画像処理システム
【課題】 画像処理部に対する電源の供給を止めることなく、カメラ部の電源が切れるようにした電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムを提供すること。
【解決手段】 ＃１カメラ部１と＃２カメラ部２が夫々ケーブル４、５により画像処理装置３に接続され、画像処理装置３の電源回路からケーブル４、５を介して＃１カメラ部１と＃２カメラ部２に電源が供給されるようにした電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムにおいて、画像処理装置３に、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１と＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２、それに全カメラ電源供給停止スイッチ１３を設け、これらスイッチの操作により、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２に対する電源の供給が任意にオフできるようにしたもの。
【解決手段】 ＃１カメラ部１と＃２カメラ部２が夫々ケーブル４、５により画像処理装置３に接続され、画像処理装置３の電源回路からケーブル４、５を介して＃１カメラ部１と＃２カメラ部２に電源が供給されるようにした電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムにおいて、画像処理装置３に、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１と＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２、それに全カメラ電源供給停止スイッチ１３を設け、これらスイッチの操作により、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２に対する電源の供給が任意にオフできるようにしたもの。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビジョンカメラの画像信号をケーブルで信号処理部に伝送する画像処理システムに係り、特にモニタ用に好適な画像伝送システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、例えば物品製造ラインのモニタなど、各種のモニタ装置としてテレビジョンカメラで撮像した画像によりモニタするシステムが広く用いられているが、この場合、テレビジョンカメラで撮像した画像をリアルタイムで別体の信号処理部に伝送して処理するのが一般的である。そして、この場合、カメラ部と信号処理部の間をケーブルで接続し、有線伝送方式により信号の伝送を行うのが、これも一般的である。
【０００３】
ところで、この場合、カメラ部の動作には電力が必要であり、このため外部から電力の供給を要するが、このとき、電力の供給に専用のケーブルを用いたのでは、カメラ部に接続されるケーブルの本数が多くなって好ましくない。
そこで、或る従来技術によれば、カメラ部と信号処理部を接続している信号伝送用のケーブルを電力供給にも共用し、信号処理部からカメラ部に電力が供給されるようにした信号伝送方法について開示している(例えば特許文献１を参照。)。
【０００４】
この従来技術で採用されている技法は、いわゆる電源供給型カメラリンク方式と呼ばれているものであるが、ここで、図３は、この電源供給型カメラリンク方式を＃１と＃２の２台のカメラ部１、２に対して１台の画像処理装置３を設け、それぞれをケーブル４、５により接続したシステムに適用した場合の１例で、この場合、画像処理装置３が上記した画像処理部に相当する。
このときケーブル４、５は、ケーブルコネクタ６、７、８、９により、カメラ部１、２と画像処理装置３の夫々に機械的に結合され、これにより電気的な接続が与えられるようになっている。
【０００５】
そこで、これらのケーブル４、５を介して、各カメラ部１、２から画像信号などのデータが画像処理装置３に伝送され、画像処理装置３からは制御信号やクロック信号などの各種のデータが各カメラ部１、２に伝送されることになるが、このとき各ケーブル４、５には、データ伝送用のラインだけではなく、それに加えて電源ラインも含まれていて、この電源ラインを介して、画像処理装置３の電源回路からカメラ部１、２に電力が供給されるようになっている。
このため画像処理装置３には、システムの主電源となる電源部１０が接続されていて、この電源部１０から画像処理装置３に、例えばＤＣ１２Ｖなど、所定の定格の電力が供給されるのであるが、このとき画像処理装置３には、上記したように、各カメラ部に電力を供給するための電源回路が備えられていて、これから各々のケーブル４、５の電源ラインを介してカメラ部１、２に電源電力が供給されるようになっており、これが電源供給型カメラリンク方式と呼ばれる所以である。
