解除可能な結合および注入装置
【課題】改善された駆動結合および注入装置を提供すること。
【解決手段】注射器を受容するハウジング２１２であって、この注射器を、その針２１８がハウジングから延出する延出位置から、針が延出しない格納位置に付勢するための戻しばね２２６を含む。駆動ばね２３０が、第１の駆動要素２３２に作用し、第２の駆動要素２３４が注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させ、注射器の内容物を針から排出させる。第１の駆動要素は、公称結合解除位置に達すると、第２の駆動要素に対して移動することができる。解放機構が、第１の駆動要素が公称解放位置にさらに前進すると作動され、注射器２１４を駆動ばねの作用から解放し、この時点で、戻しばねが、注射器をその格納位置に戻す。
【解決手段】注射器を受容するハウジング２１２であって、この注射器を、その針２１８がハウジングから延出する延出位置から、針が延出しない格納位置に付勢するための戻しばね２２６を含む。駆動ばね２３０が、第１の駆動要素２３２に作用し、第２の駆動要素２３４が注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させ、注射器の内容物を針から排出させる。第１の駆動要素は、公称結合解除位置に達すると、第２の駆動要素に対して移動することができる。解放機構が、第１の駆動要素が公称解放位置にさらに前進すると作動され、注射器２１４を駆動ばねの作用から解放し、この時点で、戻しばねが、注射器をその格納位置に戻す。
【発明の詳細な説明】
【開示の内容】
【０００１】
〔背景技術〕
本発明は、注射器を受容し、注射器を延出させ、注射器の内容物を排出し、そして注射器を自動的に引き戻すタイプの注入装置に使用するための解除可能な結合（releasable coupling）に関する。このような装置は、国際公開第９５／３５１２６号および欧州特許出願公開第Ａ‐０５１６４７３号に記載されており、駆動ばねと、注射器の内容物が排出されたと判断すると駆動ばねの影響から注射器を解放して、注射器が戻しばねによって格納されるある種の形態の解放機構を利用する傾向にある。
【０００２】
装置の様々な構成要素の公差が積み重なるため、解放機構が確実に有効となるように、解放機構の作動に一定の安全限界を設けなければならない。安全限界を低く見積もり過ぎると、たとえ注射器の内容物が排出されても、解放機構が機能せず、特に薬物を自己注射する場合に、自動引き戻しすることになっている装置で問題となる。他方、安全限界を高く見積もり過ぎると、注射器が引き戻された後に注射器の内容物が排出され、第１に、投与量が不足し、次に、「ウェット（wet）」注入と呼ばれる事態が起こる。ウェット注入（wet injection）は、神経質な人にとって、特に薬物を自己注射する場合に望ましくない。
【０００３】
英国特許出願第０２１０１２３号、同第０２２９３８４号、および同第０３２５５９６号に、この問題に対処するよう設計された一連の注射器が開示されている。これらの注射器はそれぞれ、注射器が完全に排出されるように、解放機構が作動してから所定の時間、注射器の解放を遅延させる「巧妙な手段（neat trick）」を利用している。英国特許出願第０３２５５９６号に開示されている装置では、注射器の内容物を完全に排出させるのに特に有効な流体減衰遅延機構（fluid-damped delay mechanism）を含む２つの部品からなる駆動装置が使用されているが、この遅延機構自体に問題がある。いずれの場合も、装置は、２つのラッチ解除機構に依存している。第１のラッチ解除機構が、流体減衰機構（fluid damping mechanism）を始動させ、第２のラッチ解除機構が、アクチュエータから注射器を解放して、注射器の引き戻しを可能にする。ラッチ解除機構は、装置のケースワーク（casework）に対して公称ラッチ解除位置（nominal unlatching positions）に前進した注入装置の構成要素によって作動される。注射器に対して公称ラッチ解除位置に前進した注入装置の構成要素によって作動される、本願に開示する機構を含むラッチ解除機構を、同時出願の特許出願（出願番号は未定）に開示している。
【０００４】
図１は、ハウジング１１２が皮下注射器１１４を収容する、このような注入装置１１０を示している。注射器１１４は、一端が皮下注射針１１８まで延び、他端がフランジ１２０まで延びる注射器本体１１６を含む従来のタイプである。通常は注射器１１４の内容物を手動で排出するために用いられる従来のプランジャーを省略し、詳細を後述する、栓１２２まで延びる駆動要素１３４を代わりに用いている。駆動要素１３４は、投与する薬物を注射器１１６内に封じ込めている。例示されている注射器は、皮下注射型であるが、必ずしも皮下注射型にする必要はない。経皮すなわちバリスティック皮膚注射器（transcutaneous or ballistic dermal syringe）および皮下注射器を、本発明の注入装置と共に用いることもできる。一般に、注射器は、皮下注射器の場合は針１１８である排出ノズルを含まなければならない。
【０００５】
例示されているように、ハウジングは、戻しばね１２６を含む。この戻しばね１２６は、注射器１１４を、針１１８がハウジング１１２の開口１２８から延出した延出位置から、排出ノズル１１８がハウジング１１２内に収容される格納位置に付勢している。戻しばね１２６は、スリーブ１２７を介して注射器１１４に作用する。
【０００６】
ハウジングの他端部に、圧縮駆動ばね１３０が配置されている。駆動ばね１３０からの駆動力が、複数の構成要素からなる駆動装置を介して注射器１１４に伝達され、この注射器１１４が、その格納位置から延出位置に前進し、その内容物が針１１８を介して排出される。この駆動装置が、薬物１２４および注射器１１４に直接作用してこの手順が完了する。薬物を介して作用する流体静力学的な力、およびこの力よりも小さい、栓１２２と注射器本体１１６との間の静止摩擦により、戻しばね１２６が底部に達するか、または注射器本体１１６がその動きを妨げる他の障害物に接触するまで、栓１２２と注射器本体１１６が共に、確実に前進する。
【０００７】
駆動ばね１３０と注射器１１４との間の複数の構成要素からなる駆動装置は、３つの主な構成要素からなる。駆動スリーブ１３１が、駆動ばね１３０から駆動力を受け取り、この駆動力を第１の駆動要素１３２の可撓性ラッチアーム１３３に伝達する。これにより、駆動力が、可撓性ラッチアーム１３５を介して、第２の駆動要素１３４に伝達される。この第２の駆動要素１３４は、既に述べたものである。
【０００８】
第１の駆動要素１３２は、中空ステム１４０を含む。中空ステム１４０の内腔が、ベント（vent）１４４に連通した収集チャンバ１４２を画定している。このベント１４４は、収集チャンバから中空ステム１４０の端部を貫通している。第２の駆動要素１３４は、一端がステム１４０を受容するために開口し、かつ他端が閉じた盲孔（blind bore）１４６を含む。図から分かるように、盲孔１４６とステム１４０は、内部に減衰流体（damping fluid）を受容する流体レザバー１４８を画定している。
【０００９】
トリガー（不図示）が、ハウジング１１２の中間に設けられており、トリガーが作動すると、駆動スリーブ１３１がハウジング１１２から分離され、駆動ばね１３０の影響下で、駆動スリーブ１３１がハウジング１１２に対して移動することができる。装置の動作は、次の通りである。
【００１０】
まず、駆動ばね１３０が、駆動スリーブ１３１を移動させ、この駆動スリーブ１３１が、第１の駆動要素１３２を移動させ、この第１の駆動要素１３２が、第２の駆動要素１３４を移動させる。いずれの場合も、可撓性ラッチアーム１３３、１３５を介した作動による。第２の駆動要素１３４が移動し、注入される薬物１２４によって作用する流体静力学的な力および静止摩擦によって、注射器本体１１６が、戻しばね１２６の作用に反して移動する。戻しばね１２６が圧縮され、皮下注射針１１８が、ハウジング１１２の出口開口１２８から突出する。これは、戻しばね１２６が底部に達するか、または注射器本体１１６がその動きを妨げる他の障害物に接触するまで続く。第２の駆動要素１３４と注射器本体１１６との間の静止摩擦、および、注入される薬物１２４を介して作用する流体静力学的な力が、駆動ばね１３０によって生成される全駆動力に抵抗するのに十分でないため、この時点で、第２の駆動要素１３４が注射器本体１１６内を移動し始め、薬物１２４が排出され始める。しかしながら、第２の駆動要素１３４と注射器本体１１６との間の動摩擦、および、注入される薬物１２４によって作用する流体静止力学的な力が、戻しばね１２６を圧縮した状態に維持するのに十分であるため、皮下注射針１１８は、突出した状態に維持される。
【００１１】
第２の駆動要素１３４が、注射器本体１１６内の移動の最後に達する前、したがって注射器の内容物が完全に排出される前に、第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４を連結している可撓性ラッチアーム１３５が、制限部１３７に達する。制限部１３７は、注射器フランジ１２０に取り付けられた構成要素１６２によって形成されているため、注射器１１４が、その格納位置から延出位置に前進する際に、構成要素１６２がこの注射器１１４と共に移動することを理解されたい。この制限部１３７により、可撓性ラッチアーム１３５が、制限部１３７におけるベベル表面（bevelled surface）に補助され、図示されている位置から、第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４との結合が解除される位置まで内側に移動する。この状態になると、第１の駆動要素１３２が、第２の駆動要素１３４に対して作用しなくなり、第１の駆動要素１３２が、第２の駆動要素１３４に対して移動することができる。
【００１２】
この構成に関連した１つの問題は、ラッチアーム１３５が、内部を駆動要素が通過しなければならない制限部１３７によって曲げられるが、この制限部１３７は、ラッチアーム１３５の外縁が第２の駆動要素１３４の外面に一致する程度にしかラッチアーム１３５を曲げることができないことである。第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４が互いに対して移動する際に、ラッチアーム１３５の外縁が、第２の駆動要素１３４の内面に一致するように、ラッチアーム１３５がさらに曲がらなければならない。この要求により、製造が困難となり、ラッチ解除機構自体の信頼性に影響が出ることがある。
【００１３】
減衰流体が、第１の駆動要素１３２の端部と第２の駆動要素１３４の盲孔１４６との間に画定されたレザバー１４８内に収容されているため、第１の駆動要素１３２が、駆動ばね１３０によって作動されて第２の駆動要素１３４に対して移動するにつれて、レザバー１４８の容積が減少する。レザバー１４８が縮小すると、減衰流体は、押されて、ベント１４４を介して収集チャンバ１４２内に移動する。したがって、可撓性ラッチアーム１３５が解放されると、駆動ばね１３０によって生成される力が、減衰流体に作用して、この減衰流体を、ベント１４４によって画定された制限部を介して移動させ、減衰流体を介して静止流体力学的にも、そして第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４との間の摩擦を介しても作用し、第２の駆動要素１３４が駆動される。減衰流体の流れに関連した減損は、注射器の本体に作用する力を大きくは弱めない。したがって、戻しばね１２６は、圧縮された状態に維持され、皮下注射針１１８は、突出した状態に維持される。
【００１４】
しばらくすると、第２の駆動要素１３４が、注射器本体１１６内でその移動を終了し、それ以上進まない。この時点で、注射器１１４の内容物が完全に排出され、駆動ばね１３０による力が作用して、第２の駆動要素１３４がその終端位置に維持され、減衰流体が引き続きベント１４４を介して流れ、第１の駆動要素１３２が引き続き移動することができる。
【００１５】
流体のレザバー１４８が空になる前に、駆動スリーブ１３１を第１の駆動要素１３２に連結している可撓性ラッチアーム１３３が、同様に、注射器フランジ１２０に取り付けられた構成要素１６２によって形成された別の制限部１３９に達する。この制限部１３９により、可撓性ラッチアーム１３３が、この制限部１３９におけるベベル表面に補助され、図示されている位置から、駆動スリーブ１３１と第１の駆動要素１３２との結合が解除される位置に内側に移動する。この状態になると、駆動スリーブ１３１が、第１の駆動要素１３２に作用しなくなり、駆動スリーブ１３１と第１の駆動要素１３２が互いに対して移動することができる。
【００１６】
