【課題】操作機構の機械的損耗による開閉動作不全の発生を未然に防止する。
【解決手段】開閉装置の機械的な性能を評価するためのに、一対の接点１２，１４と、第１の接点１４の支持アーム１６の駆動機構２２とを備え、駆動機構２２が、回転極シャフト２０、および、駆動機構２２を支持アーム１６に連結する少なくとも１つのロッド６０と、前記支持アームを接点１２，１４に近づけるための移動を引き起こすよう設計されたエネルギー貯蔵システムと、を備えた開閉装置において、接点１２，１４の閉鎖の間に極シャフト２０の回転角度を測定する工程と、測定から少なくとも２つの特定値を再構成する工程と、前記特定値を運転基準と比較し、比較状態に応じて駆動機構２２の機械的な磨耗性能を診断する工程とを含む方法。 （もっと読む）

【課題】センサを必要とせずに接触器摩耗を診断する方法とそれを使用した接触器を提供する。
【解決手段】接触器は、電圧制御手段２０に作用するように設計された処理ユニット２と、少なくとも１つのアクチュエーティングコイル３と、前記アクチュエーティングコイル３の少なくとも１つの電気的特性の測定手段２４と、前記アクチュエーティングコイル３および前記測定手段２４と並列に接続された少なくとも１つのフリーホイールダイオードＤ１とを備える。前記アクチュエーティングコイル３の端子Ｌ１、Ｌ２のドロップアウト電圧を固定することを含むドロップアウト指示を送信し、前記アクチュエーティングコイル３の電気的特性をドロップアウト時間の間に測定し、前記測定から少なくとも１つの特定の値を復元し、前記特定の値を、前記接触器の特定の初期動作基準値と比較し、前記接触器の摩耗の状態を診断する。 （もっと読む）

【課題】回路遮断器と熱継電器と接触器を含む安全装置から信号を送るための、簡易な構成で特定の空間に適合できる信号補助装置を提供する。
【解決手段】信号補助装置はスイッチ６Ａ、スイッチ６Ｂを備えるとともに、シャフト２０、クランク２１、クランクピン２２、作動アーム２３Ａ、作動アーム２３Ｂを備えた絶縁性材料からなるレバー７とを備え、入力機械的コマンドＣ１を受け取ることにより当該レバー７が旋回軸Ｘ−Ｘ’の周りで傾くことにより、当該作動アーム２３Ａは当該スイッチ６Ａを作動させ、当該作動アーム２３Ｂは当該スイッチ６Ｂ作動させる。 （もっと読む）

【課題】電流強度から独立した改善された電気力学的補償を伴う小さなサイズのパワーコンタクト装置を提供する。
【解決手段】パワーコンタクト装置であり、ショート電流に耐えるコンタクトを備えている。このコンタクト装置は、固定コンタクト要素１１と可動コンタクト要素１２とを備え、これらの２つの要素は、開放位置において互いに向かい合うように配置された２つの近接している巻かれたターンの形態をしている。各ターンは、透磁性と導電性とを有する材料であり、且つ、シングルパートを構成するような材料から形成されている。このシングルパートは、パワーコンタクトとして、誘導磁場を生成するコイルとして、及び、この磁場を補強しチャネリングとを行う磁気回路として、機能する。 （もっと読む）

【課題】信頼性があり、小型のアーキテクチャを有する、ワイヤレス・スイッチング装置の提供。
【解決手段】待機位置と作業位置との間で主軸に沿って運動可能な作動部材２００と、前記作動部材による力により前記主軸と実質的に平行な方向に応力が加えられるばね２０５と、前記作動部材２００により作動されるように配置されたプランジャと、前記プランジャに作用が生じた場合に受信器モジュールにメッセージを送信するためのアンテナ５０３が設けられたワイヤレス送信器モジュールと、を有するスイッチングアセンブリ５０とを備えるワイヤレス・スイッチング装置であって、前記アンテナ５０３は、前記主軸と実質的に平行な方向に突き出して前記スイッチングアセンブリ５０に配置されており、螺旋型の前記ばね２０５が、前記アンテナ５０３と同軸上に配置されている。 （もっと読む）

【課題】複数のヒューマン・マシン対話部材を備え、取り付けが容易で、各ヒューマン・マシン対話部材を容易に交換可能なヒューマン・マシン対話システムを提供する。
【解決手段】本発明は、データ処理ユニットと電力供給ユニットとを有する第１の部品１と；ヒューマン・マシン対話インターフェースが各々に設けられている複数のヒューマン・マシン対話部材２と、各ヒューマン・マシン対話部材２を着脱可能かつ交換可能な方式で収容するように配置されている締結支持体と、を有する第２の部品と；前記第１の部品１の前記電源ユニット及び前記処理ユニットを各ヒューマン・マシン対話部材２に連結する通信及び電源バス４であって、前記通信及び電源バス４は、各ヒューマン・マシン対話部材２を接続するよう少なくとも部分的に前記締結支持体内に配置されている、通信及び電源バス４と；を備えるヒューマン・マシン対話システムに関する。 （もっと読む）

【課題】電力供給パラメータの自動選択を可能とする、照明システムの電力供給デバイスおよび電力供給方法、及び照明アセンブリを提供する。
【解決手段】電力供給デバイス１は、複数の発光ダイオード１６〜１９を有する照明システム３に印加される供給電圧または供給電流の選択を含む。処理回路１５は、電流の検出のために少なくとも１つの極性試験電流パルスを射出することにより、照明システム３の接続方向の自動検出を行う。さらに、極性試験電流パルスの間の供給電圧および供給電流の監視と、電流の方向を監視するため、供給電圧または供給電流の方向を特定するための、電流または電圧の方向の逆転とが行われる。さらに、前記デバイスおよび方法は、前記システムの動的抵抗により、安定化電圧が供給される照明システムであるか、安定化電流が供給される照明システムであるかの種類を検出する。 （もっと読む）

【課題】多極遮断器の動作機構の中心極に対する他極の動作不均整を改善する。
【解決手段】スイッチギヤ装置６００は、動作機構８を支持する主ユニットＢｐと、少なくとも第１の補助ユニットＢａ１とを備える。これらのユニットはそれぞれ、回転軸Ｚの周りの回転のときに案内される移動コンタクト・ブリッジに結合された回転バーを備える。２つの固定コンタクトは、前記移動コンタクト・ブリッジと協働する。動作機構８は、少なくとも１つの駆動ロッド３０を制御し、この少なくとも１つの駆動ロッド３０の角運動が、開位置と閉位置との間の移動コンタクト・ブリッジの角運動をもたらす。補償手段は、ストップ６０を備え、閉位置においてストップ６０を押し付け、駆動ロッド３０は、この押し付けにより、第１のユニットＢａ１のレベルにおける前記ロッドの運動を制限し、かつ、前記ロッドに回転トルクを印加して前記ロッドを軸Ｚに対して平行に維持する。 （もっと読む）