便器を保護しそして隠蔽するためのハウジングおよびそれを備えた便器
本発明は特に、頂部が便器鉢と共に水分配チャンネルを区画する内側へ折れ曲がった周縁を備えた便器鉢を保護しそして隠蔽するためのハウジングに関し、該ハウジングは本体（３０）と、本体（３０）から独立した、便器鉢の周縁（１１）をカバーするように本体上に配置される中央が開いたカバー部分（３２）から構成されることを特徴とし、ここで本体（３０）はカバー部分（３２）と相互作用する係留部分（５）を備え、そして該係留部分とカバー（３２）は相補形状の接続手段（５１，３３０）を含んでいる。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、便器のための保護および隠蔽ハウジングおよびそれを備えた便器に関する。
【背景技術】
【０００２】
伝統的に便器はセラミック材料から製作される。セラミックはその製作プロセスの間寸法的に不安定な材料である。それ故製造された製品の寸法はコントロールが困難であり、そして製品毎に一定ではない。このことは、便器を組立てられるいくつかの部品で製造するのに不利であり、形状において多様な製品にとっても不利である。
【０００３】
セラミックと同程度に強い新しいもっと軽量な材料の出現は事柄を変えつつある。これらは特に“ポリマーコンクリート”として知られた材料である。
【０００４】
既存の便器を特に見えない取付具（水入口等）を隠蔽するか、またはそれらの外観を肉眼的に快適にすることにより、包囲するオプションが既に考えられている。
【０００５】
ＦＲ−Ａ−２５９２０７７は、便器を隠蔽することを意図し、便器の上方部分が周辺縁を備え、内部へ折れ曲っているカバーを含んでいるフードまたはハウジングを記載している。このフードは単一部品で、そのためその取付および除去は一定の器用さを必要とする。
【０００６】
加えて、そのようなフードは、技術者が水入口および出口パイプが一般に所在する場所である便器の後部を工事しようと望む時には取外し必要とする。
【０００７】
設置、維持および保守が容易な便器が設置工事者および使用者に大層要望されている。
【０００８】
臭気吸引器、香料拡散器、保守製品拡散器、手洗いシャワーのような種々の容易にアクセス可能な器具の便器内側への集積が望ましい。
【０００９】
製作において寸法が安定な新材料の入手可能性は、セラミック部分が維持問題、水分配チャンネルのクリーニング等の源である外殻部分から機能性部品、鉢、水槽等を分離することにより、モジュール化した便器設計の創造を許容する。
【００１０】
本発明の目的は、設置および除去が容易で、介入、特に便器の後部での工事を容易化するが、しかし除去可能なカバー部分を備えた便器の通常の使用の間は安定であるハウジングを提供することにより、これらの不便を解決する。
【００１１】
本発明のさらなる目的は、いくつかの別々の要素からなる、便器へ適応されることができるハウジングを提供することである。
【００１２】
そのため本発明は、便器の鉢の上方部分へ配置され、内側へ向けて下へ曲がっている周囲縁を備え、この周囲縁が鉢と共に水分配チャンネル“Ｒ”を区画する保護および隠蔽ハウジングよりなる。
【００１３】
このハウジングは本質的に、
−本体と、本体の上に配置されそして便器の周囲縁をカバーすることを意図した本体から独立の中央が開いているカバー部分よりなり；そして
−前記本体は前記カバー部分と相互接続することを意図した係留部分を備え、それによってこれら係留およびカバー部分は相補的形状の接続手段を有することを特徴としている。
【００１４】
本体およびカバー部分は二つの独自の部品を形成しているので、それらの設置および除去は特に容易であり、これは特に器用さを必要なしにハウジングの取扱いを許容する。
【００１５】
加えて、カバーおよび係留部分は互いに相互接続するので、それらは特に安定な全体を構成する。
【００１６】
この構成の他の利益は、それが修飾可能であること、すなわちそれを構成するいくつかのエレメントが全体の機能の後退なしで他のものと交換できることである。特に、種々の安定材料（プラスチック、複合材、ステンレス鋼、木材等）が使用可能なため、この便器の設計が非常に多岐になる。
【００１７】
他のしかし限定的でない利益および特徴によれば、
−上から見て、ハウジングは大体Ｕ字形を有し、その両翼は便器の鉢の一端から他端へ延び、そして翼の端は本体の上方外形線から後部および上部へ突出する接合エレメントによって接続されており、これら接合エレメントが係留部分のための支持体を形成する。
−前記接合エレメントは、接合エレメントと仕切り壁の間の積極的接続を形成するため、仕切り壁と接触するのに適した表面を有する。
−前記係留部分は前記便器鉢へ供給する水槽を形成する。
−前記係留部分は戸棚のベースを形成する。
−相補形状を有する前記接続手段は玉継手のタイプである。
−前記カバー部分は、カバー、便座または男性用便器を形成するフラップのような可動エレメントへ接続することを意図した少なくとも一つの砲身を保持する溝の形の少なくとも一つの軸受よりなる。
【００１８】
本発明は、以下に掲げた特徴の一つに従ったハウジングを備えた便器鉢にも関する。
【００１９】
一つの有益な特徴に従えば、鉢と共に水分配チャンネルを区画する内側へ向って下へ曲がっている周囲縁は、鉢とは別の部材から構成される。
【００２０】
特に好ましい具体例によれば、前記周囲縁および鉢は各自互いに対面するノッチを有し、このノッチの対へ水入口パイプが挿入される。
【００２１】
他の具体例によれば、便器のハウジングは係留ベースプレートに支持され、そしてヒボットタイプのリンクを介してベースプレートへ相互接続される。
【００２２】
本発明の他の特徴および利益は、本発明のいくつかの具体例の以下の詳細な説明を読む時に明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１に示した便器の鉢は、本発明に従った隠蔽および保護ハウジングを取付けることができる便器の典型例である。これは“ポリマーコンクリート”のようなこの分野で知られた任意の好適な材料から製作することができる。
【００２４】
この便器１は鉢１０を含み、その上部には内側へ向って下方へ曲がった周囲縁が配置されている。
【００２５】
鉢の底へはサイフォンを形成する排水出口パイプ１００が接続される。
【００２６】
このパイプへノズル１０１が注ぎ、その上端は便器１の背後へその上縁から少し高い位置において延びる。このノズルは、例えば沈澱物を捕捉する材料を先端に備えた除去自在な幹を挿入するためのものであり、この幹の頂部には有利にはノズルの閉鎖栓を備える。
【００２７】
最後に少なくとも１本の可撓性パイプ２１が便器１の鉢１０へ水を供給する。
【００２８】
図２は、便器１の特に有利な具体例を図示する。この便器１は、鉢１０と、そして二つの別々の部品からなる縁１１で構成される。
【００２９】
図３がもっと詳しく示すように、縁１１は、上部支持表面を形成する平坦なベース１１０および二つの平行な翼１１１および１１２を備えた伝統的な逆Ｕ字形構造を有する。
【００３０】
翼１１２は、鉢１０の壁の延長部中へ延びているが、翼１１１は鉢の内側へ垂れ下がっている内壁を構成する。
【００３１】