ラッチアーム１３３は、ストロークの開始時に強い衝撃荷重を支持できなければならず、かつ比較的小さいラッチ解除の力で解除できなければならない。試験結果から、可撓性ラッチアーム１３３において、この２つの要求を達成するのが非常に困難であることが分かっている。ラッチアームが、衝撃荷重を支持するために十分に硬質に形成されている場合、このようなラッチアームは、許容範囲の小さな力でラッチを解除するには硬すぎる。
【００１７】
駆動スリーブ１３１が、第１の駆動要素１３２に作用しなくなると、当然、駆動ばね１３０によって生成される力が、注射器１１４に伝達されなくなるため、注射器１１４が解放され、注射器に作用する力は、戻しばね１２６からの戻す力のみとなる。したがって、この時点で、注射器１１４は、その格納位置に戻り、注入サイクルが完了する。
【００１８】
もちろん、これらの動作は全て、キャップ１１１がハウジング１１２の端部から取り外され、ブーツ（boot）１２３が注射器から除去されてから可能となる。
【００１９】
〔発明の概要〕
前記したように、図１に例示されている設計には２つの欠点がある。第１に、第１の駆動要素と第２の駆動要素が互いに対して移動可能にするために、ラッチアームが通過する制限部によって曲げられるよりもさらに、ラッチアームを曲げなければならないことである。この要求は、製造を困難にし、ラッチ解除機構自体の信頼性に影響を与えうる。本発明の目的は、この欠点を解消した、改善された駆動結合（drive coupling）およびラッチ解除機構（unlatching mechanism）を提供することにある。
【００２０】
従って、本発明は、解除可能な駆動結合を提供する。この駆動結合は、
第１の突出する可撓性アームを有する第１の駆動要素と、
この第１の要素に対してスライド可能な第２の駆動要素であって、
駆動表面であって、第１の可撓性アームに受容され、一方の駆動要素から他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達できるように構成された駆動表面と、
第２の突出する可撓性アームであって、内側に曲がると、第１の可撓性アームに作用して、駆動表面に接触しなくなる位置まで第１の可撓性アームを曲げ、第１の駆動要素と第２の駆動要素が互いに対して自由にスライドして駆動結合が結合解除されるように駆動表面に対して配置されている、第２の突出可撓性アーム、
を有する、第２の駆動要素と、
を含む。
【００２１】
第１の可撓性アームを用いて第２の可撓性アームを曲げるため、駆動要素が互いに対して移動する時に第２の可撓性アームをさらに曲げる必要がないことは即座に分かるであろう。
【００２２】
第１の可撓性アームは、圧縮されて、一方の駆動要素から他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達するのが好ましい。こうすることにより、ラッチの解除が困難であって、ラッチの解除に比較的大きな力を必要とする張力を受ける可撓性アームを用いる問題が解消される。圧縮されたアームにより、ラッチ解除荷重に対する保持荷重の比率が良好となり、構造が安定する。
【００２３】
便利にするために、この結合において、
第１の駆動要素は、内側駆動要素であり、
第１の可撓性アームは、内側駆動要素から外側に突出しており、
第２の駆動要素は、内側駆動要素の上をスライドできる外側駆動要素であり、
第２の可撓性アームは、外側駆動要素から外側に突出しており、
外側可撓性アームは、内側に曲がると、内側可撓性アームを内側に曲げるように、構成することができる。
【００２４】
外側駆動要素は、内側駆動要素を受容する孔を備えるのが好ましい。内側駆動要素は、外側に延びる複数の内側可撓性アームを備え、外側駆動要素は、対応する複数の駆動表面、および対応する複数の外側に延びる外側可撓性アームを有することができる。対称にするために、このような外側に延びる内側可撓性アームおよび外側に延びる内側可撓性アームは、内側駆動要素の外周面に実質的に等距離で離間させることができる。
【００２５】
本発明の単純な態様では、自動的に解除可能な駆動結合は、
本発明に従った解除可能な駆動結合と、
駆動要素の一方に作用するアクチュエータと、
外側駆動要素がアクチュエータによって前進される際に、外側可撓性アームを内側に曲げて、自動的に駆動結合を結合解除するように構成された結合解除構成要素と、
を含む。
【００２６】
結合解除構成要素は、アクチュエータによって作動されると、内側および外側駆動要素が通過する通路を含むことができ、この通路は、外側駆動要素がこの通路を通過すると、外側可撓性アームを内側に曲げて、自動的に駆動結合を結合解除するように構成されている
【００２７】
注入装置この適用例では、本発明は、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器を、排出ノズルがハウジングから延出する延出位置から、排出ノズルがハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
本発明にしたがった自動的に解除可能な駆動結合であって、
内側駆動要素が、アクチュエータによって作動され、外側駆動要素が、注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させて、注射器の内容物を排出ノズルから排出させ、かつ
駆動要素が、公称結合解除位置（nominal decoupling position）に前進すると、結合解除構成要素が、駆動結合を自動的に結合解除する、
自動的に解除可能な駆動結合と、
を含む。
【００２８】
図１の構造に関連した第２の欠点は、第１の駆動要素にアクチュエータを結合するラッチアームにおける剛性と柔軟性の両方の要求を満たすのが困難であることである。本発明のさらなる目的は、この要求を満たすことにある。したがって、本発明の第２の態様では、注入装置を提供するが、この注入装置は、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器を、排出ノズルがハウジングから延出する延出位置から、排出ノズルがハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
第１の駆動要素および第２の駆動要素であって、この第１の駆動要素は、アクチュエータによって作動されて第２のアクチュエータに作用し、第２のアクチュエータは、注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させ、この注射器の内容物を排出ノズルから排出させ、第１の駆動要素がアクチュエータによって作動されると、第１の駆動要素は、第２の駆動要素に対して移動することができ、第２の駆動要素は、注射器によって拘束される、第１の駆動要素および第２の駆動要素と、
を含み、
アクチュエータおよび前第１の駆動要素の一方は、アクチュエータおよび第１の駆動要素の他方の第２の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、アクチュエータが第１の駆動要素に作用して、アクチュエータが第１の駆動要素に対して移動するのを防止することができ、
第２の駆動要素は、第１の駆動要素が第２の駆動要素に対して公称解放位置（nominal release position）に前進するまで、可撓性アームが駆動表面から係合解除するのを防止するストッパーを含み、第１の駆動要素が公称解放位置に前進すると、可撓性アームが、第２の駆動表面から係合解除し、これにより、アクチュエータが、第１の駆動要素に対して移動し、注射器が、アクチュエータの作用から解放され、この時点で、付勢手段が、記注射器をその格納位置に戻すように構成されている。
【００２９】
同様に、別の注入装置も提供する。この注入装置は、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器を、排出ノズルがハウジングから延出する延出位置から、排出ノズルがハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
アクチュエータによって作動され、注射器に作用して、注射器の内容物を排出ノズルから排出させる駆動装置と、
を含み、
アクチュエータおよび駆動装置の一方は、アクチュエータおよび駆動装置の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、アクチュエータが駆動装置に作用して、アクチュエータが駆動装置に対して移動するのが防止されており、
可撓性アームは、駆動装置が公称解放位置に前進するまで駆動表面から係合解除するのが防止されており、駆動装置が公称解放位置に前進すると、可撓性アームは、駆動表面から係合解除され、アクチュエータが駆動装置に対して移動することができ、これにより、注射器がアクチュエータの作用から解放され、この時点で、付勢手段が、注射器をその格納位置に戻すように構成されている。
【００３０】
可撓性アームを拘束し、この可撓性アームが駆動表面から係合解除するのを防止するためにストッパーを用いているため、図１の場合のように可撓性アームを硬質にする必要がない。したがって、より柔軟な材料を用いることができ、図１の構成に関連した欠点を解消することができる。
【００３１】
アクチュエータが第１の駆動要素に作用して、可撓性アームが駆動表面から係合解除されるが、公称解放位置に達するまで、駆動表面からの可撓性アームの係合解除がストッパーによって防止されるのが好ましい。
【００３２】
本発明の態様の便利な実施形態では、第２の可撓性アームは、移動止めを含み、ストッパーは、公称解放位置に達すると移動止めに整合し、これにより、可撓性アームが曲がることができる。第２の可撓性アームは、第２の駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、アクチュエータの作動により、可撓性アームがその付勢に反して移動し、これにより、可撓性アームが駆動表面から係合解除されるのが好ましい。
【００３３】
〔詳細な説明〕
本発明は、添付の図面を参照して、一例として以下に説明する。
【００３４】
図２は、ハウジング２１２が皮下注射器２１４を収容している注入装置２１０を示している。注射器２１４は、同様に、一端が皮下注射針２１８まで延び、他端がフランジ２２０まで延びる注射器本体２１６と、注入される薬物２２４を注射器本体２１６内に封じ込めるゴム栓２２２を含む従来のタイプである。通常はゴム栓２２２に結合され、注射器２１４の内容物の手動の排出に用いられる従来のプランジャーを省略し、その代わりに詳細を後述する複数の構成要素からなる駆動要素を用いている。図示されている注射器は、同様に、皮下注射タイプであるが、必ずしも皮下注射タイプにする必要はない。例示されているように、ハウジングは、注射器２１４を、戻しばね２２６を含む。この戻しばね２２６は、注射器２１４を、針２１８がハウジング２１２内の開口２２８から延出した延出位置から、皮下注射針２１８がハウジング２１２内に収容される格納位置に付勢している。戻しばね２２６は、スリーブ２２７を介して皮下注射針２１８に作用する。
【００３５】
ハウジングの端部に、圧縮駆動ばね２３０が設けられている。駆動ばね２３０からの駆動力が、複数の構成要素からなる駆動装置を介して注射器２１４に伝達され、この注射器２１４が、格納位置から延出位置に前進し、その内容物が針２１８を介して排出される。この駆動装置が、薬物２２４および注射器２１４に直接作用してこの手順が完了する。薬物を介して作用する流体静力学的な力、および、この力よりも小さい、ゴム栓２２２と注射器本体２１６との間の静止摩擦により、戻しばね２２６が底部に達するか、または注射器本体２１６がその動きを妨げる障害物に接触するまで、ゴム栓２２２と注射器本体２１６が共に、確実に前進する。
【００３６】
駆動ばね２３０と注射器２１４との間の複数の構成要素からなる駆動装置は、同様に、３つの主な構成要素からなる。駆動スリーブ２３１は、駆動ばね２３０からの駆動力を受け取り、この駆動力を、第１の駆動要素２３２の可撓性ラッチアーム２３３に伝達する。これらの要素は、拡大図「Ａ」に示されている。次に、第１の駆動要素２３２が、この駆動力を、可撓性ラッチアーム２３５を介して第２の駆動要素２３４に伝達する。これらの要素は、拡大図「Ｂ」に示されている。同様に、第１の駆動要素２３２は、収集チャンバ２４２を画定する内腔を備えた中空ステム２４０を含む。第２の駆動要素２３４は、ステム２４０を受容するために一端が開口し、かつ他端が閉じた盲孔２４６を含む。図から分かるように、盲孔２４６とステム２４０は、内部に減衰流体を収容する流体レザバー２４８を画定している。
【００３７】
トリガー（不図示）が、ハウジング２１２の中間に設けられ、このトリガーが作動すると、駆動スリーブ２３１がハウジング２１２から分離され、駆動ばね２３０の影響下で、駆動スリーブ２３１がハウジング２１２に対して移動することができる。装置の動作は、次の通りである。
【００３８】
