マルテンサイト、焼戻しマルテンサイト、ベイナイトまたはソルバイト構造を有する細長い鋼製エレメント（１２）は、細長い鋼製エレメント（１４）のすぐ上に厚さ２０μｍ未満のポリマーコーティング（１６）が施されている。摩擦係数および耐蝕性は、両方ともに、より低いコストのポリマーコーティングによって改善されている。
（もっと読む）

本発明は、炭素鋼（１）をオーステナイト化温度を上回る温度でオーステナイト化し、オーステナイト化された炭素鋼（１）を、該炭素鋼（１）をオーステナイト化温度よりも僅かな温度に冷却するための急冷媒体（２１）を備えた浴（２）内に供給し、炭素鋼（１）をベイナイトに対する変態温度に調整し、炭素鋼（１）を所定の期間にわたって変態温度で保持し、次いで、炭素鋼を冷却するステップを有する、炭素鋼、特に帯鋼にベイナイト組織を連続的に形成するための方法に関する。この方法は、炭素鋼（１）の全組織に対する規定可能な割合のベイナイト組織が、急冷媒体（２１）を備えた浴（２）内で形成されるまで、炭素鋼（１）が、オーステナイト化後、急冷媒体（２１）を備えた浴（２）を通走し、該浴（２）からの炭素鋼（１）の進出時に、該炭素鋼（１）の表面の急冷媒体（２１）の残分を吹払いによって除去し、次いで、ベイナイトへの炭素鋼（１）の組織成分の残変態を等温の温度調整ステーション（１３）において、該等温の温度調整ステーション（１３）を通る通走時の炭素鋼（１）の各変向なしに行うことによって改良される。
（もっと読む）