翼１１２の端部１１３と鉢の上周囲縁１０２とは、両者の係合によって縁１１が鉢１０上に支持され、その位置に維持されるように形成される。これら端部と周縁は相補的に係合する保持壁となる。外側へ向っているベース１１０の延長部１１０’は、鉢１０の冠１２、およびハウジング３の上部ストップ３０２のカバーを許容し、それにより特にカバー部分が清掃のため除去された時、便器鉢／ハウジング連結の密着を確実にする。しかしながらこれは一例であり、他の相互接続手段が勿論可能である。
【００３２】
縁１１は、鉢１０と共に通常便器１の内側の水分配チャンネルＲを区画する。
【００３３】
図２に示されているように、縁１１はその後部に半円形の二つのノッチ１１４を含んでいる。同様に鉢１０の壁の対応する区域にも一対の同じ形のノッチがあるが、ただし上向に開いている。
【００３４】
これらのノッチは、縁１１が鉢１０の上に支持される時円形の開口１２０を構成するように互いに対面している。
【００３５】
縁が鉢の上に設置される前に、共通の上流セクション２の一部である２本の可撓性パイプ２１がノッチ１２０に係合される。
【００３６】
この目的のため、パイプの端部２１０はノッチと係合し、そして鉢１０の内部へ僅かに突出するように構成される。完全な水密性を確実にするため唇が設けられる。
【００３７】
他の具体例によれば、１本の水パイプが存在する。
【００３８】
本発明に従った保護ハウジングは特に図５に見られる。この図では簡略化のため鉢１０のみを示した便器１のまわりの位置にハウジングが示されている。
【００３９】
このハウジング３の本体３０は、上から見て大体Ｕ字形であり、便器１の前部に対向して支持されたカーブしたベース１００と、そして両翼３０１および３０２を有する。
【００４０】
この本体は全体構造へ美的外観を与えるように特定のカーブした形を持つことができる。換言すると、翼３０１および３０２は本体が所定位置にある時厳密に垂直配向を持つ必要はない。
【００４１】
二つの翼３０１および３０２は、本体の上部外形線Ｐの背後および上方へ突出する接合エレメント３１によって接続される。
【００４２】
詳しくは、各翼３０１および３０２は、その自由端に隣接して垂直延長部３１０を有し、該延長部は内側へ向って直角に折れ曲がり、外形線支持部３１１を形成する。加えて、接合エレメント３１は垂直に配置された底プレート３１２を備え、これは延長部３１０と外形線支持部３１１の各自へ接合される。この後部アセンブリは当業者が種々の設備（水栓等）の設置を提供し得る自由寸法のハウジングとして役立つ空間３０７を構成する。
【００４３】
底プレート３１２は隔壁（図示せず）と接触し、それと積極的な接続を形成する適切な表面を構成する。この目的のため、その中に楕円形のそしてねじの挿入に特に適した孔３１３が形成される。
【００４４】
図７に示したハウジングの本体は、上に記載した具体例と大部分同じであるが、翼３０１および３０２が垂直延長部３１０から水平表面３０３によって分離されている点が異なる。これらは接合エレメントの幅を減らす。
【００４５】
図６は、三脚４の上に支持された便器を備えた本発明に従ったハウジングを示す。
【００４６】
ハウジング３の本体３０上にその中心に開口０を有するカバー部分３２が支持されることが注目される。このカバー部分は便器の周囲縁１１をカバーするように設けられる。この目的のため、カバー部分３２は支持表面を形成する平坦なベース３２０と、二つの平行な翼３２１および３２２を有する逆Ｕ字形のストレート部分を有する。好ましい具体例においては、内側の翼３２２は外側の翼３２１より長く、縁１１の最下端をこえて便器鉢１０の中へ部分的に入るように設計することができる。
【００４７】
本体３０とカバー部分３２の間を相互接続する手段は、鉢１０と縁１１の相互接続手段と同じタイプでよい。
【００４８】
図２０に示した他の具体例によれば、鉢１０が不安定な材料から製造される時、縁１１は逆Ｌ字形を有し、そしてハウジング３０のストップ３０２をカバーする。カバー部分３２は水分配チャンネルＲを区画する逆Ｕ字形を形成する翼３２２および３２３を備えている。翼３２６はカバー部分のための追加の固定を提供し、ハウジング３０の横方向密着性を確実にする。
【００４９】
図２１に示した好ましい具体例によれば、鉢が鉢の寸法がコンスタントに保たれることを許容する材料から製造される時、縁１２は鉢自体内に設けられる。逆Ｌ字形を有し、そして外側へ向いて配向される縁１２がハウジングのストップ３０２をカバーする。
【００５０】
鉢が縁部分１１を含まない時、水パイプは、少なくとも一つのノッチまたはオリフィスを備えたカバー部分へ直接接続される。図４に示した管の端部２１０が便器鉢またはカバー部分の翼へ係止される。
【００５１】
図８は便器鉢の支持体の変形例を示す。この支持体４’は床上に置かれることを意図した四角形ベースプレート４０’を有する。長辺にカット部４００’が開いており、プレート４０’を床へ固定するためのねじの挿入を許容する。
【００５２】
ベースプレート４０’の短辺から脚を形成する同形のカバープレート４１’が延びており、その頂部は便器鉢のための支持表面４２’を形成するように水平方向に曲がっている。開口４２０’はねじ（図示せず）のような固定手段の挿入を許容する。
【００５３】
プレート４１’の外側には小さい水平脚４１０’を持っていることが注目される。この脚はハウジングの本体３０の設置のためのガイドおよびストップを構成し、それによってハウジング本体の下縁が脚上の位置へスライドするように形成され、このためハウジング本体を垂直方向に除去する運動を防止する。
【００５４】
部分４３’は支持体４’と協力して設備（臭気吸引器等）の保持を許容するプレートである。
【００５５】
半懸架式便器のための図２３に記載した好ましい具体例によれば、ハウジング３０は上から見て一般に半円形で、そして横から見て台形の壁で構成される係留ベースプレート７上に支持される。図２４に示したこのベースプレート７は脚７１，７１’，７２によって床へ固定される。ベースプレートの周縁に支持されるハウジングはベースプレート中へ侵入し、そしてベースプレートの垂直壁と接触する連続したまたは連続しないリップを備えている。ハウジングはそのベースに位置するクロスビームを備え、二つの翼３０１，３０２を連結する。図２４に示した半円形のベースプレートは可能な形状の一例に過ぎない。
【００５６】
ベースプレートとハウジングの間の連結は、乾燥したプラスター様の隔壁に沿って懸架した便器の設置を許容する。
【００５７】
レバータイプ形状効果により、支持点Ａにおけるハウジングとベースプレート間の連結は、クロスビーム３５によって便器上の座した使用者の荷重を隔壁Ｃへ伝えることを許容し、使用者の体重はその軸が前記支持点Ａである便器の垂直回転を生ぜしめ、そしてこの回転を上方向へ配向させる。図５のプレート３１２から隔壁を引き離す力は、前記隔壁Ｃ上のクロスビーム３５の荷重支持表面により殆どゼロになる。
【００５８】
好ましい具体例によれば、クロスビーム３５は仕切り壁Ｍへ固定のための孔を備えている。有利には、引離し力は垂直面に発生し、これは乾燥した壁にとっては特に有利な解決法である。
【００５９】
この係留ベースプレート解決法は便器の容易な設置を許容することにある。もし鉢１０が寸法的に安定な材料でつくられるならば、その縁１２は鉢の周縁上に支持される。もしそれがセラミック製であれば、鉢はハウジングの内側で図３の連続または不連続ストップ３０６上に支持される。