まず、駆動ばね２３０が、駆動スリーブ２３１を移動させ、この駆動スリーブ２３１が、第１の駆動要素２３２を移動させ、この第１の駆動要素２３２が、第２の駆動要素２３４を移動させる。いずれの場合も、可撓性ラッチアーム２３３、２３５を介した作動による。第２の駆動要素２３４が移動し、注入される薬物２２４を介して作用する流体静力学的な力および静止摩擦によって、注射器本体２１６が、戻しばね２２６の作用に反して移動する。戻しばね２２６が圧縮され、皮下注射針２１８が、ハウジング２１２の出口開口２２８から突出する。これは、戻しばね２２６が底部に達するか、または注射器本体２１６がその動きを妨げる他の障害物に接触するまで続く。ゴム栓２２２と注射器本体２１６との間の静止摩擦、および注入される薬物２２４を介して作用する流体静力学的な力が、駆動ばね２３０によって生成される全駆動力に抵抗するのに十分でないため、この時点で、第２の駆動要素２３４が注射器本体２１６内を移動し始め、薬物２２４が排出され始める。しかしながら、ゴム栓２２２と注射器本体２１６との間の動摩擦、および注入される薬物２２４を介して作用する流体静力学的な力が、戻しばね２２６を圧縮された状態に維持するのに十分であるため、皮下注射針２１８は、突出した状態に維持される。
【００３９】
第２の駆動要素２３４が、注射器本体２１６内の移動の最後に達する前、したがって注射器の内容物が完全に排出される前に、第１の駆動要素２３２と第２の駆動要素２３４を連結している可撓性ラッチアーム２３５が、制限部２３７に達する。この制限部２３７は、構成要素２６２によって形成されている。この構成要素２６２は、他の全ての構成要素に対して始めは自由に移動できるが、第２の駆動要素２３４の追加の可撓性アーム２４７と注射器フランジ２２０との間に制限される。これらの追加の可撓性アーム２４７は、第１の駆動要素２３２の可撓性アーム２３５の上を移動し、これにより、駆動力が第２の駆動要素２３４に伝達される。図２は、追加の可撓性アーム２４７が、構成要素２６２の制限部２３７にちょうど接触している位置にある注入装置２１０を例示している。
【００４０】
制限部２３７が、両方のベベル表面に補助され、追加の可撓性アーム２４７を内側に移動させ、この追加の可撓性アーム２４７が、可撓性アーム２３５を移動させ、これにより、駆動力が、第１の駆動要素２３２から第２の駆動要素２３４に伝達され、図示されている位置から、第１の駆動要素と第２の駆動要素との結合が解除される位置に内側に移動する。この状態になると、第１の駆動要素２３２が、第２の駆動要素２３４に対して作用しなくなり、第１の駆動要素２３２が第２の駆動要素２３４に対して移動することができる。
【００４１】
減衰流体が、第１の駆動要素２３２の端部と第２の駆動要素２３４の盲孔２４６との間に画定されたレザバー２４８内に収容されているため、第１の駆動要素２３２が、駆動ばね２３０によって作動されて第２の駆動要素２３４に対して移動するにつれて、レザバー２４８の容積が減少する。レザバー２４８が縮小すると、減衰流体が、収集チャンバ２４２内に押しやられる。したがって、可撓性ラッチアーム２３５が解放されると、駆動ばね２３０によって生成される力が、減衰流体に作用して、この減衰流体が収集チャンバ２４２内に流れ、減衰流体を介して静止流体力学的にも、そして第１の駆動要素２３２と第２の駆動要素２３４との間の摩擦、したがって第２の駆動要素２３４を介しても作用する。減衰流体の流れに関連した減損は、注射器の本体に作用する力を大きく弱めない。したがって、戻しばね２２６は、圧縮された状態に維持され、皮下注射針は、突出した状態に維持される。
【００４２】
しばらくすると、第２の駆動要素２３４が、注射器本体２１６内での移動を終了し、それ以上進まない。この時点で、注射器２１４の内容物が完全に排出され、駆動ばね２３０による力が作用して、第２の駆動要素２３４がその終端位置に維持され、減衰流体が引き続き収集チャンバ２４２内に流れ、第１の駆動要素２３２が引き続き移動することができる。
【００４３】
第２の駆動要素２３４の後部のフランジ２７０は通常、可撓性アーム２３３を駆動スリーブ２３１に係合した状態に維持する。しかしながら、流体のレザバー２４８が空になる前に、駆動スリーブ２３１と第１の駆動要素２３２を連結している可撓性ラッチアーム２３３が、第２の駆動要素２３４に対して十分に前方に移動するため、フランジ２７０が、可撓性アーム２３３の戻り部２７２に整合し、可撓性アーム２３３が駆動スリーブ２３１に係合して維持される効果が切れる。ここで、駆動スリーブ２３１が、可撓性ラッチアーム２３３を、可撓性アーム２３３のベベルラッチ表面２７４に補助され、図示されている位置から、駆動スリーブ２３１と第１の駆動要素２３２との結合が解除される位置まで内側に移動させる。この状態になると、駆動スリーブ２３１が、第１の駆動要素２３２に作用しなくなり、駆動スリーブ２３１と第１の駆動要素２３２が互いに移動することができる。この時点で、駆動ばね２３０によって生成される力が、注射器２１４に伝達されなくなるため、注射器２１４が解放され、注射器に作用する力は、戻しばね２２６からの戻す力のみとなる。したがって、注射器２１４は、その格納位置に戻り、注入サイクルが完了する。
【００４４】
〔実施の態様〕
（１） 解除可能な駆動結合において、
第１の突出する可撓性アームを有する第１の駆動要素と、
前記第１の要素に対してスライド可能な第２の駆動要素であって、
駆動表面であって、前記第１の可撓性アームに受容され、一方の駆動要素から他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達できるように構成された駆動表面、および
第２の突出する可撓性アームであって、内側に曲がると、前記第１の可撓性アームに作用して、前記駆動表面に接触しなくなる位置まで前記第１の可撓性アームを曲げ、前記第１の駆動要素と前記第２の駆動要素が互いに対して自由にスライドして前記駆動結合が結合解除されるように前記駆動表面に対して配置されている、第２の突出可撓性アーム、
を有する、第２の駆動要素と、
を含む、結合。
（２）実施態様（１）に記載の結合において、
前記第１の可撓性アームは、圧縮されて、前記一方の駆動要素から前記他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達する、結合。
（３）実施態様（１）または（２）に記載の結合において、
前記第１の駆動要素は、内側駆動要素であり、
前記第１の可撓性アームは、前記内側駆動要素から外側に突出しており、
前記第２の駆動要素は、前記内側駆動要素の上をスライドできる外側駆動要素であり、
前記第２の可撓性アームは、前記外側駆動要素から外側に突出しており、
前記外側可撓性アームは、内側に曲がると、前記内側可撓性アームを内側に曲げる、
結合。
（４）実施態様（３）に記載の結合において、
前記外側駆動要素は、前記内側駆動要素を受容する孔を備えている、結合。
（５）実施態様（３）または（４）に記載の結合において、
前記内側駆動要素は、外側に突出する複数の内側可撓性アームを備えており、
前記外側駆動要素は、対応する複数の駆動表面、および対応する複数の外側に突出する外側可撓性アームを有する、
結合。
【００４５】
（６）実施態様（５）に記載の結合において、
前記外側に突出する内側可撓性アームは、前記内側駆動要素の外周面に実質的に等距離で離間している、結合。
（７）実施態様（６）に記載の結合において、
正反対に配置された２つの内側可撓性アームを含む、結合。
（８）実施態様（５）または（６）に記載の結合において、
前記外側に突出する外側可撓性アームは、前記外側駆動要素の外周面に実質的に等距離で離間している、結合。
（９）実施態様（７）に記載の結合において、
正反対に配置された２つの外側可撓性アームを含む、結合。
（１０）自動的に解除可能な駆動結合において、
実施態様（１）〜（９）のいずれかに記載の解除可能な駆動結合と、
前記駆動要素の一方に作用するアクチュエータと、
結合解除構成要素であって、前記第２の駆動要素が前記アクチュエータによって進められる際に、前記第２の可撓性アームを内側に曲げて、自動的に前記駆動結合を結合解除するように構成された、結合解除構成要素と、
を含む、結合。
【００４６】
（１１）実施態様（１０）に記載の結合において、
前記結合解除構成要素は、前記アクチュエータによって作動されると、前記第１および前記第２の駆動要素が通過する通路を含み、
前記通路は、前記第２の駆動要素がこの通路を通過すると、前記第２の可撓性アームを内側に曲げて、自動的に前記駆動結合を結合解除するように構成されている、
結合。
（１２）注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
実施態様（１０）に記載の自動的に解除可能な駆動結合であって、
前記第１の駆動要素が、前記アクチュエータによって作動され、前記第２の駆動要素が、前記注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させて、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させ、かつ、
前記駆動要素が、公称結合解除位置（nominal decoupling position）に前進すると、前記結合解除構成要素が、前記駆動結合を自動的に結合解除する、
自動的に解除可能な駆動結合と、
を含む、注入装置。
（１３）実施態様（１２）に記載の注入装置において、
解放機構であって、前記公称結合解除位置よりも前方の公称解放位置に前記第１の駆動要素が前進すると作動され、前記注射器を、前記アクチュエータの作用から解放し、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻すように構成されている、解放機構、をさらに含む、注入装置。
（１４）実施態様（１３）に記載の注入装置において、
前記公称解放位置は、前記第１の駆動要素のさらなる移動が前記注射器によって制限される前記公称結合解除位置に達すると、前記第１の駆動要素と相互作用する前記アクチュエータによって画定される、注入装置。
（１５）実施態様（１３）または（１４）に記載の注入装置において、
前記解放機構は、前記公称解放位置に達すると、前記第１の駆動要素を前記アクチュエータから結合解除し、これにより、前記注射器を前記アクチュエータから解放するように構成されている、注入装置。
【００４７】
（１６）実施態様（１３）〜（１５）のいずれかに記載の注入装置において、
第２の結合であって、前記公称解放位置に達するまで、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に対して移動するのを防止する、前記アクチュエータと前記第１の駆動要素との間の第２の結合、をさらに含む、注入装置。
（１７）実施態様（１６）に記載の注入装置において、
前記第２の結合は、前記アクチュエータの協働機構および前記第１の駆動要素の協働機構を含み、前記アクチュエータの前記協働機構が、前記第１の駆動要素の協働機構に対して作用できる、注入装置。
（１８）注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
第１の駆動要素および第２の駆動要素であって、前記第１の駆動要素は、前記アクチュエータによって作動されて前記第２のアクチュエータに作用し、前記第２のアクチュエータは、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させ、前記第１の駆動要素が前記アクチュエータによって作動されると、前記第１の駆動要素は、前記第２の駆動要素に対して移動することができ、前記第２の駆動要素は、前記注射器によって拘束される、第１の駆動要素および第２の駆動要素と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の一方は、前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に作用して、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に対して移動するのを防止することができ、
前記第２の駆動要素は、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して公称解放位置（nominal release position）に前進するまで、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除するのを防止するストッパーを含み、前記第１の駆動要素が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームが、前記駆動表面から係合解除し、これにより、前記アクチュエータが、前記第１の駆動要素に対して移動し、前記注射器が、前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、注入装置。
（１９）実施態様（１８）に記載の注入装置において、
前記第２の駆動要素は、前記注射器をその格納位置から延出位置に前進させる、注入装置。
（２０）注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
