本発明は、包装機械において一部形成されたパッケージ（６）を殺菌する装置（１）および方法を言及する。この装置（１）は内側チャンバ（２）および外側チャンバ（３）を含み、内側チャンバ（２）は殺菌ユニット（５）を備える。さらに、この装置はキャリヤ・ユニット（１０）を含み、このキャリヤ・ユニットは分離部材（１１）およびパッケージの担持部材（１２）を含み、担持部材（１２）が外側チャンバ（３）内に位置されると共に分離部材（１１）が内側チャンバ（２）を外側チャンバ（３）から分離する第一の位置と、キャリヤ・ユニット（１０）がパッケージ（６）を内側チャンバ（２）内へ移動させるように回転されると共に分離部材（１１）が内側チャンバ（２）を外側チャンバ（３）から分離する第二の位置との間でキャリヤ・ユニット（１０）は回転される。
（もっと読む）