【０００６】
ところで、この従来技術では、例えばカメラ部１、２の設置位置の変更などに際して、カメラ部１、２の電源をオフにする必要が生じた場合、画像処理装置３の電源をオフにしている。これは、電源供給型カメラリンク方式の場合、各ケーブル４、５は、何れも活栓装抜が禁止されているので、ケーブルコネクタ６〜９を外してカメラ部１、２に対する電力の供給を止めることができないからである。
そして、このことは、画像処理装置３がフレームグラバーボードなどの場合も同じで、従来技術では、フレームグラバーボードの電源を切ることにより対応している。
【特許文献１】特開２００４−３０４７８７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
上記従来技術は、電源供給型カメラリンク方式を適用した画像処理システムの使い勝手の向上に課題があった。
上記したように、従来技術では、カメラ部の電源を切るためには、画像処理装置の電源を切る必要があり、このため、カメラ部が複数ある場合、或る１台のカメラ部の電源を切ると、全てのカメラ部による画像のモニタが停止されてしまうことになり、従って、使い勝手の向上に課題が残ってしまうのである。
本発明の目的は、画像処理部に対する電源の供給を止めることなく、カメラ部の電源が切れるようにした電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記目的は、画像処理部に各々が１本のケーブルで接続された少なくとも１台のカメラ部を備え、前記カメラ部から前記画像処理部への信号の伝送と、前記画像処理部から前記カメラ部に対する電力の供給を、前記ケーブルを共用して行う方式の画像処理システムにおいて、前記画像処理部にスイッチ手段を設け、前記スイッチ手段の操作により、前記カメラ部に対する電力の供給と停止が行えるようにして達成される。
【発明の効果】
【０００９】
本発明によれば、カメラ部の電源を切るのに画像処理部に対する電源の供給を止める必要がなくなるので、複数のカメラ部の中で、１台のカメラ部の電源をオフしだだけで全てのカメラ部による画像モニタが不能になってしまうという事態の発生を抑えることができる。
また、本発明によれば、モニタ用に複数のテレビジョンカメラを備えたシステムにおいて、活栓装抜を行うことなく、各々のテレビジョンカメラについて個別に、或いは一括して電源供給の停止が得られるので、装置取扱いの効率化が図れ、画像処理部に対する電源供給の多彩化が可能になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下、本発明に係る画像処理システムについて、図示の実施の形態により詳細に説明する。
ここで、図１は、本発明の一実施の形態で、この場合、まず、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２が夫々ケーブル４、５により画像処理装置３に接続され、これにより、いわゆる電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムを構成し、このとき各ケーブル４、５は、カメラ部１、２と画像処理装置３の夫々に、ケーブルコネクタ６〜９により結合されていて、この結果、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の夫々に、画像処理装置３内の電源回路からケーブル４、５を介して電力が供給され、システムが動作するようになっている点は、図３により説明した従来技術の場合と同じである。
【００１１】
しかして、この図１の実施形態が、図３の従来技術と異なっているのは、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１と＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２、それに全カメラ電源供給停止スイッチ１３が画像処理装置３に設けられている点にある。
そこで、以下、これらスイッチと、それらを有することによる動作の違いに重点をおいて説明する。
【００１２】
まず、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１は、図２に示すように、全カメラ電源供給停止スイッチ１３の固定接点１３ａとケーブル４の電力ラインの間に接続され、これらの間の電路をオンオフする働きをする。このとき、全カメラ電源供給停止スイッチ１３の可動接点１３ｃは、図示のように、画像処理装置３内の電源回路ラインに接続されており、従って、この＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１をオフにすれば、＃１カメラ部１に対する電源電力の供給だけを止めることができる。