駆動装置であって、前記アクチュエータによって作動され、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させる駆動装置と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の一方は、前記アクチュエータおよび前記駆動装置の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記駆動装置に作用して、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動するのが防止されており、
前記可撓性アームは、前記駆動装置が公称解放位置に前進するまで前記駆動表面から係合解除するのが防止されており、前記駆動装置が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームは、前記駆動表面から係合解除され、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動することができ、これにより、前記注射器が前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、
注入装置。
【００４８】
（２１）実施態様（１８）〜（２０）のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータの作用により、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除されるが、前記公称解放位置に達するまで、前記駆動表面からの前記可撓性アームの係合解除が防止される、注入装置。
（２２）実施態様（１８）または（１９）に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、移動止め（detent）を含み、前記ストッパーは、前記公称解放位置に達すると前記移動止めに整合し、これにより、前記可撓性アームが曲がることができる、注入装置。
（２３）実施態様（２１）または（２２）に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、この可撓性アームが前記第２の駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記アクチュエータの作動により、前記可撓性アームがその付勢に反して移動し、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
（２４）実施態様（１８）〜（２３）のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の前記一方は、前記第１の駆動要素である、注入装置。
（２５）実施態様（２１）〜（２４）のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の前記一方は、複数の前記のような可撓性アームを含む、注入装置。
【００４９】
（２６）実施態様（１８）〜（２５）のいずれかに記載の注入装置において、
前記解除可能な結合は、前記第１の駆動要素の協働機構および第２の駆動要素の協働機構を含み、これにより、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して作用できる、注入装置。
（２７）実施態様（２６）に記載の注入装置において、
前記協働機構は、前記駆動要素の他方の駆動表面に係合する前記駆動要素の一方の可撓性アームを含む、注入装置。
（２８）実施態様（２６）または（２７）に記載の注入装置において、
前記結合は、結合解除機構を含み、この結合解除機構は、前記駆動要素が前記公称結合解除位置に前進すると作動され、前記第１の駆動要素を前記第２の駆動要素から係合解除して、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にするように構成されている、注入装置。
（２９）実施態様（２６）に記載の注入装置において、
前記解除可能な結合は、前記駆動要素の一方の駆動表面に係合する前記駆動要素の他方の可撓性アームを含み、
結合解除構成要素が、前記公称結合解除位置に達すると、中間構成要素（intermediate component）に作用して、前記可撓性アームを移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除され、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にする、
注入装置。
（３０）実施態様（２９）に記載の注入装置において、
前記中間構成要素は、前記駆動表面が画定されている前記駆動要素の可撓性構成要素である、注入装置。
【００５０】
（３１）実施態様（２７）、（２９）、および（３０）のいずれかに記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記結合解除構成要素が、前記可撓性アームをその付勢に反して移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
【図面の簡単な説明】
【００５１】
【図１】前述した比較の注入装置を例示する断面図である。
【図２】本発明の実施形態の断面図である。
【開示の内容】
【０００１】
〔背景技術〕
本発明は、注射器を受容し、注射器を延出させ、注射器の内容物を排出し、そして注射器を自動的に引き戻すタイプの注入装置に使用するための解除可能な結合（releasable coupling）に関する。このような装置は、国際公開第９５／３５１２６号および欧州特許出願公開第Ａ‐０５１６４７３号に記載されており、駆動ばねと、注射器の内容物が排出されたと判断すると駆動ばねの影響から注射器を解放して、注射器が戻しばねによって格納されるある種の形態の解放機構を利用する傾向にある。
【０００２】
装置の様々な構成要素の公差が積み重なるため、解放機構が確実に有効となるように、解放機構の作動に一定の安全限界を設けなければならない。安全限界を低く見積もり過ぎると、たとえ注射器の内容物が排出されても、解放機構が機能せず、特に薬物を自己注射する場合に、自動引き戻しすることになっている装置で問題となる。他方、安全限界を高く見積もり過ぎると、注射器が引き戻された後に注射器の内容物が排出され、第１に、投与量が不足し、次に、「ウェット（wet）」注入と呼ばれる事態が起こる。ウェット注入（wet injection）は、神経質な人にとって、特に薬物を自己注射する場合に望ましくない。
【０００３】
英国特許出願第０２１０１２３号、同第０２２９３８４号、および同第０３２５５９６号に、この問題に対処するよう設計された一連の注射器が開示されている。これらの注射器はそれぞれ、注射器が完全に排出されるように、解放機構が作動してから所定の時間、注射器の解放を遅延させる「巧妙な手段（neat trick）」を利用している。英国特許出願第０３２５５９６号に開示されている装置では、注射器の内容物を完全に排出させるのに特に有効な流体減衰遅延機構（fluid-damped delay mechanism）を含む２つの部品からなる駆動装置が使用されているが、この遅延機構自体に問題がある。いずれの場合も、装置は、２つのラッチ解除機構に依存している。第１のラッチ解除機構が、流体減衰機構（fluid damping mechanism）を始動させ、第２のラッチ解除機構が、アクチュエータから注射器を解放して、注射器の引き戻しを可能にする。ラッチ解除機構は、装置のケースワーク（casework）に対して公称ラッチ解除位置（nominal unlatching positions）に前進した注入装置の構成要素によって作動される。注射器に対して公称ラッチ解除位置に前進した注入装置の構成要素によって作動される、本願に開示する機構を含むラッチ解除機構を、同時出願の特許出願（出願番号は未定）に開示している。
【０００４】
図１は、ハウジング１１２が皮下注射器１１４を収容する、このような注入装置１１０を示している。注射器１１４は、一端が皮下注射針１１８まで延び、他端がフランジ１２０まで延びる注射器本体１１６を含む従来のタイプである。通常は注射器１１４の内容物を手動で排出するために用いられる従来のプランジャーを省略し、詳細を後述する、栓１２２まで延びる駆動要素１３４を代わりに用いている。駆動要素１３４は、投与する薬物を注射器１１６内に封じ込めている。例示されている注射器は、皮下注射型であるが、必ずしも皮下注射型にする必要はない。経皮すなわちバリスティック皮膚注射器（transcutaneous or ballistic dermal syringe）および皮下注射器を、本発明の注入装置と共に用いることもできる。一般に、注射器は、皮下注射器の場合は針１１８である排出ノズルを含まなければならない。
【０００５】
例示されているように、ハウジングは、戻しばね１２６を含む。この戻しばね１２６は、注射器１１４を、針１１８がハウジング１１２の開口１２８から延出した延出位置から、排出ノズル１１８がハウジング１１２内に収容される格納位置に付勢している。戻しばね１２６は、スリーブ１２７を介して注射器１１４に作用する。
【０００６】
ハウジングの他端部に、圧縮駆動ばね１３０が配置されている。駆動ばね１３０からの駆動力が、複数の構成要素からなる駆動装置を介して注射器１１４に伝達され、この注射器１１４が、その格納位置から延出位置に前進し、その内容物が針１１８を介して排出される。この駆動装置が、薬物１２４および注射器１１４に直接作用してこの手順が完了する。薬物を介して作用する流体静力学的な力、およびこの力よりも小さい、栓１２２と注射器本体１１６との間の静止摩擦により、戻しばね１２６が底部に達するか、または注射器本体１１６がその動きを妨げる他の障害物に接触するまで、栓１２２と注射器本体１１６が共に、確実に前進する。
【０００７】
駆動ばね１３０と注射器１１４との間の複数の構成要素からなる駆動装置は、３つの主な構成要素からなる。駆動スリーブ１３１が、駆動ばね１３０から駆動力を受け取り、この駆動力を第１の駆動要素１３２の可撓性ラッチアーム１３３に伝達する。これにより、駆動力が、可撓性ラッチアーム１３５を介して、第２の駆動要素１３４に伝達される。この第２の駆動要素１３４は、既に述べたものである。
【０００８】
第１の駆動要素１３２は、中空ステム１４０を含む。中空ステム１４０の内腔が、ベント（vent）１４４に連通した収集チャンバ１４２を画定している。このベント１４４は、収集チャンバから中空ステム１４０の端部を貫通している。第２の駆動要素１３４は、一端がステム１４０を受容するために開口し、かつ他端が閉じた盲孔（blind bore）１４６を含む。図から分かるように、盲孔１４６とステム１４０は、内部に減衰流体（damping fluid）を受容する流体レザバー１４８を画定している。
【０００９】
トリガー（不図示）が、ハウジング１１２の中間に設けられており、トリガーが作動すると、駆動スリーブ１３１がハウジング１１２から分離され、駆動ばね１３０の影響下で、駆動スリーブ１３１がハウジング１１２に対して移動することができる。装置の動作は、次の通りである。
【００１０】
まず、駆動ばね１３０が、駆動スリーブ１３１を移動させ、この駆動スリーブ１３１が、第１の駆動要素１３２を移動させ、この第１の駆動要素１３２が、第２の駆動要素１３４を移動させる。いずれの場合も、可撓性ラッチアーム１３３、１３５を介した作動による。第２の駆動要素１３４が移動し、注入される薬物１２４によって作用する流体静力学的な力および静止摩擦によって、注射器本体１１６が、戻しばね１２６の作用に反して移動する。戻しばね１２６が圧縮され、皮下注射針１１８が、ハウジング１１２の出口開口１２８から突出する。これは、戻しばね１２６が底部に達するか、または注射器本体１１６がその動きを妨げる他の障害物に接触するまで続く。第２の駆動要素１３４と注射器本体１１６との間の静止摩擦、および、注入される薬物１２４を介して作用する流体静力学的な力が、駆動ばね１３０によって生成される全駆動力に抵抗するのに十分でないため、この時点で、第２の駆動要素１３４が注射器本体１１６内を移動し始め、薬物１２４が排出され始める。しかしながら、第２の駆動要素１３４と注射器本体１１６との間の動摩擦、および、注入される薬物１２４によって作用する流体静止力学的な力が、戻しばね１２６を圧縮した状態に維持するのに十分であるため、皮下注射針１１８は、突出した状態に維持される。
【００１１】
