【課題】 未知の相手とでもスムーズに会話を成立させることが可能な自動翻訳システムを提供する。
【解決手段】 言語認識手段３１は入力される音声の言語を言語データベース３３を参照しながら認識して特定し、中間言語への変換を実行する。言語翻訳手段３２は言語データベース３３を参照しながら、中間言語から出力すべき言語への変換を実行する。言語データベース３３は言語認識手段３１及び言語翻訳手段３２が言語の認識及び変換を実行する際に参照を行うためのデータベースである。言語記憶手段３４はシステムに接続されている加入者端末に入力される言語の種類を記憶し、必要に応じて言語認識手段３１及び言語翻訳手段３２へ加入者端末の言語情報を提供する。中間言語蓄積手段３５は言語変換の際の仲介として生成される中間言語を一旦蓄積する。 （もっと読む）

【課題】 携帯端末向け音声翻訳システムにおいて、通信のコストとオーバーヘッドを最小限におさえつつ、ユーザから見た機能拡張を容易に実現する。
【解決手段】 翻訳システム１０の翻訳手段決定部１６は、入力部１２から入力された言語データの翻訳処理を内部の翻訳部１３で実行するか、通信制御部１５を介し通信線５７で接続された外部の翻訳サーバ７０で実行するか、また、後者の場合に翻訳サーバ７０にどのような処理を依頼するかを決定する。また、翻訳手段決定部１６は、対象言語対、通信線５７の状況、翻訳システム１０と翻訳サーバ７０の能力の比較などの情報を用いて、内部での処理内容と翻訳サーバ７０での処理内容を柔軟に切り替える。翻訳部１３での翻訳結果は出力部１４から出力される。 （もっと読む）

【課題】電話交換機等の転送設定によって携帯電話に着信転送されている場面では、発信者側からは着信端末の種類まで分からないため、連絡がとれずに携帯電話に転送設定している意味が無くなる課題がある。
【解決手段】電子メール転送装置は、電子メール転送の実行可否を設定するアドレステーブル３２１Ａを有するアドレス変換サーバ３２１、電子メール作成および発信等の際に音声ガイダンスを行う音声サービスサーバ３２２、発信者から入力された情報をテキスト化して送信するテキスト変換サーバ３２３および音声着信内容を音声ファイルデータ化してメール送信する音声ファイル変換サーバ３２４をＩＰ通信網１３０上に備えている。 （もっと読む）

【構成】 ファクシミリ装置２に意見ボタンを設け、このボタンがオンされると、ユーザの意見を受け付けて記憶し、サービスセンター４０へキー入力や音声、読取文書などで送信する。
【効果】 ファクシミリ装置の使い勝手などに関する、ユーザの意見を吸い上げることができる。 （もっと読む）

【課題】 携帯電話を利用したモバイルサービスの利便性の向上を図る。
【解決手段】 携帯電話（５１）の利用者はネットワークサーバ（１０）にアクセスし、モバイルサービスの提供を発注するとともに、モバイルサービスの利用権を譲受する者の携帯電話（５２）のメールアドレスを入力する。ネットワークサーバ（１０）は発注されたモバイルサービスの利用権を識別する二次元バーコードを、パケット通信網（４０）を介して前記メールアドレスで特定される携帯電話（５２）へ送信する。携帯電話（５２）の利用者は自動販売機（２０）で二次元バーコードを認識させることにより、モバイルサービスの提供を受けることができる。 （もっと読む）

【課題】 携帯電話等の端末のアドレス帳に登録された電話番号又はメールアドレスが変更により使用不可となった場合に、新しい電話番号又はメールアドレスを通知する端末情報管理方法を、提供する。
【解決手段】 第１の端末１ａの電話番号が更新された場合に、この第１の端末１ａの更新前の電話番号又はメールアドレスをアドレス帳に登録していた第２の端末１ｂが、通信のためにサーバ装置２ｂと接続すると、第１の端末１ａのユーザの許可を得たうえで、この第１の端末１ａの新しい電話番号又はメールアドレスが、第２の端末１ｂに通知される。 （もっと読む）

【課題】 携帯電話（ＰＨＳを含む）を使って通話又はメールなどのデータ通信の送信又は受信を行う場合において、電話会社が設定した所定の時刻又は時間帯に通話又はデータ通信の回線が接続すると、当選として携帯電話（ＰＨＳを含む）の発信者又は受信者或いは双方に懸賞金又は懸賞品を付与して携帯電話（ＰＨＳを含む）の加入者を増やすようにすると共に携帯電話（ＰＨＳを含む）の使用頻度を増やすようにすることにある。
【解決手段】 ＰＨＳを含む携帯電話１１，２１を使って通話又はメールなどのデータ通信の送信又は受信を行う場合において、ＰＨＳを含む携帯電話１１，２１の契約会社が設定した所定の時刻又は時間帯に通話又はデータ通信の回線が接続すると当選と判断する懸賞判断装置１５を設け、該懸賞判断装置１５に基づいてＰＨＳを含む携帯電話１１．２１の発信者ａ又は受信者ｂ或いは双方に当選の懸賞金又は懸賞品を付与する。 （もっと読む）

【課題】 携帯電話において、利用者の希望の圧縮方式でデータをサーバに圧縮処理させる。
【解決手段】 携帯電話８０は、表示パネルにサービスメニューの内容を表示する（ステップ２２０）。キー操作部の操作に応じてデータ圧縮形式が選択されると、その選択されたデータ圧縮形式を示す選択信号が、基地局６０を通して基地局制御装置を経てサービスセンター１０に送られる。サービスセンター１０は、選択信号を受け、上記選択されたデータ圧縮形式でデータ圧縮を行うように基地局制御装置を通して基地局６０に指示する（ステップ２３０）。携帯電話８０は、映像機器からの映像データを基地局制御装置を経て基地局６０に送信する（ステップ３１０）。これに伴い、基地局６０は、選択されたデータ圧縮形式で携帯電話８０からの映像データの圧縮・保存の処理を開始する（ステップ３２０）。 （もっと読む）

【課題】 より汎用性を高めることのできる移動体通信端末、及びこれを用いた管理装置の提供を可能とする。
【解決手段】 信号を無線で出力可能にする無線ユニット２２及び識別記号を読み取り可能にする読取ユニット２２を備えた移動体通信端末２１と、個人情報に基づいて遊戯が可能な遊戯部１と、遊戯部１に設けられ移動体通信端末２１から個人情報を無線信号で入力する入力部１９と、遊戯部１に設けられ遊戯部１を識別する外部読みとり可能な固有の識別記号２４と、移動体通信端末２１の無線ユニット２２による個人情報の無線信号入力及び識別ユニット２２による識別記号２４の読み取りに基づき情報サービスセンター２８へ発呼すると共に該発呼に基づいて遊戯部１による遊戯を可能とする制御部５とを備え、情報サービスセンター２８は、遊戯部１の遊戯に応じた課金を行うことを特徴とする。 （もっと読む）