フライホイール駆動タイプの機械的プレスを、駆動モータ（２０）及びドライブ・トレイン（３４，２７，２９）、及びそのように変えられた機械的プレスを有するサーボ・プレスに改造するための、プレス駆動モータ・アップグレード・キット（１）。このキットは、前記機械的プレスを駆動するように構成された少なくとも一つのサーボ・モータ（２２）、及びこのサーボ・モータ（２２）に接続され且つ前記機械的プレスの前記ドライブ・トレインの少なくとも一つのギアまたはシャフトと係合するように構成された、駆動トランスミッション装置またはギアー・トランスミッションなど（９）、を有している。このキットは、サーボ・モータ及びトランスミッションがその上に配置されたベースプレート（４）または取付構造を有していても良い。 （もっと読む）