折丁搬送装置（１０）は、第１の折丁（７４）と第２の折丁（７２）とを第１の方向に移動させる第１のコンベヤ（１１）を有している。折丁持上げ装置（２０）は第１の折丁（７４）を第１のコンベヤ（１１）から取出し、グリッパ（９０）は第１の折丁（７４）を折丁持上げ装置（２０）から第１の位置において取り出す。折丁持上げ装置（２０）は禁止位置（Ｉ）を有しており、この禁止位置において第２の折丁（７２）は、第１の位置をバイパスする経路（８２）をたどり、これにより、グリッパ（９０）は第２の折丁（７２）をバイパスする。本発明は、折丁を搬送する方法も提供する。
（もっと読む）

本発明の典型的な実施形態によれば、複数の個々のモータを有する複数ユニット印刷装置を運転する方法が提供される。この方法は、複数ユニット印刷装置を運転し、停止操作において複数のモータを制動することによって複数ユニット印刷運転を停止させ、個々のユニットのための胴逃がし操作を、それぞれの胴逃がし操作の開始の間で予め選択された時間遅れだけずらし、連続的な胴逃がし操作の開始の間の時間遅れが、複数のモータにおいて生ぜしめられる大きなトルク妨害が重なり合わないように、十分である。
（もっと読む）

折り機は、ジョウ胴（３０）と折り胴（１０）とを有し、折り胴は、第１の折丁（３２）の縁部を掴むためのグリッパ（１２）と、第１の折丁（３２）をジョウ胴（３０）に押し込むための押込みブレードとを有する。折り胴（１０）は、第２の折丁（３４）をジョウ胴（３０）に対して支持するための折丁支持体８２０）を有し、折丁支持体（２０）とグリッパ（１２）とは押込みブレードに関して自動的に一緒に可動である。引渡し胴、方法及び折丁支持体（２０）も提供される。
（もっと読む）

本発明の例示的な１実施形態によれば、印刷機械操作をトラッキングする方法には、個別の一意の折り丁識別情報を形成するステップ、印刷機械操作情報をトラッキングするステップ、および印刷機械操作情報と上記の一意の折り丁識別情報とを関連付けるステップとが含まれる。
（もっと読む）

本発明に従ってスプレーバーからの流量を制御することにより複数のウェブ幅に適応する装置および方法。具体的には、この装置および方法は縮小ウェブ幅に対する要求を受け取り、低減流量で噴霧するようスプレーバーの１つまたは複数の外部スプレーノズルを制御する。
（もっと読む）

スプレーバーは、スプレーバーに配置された１つ又は複数のマニホールドを有している。特に、スプレーバーは、それぞれがスプレーヘッドを有する専用の供給ラインに接続された１つ又は２つ以上のマニホールドを有しており、改良された横方向スプレー分配を生ぜしめる。
（もっと読む）

流体がスプレーノズルから出る前に流体流れが挿入体によって方向転換されるスプレーヘッドが提供される。特に、スプレーヘッドは、弁体とスプレーノズルキャビティとを通過する流体の経路を変更する、弁体内に配置された挿入体を有しており、スプレーノズルキャビティにおける流体の増大した混合、ひいては、流体がスプレーノズルから出るときの改良された横方向スプレー分布を提供する。
（もっと読む）

回転する円筒状ドラムを有する回転式給紙装置において使用するための紙厚測定装置。本発明の好適な実施形態において、シートを掴むためのグリッパが円筒状ドラムに取り付けられている。ターゲットは、円筒状ドラムに取り付けられておりかつグリッパに機械的に連結されており、ターゲットの位置が、シートが掴まれることによるグリッパの変位に相当するようになっている。ターゲットは、グリッパがシートを掴んだ後の所定の時間又は下流位置においてターゲット位置を検出するように配置及び構成されている。
（もっと読む）

ウェブオフセット印刷ユニットは、第１のプレート胴、第１のプレート胴と選択的に接触する第１のブランケット胴、第２のブランケット胴であって、ウェブが第１及び第２のブランケット胴の間を通り、第２のブランケット胴及び第１のブランケット胴は、ウェブの第１及び第２のブランケット胴の間の通過を可能にするための離間位置において、選択的にウェブから係合離脱可能であるもの、及び第２のブランケット胴に選択的に係合可能な第２のプレート胴を有する。第１及び第２のブランケット胴がウェブに係合する場合に、単一駆動モータが、第１のプレート胴、第１のブランケット胴、第２のブランケット胴、及び第２のプレート胴を駆動し、また、単一駆動モータは、第１及び第２のブランケット胴が離間位置にある場合に、第１及び第２のプレート胴を回転する。このため、離間位置の間の自動プレーティングが可能である。
（もっと読む）

オフセットウェブ印刷ユニットには、版胴と、ブランケット胴とが設けられており、版胴が、胴抜き操作の際に可動であり、刷版を版胴に押し込むためのタッカバーが設けられており、該タッカバーが、胴抜き操作の際にギャップを減じるために版胴の軸線に対して可能な軸線を有する。方法も提供される。
（もっと読む）