次に、＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２は、同じく図２に示すように、全カメラ電源供給停止スイッチ１３の固定接点１３ａとケーブル５の電力ラインの間に接続され、これらの間の電路をオンオフする働きをする。従って、この＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２をオフにすれば、＃２カメラ部２に対する電源電力の供給だけを止めることができる。
【００１３】
そして、全カメラ電源供給停止スイッチ１３は、これも同じく図２に示すように、画像処理装置３の電源回路ラインと＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１及び＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２の双方の可動接点１１ｃ、１２ｃの間に接続され、これらの間の電路をオンオフする働きをする。従って、この全カメラ電源供給停止スイッチ１３をオフにすれば、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の双方に対する電源電力の供給を同時に止めることができる。
なお、これらのスイッチ１１、１２、１３としては、例えばトグルスイッチやスライドスイッチなど、オンポジションとオフポジションを任意にとることができるスイッチが用いられ、このとき、必要に応じてオンオフ状態を表示するパイロットランプ機能が備えられたものを用いるようにしても良い。
【００１４】
そこで、いま、システムが動作中、何らかの理由、例えば設置位置の変更などの理由により、＃１カメラ部１の電源をオフにする必要が生じたときには、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１を操作し、それをオフにしてやれば良い。
この場合、画像処理装置３に対する電源電力の供給が停止されることはなく、しかもケーブル４、５も接続されたままであるから、他のカメラ部、つまり＃２カメラ部２に対する電源電力の供給はそのまま継続され、従って、＃２カメラ部２によるモニタ動作には何の影響も及ばず、勿論、電源供給型カメラリンク方式におけるケーブルの装抜禁止に抵触する虞れもない。
【００１５】
このことは、＃２カメラ部２についても同じであり、＃２カメラ部２の電源をオフする必要が生じたときには、＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２を操作し、それをオフにしてやれば良く、このときも画像処理装置３に対する電源電力の供給をオフにする必要はなく、ケーブル４、５もそのままなので、他のカメラ部である＃１カメラ部１によるモニタ動作には何の影響も及ばず、ケーブルの装抜禁止にも抵触することはない。
【００１６】
しかも、この実施形態では、更に全カメラ電源供給停止スイッチ１３が設けられているので、必要なときには、全カメラ部(この場合は＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の２台であるが)についても同時に電源をオフにすることができるので、多彩にわたるシステム運用にも対応することができ、この場合も画像処理装置３に対する電源電力の供給がオフされることはなく、ケーブルの装抜禁止に抵触することもない。
【００１７】
ところで、以上の実施形態では、カメラ部が２台、つまり＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の２台の場合について説明したが、本発明はカメラ部の台数に制限はなく、少なくとも１台のカメラ部があれば、３台以上のカメラを備えているシステムでも適用が可能なことはいうまでもない。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明による画像処理システムの一実施の形態を示すブロック図である。
【図２】本発明による画像処理システムの一実施の形態におけるスイッチ回路の一例を示す回路図である。
【図３】従来技術による画像処理システムの一例を示すブロック図である。
【符号の説明】
【００１９】
１：＃１カメラ部
２：＃２カメラ部
３：画像処理装置
４：ケーブル(＃１カメラ部用)
５：ケーブル(＃２カメラ部用)
６〜９：ケーブルコネクタ(活栓)
１０：電源部
１１：＃１カメラ電源供給停止スイッチ
１２：＃２カメラ電源供給停止スイッチ
１３：全カメラ電源供給停止スイッチ
１１ｃ：可動接点(＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１の可動接点)
