【課題】患者支持面と、その一端部を患者支持面にインターフェイスを介して接続されると共に、その他端部に送り軸構造のためのホルダを有する延長ビームとを備え、患者支持面が骨盤支持板を支える互いに平行な少なくとも二つの縦ビームを備える伸縮装置を提供する。
【解決手段】インターフェイス１４が、支持面側の結合部３６と、延長ビーム１６に固定されたビーム側の結合部３８とを備え、支持面側の結合部３６の少なくとも一本の縦ビーム１０が、骨盤支持板に垂直な軸を中心に回転できるように支持され、支持面側の結合部３６が、遠隔駆動により作動されるロック装置によって、縦ビーム１０に相対的な回転軸を中心とする回転動作に対してロックされる。 （もっと読む）

【課題】一方では患者の安定した快適な位置決めを確実にしつつ、他方では位置決めプレート上に横たわる患者のレントゲン撮影を殆ど妨げない患者位置決めプレートを提供する。
【解決手段】充填剤物質が充填された中空部を囲む外側シェルを備え、シェルがタブ状の上側部分３６及びタブ状の下側部分３８で構成され、上側部分３６及び下側部分３８がプレートの上側と下側とを形成するタブ床面４０，４２をそれぞれ備え、タブ床面４０，４２が内角を９０°よりも大きくしたタブ縁部４４，４６を形成し、二つの部分３６，３８のタブ床面４０，４２を互いに平面にし、かつ、シェルの中空部をタブ床面４０，４２で囲むように、上側部分３６と下側部分３８とが互いに嵌合される。 （もっと読む）

【課題】コラム高さが低い状態及び低いスペースで患者支持面を縦軸又は横軸を中心に大きな回転角度で回転させることができる手術台コラムを提供する。
【解決手段】コラム脚１２と、コラム脚に接続されたコラム部１０と、患者支持面との接続を目的とするヘッド部１４と、第１要素５８，６４及び第２要素５６，６８を含む駆動装置１６，１８，２０とを備える手術台コラムであって、第１駆動装置１６の第１要素はコラム部に接続され、ヘッド部は第１駆動装置の第２要素に回転可能に接続され、第２駆動装置の第１要素５８はコラム部に回転可能に接続され、ヘッド部１４は第２駆動装置１８の第２要素５６に回転可能に接続され、第３駆動装置２０の第１要素６４はヘッド部１４から離間して第１駆動装置１６の第２要素４０に接続され、第３駆動装置２０の第２要素６８は自在継手６８を介してヘッド部１４に接続される。 （もっと読む）

【課題】ピストン装置に関し、コンパクトな構造と低い騒音レベルを備えるとともに、ピストンからシリンダに伝達される横方向の力を低減する。
【解決手段】ピストン装置（１０，４０）は、少なくとも一つのシリンダ（１２ａ，１２ｂ）と、開口部を閉鎖するシリンダヘッド（１８ａ，１８ｂ）とを備える。さらに、ピストン装置（１０，４０）は、シリンダ（１２ａ，１２ｂ）内に少なくとも一部を配置され、かつ、接続ロッド（２８ａ，２８ｂ）によりその縦方向に移動可能に設けられるピストン（２２ａ，２２ｂ）を有する。ピストン（２２ａ，２２ｂ）は、シリンダヘッド（１８ａ，１８ｂ）に固設されるガイド部材（３０ａ，３０ｂ）の少なくとも一部分が配置される縦方向に延びる開口部を有する。 （もっと読む）

【課題】手術台に付属部品を接続する装置及びその方法に関し、付属部品と手術台との間の接続を容易に確立する。
【解決手段】手術台に接続される付属部品は接続部（１２，１６）を有するとともに手術台の構成部品は接続部（１２，１６）の少なくとも一部分を受け入れるための受入部分（１４）を有し、接続部（１２，１６）から突出する係合部（２２，２４）と、受入部分（１４）に設けられ、接続部（１２）の少なくとも一部分を受入部分（１４）に挿入する間に係合部（２２，２４）と係合する案内路（１８，２０）と、弾性変形する際に係合部（２２，２４）に力を加える弾性変形部材（５２）とを備え、係合部（２２，２４）に加えられる力と案内路（１８，２０）の軌道とより付属部品（１２）と手術台（１４）とが接続される際に接続部（１２，１６）に挿入方向（Ｐ２）の力（Ｆ_A）が作用する。 （もっと読む）