第２の駆動要素１３４が、注射器本体１１６内の移動の最後に達する前、したがって注射器の内容物が完全に排出される前に、第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４を連結している可撓性ラッチアーム１３５が、制限部１３７に達する。制限部１３７は、注射器フランジ１２０に取り付けられた構成要素１６２によって形成されているため、注射器１１４が、その格納位置から延出位置に前進する際に、構成要素１６２がこの注射器１１４と共に移動することを理解されたい。この制限部１３７により、可撓性ラッチアーム１３５が、制限部１３７におけるベベル表面（bevelled surface）に補助され、図示されている位置から、第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４との結合が解除される位置まで内側に移動する。この状態になると、第１の駆動要素１３２が、第２の駆動要素１３４に対して作用しなくなり、第１の駆動要素１３２が、第２の駆動要素１３４に対して移動することができる。
【００１２】
この構成に関連した１つの問題は、ラッチアーム１３５が、内部を駆動要素が通過しなければならない制限部１３７によって曲げられるが、この制限部１３７は、ラッチアーム１３５の外縁が第２の駆動要素１３４の外面に一致する程度にしかラッチアーム１３５を曲げることができないことである。第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４が互いに対して移動する際に、ラッチアーム１３５の外縁が、第２の駆動要素１３４の内面に一致するように、ラッチアーム１３５がさらに曲がらなければならない。この要求により、製造が困難となり、ラッチ解除機構自体の信頼性に影響が出ることがある。
【００１３】
減衰流体が、第１の駆動要素１３２の端部と第２の駆動要素１３４の盲孔１４６との間に画定されたレザバー１４８内に収容されているため、第１の駆動要素１３２が、駆動ばね１３０によって作動されて第２の駆動要素１３４に対して移動するにつれて、レザバー１４８の容積が減少する。レザバー１４８が縮小すると、減衰流体は、押されて、ベント１４４を介して収集チャンバ１４２内に移動する。したがって、可撓性ラッチアーム１３５が解放されると、駆動ばね１３０によって生成される力が、減衰流体に作用して、この減衰流体を、ベント１４４によって画定された制限部を介して移動させ、減衰流体を介して静止流体力学的にも、そして第１の駆動要素１３２と第２の駆動要素１３４との間の摩擦を介しても作用し、第２の駆動要素１３４が駆動される。減衰流体の流れに関連した減損は、注射器の本体に作用する力を大きくは弱めない。したがって、戻しばね１２６は、圧縮された状態に維持され、皮下注射針１１８は、突出した状態に維持される。
【００１４】
しばらくすると、第２の駆動要素１３４が、注射器本体１１６内でその移動を終了し、それ以上進まない。この時点で、注射器１１４の内容物が完全に排出され、駆動ばね１３０による力が作用して、第２の駆動要素１３４がその終端位置に維持され、減衰流体が引き続きベント１４４を介して流れ、第１の駆動要素１３２が引き続き移動することができる。
【００１５】
流体のレザバー１４８が空になる前に、駆動スリーブ１３１を第１の駆動要素１３２に連結している可撓性ラッチアーム１３３が、同様に、注射器フランジ１２０に取り付けられた構成要素１６２によって形成された別の制限部１３９に達する。この制限部１３９により、可撓性ラッチアーム１３３が、この制限部１３９におけるベベル表面に補助され、図示されている位置から、駆動スリーブ１３１と第１の駆動要素１３２との結合が解除される位置に内側に移動する。この状態になると、駆動スリーブ１３１が、第１の駆動要素１３２に作用しなくなり、駆動スリーブ１３１と第１の駆動要素１３２が互いに対して移動することができる。
【００１６】
ラッチアーム１３３は、ストロークの開始時に強い衝撃荷重を支持できなければならず、かつ比較的小さいラッチ解除の力で解除できなければならない。試験結果から、可撓性ラッチアーム１３３において、この２つの要求を達成するのが非常に困難であることが分かっている。ラッチアームが、衝撃荷重を支持するために十分に硬質に形成されている場合、このようなラッチアームは、許容範囲の小さな力でラッチを解除するには硬すぎる。
【００１７】
駆動スリーブ１３１が、第１の駆動要素１３２に作用しなくなると、当然、駆動ばね１３０によって生成される力が、注射器１１４に伝達されなくなるため、注射器１１４が解放され、注射器に作用する力は、戻しばね１２６からの戻す力のみとなる。したがって、この時点で、注射器１１４は、その格納位置に戻り、注入サイクルが完了する。
【００１８】
もちろん、これらの動作は全て、キャップ１１１がハウジング１１２の端部から取り外され、ブーツ（boot）１２３が注射器から除去されてから可能となる。
【００１９】
〔発明の概要〕
前記したように、図１に例示されている設計には２つの欠点がある。第１に、第１の駆動要素と第２の駆動要素が互いに対して移動可能にするために、ラッチアームが通過する制限部によって曲げられるよりもさらに、ラッチアームを曲げなければならないことである。この要求は、製造を困難にし、ラッチ解除機構自体の信頼性に影響を与えうる。本発明の目的は、この欠点を解消した、改善された駆動結合（drive coupling）およびラッチ解除機構（unlatching mechanism）を提供することにある。
【００２０】
従って、本発明は、解除可能な駆動結合を提供する。この駆動結合は、
第１の突出する可撓性アームを有する第１の駆動要素と、
この第１の要素に対してスライド可能な第２の駆動要素であって、
駆動表面であって、第１の可撓性アームに受容され、一方の駆動要素から他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達できるように構成された駆動表面と、
第２の突出する可撓性アームであって、内側に曲がると、第１の可撓性アームに作用して、駆動表面に接触しなくなる位置まで第１の可撓性アームを曲げ、第１の駆動要素と第２の駆動要素が互いに対して自由にスライドして駆動結合が結合解除されるように駆動表面に対して配置されている、第２の突出可撓性アーム、
を有する、第２の駆動要素と、
を含む。
【００２１】
第１の可撓性アームを用いて第２の可撓性アームを曲げるため、駆動要素が互いに対して移動する時に第２の可撓性アームをさらに曲げる必要がないことは即座に分かるであろう。
【００２２】
第１の可撓性アームは、圧縮されて、一方の駆動要素から他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達するのが好ましい。こうすることにより、ラッチの解除が困難であって、ラッチの解除に比較的大きな力を必要とする張力を受ける可撓性アームを用いる問題が解消される。圧縮されたアームにより、ラッチ解除荷重に対する保持荷重の比率が良好となり、構造が安定する。
【００２３】
便利にするために、この結合において、
第１の駆動要素は、内側駆動要素であり、
第１の可撓性アームは、内側駆動要素から外側に突出しており、
第２の駆動要素は、内側駆動要素の上をスライドできる外側駆動要素であり、
第２の可撓性アームは、外側駆動要素から外側に突出しており、
外側可撓性アームは、内側に曲がると、内側可撓性アームを内側に曲げるように、構成することができる。
【００２４】
外側駆動要素は、内側駆動要素を受容する孔を備えるのが好ましい。内側駆動要素は、外側に延びる複数の内側可撓性アームを備え、外側駆動要素は、対応する複数の駆動表面、および対応する複数の外側に延びる外側可撓性アームを有することができる。対称にするために、このような外側に延びる内側可撓性アームおよび外側に延びる内側可撓性アームは、内側駆動要素の外周面に実質的に等距離で離間させることができる。
【００２５】
本発明の単純な態様では、自動的に解除可能な駆動結合は、
本発明に従った解除可能な駆動結合と、
駆動要素の一方に作用するアクチュエータと、
外側駆動要素がアクチュエータによって前進される際に、外側可撓性アームを内側に曲げて、自動的に駆動結合を結合解除するように構成された結合解除構成要素と、
を含む。
【００２６】
結合解除構成要素は、アクチュエータによって作動されると、内側および外側駆動要素が通過する通路を含むことができ、この通路は、外側駆動要素がこの通路を通過すると、外側可撓性アームを内側に曲げて、自動的に駆動結合を結合解除するように構成されている
【００２７】
注入装置この適用例では、本発明は、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器を、排出ノズルがハウジングから延出する延出位置から、排出ノズルがハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
本発明にしたがった自動的に解除可能な駆動結合であって、
内側駆動要素が、アクチュエータによって作動され、外側駆動要素が、注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させて、注射器の内容物を排出ノズルから排出させ、かつ
駆動要素が、公称結合解除位置（nominal decoupling position）に前進すると、結合解除構成要素が、駆動結合を自動的に結合解除する、
自動的に解除可能な駆動結合と、
を含む。
【００２８】
図１の構造に関連した第２の欠点は、第１の駆動要素にアクチュエータを結合するラッチアームにおける剛性と柔軟性の両方の要求を満たすのが困難であることである。本発明のさらなる目的は、この要求を満たすことにある。したがって、本発明の第２の態様では、注入装置を提供するが、この注入装置は、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器を、排出ノズルがハウジングから延出する延出位置から、排出ノズルがハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
第１の駆動要素および第２の駆動要素であって、この第１の駆動要素は、アクチュエータによって作動されて第２のアクチュエータに作用し、第２のアクチュエータは、注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させ、この注射器の内容物を排出ノズルから排出させ、第１の駆動要素がアクチュエータによって作動されると、第１の駆動要素は、第２の駆動要素に対して移動することができ、第２の駆動要素は、注射器によって拘束される、第１の駆動要素および第２の駆動要素と、
を含み、
アクチュエータおよび前第１の駆動要素の一方は、アクチュエータおよび第１の駆動要素の他方の第２の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、アクチュエータが第１の駆動要素に作用して、アクチュエータが第１の駆動要素に対して移動するのを防止することができ、
第２の駆動要素は、第１の駆動要素が第２の駆動要素に対して公称解放位置（nominal release position）に前進するまで、可撓性アームが駆動表面から係合解除するのを防止するストッパーを含み、第１の駆動要素が公称解放位置に前進すると、可撓性アームが、第２の駆動表面から係合解除し、これにより、アクチュエータが、第１の駆動要素に対して移動し、注射器が、アクチュエータの作用から解放され、この時点で、付勢手段が、記注射器をその格納位置に戻すように構成されている。
【００２９】
同様に、別の注入装置も提供する。この注入装置は、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、注射器を、排出ノズルがハウジングから延出する延出位置から、排出ノズルがハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
アクチュエータによって作動され、注射器に作用して、注射器の内容物を排出ノズルから排出させる駆動装置と、
を含み、
アクチュエータおよび駆動装置の一方は、アクチュエータおよび駆動装置の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、アクチュエータが駆動装置に作用して、アクチュエータが駆動装置に対して移動するのが防止されており、
可撓性アームは、駆動装置が公称解放位置に前進するまで駆動表面から係合解除するのが防止されており、駆動装置が公称解放位置に前進すると、可撓性アームは、駆動表面から係合解除され、アクチュエータが駆動装置に対して移動することができ、これにより、注射器がアクチュエータの作用から解放され、この時点で、付勢手段が、注射器をその格納位置に戻すように構成されている。
【００３０】
可撓性アームを拘束し、この可撓性アームが駆動表面から係合解除するのを防止するためにストッパーを用いているため、図１の場合のように可撓性アームを硬質にする必要がない。したがって、より柔軟な材料を用いることができ、図１の構成に関連した欠点を解消することができる。
【００３１】
アクチュエータが第１の駆動要素に作用して、可撓性アームが駆動表面から係合解除されるが、公称解放位置に達するまで、駆動表面からの可撓性アームの係合解除がストッパーによって防止されるのが好ましい。
