【課題】 ｎ個の容量性センサ素子（ＳＥ１〜ＳＥｎ）の静電容量を決定するための回路装置であって、それらのそれぞれの静電容量が作動に基づいて変化するものを提供する。
【解決手段】 この回路装置は、少なくとも一つの集電コンデンサー（ＣＳ１〜ＣＳｍ）、参照電圧源（ＲＱ）、少なくとも一つの集電コンデンサーに電気的に連結され、かつそれぞれのセンサ素子の静電容量を決定するために少なくとも一つの集電コンデンサーに存在する電圧を評価する評価装置（ＡＥ）、少なくとも一つの制御信号（ＳＳ１〜ＳＳｋ）を発生するための制御装置（ＭＣ）、及び参照電圧源に及び少なくとも一つの集電コンデンサーに電気的に連結され、かつ少なくとも一つの制御信号が付与される少なくとも一つの集積回路（ＩＣ１〜ＩＣｍ）を含む。この少なくとも一つの集積回路は、ｋ個の切換スイッチ（ＷＳ１〜ＷＳｋ）を含み、それぞれの切換スイッチがｎ個のセンサ素子の一つとそれぞれ組み合わされており、それぞれの切換スイッチの切換位置が少なくとも一つの制御信号に依存しており、それぞれの切換スイッチが、それぞれ組み合わされたセンサ素子を第一切換位置で参照電圧源に連結し、かつそれぞれの切換スイッチが電荷移動の目的のためにそれぞれ組み合わされたセンサ素子を第二切換位置で少なくとも一つの集電コンデンサーに連結する。 （もっと読む）

【課題】 電気音響信号送信機を備える信号送信装置を提供する。
【解決手段】 信号送信装置は、金属膜の圧電セラミックディスクをプリント回路基板に有する電気音響信号送信機を備える。プリント回路基板は圧電セラミックディスクまたは金属膜の領域に開口部を有し、この場合、金属膜は開口部の縁部領域のプリント回路基板に当接するように開口部にわたって延びる。金属膜に配置された圧電セラミックディスクは、開口部に向かって、実質的に、開口部の領域に配置され、この場合、信号送信機への電気的接触接続のためのプリント回路基板の部分としての接触突出部が、開口部の縁部領域に設けられる。このようにして、別々の部分を不要にすることができる。 （もっと読む）

【課題】誘導加熱コイルによって加熱される、調理容器のベースの温度を決定するための方法および誘導加熱装置を提供する。
【解決手段】ＡＣ主電源の電圧ＵＮに基づいて発生する中間回路電圧ＵＺＫから、高周波駆動電圧ＵＡを発生させるように構成される周波数変換器１００と、誘導加熱コイル１０を有する、駆動電圧が印加される共振回路１０、１１、１２と、誘導加熱コイルによって加熱される調理容器ベース２４の温度を決定するように構成される温度検出装置１８、２０とを備える。補助電圧源２３は、予め規定された期間にわたって、中間回路電圧を一定のレベルＵＫで発生させる。共振回路がその実際の共振周波数で、実質的に減衰せずに振動するように、周波数変換器が期間にわたって駆動電圧を発生させ、温度検出装置は、期間にわたって振動パラメータを測定、評価して、温度を決定する。 （もっと読む）

【課題】 制御装置を簡単に構成すること、およびそれに確実な動作を与えることを可能にする電化製品用の制御装置を提供する。
【解決手段】 電化製品用の制御装置は制御パネルを有する。容量接触スイッチまたは近接スイッチ用の複数の容量センサ素子は、制御パネルの下部に配置され、指を当ててセンサ素子にわたって指を移動させることによる操作のために、細長いスライダを形成するように連続する列で配置される。センサ素子は全て同じであり、長方形を有し、この場合、センサ素子の各々は、互いに向き合うセンサ素子の第１の側面の一方と整列され、センサ素子の各々は、互いに平行にセンサ素子の側面の全てと整列される。したがって、センサ素子は、連続する列に関して同じ方法で整列され、この場合、センサ素子が配置される列を形成するために、第１の側面が１５°〜９０°の角度だけ回転される。 （もっと読む）