本発明は、少なくとも一つの医療用装置を床に回転可能に取り付けるための装置（１０，３８）に関する。装置（１０，３８）は床に固定されるフロアユニット（１２）と、フロアユニット（１２）に少なくとも一つのベアリングユニット（１４）を介して回転軸を中心に回転可能に接続される回転ユニット（１６）とを備える。装置（１０，３８）はさらに、回転ユニット（１６）に固定されて、この回転ユニットを減速及びロックするためのロック要素（２４，２６）を備える。ロック要素（２４，２６）は、回転ユニット（１６）をリフトするためにブレーキ状態でフロアユニット（１２）を押圧し、その結果、回転ユニット（１６）の接触領域とフロアユニット（１２）の接触領域とが接触してブレーキトルクを生じさせる。本発明はさらに、装置（１０，３８）の回転ユニット（１６）を減速もしくはロックする方法に関する。 （もっと読む）

【課題】高さ調節可能な支柱用の収容体を提供する。
【解決手段】高さ調節可能な支柱の収容体であって、支柱の周囲に環状に配置され、かつ、互いに入れ子式に係合し支柱の軸方向において互いに対して摺動することができる、複数の収容体エレメント（１２）を備える収容体であって、収容体エレメント（１２）が、各々、リング状に曲げられた材料帯（１４）からなり、その当接縁（１６）が、各々、後方に曲げられたさねはぎ部（２０）を有し、Ｃ型断面を有しさねはぎ部を留める保持クリップ（２２）によって互いに接続される、収容体において、さねはぎ部（２０）のうちの少なくとも１つに凹部（２６）が設けられ、その凹部（２６）内に、保持クリップ（２２）に設けられた係止エレメント（２８）を係合させることができる。 （もっと読む）

【課題】荷重物を保持および位置決めするための支持体を提供する。
【解決手段】基部（１０）および支持アーム（１２）を有する支持体において、支持アームはその長手方向端部間に垂直な第１軸（２４）および第１軸に交差する水平な第２軸周りに遥動可能に支持され、第２軸の一方の端部に荷重物を担持し、かつ第２軸の他方の端部にカウンタウェイト（１８）を担持し、荷重物は支持アームの端部に旋回可能に支持される第１の接続アーム（１４）上に配置され、カウンタウェイトは支持アームの他方の端部に遥動可能に支持される第２の接続アーム（１６）上に配置され、荷重物および第１の接続アームの係合点（Ｎ）と第３軸（３６）との間隔（Ｌｎ）は第３軸と第１軸との間隔に等しく、カウンタウェイトの重心（Ｇ）と第４軸（３８）との間隔（Ｌｇ）は第４軸と第１軸との間隔に等しく、接続アーム（１４、１６）は方向が逆に支持アーム結合されている。 （もっと読む）

【課題】機器の制御機能を直接実行するリモコンを提供する。
【解決手段】デバイスのワイヤレス制御のための方法、装置、システムに関するものであり、それぞれのデバイスが少なくとも１つのトランスポンダー４０ａを有し、そのトランスポンダー４０ａに少なくとも１つの作動素子が割り当てられ、その作動素子に機器の制御機能が割り当てられ、機器の制御機能の活性化および／または不活性化のために使用される。 （もっと読む）

【課題】ソース機器と少なくとも１つのターゲット機器との間でエネルギーおよび／またはデータの無線伝送を行う装置および方法を提供する。
【解決手段】ソース機器側の少なくとも１つの第１回路に設けられた少なくとも１つの第１コイル１８によって、ターゲット機器側の少なくとも１つの第２回路に設けられた少なくとも１つの第２コイル２０内と、第１回路および第２回路から電気的に絶縁されて配置された少なくとも１つの共振回路の少なくとも１つのコイル内で電圧が誘起されるものである。 （もっと読む）