流体製品投与装置
本発明は、流体製品投与装置であって、流体製品が貯蔵された容器（１０）と、前記容器（１０）に貯蔵されている流体を投与する、例えばポンプまたは弁などの投与部材（２０）と、そして、前記投与部材（２０）を手動で駆動するための投与ヘッド（３０）と、を有し、前記容器（１０）は単一部品の多機能容器であり、（a）少なくとも１つの開口部（１５）であって、投与部材（２０）が駆動される度に容器内（１０）に入りこむ空気をろ過するフィルター（５０）を少なくとも１つ保持するように作られた前記開口部と、（ｂ）前記容器（１０）のネック（１９）の上にオーバーモールド成形されたネックジョイント（１８）と、のうち少なくとも1つの要素を有することである、という装置に関する。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体製品の投与のための装置、さらに具体的に言えば、単一部品で作られた多機能容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
流体製品投与装置は公知である。一般的に、装置は投与するための製品が貯蔵された容器と、前記容器に取り付けられたポンプまたは弁などの投与装置と、前記投与装置を駆動するための投与ヘッドとを有する。容器の中の製品の種類によって、投与装置は複数の特性を有することがある。その特性とは、例えば投与装置の中に貯蔵された製品の汚染を防ぐ手段である。その特性には、投与装置が動作する度に容器に入り込む空気をろ過するために用いられるフィルター、もしくは投与装置からヘッドが引き離されないようにすることで、この位置における製品汚染を防ぐ手段が含まれることがある。同様に、この装置は一般的にネックシールを有し、当該ネックシールは容器のネックとアタッチメント部品の間に置かれており、当該アタッチメント部品は投与装置を容器に固定している。当該シールの配置が一般的に追加的な組み立てステップを必要とするため、投与装置の製造及び組み立てのコストは増加し、組み立ては複雑化されてしまう。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、上記の問題を生じない流体製品投与装置を提供することを目的とする。
さらに具体的に言えば、本発明は、製造および組み立てが簡単かつ低コストな流体製品投与装置であって、単一部品にいくつかの機能的特性を一体化させることで、投与装置の正確な動作を容易にする、という装置を提供することを目的とする。
本発明のもう１つの目的は、構成要素の数が最小限である、という流体製品投与装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このため、本発明が目指すのは、流体製品投与装置であって、流体製品が貯蔵された容器と、前記容器に貯蔵されている流体を投与する、例えばポンプまたは弁などの投与ユニットと、そして、前記投与ユニットを手動で駆動するための投与ヘッドと、を有し、前記容器は単一部品で作られた多機能容器であり、（a）少なくとも１つの開口部であって、投与ユニットが駆動される度に容器内に入りこむ空気をろ過するフィルターを少なくとも１つ保持するように作られた前記開口部と、（ｂ）前記容器のネックの上にオーバーモールド成形されたネックシールと、のうち少なくとも1つの要素を有する、という装置である。
【発明の効果】
【０００５】
効果的な構成として、さらに前記容器は少なくとも１つの第１の径方向の突起を有し、当該第１の径方向の突起は前記投与ヘッドと協働することによって、前記ヘッドが引き離されるのを防ぐこととする。
効果的な構成として、さらに前記容器は少なくとも１つの第２の径方向の突起を有し、当該第２の径方向の突起は前記投与ヘッドと協働し、当該ヘッドに関して駆動時の休止位置（stop）を規定し、従って投与装置の駆動プロフィールを形作り、前記少なくとも１つの第２の径方向の突起は少なくとも１つの第１の径方向の突起から軸方向に間隔を置いた位置にあることとする。
【０００６】
効果的な構成として、前記少なくとも１つのフィルターは前記少なくとも１つの開口部に収容され、当該フィルターは前記容器にスナップ留め、溶接、もしくはオーバーモールド成形されていることとする。
