【課題】ダクトの内部状況を必要に応じて手軽に点検し、ダクトの内部に発生している糸屑塊などをより少ない手間で除去できる糸屑回収ダクトを備えた繊維機械を提供する。
【解決手段】負圧供給源５に接続されて、繊維機械で発生した糸屑を吸引し、吸引空気とともに負圧供給源５へ向けて搬送する糸屑回収ダクトにおいて、ダクト周壁２６にダクト内部の糸屑の付着状況を確認する点検窓２７を開口する。点検窓２７を開閉する窓蓋２８をダクト周壁２６に装着する。窓蓋２８は透明材で形成して、窓蓋２８を点検窓２７に装着した状態のままで、ダクト内部の糸屑の付着状況を確認できるようにする。窓蓋２８は、点検窓２７に差込まれるプラグ部３４と、プラグ部３４の周囲に張り出されるフランジ部３５とを備えており、ダクト周壁２６とフランジ部３５との間に設けた掛止構造で装着状態を維持する。 （もっと読む）

リング紡績機と該リング紡績機に対応配置された移動クリーナとの相互に関連しあう作業経過の制御を装置技術的にも機能的にも簡易化するためには、移動クリーナの制御装置をリング紡績機の制御装置に統合することが提案されている。これにより特別な制御装置は移動クリーナには不要になる。特に有利であることはリング紡績機が両方のスピンドル列に、アンダワインディング領域から解かれたアンダワインディングレストを除去するアンダワインディングレスト除去器を備えていることである。この場合、移動クリーナは吸込み装置を備え、該吸込み装置はアンダワインディングレスト除去器に対し吸込み開口を有し、該吸込み開口内にアンダワインディングレストが吸込まれる。この場合には移動クリーナとアンダワインディングレスト除去器との同期的な走行が保証されなければならない。これは両方の装置もしくはすべての３つの装置の運動制御が同じ制御装置、つまりリング紡績機の制御装置で行なわれると特に簡単である。又、１つの移動クリーナの制御装置をリング紡績機又は前紡績機の制御装置に統合することも利点につながる。
（もっと読む）

この発明は、紡績機内の電子部品９，１０を出発点とする。それは、冷却が必要な程多くの熱を発生する周波数変換器などの電子部品である。従って、そのような電子部品は、紡績領域からの浮遊物、埃、その他の汚染物を吸引した排気フロー２内に突き出た冷却フィン１６を備えている。この排気フロー２は、フィルター５で汚染物を除去され、それにより次第に絞り込まれて行く。その量とそのために冷却効果が低下する。それに対して、電子部品９，１０の過熱を防止するために、温度が許容できない程高くなった場合に制御機器１２に信号を送る温度計１７を配備して、制御機器が、フィルターを清掃する必要性が有ることを警告するようにする。この提示は、段階的に行うことができ、最後の段階では、電子部品への電力供給を停止するか、或いは駆動を停止させる。
（もっと読む）