本発明は、工作機械または生産機械の少なくとも１つの機械軸線を移動させるための操作装置であって、操作装置が、静止位置から変位可能な操作要素（２）を有し、変位（１）の量および持続時間に依存して機械の制御部（９）または調節部用の目標値（Ｘ_soll）が発生可能であり、操作要素（２）の変位過程の間、そして操作要素（２）の変位が定常状態のとき、少なくとも１つの発生された目標値変更のため操作要素（２）を介してパルス状の機械的逆通知が操作者に逆通知可能となった操作装置に関する。それとともに本発明は、移動経路に関する機械的逆通知を操作者に与える操作装置を提供する。
（もっと読む）

【課題】
効率的機械操作を可能とする表示操作ユニットと煙草加工産業における機械用の表示操作方法とを提供すること。
【解決手段】
この発明は多数の映像面表示体から成る図解的利用者インターフェイスを表示する映像面装置（１０）とコンピュータプログラムによって図解的利用者インターフェイスを発生させるように設けられているコンピュータ（１１）とを備え、実質的に全映像面表示体が少なくとも次の領域；機械及び製品又はそのいずれか一方を表示した表示操作要素により多数の異なった操作者により選択できる操作領域表示体を表示する操作者により操作できる操作領域（２０）と、機械又は製品に関連した停止と警報メッセージを表示するメッセージ領域（２１）とを有する煙草加工産業における機械用の表示操作ユニットに関する。この映像面表示体は機械及び製品又はそのいずれか一方の関連表示体及び製造モード又はそのいずれか一方に関する操作要素を包含する少なくとも一つの別の領域を有し、その別の領域の表示体が操作領域（２０）のそれぞれに設定された操作領域表示体と無関係である。
（もっと読む）

【課題】
作用を実施する際に機械運転中に操作者を支援する表示操作システム並びにそれに対応する方法を提供すること。
【解決手段】
煙草加工産業における機械用の表示操作システムはスクリーン表示体（６１，６２，６３，．．．，８０）を表示する映像面装置（１３）と、スクリーン表示体に発生させてそれを映像面装置（１３）に出力し並びに操作者により実施できる作用を記憶するようプログラムされるデータ処理ユニット（３０）とを包含する。各記憶された作用は作動スクリーン表示体（６１，６２，６３，．）に指定されていて、作用スクリーン表示体の連続的表示が作動できる。データ処理ユニット（３０）において各記憶された作用に対して、この作用が必要であるか否かが可変に記憶でき、表示シーケンスが必要に応じて記憶されたすべての作用スクリーン表示体を包含する。出願の対象は対応する表示操作方法である。 （もっと読む）