【００６０】
図９はハウジングの本体３０、カバー部分３２および係留部分５の部分図を示す。
【００６１】
開口０をこえるカバー部分の後方には堅固なパッドが延びていることが注目される。
【００６２】
横方向にそして上向きに、溝の形の軸受が延びており、カバー、便座または折り畳み式男性用便器を形成するフラップのような可動エレメントへ接続された、相補形状の砲身を保持する。このアセンブリ原理は本出願人のＷＯ−Ａ−２００５１０５５７９２およびフランス出願ＦＲ０６０１８７１０００に記載されている。
【００６３】
この砲身の背後にはカーブした輪郭のハウジング３３０があり、その横方向開口は後向きで、そして少し下向きである。
【００６４】
このハウジングはこれから記載する係留部分５へ接続するための手段を構成する。
【００６５】
この係留部分はハウジングの本体３０を相互連結することを意図する。図９の具体例においては、この部分は便器１へ供給する水槽５４のベースを構成する。
【００６６】
ハウジングの本体へ固定するため、部分５はその下方に内面が本体３０との係合のためのリブ５３を有する二つの垂直隔壁５２を含んでいる。
【００６７】
図１１は、係留部分５とハウジング３０の間の相互接続手段を示し、詳しくはハウジング３０の接合エレメント３１の相補形リブと部分５のリブ５３が係合する。
【００６８】
図１０は、相互接続手段の他の具体例を示し、リブと溝が設けられている。ここで部分５に設けられた相補形輪郭と外形線支持体３１１とが係合する。
【００６９】
再び図９を参照すると、部分５のベースはその前部に堅固な部分５１を備え、その形状はハウジング３３０と厳密に相補的である。
【００７０】
ハウジング３３０の下向きの配向を考慮すると、相補的手段３３０と５１が相互接続できることを確実にするため、カバー部分が水平面に対し鋭角を形成する方向（矢印ｆ）に係合し、そして部分５１がハウジング３３０と相互接続する時、部分３２に対し反時計方向（矢印ｇ）の部分回転運動を加え、部分５がハウジングの本体３０上に支持されることができるようにすることが必要である。
【００７１】
好ましい具体例においては、図９に示したカバー部分のハウジング３３０は、玉継手５１に設けたノッチ５１１に挿入されるピボットタイプブロック３４を備える。カバー部分はブロックの軸において垂直回転に入り、これがカバー部分を部分５から取外すことなく持ち上げることを許容する。この構造において、翼５１２の各自はカバー部分のブロックを支持するため同じ装置を備える。ハウジング３３０は玉継手５１の周縁に支持される。この封入は便器の使用中カバー部分３２の垂直および前方移動を防止する効果を有する。同様に、翼３２１および／または３２３および／または３２２も水平面内のカバー部分の運動を防止する。さらに、カバー部分は、もし部分５がハウジングまたは壁へ固定されていなければ、部分５の前方および背後の所定位置において固定を許容する。この解決法は、異なるサブアセンブリが除去自在であるため、便器の容易な保守を許容する。
【００７２】
さらに部分５はオリフィス５１３を備え、便器に付属したノズル１０１の挿入を許容する。
【００７３】
上記の説明から、簡単な手段によってハウジングの種々のエレメント相互の固定が許容されることが理解され、そしてこのアセンブリは可逆的であること、すなわちカバー部分はそれを望むとき単に持ち上げるだけで取外すことができることが理解される。
【００７４】
カバー部分のハウジングに対する安定性を完全にするため、そして多分いたずら好きな人々がこのカバー部分の取外しを試みることを防止するため、カバー部分は適当な位置に磁石を含むことができ、ハウジング本体の上部に収容された同様な磁石と相互接続させてもよい。カバー部分が除去できるためには、磁石によって発揮される抵抗に打ち勝つことが必要であり、これがいたずら好きな個人をあきらめさせるのに十分である。
【００７５】
図９において、補完形状の接続手段５１、３３０は玉継手タイプのカーブした接触面を持っている。図１２に示した具体例においては、図９におけると同様に、ハウジング３３０および堅固な部分５１はカーブした輪郭を持っているが、しかしそれらの向きは完全に水平であり、そのためそれらの相互の係合／脱係合は水平方向においても発生する。
【００７６】
図１３に示した具体例においては、係留部分５は棚５５のベースを構成し、閉位置にあるそのドアは、第９図の軸受を部分的に閉じる輪郭とされる。このような構造の有用性についての情報のため、先に引用した国際特許出願を参照することができる。この戸棚の内側に水槽が設置される。この水槽は係留部分から独立しており、異なるハウジングに取付けることができる。
【００７７】
以前の図の具体例と異なり、相補的形状を有する接続手段３３０および５１はそれぞれ堅固な部分とハウジングよりなり、その両方が水平面配向を持っている。
【００７８】
図１４に関し、係留部分５は小さい厚みのカラム５７のベースを構成し、その上方は貯蔵コンパートメント５８に形成されている。
【００７９】
このカラムは、特に水フラッシュの放出を自動的に作動化する設備を持ち、トイレットに人の存在および不存在を検知する手段５７０を含むことができる。コンパートメントは保守製品の貯蔵とに使用することができる。もし必要ならば、水槽をカラムに収容された可撓性チューブへ連結し、その下端を便器１中へ侵入させる。
【００８０】
図１５は他の具体例を示し、仕切り壁Ｃ中に挿し込まれたハウジング３は床Ｓと壁Ｍの両方へ固定され、水槽（図示せず）は両者を分離するスペース中に設けられる。
【００８１】
図１６は、懸架便器として知られる便器１の概略図である。それ自体知られている態様で、便器を床上に支持する台座を欠いている。
【００８２】
便器は適当な手段によって壁Ｍのみへ固定される。この目的のため関連するくぎおよびねじを使用することができる。壁へあらかじめ取付けられ、そして便器がその上に配置される引掛け具を備えたプレートと、引掛け具と係合する相互接続手段を有する便器を使用することができる。
【００８３】
この構造は完全に安定であるが、床上の支持脚の不存在は、便器が壁から外れ、床に落下することを危惧する使用者に緩和反応を引き起こす。
【００８４】
図１７および１８に示すハウジングは翼３０５によってそれが床に支持された脚を構成しているとの錯覚を生じさせることにより、この便器の保護と隠蔽を許容する。
【００８５】
この目的のため、このハウジング３は便器とマッチするのに適合した形のカーブした本体から構成され、その下方部分は垂直で丸くされ、便器に付属するパイプ金具システムを隠蔽することを意図した中央ゾーン３０４よりなる。床Ｓに置かれているとの錯覚を生じさせるのはこの中央ゾーン３０４である。
【００８６】
図１９に関し、壁Ｍと仕切り壁Ｃの間のスペースに収められた枠組６、例えば金属枠組が問題である。
【００８７】
この枠組は便器（図では見えない）と、そしてハウジング３の本体３０のための固定支持体として役立つ。
【００８８】
示した具体例においては、ハウジングは壁Ｍと仕切りＣの間のスペースと部分的に係合される。勿論仕切りＣは適当な寸法の開口を持っている。
【００８９】