１２ｃ：可動接点(＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２の可動接点)
１３ａ：固定接点(全カメラ電源供給停止スイッチ１３の固定接点)
１３ｃ：可動接点(全カメラ電源供給停止スイッチ１３の可動接点)
【技術分野】
【０００１】
本発明は、テレビジョンカメラの画像信号をケーブルで信号処理部に伝送する画像処理システムに係り、特にモニタ用に好適な画像伝送システムに関する。
【背景技術】
【０００２】
近年、例えば物品製造ラインのモニタなど、各種のモニタ装置としてテレビジョンカメラで撮像した画像によりモニタするシステムが広く用いられているが、この場合、テレビジョンカメラで撮像した画像をリアルタイムで別体の信号処理部に伝送して処理するのが一般的である。そして、この場合、カメラ部と信号処理部の間をケーブルで接続し、有線伝送方式により信号の伝送を行うのが、これも一般的である。
【０００３】
ところで、この場合、カメラ部の動作には電力が必要であり、このため外部から電力の供給を要するが、このとき、電力の供給に専用のケーブルを用いたのでは、カメラ部に接続されるケーブルの本数が多くなって好ましくない。
そこで、或る従来技術によれば、カメラ部と信号処理部を接続している信号伝送用のケーブルを電力供給にも共用し、信号処理部からカメラ部に電力が供給されるようにした信号伝送方法について開示している(例えば特許文献１を参照。)。
【０００４】
この従来技術で採用されている技法は、いわゆる電源供給型カメラリンク方式と呼ばれているものであるが、ここで、図３は、この電源供給型カメラリンク方式を＃１と＃２の２台のカメラ部１、２に対して１台の画像処理装置３を設け、それぞれをケーブル４、５により接続したシステムに適用した場合の１例で、この場合、画像処理装置３が上記した画像処理部に相当する。
このときケーブル４、５は、ケーブルコネクタ６、７、８、９により、カメラ部１、２と画像処理装置３の夫々に機械的に結合され、これにより電気的な接続が与えられるようになっている。
【０００５】
そこで、これらのケーブル４、５を介して、各カメラ部１、２から画像信号などのデータが画像処理装置３に伝送され、画像処理装置３からは制御信号やクロック信号などの各種のデータが各カメラ部１、２に伝送されることになるが、このとき各ケーブル４、５には、データ伝送用のラインだけではなく、それに加えて電源ラインも含まれていて、この電源ラインを介して、画像処理装置３の電源回路からカメラ部１、２に電力が供給されるようになっている。
このため画像処理装置３には、システムの主電源となる電源部１０が接続されていて、この電源部１０から画像処理装置３に、例えばＤＣ１２Ｖなど、所定の定格の電力が供給されるのであるが、このとき画像処理装置３には、上記したように、各カメラ部に電力を供給するための電源回路が備えられていて、これから各々のケーブル４、５の電源ラインを介してカメラ部１、２に電源電力が供給されるようになっており、これが電源供給型カメラリンク方式と呼ばれる所以である。
【０００６】
ところで、この従来技術では、例えばカメラ部１、２の設置位置の変更などに際して、カメラ部１、２の電源をオフにする必要が生じた場合、画像処理装置３の電源をオフにしている。これは、電源供給型カメラリンク方式の場合、各ケーブル４、５は、何れも活栓装抜が禁止されているので、ケーブルコネクタ６〜９を外してカメラ部１、２に対する電力の供給を止めることができないからである。
そして、このことは、画像処理装置３がフレームグラバーボードなどの場合も同じで、従来技術では、フレームグラバーボードの電源を切ることにより対応している。
【特許文献１】特開２００４−３０４７８７号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
上記従来技術は、電源供給型カメラリンク方式を適用した画像処理システムの使い勝手の向上に課題があった。
上記したように、従来技術では、カメラ部の電源を切るためには、画像処理装置の電源を切る必要があり、このため、カメラ部が複数ある場合、或る１台のカメラ部の電源を切ると、全てのカメラ部による画像のモニタが停止されてしまうことになり、従って、使い勝手の向上に課題が残ってしまうのである。
本発明の目的は、画像処理部に対する電源の供給を止めることなく、カメラ部の電源が切れるようにした電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムを提供することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
上記目的は、画像処理部に各々が１本のケーブルで接続された少なくとも１台のカメラ部を備え、前記カメラ部から前記画像処理部への信号の伝送と、前記画像処理部から前記カメラ部に対する電力の供給を、前記ケーブルを共用して行う方式の画像処理システムにおいて、前記画像処理部にスイッチ手段を設け、前記スイッチ手段の操作により、前記カメラ部に対する電力の供給と停止が行えるようにして達成される。