効果的な構成として、前記少なくとも１つのフィルターを保持するように作られた前記少なくとも１つの開口部は、前記容器の側壁に形成されることとする。
【０００７】
効果的な構成として、前記容器は熱可塑性プラスチック素材などの合成素材のインジェクションブロー成形によって生成されることする。
効果的な構成として、前記オーバーモールド成形されたネックシールは射出した熱可塑性エラストマー素材（TPE）であり、容器とオーバーモールド成形されたネックシールとは、二重インジェクションブロー成形によって生成されることとする。
【０００８】
効果的な構成として、容器の上部径方向表面は、前記オーバーモールド成形されたシールを保持するように作られた収容プロフィールを有することとする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明の他の特徴と効果とに関しては、非限定的な例として示す、添付図面を参照しながら、本発明のいくつの効果的な実施の形態についての以下に示す詳細な説明を読めば、さらに明らかになるだろう。
本発明は、投与するための製品を容器に貯蔵しているすべての流体製品投与装置に適応しており、前記容器にはポンプもしくは弁などの投与ユニットが何らかの形で取り付けられており、当該ユニットは投与ヘッドもしくは駆動プッシャが設置されており、当該投与ヘッドもしくは駆動プッシャを駆動することで前記容器に貯蔵されている製品が投与される。図１から図３はそれぞれ本発明の３つの異なった実施の形態を表している、しかし明らかなように、本発明はこの３つの実施の形態のいかなる組み合わせもカバーしている。図４は特に１つの変形例を示しており、この変形例は、図１から図３で説明された３つの実施の形態を実装している。
【００１０】
図は投与装置を非常に概略的に示している。当該投与装置は容器１０を含んでおり、当該容器の上には投与ユニット２０、さらに具体的に言えばポンプ、が設置されている。明らかなように、投与装置２０はポンプとは異なる形、例えば弁の形、で作ってもよい。投与ヘッド３０（または手動駆動プッシャ）がポンプ２０に取り付けられているため、ポンプは手動で駆動できる。ポンプを駆動するために、ユーザは通常ヘッド部分を軸方向に押し、その結果ポンプ本体内部でポンプピストンが移動され、容器内に貯蔵されている製品１ドーズ分が投与される。ポンプ２０を異なる形で駆動してもよい。ポンプ２０を何らかのアタッチメントリング、例えば図で示したような圧着可能なリング、またはスナップ留めもしくはネジ留めできるリング、によって容器１０に取り付けることも可能である。
本発明により、単一部品で作られた多機能容器１０が実現され、以下の説明で述べるような１つもしくは複数の機能的特性を有する、とすることができる。
【００１１】
図１と図４を参照する。容器１０は少なくとも１つの第１の径方向の突起 １１を含み、当該第1の径方向の突起は投与ヘッド３０、さらに具体的に言えば、前記投与ヘッド３０の側面スカートに設けられた径方向ショルダー３１と協働するように作られている、とすることができる。図１から見て取れるように、前記少なくとも１つの第１の径方向の突起１１と前記投与ヘッド３０との協働により、ヘッド３０が引き離される事態は防止される。それにより、特にシャッターが設けられた場合、投与開口部（図示せず）における製品の密封と汚染防止とが保証される。さらに、効果的な構成として、第１の径方向の突起１１を利用し、投与ユニットの上死点において、ストップ位置（stop position）、即ち休止位置（rest position）を規定することもできる。投与ヘッドは容器１０の周囲に取り付けることが可能であり、具体的に言えば、突起１１は例えば、ショルダー３１を前記突起上にスナップ留めまたはクリック留めする、という形で作ることができる。突起１１は、ヘッド３０と協働する一連の環状フランジまたは１つもしくは複数に別れた突起によって形成することもできる。効果的な構成として、容器は少なくとも１つの第２の突起を含んでいるとしてもよく、当該第２の突起は投与ヘッド３０と協働し、当該ヘッドに関して駆動時の休止位置（stop）を規定するように作られている。