便器およびハウジング本体３０の固定はねじ等の適当な手段で実行される。エレメントの容易な分解を許容する技術的手段が好ましく使用される。
【００９０】
枠組６は、図示しない水分散槽のための支持手段を構成することができ、水槽は例えば可撓性チューブによって第１に供給ネットワークへ、第２に便器へ接続される。
【００９１】
図面には示していないが、本発明に従ったハウジング、そして特にそのカバー部分は、使用者の快適さを増強する追加の器具を備えることができる。先に引用した国際特許出願において提案したように、カバー部分３２はフラップと組合せた時、水フラッシュの自動引金、特に電気的タイプの自動引金手段を含むことができる。
【００９２】
この部分には、使用者の起立位置への運動を容易化する除去自在のアームレストを保持するためのハウジングを設けることもできる。好ましくは、部分３２の上表面は、アームレストが下へ折れた水平位置にある時、アームレストに接続された支持エレメントを保持するための適切な表面よりなる。
【００９３】
本発明に従ったハウジングの構造は、形状に関係なく便器の保護および隠蔽を許容する。
【００９４】
上の記載から明らかなように、これはその分解が特に容易である。カバー部分および係留部分の除去は、便器の保守のため、またはそれに収められた相補的設備へのアクセスを得るため、便器の後部へのアクセスを特に許容する。
【００９５】
便器の設置が容易になると、そのような設置は破れ易い壁にも実施することができる。この場合、当業者はハウジングのクロスビーム３５へ連結された係留ベースプレートおよび／または床へ接続されたアングルブラケットのような接続手段を使用する。この解決法は単に一例を構成する。
【図面の簡単な説明】
【００９６】
【図１】本発明に従ったハウジングを適用することができる便器の簡単化側面図である。
【図２】鉢と、この独自の部品を形成する縁の形に提供された、そのような便器の斜視図である。
【図３】鉢と縁の部分断面図であって、これら二つの部品が相互接続される態様を示す図である。
【図４】図１および図２の便器と相互接続するために特に適合させた可撓性水入口パイプの斜視図である。
【図５】本発明に従ったハウジングを備えた便器の斜視図であり、図の簡単化のため便器の縁とハウジングのカバー部分は省いてある。
【図６】三脚によって支持された便器の概略正面図であり、ハウジングとそのカバー部分は部分断面で示されている。
【図７】そのようなハウジングの後部の斜視図である。
【図８】便器のための支持体の変形具体例の斜視図である。
【図９】ハウジング（部分的に示した）によって支承されているカバー部分と、水槽のベースを構成している係留部分の分解側面図である。
【図１０】ハウジングと係留部分の間の可能な相互接続手段を示す図である。
【図１１】ハウジングと係留部分の間の可能な相互接続手段を示す図である。
【図１２】図９に示したものとは異なる、相補形状を有する接続手段を備えた、カバー部分と係留部分の部分側面図である。
【図１３】係留部分が戸棚のベースを構成する、カバー部分と係留部分の別の部分側面図である。
【図１４】係留部分が仕切り壁中に設けられた戸棚のベースを形成している、本発明のハウジングを備えた便器の原理的側面図である。
【図１５】壁と仕切り壁に支持された便器とハウジングの側面図である。
【図１６】いわゆる懸架便器の側面図である。
【図１７】図１６に示した便器を保護しそして隠蔽するために設けたハウジングの本体の側面図および正面図である。
【図１８】図１６に示した便器を保護しそして隠蔽するために設けたハウジングの本体の側面図および正面図である。
【図１９】便器が壁と仕切り壁の間に置かれた枠組へ接続されている、本発明のハウジングを備えた便器の変形具体例の簡単化した側面図である。
【図２０】鉢１０がセラミック製の場合の、部品の相互接続を示す部分断面図である。
【図２１】鉢が寸法が安定な材料製の場合の、部品の他の相互接続を示す部分断面図である。
【図２２】持ち上げられたカバー部分およびこれにより部分５内側に形成されたアクセス可能性を示す全体図である。
【図２３】半懸架ハウジングと係留ベースプレートの組合せを示す図である。
【図２４】係留ベースプレートを示す図である。
【技術分野】
【０００１】
本発明は、便器のための保護および隠蔽ハウジングおよびそれを備えた便器に関する。
【背景技術】
【０００２】
伝統的に便器はセラミック材料から製作される。セラミックはその製作プロセスの間寸法的に不安定な材料である。それ故製造された製品の寸法はコントロールが困難であり、そして製品毎に一定ではない。このことは、便器を組立てられるいくつかの部品で製造するのに不利であり、形状において多様な製品にとっても不利である。
【０００３】
セラミックと同程度に強い新しいもっと軽量な材料の出現は事柄を変えつつある。これらは特に“ポリマーコンクリート”として知られた材料である。
【０００４】
既存の便器を特に見えない取付具（水入口等）を隠蔽するか、またはそれらの外観を肉眼的に快適にすることにより、包囲するオプションが既に考えられている。
【０００５】
ＦＲ−Ａ−２５９２０７７は、便器を隠蔽することを意図し、便器の上方部分が周辺縁を備え、内部へ折れ曲っているカバーを含んでいるフードまたはハウジングを記載している。このフードは単一部品で、そのためその取付および除去は一定の器用さを必要とする。
【０００６】
加えて、そのようなフードは、技術者が水入口および出口パイプが一般に所在する場所である便器の後部を工事しようと望む時には取外し必要とする。
【０００７】
設置、維持および保守が容易な便器が設置工事者および使用者に大層要望されている。
【０００８】
臭気吸引器、香料拡散器、保守製品拡散器、手洗いシャワーのような種々の容易にアクセス可能な器具の便器内側への集積が望ましい。
【０００９】
製作において寸法が安定な新材料の入手可能性は、セラミック部分が維持問題、水分配チャンネルのクリーニング等の源である外殻部分から機能性部品、鉢、水槽等を分離することにより、モジュール化した便器設計の創造を許容する。
【００１０】
本発明の目的は、設置および除去が容易で、介入、特に便器の後部での工事を容易化するが、しかし除去可能なカバー部分を備えた便器の通常の使用の間は安定であるハウジングを提供することにより、これらの不便を解決する。
【００１１】
本発明のさらなる目的は、いくつかの別々の要素からなる、便器へ適応されることができるハウジングを提供することである。
【００１２】
そのため本発明は、便器の鉢の上方部分へ配置され、内側へ向けて下へ曲がっている周囲縁を備え、この周囲縁が鉢と共に水分配チャンネル“Ｒ”を区画する保護および隠蔽ハウジングよりなる。
【００１３】
このハウジングは本質的に、
−本体と、本体の上に配置されそして便器の周囲縁をカバーすることを意図した本体から独立の中央が開いているカバー部分よりなり；そして
−前記本体は前記カバー部分と相互接続することを意図した係留部分を備え、それによってこれら係留およびカバー部分は相補的形状の接続手段を有することを特徴としている。
【００１４】
本体およびカバー部分は二つの独自の部品を形成しているので、それらの設置および除去は特に容易であり、これは特に器用さを必要なしにハウジングの取扱いを許容する。
【００１５】
加えて、カバーおよび係留部分は互いに相互接続するので、それらは特に安定な全体を構成する。
