【課題】生産コストが低くなる比較的簡単な形状を有し、背面照明が簡単なポインタを有する計測器を提供することにある。
【解決手段】ハウジングと、ハウジングに配置された光源と、表縁と、表示装置と、ポインタとを有する計測器。表示装置はハウジングに連結され、表縁の開口部を介して見える表示装置表面部。表示装置は、表縁の後方部に離間されて、光伝送開孔部を画定する。ポインタは、ハウジングに移動可能に取り付けられ、かつ光伝送開孔部に対向する表縁の側に配置されるポインタ端部を含む。光源により生成される光の第１部分は、表示装置表面部を背面照明するために用いられてもよく、一方で光源により生成される光の第２部分は、ポインタにより集光されて、ポインタ端部を照明するために用いられてもよい。 （もっと読む）

本発明は、駆動モーター（７）のピン（８）上で回転するように装着された一体式の指針（１０）に関し、その一体式の指針（１０）は、光パイプ（１６）に配置された目盛板（１８）の前方で円弧状に駆動されるように、ピン（８）に向かって折り返された指針端部（１２）によって終端される湾曲した腕部（１１）を備えており、目盛板（１８）および光パイプ（１６）は、指針端部（１２）と指針（１０）の腕部（１１）との間に延在しており、その腕部（１１）はパイプ（１６）および目盛板（１８）によって隠されている。腕部（１１）および折り返された指針端部（１２）を直接照射し、かつ、指針腕部（１１）を介して、光パイプ（１６）を、したがって目盛板（１８）を間接的に照射するための照明手段（１３）が設けられている。
（もっと読む）

【解決手段】 本発明は、光導体１に沿って設けられており且つ検出された光Ｅに依存して表示計器の輝度制御のための制御信号を評価回路に引渡すセンサー２でもって、周囲光Ｐを検出するための光導体１を有する、特に車両のための表示計器に関し、その際、表示計器の内側の光導体１に、その領域内へと光Ｐが導入され得る領域７が設けられており、および、この領域７のすぐ傍に照明手段（３）が配設されている。
（もっと読む）