さらに厳密に言えば、この第２の径方向の突起１２（必須ではない）は、投与装置の駆動位置を規定する手段を提供する。そのため、明らかなように、当該第２の径方向の突起は第１の突起１１から軸方向に間隔を置いた位置にあり、ヘッド３０が２つの突起１１、１２の間で移動することができるようになっている。効果的な構成として、第２の突起１２を用いると、例えばヘッドと前記突起の間に設 けられた取り外し可能なクリップと協働させることにより、移動セキュリティ機能を実行させることもできる。また、径方向の突起のうち一方もしくは両方を用いて、初回使用確認器を規定したり、さらには、複数ドーズ機能を提供することもできる。初回使用確認器の規定のためには壊れやすい部品を用い、複数ドーズ機能の提供のためには投与装置の駆動ストロークを複数のサブストローク（sub-stroke）に分け、各サブストロークを１ドーズに対応付ける。
【００１２】
図２と図４は少なくとも１つの開口部１５を含む容器を示している。当該開口部は少なくとも１つのフィルター５０をもつように作られ、当該フィルターはポンプ２０の駆動が１回終わるたびに容器１０の内部に入り込む空気をろ過する。通気口である開口部１５は、効果的な構成として、容器１０の側壁に形成されており、当該開口部はフィルター５０の収容プロフィールを有し、当該フィルターは収容プロフィールの位置で前記容器１０に、例えばスナップ留め、溶接、またはオーバーモールド成形される、としてもよい。
【００１３】
図３と図４は、ネックシール１８を含んだ容器１０を示しており、当該ネックシールは容器１０のネック１９にオーバーモールド成形されている。この実施形では、容器１０の上にポンプ２０を組み立てる工程が単純になる。ネックシールが容器にオーバーモールド成形されていることにより、ネックシールの容器上の位置がすでに前もって決められているからである。効果的な構成として、容器１０のネック１９、具体的には容器１０の上部径方向表面には、前記オーバーモールド成形されたシール１８を保持するように作られた収容プロフィール１７がある。
【００１４】
この発明の１つの特別な効果は、多機能容器１０が、成形もしくはインジェクションブロー成形によって単一部品から作られている、という点である。効果的な構成として、この容器は例えば熱可塑性プラスチック素材などの合成素材で作られる。オーバーモールド成形されたシールを容器が含む実施の形態において、当該シールは射出された熱可塑性エラストマー素材（TPE）で作ればよく、そうすれば、容器１０とオーバーモールド形成されたシール１８とを二重インジェクションブロー成形によって生成することも可能である。
【００１５】
以上の説明のとおり、図１、図２と図３で示したこれら３つの実施の形態は必要に応じていかなる形で組み合わせてもよく、それによって、単一部品で作られていながら、同時に複数機能の実行が可能な単一部品多機能容器を提供することができる。組み合わせは特に図４に示してある。そのため、本発明は、流体製品投与装置の構成要素の数を制限できる。それによって本投与装置の製造及び組み立ては単純化され、従ってコストは下がる。
【００１６】
ここまで、本発明について、その特定の実施の形態を参照しながら説明してきたが、明らかなように、本発明は前記実施の形態により限定されるものではない。それどころか、当業者であれば、添付された請求の範囲に規定された本発明の範囲を逸脱しない形で、本発明に多くの有用な変更を施すことが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の第１の実施の形態による流体製品投与装置の水平断面を部分的に示す概略図である。
【図２】図１と同様な図で、本発明の第２の実施の形態を示す図である。
【図３】図１と図２と同様な図で、本発明の第３の実施の形態を示す図である。
【図４】図１乃至３と同様の概略図で、図１乃至３の実施の形態が組み込まれた投与装置を示す図である。
【技術分野】
【０００１】
本発明は、流体製品の投与のための装置、さらに具体的に言えば、単一部品で作られた多機能容器に関する。
【背景技術】
【０００２】
