光増感剤を含む。そのような製剤は、１つ以上の増粘剤、粘膜粘着剤もしくは粘液溶解剤、浸透促進剤、またはキレート剤をさらに含み得る。本願に記載の方法および製剤は、直腸および／または結腸内のガンおよび非ガン性の症状の光線力学的な治療法および／または診断法で用いるのに特に適している。 （もっと読む）