【００３２】
本発明の態様の便利な実施形態では、第２の可撓性アームは、移動止めを含み、ストッパーは、公称解放位置に達すると移動止めに整合し、これにより、可撓性アームが曲がることができる。第２の可撓性アームは、第２の駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、アクチュエータの作動により、可撓性アームがその付勢に反して移動し、これにより、可撓性アームが駆動表面から係合解除されるのが好ましい。
【００３３】
〔詳細な説明〕
本発明は、添付の図面を参照して、一例として以下に説明する。
【００３４】
図２は、ハウジング２１２が皮下注射器２１４を収容している注入装置２１０を示している。注射器２１４は、同様に、一端が皮下注射針２１８まで延び、他端がフランジ２２０まで延びる注射器本体２１６と、注入される薬物２２４を注射器本体２１６内に封じ込めるゴム栓２２２を含む従来のタイプである。通常はゴム栓２２２に結合され、注射器２１４の内容物の手動の排出に用いられる従来のプランジャーを省略し、その代わりに詳細を後述する複数の構成要素からなる駆動要素を用いている。図示されている注射器は、同様に、皮下注射タイプであるが、必ずしも皮下注射タイプにする必要はない。例示されているように、ハウジングは、注射器２１４を、戻しばね２２６を含む。この戻しばね２２６は、注射器２１４を、針２１８がハウジング２１２内の開口２２８から延出した延出位置から、皮下注射針２１８がハウジング２１２内に収容される格納位置に付勢している。戻しばね２２６は、スリーブ２２７を介して皮下注射針２１８に作用する。
【００３５】
ハウジングの端部に、圧縮駆動ばね２３０が設けられている。駆動ばね２３０からの駆動力が、複数の構成要素からなる駆動装置を介して注射器２１４に伝達され、この注射器２１４が、格納位置から延出位置に前進し、その内容物が針２１８を介して排出される。この駆動装置が、薬物２２４および注射器２１４に直接作用してこの手順が完了する。薬物を介して作用する流体静力学的な力、および、この力よりも小さい、ゴム栓２２２と注射器本体２１６との間の静止摩擦により、戻しばね２２６が底部に達するか、または注射器本体２１６がその動きを妨げる障害物に接触するまで、ゴム栓２２２と注射器本体２１６が共に、確実に前進する。
【００３６】
駆動ばね２３０と注射器２１４との間の複数の構成要素からなる駆動装置は、同様に、３つの主な構成要素からなる。駆動スリーブ２３１は、駆動ばね２３０からの駆動力を受け取り、この駆動力を、第１の駆動要素２３２の可撓性ラッチアーム２３３に伝達する。これらの要素は、拡大図「Ａ」に示されている。次に、第１の駆動要素２３２が、この駆動力を、可撓性ラッチアーム２３５を介して第２の駆動要素２３４に伝達する。これらの要素は、拡大図「Ｂ」に示されている。同様に、第１の駆動要素２３２は、収集チャンバ２４２を画定する内腔を備えた中空ステム２４０を含む。第２の駆動要素２３４は、ステム２４０を受容するために一端が開口し、かつ他端が閉じた盲孔２４６を含む。図から分かるように、盲孔２４６とステム２４０は、内部に減衰流体を収容する流体レザバー２４８を画定している。
【００３７】
トリガー（不図示）が、ハウジング２１２の中間に設けられ、このトリガーが作動すると、駆動スリーブ２３１がハウジング２１２から分離され、駆動ばね２３０の影響下で、駆動スリーブ２３１がハウジング２１２に対して移動することができる。装置の動作は、次の通りである。
【００３８】
まず、駆動ばね２３０が、駆動スリーブ２３１を移動させ、この駆動スリーブ２３１が、第１の駆動要素２３２を移動させ、この第１の駆動要素２３２が、第２の駆動要素２３４を移動させる。いずれの場合も、可撓性ラッチアーム２３３、２３５を介した作動による。第２の駆動要素２３４が移動し、注入される薬物２２４を介して作用する流体静力学的な力および静止摩擦によって、注射器本体２１６が、戻しばね２２６の作用に反して移動する。戻しばね２２６が圧縮され、皮下注射針２１８が、ハウジング２１２の出口開口２２８から突出する。これは、戻しばね２２６が底部に達するか、または注射器本体２１６がその動きを妨げる他の障害物に接触するまで続く。ゴム栓２２２と注射器本体２１６との間の静止摩擦、および注入される薬物２２４を介して作用する流体静力学的な力が、駆動ばね２３０によって生成される全駆動力に抵抗するのに十分でないため、この時点で、第２の駆動要素２３４が注射器本体２１６内を移動し始め、薬物２２４が排出され始める。しかしながら、ゴム栓２２２と注射器本体２１６との間の動摩擦、および注入される薬物２２４を介して作用する流体静力学的な力が、戻しばね２２６を圧縮された状態に維持するのに十分であるため、皮下注射針２１８は、突出した状態に維持される。
【００３９】
第２の駆動要素２３４が、注射器本体２１６内の移動の最後に達する前、したがって注射器の内容物が完全に排出される前に、第１の駆動要素２３２と第２の駆動要素２３４を連結している可撓性ラッチアーム２３５が、制限部２３７に達する。この制限部２３７は、構成要素２６２によって形成されている。この構成要素２６２は、他の全ての構成要素に対して始めは自由に移動できるが、第２の駆動要素２３４の追加の可撓性アーム２４７と注射器フランジ２２０との間に制限される。これらの追加の可撓性アーム２４７は、第１の駆動要素２３２の可撓性アーム２３５の上を移動し、これにより、駆動力が第２の駆動要素２３４に伝達される。図２は、追加の可撓性アーム２４７が、構成要素２６２の制限部２３７にちょうど接触している位置にある注入装置２１０を例示している。
【００４０】
制限部２３７が、両方のベベル表面に補助され、追加の可撓性アーム２４７を内側に移動させ、この追加の可撓性アーム２４７が、可撓性アーム２３５を移動させ、これにより、駆動力が、第１の駆動要素２３２から第２の駆動要素２３４に伝達され、図示されている位置から、第１の駆動要素と第２の駆動要素との結合が解除される位置に内側に移動する。この状態になると、第１の駆動要素２３２が、第２の駆動要素２３４に対して作用しなくなり、第１の駆動要素２３２が第２の駆動要素２３４に対して移動することができる。
【００４１】
減衰流体が、第１の駆動要素２３２の端部と第２の駆動要素２３４の盲孔２４６との間に画定されたレザバー２４８内に収容されているため、第１の駆動要素２３２が、駆動ばね２３０によって作動されて第２の駆動要素２３４に対して移動するにつれて、レザバー２４８の容積が減少する。レザバー２４８が縮小すると、減衰流体が、収集チャンバ２４２内に押しやられる。したがって、可撓性ラッチアーム２３５が解放されると、駆動ばね２３０によって生成される力が、減衰流体に作用して、この減衰流体が収集チャンバ２４２内に流れ、減衰流体を介して静止流体力学的にも、そして第１の駆動要素２３２と第２の駆動要素２３４との間の摩擦、したがって第２の駆動要素２３４を介しても作用する。減衰流体の流れに関連した減損は、注射器の本体に作用する力を大きく弱めない。したがって、戻しばね２２６は、圧縮された状態に維持され、皮下注射針は、突出した状態に維持される。
【００４２】
しばらくすると、第２の駆動要素２３４が、注射器本体２１６内での移動を終了し、それ以上進まない。この時点で、注射器２１４の内容物が完全に排出され、駆動ばね２３０による力が作用して、第２の駆動要素２３４がその終端位置に維持され、減衰流体が引き続き収集チャンバ２４２内に流れ、第１の駆動要素２３２が引き続き移動することができる。
【００４３】
第２の駆動要素２３４の後部のフランジ２７０は通常、可撓性アーム２３３を駆動スリーブ２３１に係合した状態に維持する。しかしながら、流体のレザバー２４８が空になる前に、駆動スリーブ２３１と第１の駆動要素２３２を連結している可撓性ラッチアーム２３３が、第２の駆動要素２３４に対して十分に前方に移動するため、フランジ２７０が、可撓性アーム２３３の戻り部２７２に整合し、可撓性アーム２３３が駆動スリーブ２３１に係合して維持される効果が切れる。ここで、駆動スリーブ２３１が、可撓性ラッチアーム２３３を、可撓性アーム２３３のベベルラッチ表面２７４に補助され、図示されている位置から、駆動スリーブ２３１と第１の駆動要素２３２との結合が解除される位置まで内側に移動させる。この状態になると、駆動スリーブ２３１が、第１の駆動要素２３２に作用しなくなり、駆動スリーブ２３１と第１の駆動要素２３２が互いに移動することができる。この時点で、駆動ばね２３０によって生成される力が、注射器２１４に伝達されなくなるため、注射器２１４が解放され、注射器に作用する力は、戻しばね２２６からの戻す力のみとなる。したがって、注射器２１４は、その格納位置に戻り、注入サイクルが完了する。
【００４４】
〔実施の態様〕
（１） 解除可能な駆動結合において、
第１の突出する可撓性アームを有する第１の駆動要素と、
前記第１の要素に対してスライド可能な第２の駆動要素であって、
駆動表面であって、前記第１の可撓性アームに受容され、一方の駆動要素から他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達できるように構成された駆動表面、および
第２の突出する可撓性アームであって、内側に曲がると、前記第１の可撓性アームに作用して、前記駆動表面に接触しなくなる位置まで前記第１の可撓性アームを曲げ、前記第１の駆動要素と前記第２の駆動要素が互いに対して自由にスライドして前記駆動結合が結合解除されるように前記駆動表面に対して配置されている、第２の突出可撓性アーム、
を有する、第２の駆動要素と、
を含む、結合。
（２）実施態様（１）に記載の結合において、
前記第１の可撓性アームは、圧縮されて、前記一方の駆動要素から前記他方の駆動要素に軸方向の荷重を伝達する、結合。
（３）実施態様（１）または（２）に記載の結合において、
前記第１の駆動要素は、内側駆動要素であり、
前記第１の可撓性アームは、前記内側駆動要素から外側に突出しており、
前記第２の駆動要素は、前記内側駆動要素の上をスライドできる外側駆動要素であり、
前記第２の可撓性アームは、前記外側駆動要素から外側に突出しており、
前記外側可撓性アームは、内側に曲がると、前記内側可撓性アームを内側に曲げる、
結合。
（４）実施態様（３）に記載の結合において、
前記外側駆動要素は、前記内側駆動要素を受容する孔を備えている、結合。
（５）実施態様（３）または（４）に記載の結合において、
前記内側駆動要素は、外側に突出する複数の内側可撓性アームを備えており、
前記外側駆動要素は、対応する複数の駆動表面、および対応する複数の外側に突出する外側可撓性アームを有する、
結合。
【００４５】
（６）実施態様（５）に記載の結合において、
前記外側に突出する内側可撓性アームは、前記内側駆動要素の外周面に実質的に等距離で離間している、結合。
（７）実施態様（６）に記載の結合において、
正反対に配置された２つの内側可撓性アームを含む、結合。
（８）実施態様（５）または（６）に記載の結合において、
前記外側に突出する外側可撓性アームは、前記外側駆動要素の外周面に実質的に等距離で離間している、結合。
（９）実施態様（７）に記載の結合において、
正反対に配置された２つの外側可撓性アームを含む、結合。
（１０）自動的に解除可能な駆動結合において、
実施態様（１）〜（９）のいずれかに記載の解除可能な駆動結合と、
前記駆動要素の一方に作用するアクチュエータと、
結合解除構成要素であって、前記第２の駆動要素が前記アクチュエータによって進められる際に、前記第２の可撓性アームを内側に曲げて、自動的に前記駆動結合を結合解除するように構成された、結合解除構成要素と、
を含む、結合。
【００４６】
（１１）実施態様（１０）に記載の結合において、
前記結合解除構成要素は、前記アクチュエータによって作動されると、前記第１および前記第２の駆動要素が通過する通路を含み、
前記通路は、前記第２の駆動要素がこの通路を通過すると、前記第２の可撓性アームを内側に曲げて、自動的に前記駆動結合を結合解除するように構成されている、
結合。
（１２）注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
実施態様（１０）に記載の自動的に解除可能な駆動結合であって、
前記第１の駆動要素が、前記アクチュエータによって作動され、前記第２の駆動要素が、前記注射器に作用して、この注射器をその格納位置から延出位置に前進させて、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させ、かつ、
前記駆動要素が、公称結合解除位置（nominal decoupling position）に前進すると、前記結合解除構成要素が、前記駆動結合を自動的に結合解除する、
自動的に解除可能な駆動結合と、
を含む、注入装置。
（１３）実施態様（１２）に記載の注入装置において、