【課題】 オペレータ制御装置の構造上の低い複雑さと共に、電化製品の便利かつ万能なオペレータ制御が可能である、導入部に記載されている種類の方法、および電化製品を操作するための対応する装置を提供する。
【解決手段】 ホブ等の電化製品を操作するための方法において、電化製品は、複数の機能ユニットと、オペレータ制御面と、それに取り付けるための自由に移動可能なオペレータ制御要素とを有し、オペレータ制御要素用の記号付きの取付箇所が各機能ユニット用のオペレータ制御面に設けられる。タッチスイッチ用のセンサ、およびオペレータ制御要素の回転を識別するためのセンサは取付箇所に設けられる。取付箇所へのオペレータ制御要素の取り付けは、関連する機能ユニットの始動として識別および判定される。オペレータ制御要素の引き続く回転が識別され、機能ユニットの変更を行い、オペレータ制御要素が取付箇所から取り外された後に、対応する機能ユニットの機能状態が維持される。 （もっと読む）

【課題】 操作装置で２桁の値を入力するための方法を提供する。
【解決手段】 機能装置用の機能パラメータの２桁の値を操作装置で設定するための方法において、操作装置は機能装置を操作するように適切に構成される。操作装置は、互いに垂直な２つの操作方向に接触している指の移動を互いに独立して検出して判定するように構成されたセンサ操作パネルを有する。操作装置における２桁の値の設定が、センサ操作パネルで第１の操作方向に指を移動させることにより１の位で行われる。これとは独立して、センサ操作パネルで第２の操作方向に指を移動させることにより、１０の位が設定される。 （もっと読む）

【課題】 電化製品用の制御装置を提供する。
【解決手段】 電化製品用の制御装置は、電気表示手段を有する回転ノブを操作ユニットとして有する。回転ノブは、回転動作のために切換装置に接続された回転軸に取り付けられ、この場合、回転軸は、磁界線を容易に導く材料を含む。誘導的なエネルギー供給部が表示手段のために設けられ、この場合、二次巻線が回転ノブ内に配置され、回転軸と一次巻線の磁界線とが二次巻線の巻回面を通過する。一次巻線は電化製品のカバーの背部に配置され、回転軸は一次巻線の巻回面を通過する。 （もっと読む）

【課題】比較的少数のオペレータ制御要素による便利かつ確実なオペレータ制御を可能にするオペレータ制御ユニットを提供する。
【解決手段】互いに別個の少なくとも２つの調理領域２０、３０、４０、５０を備えるクックトップをオペレータ制御するためのオペレータ制御ユニット６０であって、制御ユニットが、選択要素６１〜６４の動作持続時間を記録するように、第１の時間範囲における動作持続時間の場合に、調理領域２０，３０，４０，５０を選択するように、および第１の時間範囲とは異なる第２の時間範囲における動作持続時間の場合に、選択された調理領域の少なくとも２つの加熱リングの少なくとも１つを作動または停止させるように構成されるオペレータ制御ユニット６０。 （もっと読む）

【課題】 センサ素子装置を提供する。
【解決手段】 操作装置の容量式の近接スイッチ用のセンサ素子装置は、操作装置の操作パネルの下面に接触するための上面と、操作パネルの下面に向かう照明方向を有するブロック状の点灯表示器とを有する。センサ素子装置としての点灯表示器は、操作パネルに対面する点灯表示器の面または上面において導電性であり、これによってセンサ素子を形成する。点灯表示器は、空間的に可変の、弾性のおよび導電性の多数の材料によってコンポーネントキャリアに取り付けられ、この材料層は、必要とされる可変距離、および接点としての上面から下面までの電気接続部を提供する。 （もっと読む）