流体製品投与装置は公知である。一般的に、装置は投与するための製品が貯蔵された容器と、前記容器に取り付けられたポンプまたは弁などの投与装置と、前記投与装置を駆動するための投与ヘッドとを有する。容器の中の製品の種類によって、投与装置は複数の特性を有することがある。その特性とは、例えば投与装置の中に貯蔵された製品の汚染を防ぐ手段である。その特性には、投与装置が動作する度に容器に入り込む空気をろ過するために用いられるフィルター、もしくは投与装置からヘッドが引き離されないようにすることで、この位置における製品汚染を防ぐ手段が含まれることがある。同様に、この装置は一般的にネックシールを有し、当該ネックシールは容器のネックとアタッチメント部品の間に置かれており、当該アタッチメント部品は投与装置を容器に固定している。当該シールの配置が一般的に追加的な組み立てステップを必要とするため、投与装置の製造及び組み立てのコストは増加し、組み立ては複雑化されてしまう。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明は、上記の問題を生じない流体製品投与装置を提供することを目的とする。
さらに具体的に言えば、本発明は、製造および組み立てが簡単かつ低コストな流体製品投与装置であって、単一部品にいくつかの機能的特性を一体化させることで、投与装置の正確な動作を容易にする、という装置を提供することを目的とする。
本発明のもう１つの目的は、構成要素の数が最小限である、という流体製品投与装置を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
このため、本発明が目指すのは、流体製品投与装置であって、流体製品が貯蔵された容器と、前記容器に貯蔵されている流体を投与する、例えばポンプまたは弁などの投与ユニットと、そして、前記投与ユニットを手動で駆動するための投与ヘッドと、を有し、前記容器は単一部品で作られた多機能容器であり、（a）少なくとも１つの開口部であって、投与ユニットが駆動される度に容器内に入りこむ空気をろ過するフィルターを少なくとも１つ保持するように作られた前記開口部と、（ｂ）前記容器のネックの上にオーバーモールド成形されたネックシールと、のうち少なくとも1つの要素を有する、という装置である。
【発明の効果】
【０００５】
効果的な構成として、さらに前記容器は少なくとも１つの第１の径方向の突起を有し、当該第１の径方向の突起は前記投与ヘッドと協働することによって、前記ヘッドが引き離されるのを防ぐこととする。
効果的な構成として、さらに前記容器は少なくとも１つの第２の径方向の突起を有し、当該第２の径方向の突起は前記投与ヘッドと協働し、当該ヘッドに関して駆動時の休止位置（stop）を規定し、従って投与装置の駆動プロフィールを形作り、前記少なくとも１つの第２の径方向の突起は少なくとも１つの第１の径方向の突起から軸方向に間隔を置いた位置にあることとする。
【０００６】
効果的な構成として、前記少なくとも１つのフィルターは前記少なくとも１つの開口部に収容され、当該フィルターは前記容器にスナップ留め、溶接、もしくはオーバーモールド成形されていることとする。
効果的な構成として、前記少なくとも１つのフィルターを保持するように作られた前記少なくとも１つの開口部は、前記容器の側壁に形成されることとする。
【０００７】
効果的な構成として、前記容器は熱可塑性プラスチック素材などの合成素材のインジェクションブロー成形によって生成されることする。
効果的な構成として、前記オーバーモールド成形されたネックシールは射出した熱可塑性エラストマー素材（TPE）であり、容器とオーバーモールド成形されたネックシールとは、二重インジェクションブロー成形によって生成されることとする。
【０００８】
効果的な構成として、容器の上部径方向表面は、前記オーバーモールド成形されたシールを保持するように作られた収容プロフィールを有することとする。
【発明を実施するための最良の形態】
【０００９】
本発明の他の特徴と効果とに関しては、非限定的な例として示す、添付図面を参照しながら、本発明のいくつの効果的な実施の形態についての以下に示す詳細な説明を読めば、さらに明らかになるだろう。