解放機構であって、前記公称結合解除位置よりも前方の公称解放位置に前記第１の駆動要素が前進すると作動され、前記注射器を、前記アクチュエータの作用から解放し、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻すように構成されている、解放機構、をさらに含む、注入装置。
（１４）実施態様（１３）に記載の注入装置において、
前記公称解放位置は、前記第１の駆動要素のさらなる移動が前記注射器によって制限される前記公称結合解除位置に達すると、前記第１の駆動要素と相互作用する前記アクチュエータによって画定される、注入装置。
（１５）実施態様（１３）または（１４）に記載の注入装置において、
前記解放機構は、前記公称解放位置に達すると、前記第１の駆動要素を前記アクチュエータから結合解除し、これにより、前記注射器を前記アクチュエータから解放するように構成されている、注入装置。
【００４７】
（１６）実施態様（１３）〜（１５）のいずれかに記載の注入装置において、
第２の結合であって、前記公称解放位置に達するまで、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に対して移動するのを防止する、前記アクチュエータと前記第１の駆動要素との間の第２の結合、をさらに含む、注入装置。
（１７）実施態様（１６）に記載の注入装置において、
前記第２の結合は、前記アクチュエータの協働機構および前記第１の駆動要素の協働機構を含み、前記アクチュエータの前記協働機構が、前記第１の駆動要素の協働機構に対して作用できる、注入装置。
（１８）注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
第１の駆動要素および第２の駆動要素であって、前記第１の駆動要素は、前記アクチュエータによって作動されて前記第２のアクチュエータに作用し、前記第２のアクチュエータは、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させ、前記第１の駆動要素が前記アクチュエータによって作動されると、前記第１の駆動要素は、前記第２の駆動要素に対して移動することができ、前記第２の駆動要素は、前記注射器によって拘束される、第１の駆動要素および第２の駆動要素と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の一方は、前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に作用して、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に対して移動するのを防止することができ、
前記第２の駆動要素は、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して公称解放位置（nominal release position）に前進するまで、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除するのを防止するストッパーを含み、前記第１の駆動要素が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームが、前記駆動表面から係合解除し、これにより、前記アクチュエータが、前記第１の駆動要素に対して移動し、前記注射器が、前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、注入装置。
（１９）実施態様（１８）に記載の注入装置において、
前記第２の駆動要素は、前記注射器をその格納位置から延出位置に前進させる、注入装置。
（２０）注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
駆動装置であって、前記アクチュエータによって作動され、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させる駆動装置と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の一方は、前記アクチュエータおよび前記駆動装置の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記駆動装置に作用して、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動するのが防止されており、
前記可撓性アームは、前記駆動装置が公称解放位置に前進するまで前記駆動表面から係合解除するのが防止されており、前記駆動装置が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームは、前記駆動表面から係合解除され、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動することができ、これにより、前記注射器が前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、
注入装置。
【００４８】
（２１）実施態様（１８）〜（２０）のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータの作用により、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除されるが、前記公称解放位置に達するまで、前記駆動表面からの前記可撓性アームの係合解除が防止される、注入装置。
（２２）実施態様（１８）または（１９）に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、移動止め（detent）を含み、前記ストッパーは、前記公称解放位置に達すると前記移動止めに整合し、これにより、前記可撓性アームが曲がることができる、注入装置。
（２３）実施態様（２１）または（２２）に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、この可撓性アームが前記第２の駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記アクチュエータの作動により、前記可撓性アームがその付勢に反して移動し、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
（２４）実施態様（１８）〜（２３）のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の前記一方は、前記第１の駆動要素である、注入装置。
（２５）実施態様（２１）〜（２４）のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の前記一方は、複数の前記のような可撓性アームを含む、注入装置。
【００４９】
（２６）実施態様（１８）〜（２５）のいずれかに記載の注入装置において、
前記解除可能な結合は、前記第１の駆動要素の協働機構および第２の駆動要素の協働機構を含み、これにより、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して作用できる、注入装置。
（２７）実施態様（２６）に記載の注入装置において、
前記協働機構は、前記駆動要素の他方の駆動表面に係合する前記駆動要素の一方の可撓性アームを含む、注入装置。
（２８）実施態様（２６）または（２７）に記載の注入装置において、
前記結合は、結合解除機構を含み、この結合解除機構は、前記駆動要素が前記公称結合解除位置に前進すると作動され、前記第１の駆動要素を前記第２の駆動要素から係合解除して、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にするように構成されている、注入装置。
（２９）実施態様（２６）に記載の注入装置において、
前記解除可能な結合は、前記駆動要素の一方の駆動表面に係合する前記駆動要素の他方の可撓性アームを含み、
結合解除構成要素が、前記公称結合解除位置に達すると、中間構成要素（intermediate component）に作用して、前記可撓性アームを移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除され、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にする、
注入装置。
（３０）実施態様（２９）に記載の注入装置において、
前記中間構成要素は、前記駆動表面が画定されている前記駆動要素の可撓性構成要素である、注入装置。
【００５０】
（３１）実施態様（２７）、（２９）、および（３０）のいずれかに記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記結合解除構成要素が、前記可撓性アームをその付勢に反して移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
【図面の簡単な説明】
【００５１】
【図１】前述した比較の注入装置を例示する断面図である。
【図２】本発明の実施形態の断面図である。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための付勢手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
第１の駆動要素および第２の駆動要素であって、前記第１の駆動要素は、前記アクチュエータによって作動されて前記第２の駆動要素に作用し、前記第２の駆動要素は、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させ、前記第１の駆動要素が前記アクチュエータによって作動されて前記第２の駆動要素が前記注射器によって拘束されると、前記第１の駆動要素は、前記第２の駆動要素に対して移動することができる、第１の駆動要素および第２の駆動要素と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の一方は、前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に作用して、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に対して移動するのを防止することができ、
前記第２の駆動要素は、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して公称解放位置（nominal release position）に前進するまで、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除するのを防止するストッパーを含み、前記第１の駆動要素が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームが、前記駆動表面から係合解除し、これにより、前記アクチュエータが、前記第１の駆動要素に対して移動し、前記注射器が、前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、注入装置。
【請求項２】
請求項１に記載の注入装置において、
前記第２の駆動要素は、前記注射器をその格納位置から延出位置に前進させる、注入装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記第１の駆動要素に設けられている、注入装置。
【請求項４】
注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための付勢手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
駆動装置であって、前記アクチュエータによって作動され、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させる駆動装置と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の一方は、前記アクチュエータおよび前記駆動装置の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記駆動装置に作用して、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動するのを防止することができ、
前記可撓性アームは、前記駆動装置が公称解放位置に前進するまで前記駆動表面から係合解除するのが防止されており、前記駆動装置が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームは、前記駆動表面から係合解除され、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動することができ、これにより、前記注射器が前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、