【００１６】
この構成の他の利益は、それが修飾可能であること、すなわちそれを構成するいくつかのエレメントが全体の機能の後退なしで他のものと交換できることである。特に、種々の安定材料（プラスチック、複合材、ステンレス鋼、木材等）が使用可能なため、この便器の設計が非常に多岐になる。
【００１７】
他のしかし限定的でない利益および特徴によれば、
−上から見て、ハウジングは大体Ｕ字形を有し、その両翼は便器の鉢の一端から他端へ延び、そして翼の端は本体の上方外形線から後部および上部へ突出する接合エレメントによって接続されており、これら接合エレメントが係留部分のための支持体を形成する。
−前記接合エレメントは、接合エレメントと仕切り壁の間の積極的接続を形成するため、仕切り壁と接触するのに適した表面を有する。
−前記係留部分は前記便器鉢へ供給する水槽を形成する。
−前記係留部分は戸棚のベースを形成する。
−相補形状を有する前記接続手段は玉継手のタイプである。
−前記カバー部分は、カバー、便座または男性用便器を形成するフラップのような可動エレメントへ接続することを意図した少なくとも一つの砲身を保持する溝の形の少なくとも一つの軸受よりなる。
【００１８】
本発明は、以下に掲げた特徴の一つに従ったハウジングを備えた便器鉢にも関する。
【００１９】
一つの有益な特徴に従えば、鉢と共に水分配チャンネルを区画する内側へ向って下へ曲がっている周囲縁は、鉢とは別の部材から構成される。
【００２０】
特に好ましい具体例によれば、前記周囲縁および鉢は各自互いに対面するノッチを有し、このノッチの対へ水入口パイプが挿入される。
【００２１】
他の具体例によれば、便器のハウジングは係留ベースプレートに支持され、そしてヒボットタイプのリンクを介してベースプレートへ相互接続される。
【００２２】
本発明の他の特徴および利益は、本発明のいくつかの具体例の以下の詳細な説明を読む時に明らかになるであろう。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
図１に示した便器の鉢は、本発明に従った隠蔽および保護ハウジングを取付けることができる便器の典型例である。これは“ポリマーコンクリート”のようなこの分野で知られた任意の好適な材料から製作することができる。
【００２４】
この便器１は鉢１０を含み、その上部には内側へ向って下方へ曲がった周囲縁が配置されている。
【００２５】
鉢の底へはサイフォンを形成する排水出口パイプ１００が接続される。
【００２６】
このパイプへノズル１０１が注ぎ、その上端は便器１の背後へその上縁から少し高い位置において延びる。このノズルは、例えば沈澱物を捕捉する材料を先端に備えた除去自在な幹を挿入するためのものであり、この幹の頂部には有利にはノズルの閉鎖栓を備える。
【００２７】
最後に少なくとも１本の可撓性パイプ２１が便器１の鉢１０へ水を供給する。
【００２８】
図２は、便器１の特に有利な具体例を図示する。この便器１は、鉢１０と、そして二つの別々の部品からなる縁１１で構成される。
【００２９】
図３がもっと詳しく示すように、縁１１は、上部支持表面を形成する平坦なベース１１０および二つの平行な翼１１１および１１２を備えた伝統的な逆Ｕ字形構造を有する。
【００３０】
翼１１２は、鉢１０の壁の延長部中へ延びているが、翼１１１は鉢の内側へ垂れ下がっている内壁を構成する。
【００３１】
翼１１２の端部１１３と鉢の上周囲縁１０２とは、両者の係合によって縁１１が鉢１０上に支持され、その位置に維持されるように形成される。これら端部と周縁は相補的に係合する保持壁となる。外側へ向っているベース１１０の延長部１１０’は、鉢１０の冠１２、およびハウジング３の上部ストップ３０２のカバーを許容し、それにより特にカバー部分が清掃のため除去された時、便器鉢／ハウジング連結の密着を確実にする。しかしながらこれは一例であり、他の相互接続手段が勿論可能である。
【００３２】
縁１１は、鉢１０と共に通常便器１の内側の水分配チャンネルＲを区画する。
【００３３】
図２に示されているように、縁１１はその後部に半円形の二つのノッチ１１４を含んでいる。同様に鉢１０の壁の対応する区域にも一対の同じ形のノッチがあるが、ただし上向に開いている。
【００３４】
これらのノッチは、縁１１が鉢１０の上に支持される時円形の開口１２０を構成するように互いに対面している。
【００３５】
縁が鉢の上に設置される前に、共通の上流セクション２の一部である２本の可撓性パイプ２１がノッチ１２０に係合される。
【００３６】
この目的のため、パイプの端部２１０はノッチと係合し、そして鉢１０の内部へ僅かに突出するように構成される。完全な水密性を確実にするため唇が設けられる。
【００３７】
他の具体例によれば、１本の水パイプが存在する。
【００３８】
本発明に従った保護ハウジングは特に図５に見られる。この図では簡略化のため鉢１０のみを示した便器１のまわりの位置にハウジングが示されている。
【００３９】
このハウジング３の本体３０は、上から見て大体Ｕ字形であり、便器１の前部に対向して支持されたカーブしたベース１００と、そして両翼３０１および３０２を有する。
【００４０】
この本体は全体構造へ美的外観を与えるように特定のカーブした形を持つことができる。換言すると、翼３０１および３０２は本体が所定位置にある時厳密に垂直配向を持つ必要はない。
【００４１】
二つの翼３０１および３０２は、本体の上部外形線Ｐの背後および上方へ突出する接合エレメント３１によって接続される。
【００４２】
詳しくは、各翼３０１および３０２は、その自由端に隣接して垂直延長部３１０を有し、該延長部は内側へ向って直角に折れ曲がり、外形線支持部３１１を形成する。加えて、接合エレメント３１は垂直に配置された底プレート３１２を備え、これは延長部３１０と外形線支持部３１１の各自へ接合される。この後部アセンブリは当業者が種々の設備（水栓等）の設置を提供し得る自由寸法のハウジングとして役立つ空間３０７を構成する。
【００４３】
底プレート３１２は隔壁（図示せず）と接触し、それと積極的な接続を形成する適切な表面を構成する。この目的のため、その中に楕円形のそしてねじの挿入に特に適した孔３１３が形成される。
【００４４】
図７に示したハウジングの本体は、上に記載した具体例と大部分同じであるが、翼３０１および３０２が垂直延長部３１０から水平表面３０３によって分離されている点が異なる。これらは接合エレメントの幅を減らす。
【００４５】
図６は、三脚４の上に支持された便器を備えた本発明に従ったハウジングを示す。
【００４６】
ハウジング３の本体３０上にその中心に開口０を有するカバー部分３２が支持されることが注目される。このカバー部分は便器の周囲縁１１をカバーするように設けられる。この目的のため、カバー部分３２は支持表面を形成する平坦なベース３２０と、二つの平行な翼３２１および３２２を有する逆Ｕ字形のストレート部分を有する。好ましい具体例においては、内側の翼３２２は外側の翼３２１より長く、縁１１の最下端をこえて便器鉢１０の中へ部分的に入るように設計することができる。
【００４７】
本体３０とカバー部分３２の間を相互接続する手段は、鉢１０と縁１１の相互接続手段と同じタイプでよい。
【００４８】