【発明の効果】
【０００９】
本発明によれば、カメラ部の電源を切るのに画像処理部に対する電源の供給を止める必要がなくなるので、複数のカメラ部の中で、１台のカメラ部の電源をオフしだだけで全てのカメラ部による画像モニタが不能になってしまうという事態の発生を抑えることができる。
また、本発明によれば、モニタ用に複数のテレビジョンカメラを備えたシステムにおいて、活栓装抜を行うことなく、各々のテレビジョンカメラについて個別に、或いは一括して電源供給の停止が得られるので、装置取扱いの効率化が図れ、画像処理部に対する電源供給の多彩化が可能になる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１０】
以下、本発明に係る画像処理システムについて、図示の実施の形態により詳細に説明する。
ここで、図１は、本発明の一実施の形態で、この場合、まず、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２が夫々ケーブル４、５により画像処理装置３に接続され、これにより、いわゆる電源供給型カメラリンク方式による画像処理システムを構成し、このとき各ケーブル４、５は、カメラ部１、２と画像処理装置３の夫々に、ケーブルコネクタ６〜９により結合されていて、この結果、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の夫々に、画像処理装置３内の電源回路からケーブル４、５を介して電力が供給され、システムが動作するようになっている点は、図３により説明した従来技術の場合と同じである。
【００１１】
しかして、この図１の実施形態が、図３の従来技術と異なっているのは、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１と＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２、それに全カメラ電源供給停止スイッチ１３が画像処理装置３に設けられている点にある。
そこで、以下、これらスイッチと、それらを有することによる動作の違いに重点をおいて説明する。
【００１２】
まず、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１は、図２に示すように、全カメラ電源供給停止スイッチ１３の固定接点１３ａとケーブル４の電力ラインの間に接続され、これらの間の電路をオンオフする働きをする。このとき、全カメラ電源供給停止スイッチ１３の可動接点１３ｃは、図示のように、画像処理装置３内の電源回路ラインに接続されており、従って、この＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１をオフにすれば、＃１カメラ部１に対する電源電力の供給だけを止めることができる。
次に、＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２は、同じく図２に示すように、全カメラ電源供給停止スイッチ１３の固定接点１３ａとケーブル５の電力ラインの間に接続され、これらの間の電路をオンオフする働きをする。従って、この＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２をオフにすれば、＃２カメラ部２に対する電源電力の供給だけを止めることができる。
【００１３】
そして、全カメラ電源供給停止スイッチ１３は、これも同じく図２に示すように、画像処理装置３の電源回路ラインと＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１及び＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２の双方の可動接点１１ｃ、１２ｃの間に接続され、これらの間の電路をオンオフする働きをする。従って、この全カメラ電源供給停止スイッチ１３をオフにすれば、＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の双方に対する電源電力の供給を同時に止めることができる。
なお、これらのスイッチ１１、１２、１３としては、例えばトグルスイッチやスライドスイッチなど、オンポジションとオフポジションを任意にとることができるスイッチが用いられ、このとき、必要に応じてオンオフ状態を表示するパイロットランプ機能が備えられたものを用いるようにしても良い。
【００１４】