本発明は、投与するための製品を容器に貯蔵しているすべての流体製品投与装置に適応しており、前記容器にはポンプもしくは弁などの投与ユニットが何らかの形で取り付けられており、当該ユニットは投与ヘッドもしくは駆動プッシャが設置されており、当該投与ヘッドもしくは駆動プッシャを駆動することで前記容器に貯蔵されている製品が投与される。図１から図３はそれぞれ本発明の３つの異なった実施の形態を表している、しかし明らかなように、本発明はこの３つの実施の形態のいかなる組み合わせもカバーしている。図４は特に１つの変形例を示しており、この変形例は、図１から図３で説明された３つの実施の形態を実装している。
【００１０】
図は投与装置を非常に概略的に示している。当該投与装置は容器１０を含んでおり、当該容器の上には投与ユニット２０、さらに具体的に言えばポンプ、が設置されている。明らかなように、投与装置２０はポンプとは異なる形、例えば弁の形、で作ってもよい。投与ヘッド３０（または手動駆動プッシャ）がポンプ２０に取り付けられているため、ポンプは手動で駆動できる。ポンプを駆動するために、ユーザは通常ヘッド部分を軸方向に押し、その結果ポンプ本体内部でポンプピストンが移動され、容器内に貯蔵されている製品１ドーズ分が投与される。ポンプ２０を異なる形で駆動してもよい。ポンプ２０を何らかのアタッチメントリング、例えば図で示したような圧着可能なリング、またはスナップ留めもしくはネジ留めできるリング、によって容器１０に取り付けることも可能である。
本発明により、単一部品で作られた多機能容器１０が実現され、以下の説明で述べるような１つもしくは複数の機能的特性を有する、とすることができる。
【００１１】
図１と図４を参照する。容器１０は少なくとも１つの第１の径方向の突起 １１を含み、当該第1の径方向の突起は投与ヘッド３０、さらに具体的に言えば、前記投与ヘッド３０の側面スカートに設けられた径方向ショルダー３１と協働するように作られている、とすることができる。図１から見て取れるように、前記少なくとも１つの第１の径方向の突起１１と前記投与ヘッド３０との協働により、ヘッド３０が引き離される事態は防止される。それにより、特にシャッターが設けられた場合、投与開口部（図示せず）における製品の密封と汚染防止とが保証される。さらに、効果的な構成として、第１の径方向の突起１１を利用し、投与ユニットの上死点において、ストップ位置（stop position）、即ち休止位置（rest position）を規定することもできる。投与ヘッドは容器１０の周囲に取り付けることが可能であり、具体的に言えば、突起１１は例えば、ショルダー３１を前記突起上にスナップ留めまたはクリック留めする、という形で作ることができる。突起１１は、ヘッド３０と協働する一連の環状フランジまたは１つもしくは複数に別れた突起によって形成することもできる。効果的な構成として、容器は少なくとも１つの第２の突起を含んでいるとしてもよく、当該第２の突起は投与ヘッド３０と協働し、当該ヘッドに関して駆動時の休止位置（stop）を規定するように作られている。さらに厳密に言えば、この第２の径方向の突起１２（必須ではない）は、投与装置の駆動位置を規定する手段を提供する。そのため、明らかなように、当該第２の径方向の突起は第１の突起１１から軸方向に間隔を置いた位置にあり、ヘッド３０が２つの突起１１、１２の間で移動することができるようになっている。効果的な構成として、第２の突起１２を用いると、例えばヘッドと前記突起の間に設 けられた取り外し可能なクリップと協働させることにより、移動セキュリティ機能を実行させることもできる。また、径方向の突起のうち一方もしくは両方を用いて、初回使用確認器を規定したり、さらには、複数ドーズ機能を提供することもできる。初回使用確認器の規定のためには壊れやすい部品を用い、複数ドーズ機能の提供のためには投与装置の駆動ストロークを複数のサブストローク（sub-stroke）に分け、各サブストロークを１ドーズに対応付ける。
【００１２】
図２と図４は少なくとも１つの開口部１５を含む容器を示している。当該開口部は少なくとも１つのフィルター５０をもつように作られ、当該フィルターはポンプ２０の駆動が１回終わるたびに容器１０の内部に入り込む空気をろ過する。通気口である開口部１５は、効果的な構成として、容器１０の側壁に形成されており、当該開口部はフィルター５０の収容プロフィールを有し、当該フィルターは収容プロフィールの位置で前記容器１０に、例えばスナップ留め、溶接、またはオーバーモールド成形される、としてもよい。