図２０に示した他の具体例によれば、鉢１０が不安定な材料から製造される時、縁１１は逆Ｌ字形を有し、そしてハウジング３０のストップ３０２をカバーする。カバー部分３２は水分配チャンネルＲを区画する逆Ｕ字形を形成する翼３２２および３２３を備えている。翼３２６はカバー部分のための追加の固定を提供し、ハウジング３０の横方向密着性を確実にする。
【００４９】
図２１に示した好ましい具体例によれば、鉢が鉢の寸法がコンスタントに保たれることを許容する材料から製造される時、縁１２は鉢自体内に設けられる。逆Ｌ字形を有し、そして外側へ向いて配向される縁１２がハウジングのストップ３０２をカバーする。
【００５０】
鉢が縁部分１１を含まない時、水パイプは、少なくとも一つのノッチまたはオリフィスを備えたカバー部分へ直接接続される。図４に示した管の端部２１０が便器鉢またはカバー部分の翼へ係止される。
【００５１】
図８は便器鉢の支持体の変形例を示す。この支持体４’は床上に置かれることを意図した四角形ベースプレート４０’を有する。長辺にカット部４００’が開いており、プレート４０’を床へ固定するためのねじの挿入を許容する。
【００５２】
ベースプレート４０’の短辺から脚を形成する同形のカバープレート４１’が延びており、その頂部は便器鉢のための支持表面４２’を形成するように水平方向に曲がっている。開口４２０’はねじ（図示せず）のような固定手段の挿入を許容する。
【００５３】
プレート４１’の外側には小さい水平脚４１０’を持っていることが注目される。この脚はハウジングの本体３０の設置のためのガイドおよびストップを構成し、それによってハウジング本体の下縁が脚上の位置へスライドするように形成され、このためハウジング本体を垂直方向に除去する運動を防止する。
【００５４】
部分４３’は支持体４’と協力して設備（臭気吸引器等）の保持を許容するプレートである。
【００５５】
半懸架式便器のための図２３に記載した好ましい具体例によれば、ハウジング３０は上から見て一般に半円形で、そして横から見て台形の壁で構成される係留ベースプレート７上に支持される。図２４に示したこのベースプレート７は脚７１，７１’，７２によって床へ固定される。ベースプレートの周縁に支持されるハウジングはベースプレート中へ侵入し、そしてベースプレートの垂直壁と接触する連続したまたは連続しないリップを備えている。ハウジングはそのベースに位置するクロスビームを備え、二つの翼３０１，３０２を連結する。図２４に示した半円形のベースプレートは可能な形状の一例に過ぎない。
【００５６】
ベースプレートとハウジングの間の連結は、乾燥したプラスター様の隔壁に沿って懸架した便器の設置を許容する。
【００５７】
レバータイプ形状効果により、支持点Ａにおけるハウジングとベースプレート間の連結は、クロスビーム３５によって便器上の座した使用者の荷重を隔壁Ｃへ伝えることを許容し、使用者の体重はその軸が前記支持点Ａである便器の垂直回転を生ぜしめ、そしてこの回転を上方向へ配向させる。図５のプレート３１２から隔壁を引き離す力は、前記隔壁Ｃ上のクロスビーム３５の荷重支持表面により殆どゼロになる。
【００５８】
好ましい具体例によれば、クロスビーム３５は仕切り壁Ｍへ固定のための孔を備えている。有利には、引離し力は垂直面に発生し、これは乾燥した壁にとっては特に有利な解決法である。
【００５９】
この係留ベースプレート解決法は便器の容易な設置を許容することにある。もし鉢１０が寸法的に安定な材料でつくられるならば、その縁１２は鉢の周縁上に支持される。もしそれがセラミック製であれば、鉢はハウジングの内側で図３の連続または不連続ストップ３０６上に支持される。
【００６０】
図９はハウジングの本体３０、カバー部分３２および係留部分５の部分図を示す。
【００６１】
開口０をこえるカバー部分の後方には堅固なパッドが延びていることが注目される。
【００６２】
横方向にそして上向きに、溝の形の軸受が延びており、カバー、便座または折り畳み式男性用便器を形成するフラップのような可動エレメントへ接続された、相補形状の砲身を保持する。このアセンブリ原理は本出願人のＷＯ−Ａ−２００５１０５５７９２およびフランス出願ＦＲ０６０１８７１０００に記載されている。
【００６３】
この砲身の背後にはカーブした輪郭のハウジング３３０があり、その横方向開口は後向きで、そして少し下向きである。
【００６４】
このハウジングはこれから記載する係留部分５へ接続するための手段を構成する。
【００６５】
この係留部分はハウジングの本体３０を相互連結することを意図する。図９の具体例においては、この部分は便器１へ供給する水槽５４のベースを構成する。
【００６６】
ハウジングの本体へ固定するため、部分５はその下方に内面が本体３０との係合のためのリブ５３を有する二つの垂直隔壁５２を含んでいる。
【００６７】
図１１は、係留部分５とハウジング３０の間の相互接続手段を示し、詳しくはハウジング３０の接合エレメント３１の相補形リブと部分５のリブ５３が係合する。
【００６８】
図１０は、相互接続手段の他の具体例を示し、リブと溝が設けられている。ここで部分５に設けられた相補形輪郭と外形線支持体３１１とが係合する。
【００６９】
再び図９を参照すると、部分５のベースはその前部に堅固な部分５１を備え、その形状はハウジング３３０と厳密に相補的である。
【００７０】
ハウジング３３０の下向きの配向を考慮すると、相補的手段３３０と５１が相互接続できることを確実にするため、カバー部分が水平面に対し鋭角を形成する方向（矢印ｆ）に係合し、そして部分５１がハウジング３３０と相互接続する時、部分３２に対し反時計方向（矢印ｇ）の部分回転運動を加え、部分５がハウジングの本体３０上に支持されることができるようにすることが必要である。
【００７１】
好ましい具体例においては、図９に示したカバー部分のハウジング３３０は、玉継手５１に設けたノッチ５１１に挿入されるピボットタイプブロック３４を備える。カバー部分はブロックの軸において垂直回転に入り、これがカバー部分を部分５から取外すことなく持ち上げることを許容する。この構造において、翼５１２の各自はカバー部分のブロックを支持するため同じ装置を備える。ハウジング３３０は玉継手５１の周縁に支持される。この封入は便器の使用中カバー部分３２の垂直および前方移動を防止する効果を有する。同様に、翼３２１および／または３２３および／または３２２も水平面内のカバー部分の運動を防止する。さらに、カバー部分は、もし部分５がハウジングまたは壁へ固定されていなければ、部分５の前方および背後の所定位置において固定を許容する。この解決法は、異なるサブアセンブリが除去自在であるため、便器の容易な保守を許容する。
【００７２】
さらに部分５はオリフィス５１３を備え、便器に付属したノズル１０１の挿入を許容する。
【００７３】
上記の説明から、簡単な手段によってハウジングの種々のエレメント相互の固定が許容されることが理解され、そしてこのアセンブリは可逆的であること、すなわちカバー部分はそれを望むとき単に持ち上げるだけで取外すことができることが理解される。
【００７４】
カバー部分のハウジングに対する安定性を完全にするため、そして多分いたずら好きな人々がこのカバー部分の取外しを試みることを防止するため、カバー部分は適当な位置に磁石を含むことができ、ハウジング本体の上部に収容された同様な磁石と相互接続させてもよい。カバー部分が除去できるためには、磁石によって発揮される抵抗に打ち勝つことが必要であり、これがいたずら好きな個人をあきらめさせるのに十分である。
