複数の集合されたストランドを有する巻取りパッケージの製造方法であって、
−紡糸口金から来るストランドを少なくとも２つのブランケットに分離するステップを含み、ブランケットの各々は、トラベラの助けを借りて同じ巻取りパッケージに巻かれ、前記巻取りパッケージは、スピンドルの１つによって支持され、
−スピンドルの一方を巻き段階から休止段階に切り替えるように、円形パーンバッタリーの運転を開始するステップと、
−スピンドル間のこの移行段階中、分離デバイスの助けを借りて、紡糸口金から前記巻取りパッケージの表面まで移動する粗糸を分離するステップと、
−巻取りパッケージの表面にカーソルを近付け、すると、トラベラは、前記トラベラ内に粗糸の各々をとらえるように、分離された粗糸の各々の軌道をさえぎるステップと、
、
−分離デバイスを第２の位置に位置決めするステップと、を含む、
ことを特徴とする方法。 （もっと読む）

本発明は糸を連続的に巻取るための捕捉および巻取り方法ならびに巻取機に関する。糸を捕捉して巻取りスピンドル（２，４）へ巻取るために、巻取りスピンドルの前方および後方に配置された糸ガイド（１７，１８）により糸区分が形成される。２つの糸ガイドは糸を捕捉するまで同期され、糸区分は巻取りスピンドルに対して垂直に案内される。有利には、糸ガイドの同期は、当該の２つの糸ガイドを相互に結合して共通の駆動機構（２２）によって駆動することにより行われる。
（もっと読む）

本発明は、繊維機械にて回転するボビン（５）の上に糸（１６）を巻付けるために、ボビン軸線に対し平行に、綾振り行程に亙って糸（１６）を案内する、個別に駆動されるフィンガ状の糸ガイド（１３）の案内スリット（２１）内へ糸（１６）を通す方法に関し、
―糸通しを開始する前に糸ガイド（１３）を出発位置（Ａ）に移動させ、
―次いで糸ガイド（１３）を糸通し位置（Ｅ）へ移動させかつ糸通しされる糸（１６）を連行し、
―その際、糸（１６）を糸ガイド（１６）へ糸通しするために糸ガイド（１３）と糸（１６）との間に相対運動を発生させ、
―糸（１６）を糸通しのために張力のもとに保持する
ことを特徴としている。
（もっと読む）

【課題】テールバンチ巻において、後処理工程での手直し減少，屑処理に係るコストの削減、ボビンの再利用回数の向上が出来る、糸条パッケージ製造装置の提供。
【解決手段】糸切替に際し、トラバース装置の綾振り幅外に糸寄せガイドで走行糸条を移動させる際に糸寄せ位置に達するまでは、巻取位置の空巻ボビンと接触しないように、走行糸条を案内する。また、、糸寄せ位置に達する時には空巻ボビンの糸把持部に把持させるべく空巻ボビンに接触するように、走行糸条の糸道を短くしつつ案内することで糸切替えするとともに、糸把持部に走行糸条が把持され、空巻ボビンに走行糸条が巻付く際に走行糸条を糸寄せガイドの糸寄せ部から解放し、タッチローラーに設けた糸条案内溝で走行糸条を規制するとともに糸条案内溝の溝底方向に走行糸条を押さえつつトラバース装置の綾振り幅内に走行糸条を案内する。 （もっと読む）

【課題】ワイヤをたるませることなくボビンを自動で切り換えることのできる自動ボビン切換式連続巻取方法及びその装置の提供。
【解決手段】巻取中のボビンに巻き取られているワイヤが空ボビン上を通過する状態で、空ボビン及びワイヤキャッチャが回転した際、このワイヤキャッチャの位置をセンサにより検出してから、空ボビンのシャフトの回転数をエンコーダで検出し、当該センサからのワイヤキャッチャ位置検出信号及び、空ボビンのシャフト回転数情報をワイヤ押えのコントローラに入力することにより、ワイヤ押えを倒れ込み動作を行わせ、以て、ワイヤをたるむことなくワイヤキャッチャがワイヤを捕らえてカッターで切断し、ボビン切換を完了させる。 （もっと読む）