そこで、いま、システムが動作中、何らかの理由、例えば設置位置の変更などの理由により、＃１カメラ部１の電源をオフにする必要が生じたときには、＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１を操作し、それをオフにしてやれば良い。
この場合、画像処理装置３に対する電源電力の供給が停止されることはなく、しかもケーブル４、５も接続されたままであるから、他のカメラ部、つまり＃２カメラ部２に対する電源電力の供給はそのまま継続され、従って、＃２カメラ部２によるモニタ動作には何の影響も及ばず、勿論、電源供給型カメラリンク方式におけるケーブルの装抜禁止に抵触する虞れもない。
【００１５】
このことは、＃２カメラ部２についても同じであり、＃２カメラ部２の電源をオフする必要が生じたときには、＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２を操作し、それをオフにしてやれば良く、このときも画像処理装置３に対する電源電力の供給をオフにする必要はなく、ケーブル４、５もそのままなので、他のカメラ部である＃１カメラ部１によるモニタ動作には何の影響も及ばず、ケーブルの装抜禁止にも抵触することはない。
【００１６】
しかも、この実施形態では、更に全カメラ電源供給停止スイッチ１３が設けられているので、必要なときには、全カメラ部(この場合は＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の２台であるが)についても同時に電源をオフにすることができるので、多彩にわたるシステム運用にも対応することができ、この場合も画像処理装置３に対する電源電力の供給がオフされることはなく、ケーブルの装抜禁止に抵触することもない。
【００１７】
ところで、以上の実施形態では、カメラ部が２台、つまり＃１カメラ部１と＃２カメラ部２の２台の場合について説明したが、本発明はカメラ部の台数に制限はなく、少なくとも１台のカメラ部があれば、３台以上のカメラを備えているシステムでも適用が可能なことはいうまでもない。
【図面の簡単な説明】
【００１８】
【図１】本発明による画像処理システムの一実施の形態を示すブロック図である。
【図２】本発明による画像処理システムの一実施の形態におけるスイッチ回路の一例を示す回路図である。
【図３】従来技術による画像処理システムの一例を示すブロック図である。
【符号の説明】
【００１９】
１：＃１カメラ部
２：＃２カメラ部
３：画像処理装置
４：ケーブル(＃１カメラ部用)
５：ケーブル(＃２カメラ部用)
６〜９：ケーブルコネクタ(活栓)
１０：電源部
１１：＃１カメラ電源供給停止スイッチ
１２：＃２カメラ電源供給停止スイッチ
１３：全カメラ電源供給停止スイッチ
１１ｃ：可動接点(＃１カメラ電源供給停止スイッチ１１の可動接点)
１２ｃ：可動接点(＃２カメラ電源供給停止スイッチ１２の可動接点)
１３ａ：固定接点(全カメラ電源供給停止スイッチ１３の固定接点)
１３ｃ：可動接点(全カメラ電源供給停止スイッチ１３の可動接点)
【特許請求の範囲】
【請求項１】
画像処理部に各々が１本のケーブルで接続された少なくとも１台のカメラ部を備え、前記カメラ部から前記画像処理部への信号の伝送と、前記画像処理部から前記カメラ部に対する電力の供給を、前記ケーブルを共用して行う方式の画像処理システムにおいて、
前記画像処理部にスイッチ手段を設け、
前記スイッチ手段の操作により、前記カメラ部に対する電力の供給と停止が行えるように構成したことを特徴とする画像処理システム。
【請求項１】
画像処理部に各々が１本のケーブルで接続された少なくとも１台のカメラ部を備え、前記カメラ部から前記画像処理部への信号の伝送と、前記画像処理部から前記カメラ部に対する電力の供給を、前記ケーブルを共用して行う方式の画像処理システムにおいて、
前記画像処理部にスイッチ手段を設け、
前記スイッチ手段の操作により、前記カメラ部に対する電力の供給と停止が行えるように構成したことを特徴とする画像処理システム。
【図１】
【図２】
【図３】
【図２】
【図３】
【公開番号】特開２００９−６０５０４（Ｐ２００９−６０５０４Ａ）
【公開日】平成２１年３月１９日（２００９．３．１９）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００７−２２７６９９（Ｐ２００７−２２７６９９）
【出願日】平成１９年９月３日（２００７．９．３）
【出願人】（０００００１１２２）株式会社日立国際電気 (5,007)
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２１年３月１９日（２００９．３．１９）
【国際特許分類】
【出願日】平成１９年９月３日（２００７．９．３）
【出願人】（０００００１１２２）株式会社日立国際電気 (5,007)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]