【００７５】
図９において、補完形状の接続手段５１、３３０は玉継手タイプのカーブした接触面を持っている。図１２に示した具体例においては、図９におけると同様に、ハウジング３３０および堅固な部分５１はカーブした輪郭を持っているが、しかしそれらの向きは完全に水平であり、そのためそれらの相互の係合／脱係合は水平方向においても発生する。
【００７６】
図１３に示した具体例においては、係留部分５は棚５５のベースを構成し、閉位置にあるそのドアは、第９図の軸受を部分的に閉じる輪郭とされる。このような構造の有用性についての情報のため、先に引用した国際特許出願を参照することができる。この戸棚の内側に水槽が設置される。この水槽は係留部分から独立しており、異なるハウジングに取付けることができる。
【００７７】
以前の図の具体例と異なり、相補的形状を有する接続手段３３０および５１はそれぞれ堅固な部分とハウジングよりなり、その両方が水平面配向を持っている。
【００７８】
図１４に関し、係留部分５は小さい厚みのカラム５７のベースを構成し、その上方は貯蔵コンパートメント５８に形成されている。
【００７９】
このカラムは、特に水フラッシュの放出を自動的に作動化する設備を持ち、トイレットに人の存在および不存在を検知する手段５７０を含むことができる。コンパートメントは保守製品の貯蔵とに使用することができる。もし必要ならば、水槽をカラムに収容された可撓性チューブへ連結し、その下端を便器１中へ侵入させる。
【００８０】
図１５は他の具体例を示し、仕切り壁Ｃ中に挿し込まれたハウジング３は床Ｓと壁Ｍの両方へ固定され、水槽（図示せず）は両者を分離するスペース中に設けられる。
【００８１】
図１６は、懸架便器として知られる便器１の概略図である。それ自体知られている態様で、便器を床上に支持する台座を欠いている。
【００８２】
便器は適当な手段によって壁Ｍのみへ固定される。この目的のため関連するくぎおよびねじを使用することができる。壁へあらかじめ取付けられ、そして便器がその上に配置される引掛け具を備えたプレートと、引掛け具と係合する相互接続手段を有する便器を使用することができる。
【００８３】
この構造は完全に安定であるが、床上の支持脚の不存在は、便器が壁から外れ、床に落下することを危惧する使用者に緩和反応を引き起こす。
【００８４】
図１７および１８に示すハウジングは翼３０５によってそれが床に支持された脚を構成しているとの錯覚を生じさせることにより、この便器の保護と隠蔽を許容する。
【００８５】
この目的のため、このハウジング３は便器とマッチするのに適合した形のカーブした本体から構成され、その下方部分は垂直で丸くされ、便器に付属するパイプ金具システムを隠蔽することを意図した中央ゾーン３０４よりなる。床Ｓに置かれているとの錯覚を生じさせるのはこの中央ゾーン３０４である。
【００８６】
図１９に関し、壁Ｍと仕切り壁Ｃの間のスペースに収められた枠組６、例えば金属枠組が問題である。
【００８７】
この枠組は便器（図では見えない）と、そしてハウジング３の本体３０のための固定支持体として役立つ。
【００８８】
示した具体例においては、ハウジングは壁Ｍと仕切りＣの間のスペースと部分的に係合される。勿論仕切りＣは適当な寸法の開口を持っている。
【００８９】
便器およびハウジング本体３０の固定はねじ等の適当な手段で実行される。エレメントの容易な分解を許容する技術的手段が好ましく使用される。
【００９０】
枠組６は、図示しない水分散槽のための支持手段を構成することができ、水槽は例えば可撓性チューブによって第１に供給ネットワークへ、第２に便器へ接続される。
【００９１】
図面には示していないが、本発明に従ったハウジング、そして特にそのカバー部分は、使用者の快適さを増強する追加の器具を備えることができる。先に引用した国際特許出願において提案したように、カバー部分３２はフラップと組合せた時、水フラッシュの自動引金、特に電気的タイプの自動引金手段を含むことができる。
【００９２】
この部分には、使用者の起立位置への運動を容易化する除去自在のアームレストを保持するためのハウジングを設けることもできる。好ましくは、部分３２の上表面は、アームレストが下へ折れた水平位置にある時、アームレストに接続された支持エレメントを保持するための適切な表面よりなる。
【００９３】
本発明に従ったハウジングの構造は、形状に関係なく便器の保護および隠蔽を許容する。
【００９４】
上の記載から明らかなように、これはその分解が特に容易である。カバー部分および係留部分の除去は、便器の保守のため、またはそれに収められた相補的設備へのアクセスを得るため、便器の後部へのアクセスを特に許容する。
【００９５】
便器の設置が容易になると、そのような設置は破れ易い壁にも実施することができる。この場合、当業者はハウジングのクロスビーム３５へ連結された係留ベースプレートおよび／または床へ接続されたアングルブラケットのような接続手段を使用する。この解決法は単に一例を構成する。
【図面の簡単な説明】
【００９６】
【図１】本発明に従ったハウジングを適用することができる便器の簡単化側面図である。
【図２】鉢と、この独自の部品を形成する縁の形に提供された、そのような便器の斜視図である。
【図３】鉢と縁の部分断面図であって、これら二つの部品が相互接続される態様を示す図である。
【図４】図１および図２の便器と相互接続するために特に適合させた可撓性水入口パイプの斜視図である。
【図５】本発明に従ったハウジングを備えた便器の斜視図であり、図の簡単化のため便器の縁とハウジングのカバー部分は省いてある。
【図６】三脚によって支持された便器の概略正面図であり、ハウジングとそのカバー部分は部分断面で示されている。
【図７】そのようなハウジングの後部の斜視図である。
【図８】便器のための支持体の変形具体例の斜視図である。
【図９】ハウジング（部分的に示した）によって支承されているカバー部分と、水槽のベースを構成している係留部分の分解側面図である。
【図１０】ハウジングと係留部分の間の可能な相互接続手段を示す図である。
【図１１】ハウジングと係留部分の間の可能な相互接続手段を示す図である。
【図１２】図９に示したものとは異なる、相補形状を有する接続手段を備えた、カバー部分と係留部分の部分側面図である。
【図１３】係留部分が戸棚のベースを構成する、カバー部分と係留部分の別の部分側面図である。
【図１４】係留部分が仕切り壁中に設けられた戸棚のベースを形成している、本発明のハウジングを備えた便器の原理的側面図である。
【図１５】壁と仕切り壁に支持された便器とハウジングの側面図である。
【図１６】いわゆる懸架便器の側面図である。
【図１７】図１６に示した便器を保護しそして隠蔽するために設けたハウジングの本体の側面図および正面図である。
【図１８】図１６に示した便器を保護しそして隠蔽するために設けたハウジングの本体の側面図および正面図である。
【図１９】便器が壁と仕切り壁の間に置かれた枠組へ接続されている、本発明のハウジングを備えた便器の変形具体例の簡単化した側面図である。
【図２０】鉢１０がセラミック製の場合の、部品の相互接続を示す部分断面図である。