【００１３】
図３と図４は、ネックシール１８を含んだ容器１０を示しており、当該ネックシールは容器１０のネック１９にオーバーモールド成形されている。この実施形では、容器１０の上にポンプ２０を組み立てる工程が単純になる。ネックシールが容器にオーバーモールド成形されていることにより、ネックシールの容器上の位置がすでに前もって決められているからである。効果的な構成として、容器１０のネック１９、具体的には容器１０の上部径方向表面には、前記オーバーモールド成形されたシール１８を保持するように作られた収容プロフィール１７がある。
【００１４】
この発明の１つの特別な効果は、多機能容器１０が、成形もしくはインジェクションブロー成形によって単一部品から作られている、という点である。効果的な構成として、この容器は例えば熱可塑性プラスチック素材などの合成素材で作られる。オーバーモールド成形されたシールを容器が含む実施の形態において、当該シールは射出された熱可塑性エラストマー素材（TPE）で作ればよく、そうすれば、容器１０とオーバーモールド形成されたシール１８とを二重インジェクションブロー成形によって生成することも可能である。
【００１５】
以上の説明のとおり、図１、図２と図３で示したこれら３つの実施の形態は必要に応じていかなる形で組み合わせてもよく、それによって、単一部品で作られていながら、同時に複数機能の実行が可能な単一部品多機能容器を提供することができる。組み合わせは特に図４に示してある。そのため、本発明は、流体製品投与装置の構成要素の数を制限できる。それによって本投与装置の製造及び組み立ては単純化され、従ってコストは下がる。
【００１６】
ここまで、本発明について、その特定の実施の形態を参照しながら説明してきたが、明らかなように、本発明は前記実施の形態により限定されるものではない。それどころか、当業者であれば、添付された請求の範囲に規定された本発明の範囲を逸脱しない形で、本発明に多くの有用な変更を施すことが可能である。
【図面の簡単な説明】
【００１７】
【図１】本発明の第１の実施の形態による流体製品投与装置の水平断面を部分的に示す概略図である。
【図２】図１と同様な図で、本発明の第２の実施の形態を示す図である。
【図３】図１と図２と同様な図で、本発明の第３の実施の形態を示す図である。
【図４】図１乃至３と同様の概略図で、図１乃至３の実施の形態が組み込まれた投与装置を示す図である。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
流体製品投与装置であって、
流体製品が貯蔵された容器（１０）と、
前記容器に貯蔵されている流体を投与する、例えばポンプまたは弁などの投与ユニット（２０）と、
そして、前記投与ユニット（２０）を手動で駆動するための投与ヘッド（３０）と、を有し、
特徴となるのは、
前記容器（１０）は単一部品で作られた多機能容器であり、
（a）少なくとも１つの開口部（１５）であって、投与ユニット（２０）が駆動される度に容器内（１０）に入りこむ空気をろ過するフィルター（５０）を少なくとも１つ保持するように作られた前記開口部と、
（ｂ）前記容器（１０）のネック（１９）の上にオーバーモールド成形されたネックシール（１８）と、のうち少なくとも1つの要素を有することである、
という流体製品投与装置。
【請求項２】
さらに前記容器は少なくとも１つの第１の径方向の突起（１１）を有し、当該第１の径方向の突起は前記投与ヘッド（３０）と協働することによって、前記ヘッド（３０）が引き離されるのを防ぐこと、
を特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
さらに前記容器（１０）は少なくとも１つの第２の径方向の突起（１２）を有し、当該第２の径方向の突起は前記投与ヘッド（３０）と協働し、当該ヘッド（３０）に関して駆動時の休止位置（stop）を規定し、従って投与装置の駆動プロフィールを形作り、前記少なくとも１つの第２の径方向の突起（１２）は少なくとも１つの第１の径方向の突起（１１）から軸方向に間隔を置いた位置にあること、
