本発明は、特に化学的及び／又は生物学的試料に適した環境室に関する。前記室は、ハウジング（２４）で形成された環境区画（２６）を備える。顕微鏡のような分析装置（２８）の少なくとも一部が環境区画（２６）の内部に配置されている。更に、ハウジング（２４）は調整媒体流（４２）を供給するための入口（３８）を備える。結露に敏感な部品（３０，３２，３４）に結露が生じるのを防ぐため、媒体流（４２）の少なくとも一部は、分析装置（２８）及び／又は試料担体（３６）上に流れるように配向される。

（もっと読む）

画像形成装置を使用して、複数の生体物質を分析する方法。この方法は、複数の生体物質にマーカーを付与する段階であって、マーカーが、画像形成装置を用いて検出する際に複数の生体物質中の対象を同定できるものであり、マーカーの付与方法が、マーカーが第１の期間中に対象を同定することが可能であるように、且つマーカーが第２の期間中に対象をそれほど同定することができないよう構成される段階と、第１の期間中、対象の空間定義をマーカーから特定することが可能なマークアップ画像を、記録する段階と、第２の期間中、複数の生体物質の第１の画像を記録する段階と、マークアップ画像から得られたデータを使用して、第１の画像内に、対象に関する空間定義を作成する段階とを含む。 （もっと読む）