組織処理システムは、試薬流体を使用して組織を処理するための組織プロセッサ、流体容器、およびこの組織プロセッサとこの流体容器との間に二方向流体連絡を提供する連結器を備える。この連結器は、壁によって分離された第一の円筒形リングおよび第二の円筒形リング、ならびにこの第一の円筒形リングと第二の円筒形リングとの内部に配置されてこの壁を通過する流体導管を備え、これによって、流体容器から組織プロセッサへの流体連絡を提供する。流体は、組織プロセッサから流体容器へと、少なくとも１つの流体戻り開口部を介して戻され、この開口部は、第一の円筒形リングと第二の円筒形リングとを分離する壁にある。 （もっと読む）

液体分与および再循環システムが開示される。このシステムは、口およびこの口と連結されるキャップを有するコンテナを含む。このシステムは、このキャップと連結するためのコネクターをさらに含む。このコネクターは、コネクターヘッドおよびこのコネクターヘッドから延びるプローブを含む。このプローブは、上記キャップを通り、そして上記口の中に挿入可能であり、そしてその中にプローブ先端部の近傍で終結する流れ通路を有する。ポンプは、コンテナ中の流体をプローブおよび流れ通路を通じてポンプ輸送する。流体戻りチャネルが、プローブ上に、再循環された流体をコンテナ中の流体に戻すために形成される。流体が、この流体戻りチャネルに沿って戻るとき、流体中の空気は、コンテナ中の流体の上に放出され、コンテナ内の流体への空気の注入を防ぐ。
（もっと読む）

関連する表面へ流体を排出するための流体排出装置は、ハンドルと、圧縮源から圧縮された空気を排出する出口とを有する排出器組立体を備えている。排出器組立体は、前記ハンドルの位置に応じて流体貯留部からの流体を前記圧縮された空気と共に選択的に排出する。通路は前記出口と流体貯留部とを連通する。弁が第１及び第２弁座の間の前記通路に受け入れられる。弁は、前記流体チャンバと出口との間で選択的な連通を提供する。可動ステムは前記ハンドルと弁に伴って動作する。第１の位置で前記弁は前記貯留部からの流体流れを遮断するために第１弁座に係合する。第２の位置で前記弁は前記流体貯留部から前記弁座へ前記流体を供給するための第１及び第２弁座の間に介挿される。例えば、貯留部の圧力が上昇し或いは排出器組立体が逆転した場合、第３の位置で前記弁は前記第２弁座に係合して前記貯留部からの流体流れを遮断する。しかし、弁はハンドルを押し下げることで、第２弁座との密封係合から離れ、ステムを弁に係合させるように動かし、これによって弁を第２弁座から引き離す。 （もっと読む）