【図２１】鉢が寸法が安定な材料製の場合の、部品の他の相互接続を示す部分断面図である。
【図２２】持ち上げられたカバー部分およびこれにより部分５内側に形成されたアクセス可能性を示す全体図である。
【図２３】半懸架ハウジングと係留ベースプレートの組合せを示す図である。
【図２４】係留ベースプレートを示す図である。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
便器の鉢（１０）が内側へ向って下へ曲がった周縁内に配置され、該鉢と共に水分配チャンネル（Ｒ）を区画する、便器（１）の保護および隠蔽ハウジングであって；
本体（３０）と、本体（３０）とは独立の本体の上に配置され、便器の周縁（１１）をカバーすることを意図した中央が開いたカバー部分（３２）から構成され；
前記本体（３０）は、前記カバー部分（３２）と相互接続することを意図した係留部分（５）を備え、これら係留部分（５）およびカバー部分（３２）は相補形状の接続手段（５１，３３０）を持っている；
ことを特徴とするハウジング。
【請求項２】
前記ハウジングは、上から見て大体Ｕ字形を有し、その両方の翼（３０１）は便器（１）の一方の側から他の側へ延び、前記翼の端は必要により本体の上方外形線（Ｐ）から上方へ突出する接合エレメント（３１）によって連結され、この接合エレメント（３１）が前記係留部分（５）のための支持体を形成していることを特徴とする請求項１のハウジング。
【請求項３】
前記接合エレメント（３１）は、仕切り壁と接触するのに適した表面（３１２）を有し、仕切り壁と積極的接続を形成する請求項２のハウジング。
【請求項４】
前記係留部分（５）は、前記便器（１）へ供給する水槽（５４）および／または戸棚（５５）のベースを構成することを特徴とする請求項１ないし３のいずれかのハウジング。
【請求項５】
前記本体（３０）は、台形の係留ベースプレート（７）に支持されていることを特徴とする請求項１ないし４のいずれかのハウジング。
【請求項６】
前記接続手段（５１，３３０）は、相補形状を有し、玉継手タイプのカーブした接触表面を有することを特徴とする請求項１ないし４のいずれかのハウジング。
【請求項７】
前記カバー部分（３２）は、カバー、便座または男性用小便器と形成するフラップのような可動エレメントへ接続された少なくとも一つの砲身を受入れることを意図した溝の形の軸受（３３１）を構成することを特徴とする請求項１ないし６のいずれかのハウジング。
【請求項８】
請求項１ないし７のいずれかのハウジングと、鉢（１０）が内側へ向って下方へ曲がった周縁（１１）を有する便器よりなるアセンブリ。
【請求項９】
前記周縁（１１）は、前記鉢（１０）の別の独自の部分を構成している請求項８のアセンブリ。
【請求項１０】
前記周縁（１１）および前記鉢（１０）は、各自互いに対面する少なくとも一つのノッチ（１１４，１２０）と、そして前記ノッチの対へ挿入された水入口パイプ（２１０）を有することを特徴とする請求項９のアセンブリ。
【請求項１】
便器の鉢（１０）が内側へ向って下へ曲がった周縁内に配置され、該鉢と共に水分配チャンネル（Ｒ）を区画する、便器（１）の保護および隠蔽ハウジングであって；
本体（３０）と、本体（３０）とは独立の本体の上に配置され、便器の周縁（１１）をカバーすることを意図した中央が開いたカバー部分（３２）から構成され；
前記本体（３０）は、前記カバー部分（３２）と相互接続することを意図した係留部分（５）を備え、これら係留部分（５）およびカバー部分（３２）は相補形状の接続手段（５１，３３０）を持っている；
ことを特徴とするハウジング。
【請求項２】
前記ハウジングは、上から見て大体Ｕ字形を有し、その両方の翼（３０１）は便器（１）の一方の側から他の側へ延び、前記翼の端は必要により本体の上方外形線（Ｐ）から上方へ突出する接合エレメント（３１）によって連結され、この接合エレメント（３１）が前記係留部分（５）のための支持体を形成していることを特徴とする請求項１のハウジング。
【請求項３】
前記接合エレメント（３１）は、仕切り壁と接触するのに適した表面（３１２）を有し、仕切り壁と積極的接続を形成する請求項２のハウジング。
【請求項４】
前記係留部分（５）は、前記便器（１）へ供給する水槽（５４）および／または戸棚（５５）のベースを構成することを特徴とする請求項１ないし３のいずれかのハウジング。
【請求項５】
前記本体（３０）は、台形の係留ベースプレート（７）に支持されていることを特徴とする請求項１ないし４のいずれかのハウジング。
【請求項６】
前記接続手段（５１，３３０）は、相補形状を有し、玉継手タイプのカーブした接触表面を有することを特徴とする請求項１ないし４のいずれかのハウジング。
【請求項７】
前記カバー部分（３２）は、カバー、便座または男性用小便器と形成するフラップのような可動エレメントへ接続された少なくとも一つの砲身を受入れることを意図した溝の形の軸受（３３１）を構成することを特徴とする請求項１ないし６のいずれかのハウジング。
【請求項８】
請求項１ないし７のいずれかのハウジングと、鉢（１０）が内側へ向って下方へ曲がった周縁（１１）を有する便器よりなるアセンブリ。
【請求項９】
前記周縁（１１）は、前記鉢（１０）の別の独自の部分を構成している請求項８のアセンブリ。
【請求項１０】
前記周縁（１１）および前記鉢（１０）は、各自互いに対面する少なくとも一つのノッチ（１１４，１２０）と、そして前記ノッチの対へ挿入された水入口パイプ（２１０）を有することを特徴とする請求項９のアセンブリ。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７】
【図１８】
【図１９】
【図２０】
【図２１】
【図２２】
【図２３】
【図２４】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７】
【図１８】
【図１９】
【図２０】
【図２１】
【図２２】
【図２３】
【図２４】
【公表番号】特表２００９−５２２４６９（Ｐ２００９−５２２４６９Ａ）
【公表日】平成２１年６月１１日（２００９．６．１１）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００８−５４８０２２（Ｐ２００８−５４８０２２）
【出願日】平成１９年１月２日（２００７．１．２）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＦＲ２００７／０００００２
【国際公開番号】ＷＯ２００７／０７７３９０
【国際公開日】平成１９年７月１２日（２００７．７．１２）
【出願人】（５０８１９８１８８）
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２１年６月１１日（２００９．６．１１）
【国際特許分類】
【出願日】平成１９年１月２日（２００７．１．２）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＦＲ２００７／０００００２
【国際公開番号】ＷＯ２００７／０７７３９０
【国際公開日】平成１９年７月１２日（２００７．７．１２）
【出願人】（５０８１９８１８８）
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]