注入装置。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータの作用により、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除されるが、前記公称解放位置に達するまで、前記駆動表面からの前記可撓性アームの係合解除が防止される、注入装置。
【請求項６】
請求項１〜３のいずれかに記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、戻り部を含み、前記ストッパーは、前記公称解放位置に達すると前記戻り部に整合し、これにより、前記可撓性アームが曲がることができる、注入装置。
【請求項７】
請求項５または６に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、この可撓性アームが前記駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記アクチュエータの作用により、前記可撓性アームがその付勢に反して移動し、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
【請求項８】
請求項４に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記駆動装置に設けられている、注入装置。
【請求項９】
請求項８に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、複数の可撓性アームを含む、注入装置。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれかに記載の注入装置において、
解放可能な結合機構であって、互いに協働可能に構成された第１および第２の駆動要素を含み、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して作用できる、解放可能な結合機構、
をさらに含む、注入装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の注入装置において、
前記駆動要素の一方が可撓性アームを含み、この可撓性アームが、前記駆動要素の他方の駆動表面に係合する、注入装置。
【請求項１２】
請求項１０または１１に記載の注入装置において、
前記結合機構は、結合解除構成要素を含み、この結合解除構成要素は、前記駆動要素が公称結合解除位置に前進すると作動され、前記第１の駆動要素を前記第２の駆動要素から結合解除して、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にするように構成されている、注入装置。
【請求項１３】
請求項１０に記載の注入装置において、
前記解放可能な結合機構は、前記駆動要素の一方の可撓性アームを含み、この可撓性アームが、前記駆動要素の他方の駆動表面に係合し、
前記結合解除構成要素が、公称結合解除位置に達すると、前記可撓性アームを移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除され、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にする、
注入装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の注入装置において、
前記駆動要素の他方の駆動表面は、この駆動要素の可撓性構成要素に画定されている、注入装置。
【請求項１５】
請求項１１、１３、および１４のいずれかに記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記結合解除構成要素が、前記可撓性アームをその付勢に反して移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
【請求項１】
注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための付勢手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
第１の駆動要素および第２の駆動要素であって、前記第１の駆動要素は、前記アクチュエータによって作動されて前記第２の駆動要素に作用し、前記第２の駆動要素は、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させ、前記第１の駆動要素が前記アクチュエータによって作動されて前記第２の駆動要素が前記注射器によって拘束されると、前記第１の駆動要素は、前記第２の駆動要素に対して移動することができる、第１の駆動要素および第２の駆動要素と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の一方は、前記アクチュエータおよび前記第１の駆動要素の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に作用して、前記アクチュエータが前記第１の駆動要素に対して移動するのを防止することができ、
前記第２の駆動要素は、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して公称解放位置（nominal release position）に前進するまで、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除するのを防止するストッパーを含み、前記第１の駆動要素が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームが、前記駆動表面から係合解除し、これにより、前記アクチュエータが、前記第１の駆動要素に対して移動し、前記注射器が、前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、注入装置。
【請求項２】
請求項１に記載の注入装置において、
前記第２の駆動要素は、前記注射器をその格納位置から延出位置に前進させる、注入装置。
【請求項３】
請求項１または２に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記第１の駆動要素に設けられている、注入装置。
【請求項４】
注入装置において、
排出ノズルを有する注射器を受容するように構成されたハウジングであって、前記注射器を、前記排出ノズルが前記ハウジングから延出する延出位置から、前記排出ノズルが前記ハウジング内に収容される格納位置に付勢するための付勢手段を含む、ハウジングと、
アクチュエータと、
駆動装置であって、前記アクチュエータによって作動され、前記注射器に作用して、前記注射器の内容物を前記排出ノズルから排出させる駆動装置と、
を含み、
前記アクチュエータおよび前記駆動装置の一方は、前記アクチュエータおよび前記駆動装置の他方の駆動表面に係合する可撓性アームを含み、これにより、前記アクチュエータが前記駆動装置に作用して、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動するのを防止することができ、
前記可撓性アームは、前記駆動装置が公称解放位置に前進するまで前記駆動表面から係合解除するのが防止されており、前記駆動装置が前記公称解放位置に前進すると、前記可撓性アームは、前記駆動表面から係合解除され、前記アクチュエータが前記駆動装置に対して移動することができ、これにより、前記注射器が前記アクチュエータの作用から解放され、この時点で、前記付勢手段が、前記注射器をその格納位置に戻す、
注入装置。
【請求項５】
請求項１〜４のいずれかに記載の注入装置において、
前記アクチュエータの作用により、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除されるが、前記公称解放位置に達するまで、前記駆動表面からの前記可撓性アームの係合解除が防止される、注入装置。
【請求項６】
請求項１〜３のいずれかに記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、戻り部を含み、前記ストッパーは、前記公称解放位置に達すると前記戻り部に整合し、これにより、前記可撓性アームが曲がることができる、注入装置。
【請求項７】
請求項５または６に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、この可撓性アームが前記駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記アクチュエータの作用により、前記可撓性アームがその付勢に反して移動し、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
【請求項８】
請求項４に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記駆動装置に設けられている、注入装置。
【請求項９】
請求項８に記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、複数の可撓性アームを含む、注入装置。
【請求項１０】
請求項１〜９のいずれかに記載の注入装置において、
解放可能な結合機構であって、互いに協働可能に構成された第１および第２の駆動要素を含み、前記第１の駆動要素が前記第２の駆動要素に対して作用できる、解放可能な結合機構、
をさらに含む、注入装置。
【請求項１１】
請求項１０に記載の注入装置において、
前記駆動要素の一方が可撓性アームを含み、この可撓性アームが、前記駆動要素の他方の駆動表面に係合する、注入装置。
【請求項１２】
請求項１０または１１に記載の注入装置において、
前記結合機構は、結合解除構成要素を含み、この結合解除構成要素は、前記駆動要素が公称結合解除位置に前進すると作動され、前記第１の駆動要素を前記第２の駆動要素から結合解除して、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にするように構成されている、注入装置。
【請求項１３】
請求項１０に記載の注入装置において、
前記解放可能な結合機構は、前記駆動要素の一方の可撓性アームを含み、この可撓性アームが、前記駆動要素の他方の駆動表面に係合し、
前記結合解除構成要素が、公称結合解除位置に達すると、前記可撓性アームを移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除され、前記第１の駆動要素の前記第２の駆動要素に対する移動を可能にする、
注入装置。
【請求項１４】
請求項１３に記載の注入装置において、
前記駆動要素の他方の駆動表面は、この駆動要素の可撓性構成要素に画定されている、注入装置。
【請求項１５】
請求項１１、１３、および１４のいずれかに記載の注入装置において、
前記可撓性アームは、前記駆動表面に係合する位置に向かって付勢されており、前記結合解除構成要素が、前記可撓性アームをその付勢に反して移動させ、これにより、前記可撓性アームが前記駆動表面から係合解除される、注入装置。
【図１】
【図２】
【図２】
【公開番号】特開２０１２−４５４４０（Ｐ２０１２−４５４４０Ａ）
【公開日】平成２４年３月８日（２０１２．３．８）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１１−２７００１０（Ｐ２０１１−２７００１０）
【出願日】平成２３年１２月９日（２０１１．１２．９）
【分割の表示】特願２００７−５１４１０５（Ｐ２００７−５１４１０５）の分割
【原出願日】平成１７年５月２７日（２００５．５．２７）
【出願人】（５０６１５７５７０）シラグ・ゲーエムベーハー・インターナショナル (39)
【氏名又は名称原語表記】Ｃｉｌａｇ ＧＭＢＨ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ
【住所又は居所原語表記】Ｌａｎｄｉｓ ＆ Ｇｙｒｓｔｒａｓｓｅ １，Ｚｕｇ， ＣＨ−６３００， Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２４年３月８日（２０１２．３．８）
【国際特許分類】
【出願日】平成２３年１２月９日（２０１１．１２．９）
【分割の表示】特願２００７−５１４１０５（Ｐ２００７−５１４１０５）の分割
【原出願日】平成１７年５月２７日（２００５．５．２７）
【出願人】（５０６１５７５７０）シラグ・ゲーエムベーハー・インターナショナル (39)
【氏名又は名称原語表記】Ｃｉｌａｇ ＧＭＢＨ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ
【住所又は居所原語表記】Ｌａｎｄｉｓ ＆ Ｇｙｒｓｔｒａｓｓｅ １，Ｚｕｇ， ＣＨ−６３００， Ｓｗｉｔｚｅｒｌａｎｄ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]