を特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つのフィルター（５０）は前記少なくとも１つの開口部（１５）に収容され、当該フィルターは前記容器（１０）にスナップ留め、溶接、もしくはオーバーモールド成形されていること、
を特徴とする請求項の１乃至３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つのフィルター（５０）を保持するように作られた前記少なくとも１つの開口部（１５）は、前記容器（１０）の側壁に形成されること、
を特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
前記容器（１０）は熱可塑性プラスチック素材などの合成素材のインジェクションブロー成形によって生成されること、
を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
前記オーバーモールド成形されたネックシール（１８）は射出した熱可塑性エラストマー素材（TPE）であり、容器（１０）とオーバーモールド成形されたネックシール（１８）とは、二重インジェクションブロー成形によって生成されること、
を特徴とする請求項の１乃至６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
容器（１０）の上部径方向表面は、前記オーバーモールド成形されたシール（１８）を保持するように作られた収容プロフィール（１７）を有すること、
を特徴とする請求項１乃至７のいずれかに記載の装置。
【請求項１】
流体製品投与装置であって、
流体製品が貯蔵された容器（１０）と、
前記容器に貯蔵されている流体を投与する、例えばポンプまたは弁などの投与ユニット（２０）と、
そして、前記投与ユニット（２０）を手動で駆動するための投与ヘッド（３０）と、を有し、
特徴となるのは、
前記容器（１０）は単一部品で作られた多機能容器であり、
（a）少なくとも１つの開口部（１５）であって、投与ユニット（２０）が駆動される度に容器内（１０）に入りこむ空気をろ過するフィルター（５０）を少なくとも１つ保持するように作られた前記開口部と、
（ｂ）前記容器（１０）のネック（１９）の上にオーバーモールド成形されたネックシール（１８）と、のうち少なくとも1つの要素を有することである、
という流体製品投与装置。
【請求項２】
さらに前記容器は少なくとも１つの第１の径方向の突起（１１）を有し、当該第１の径方向の突起は前記投与ヘッド（３０）と協働することによって、前記ヘッド（３０）が引き離されるのを防ぐこと、
を特徴とする請求項１に記載の装置。
【請求項３】
さらに前記容器（１０）は少なくとも１つの第２の径方向の突起（１２）を有し、当該第２の径方向の突起は前記投与ヘッド（３０）と協働し、当該ヘッド（３０）に関して駆動時の休止位置（stop）を規定し、従って投与装置の駆動プロフィールを形作り、前記少なくとも１つの第２の径方向の突起（１２）は少なくとも１つの第１の径方向の突起（１１）から軸方向に間隔を置いた位置にあること、
を特徴とする請求項２に記載の装置。
【請求項４】
前記少なくとも１つのフィルター（５０）は前記少なくとも１つの開口部（１５）に収容され、当該フィルターは前記容器（１０）にスナップ留め、溶接、もしくはオーバーモールド成形されていること、
を特徴とする請求項の１乃至３のいずれかに記載の装置。
【請求項５】
前記少なくとも１つのフィルター（５０）を保持するように作られた前記少なくとも１つの開口部（１５）は、前記容器（１０）の側壁に形成されること、
を特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載の装置。
【請求項６】
前記容器（１０）は熱可塑性プラスチック素材などの合成素材のインジェクションブロー成形によって生成されること、
を特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載の装置。
【請求項７】
前記オーバーモールド成形されたネックシール（１８）は射出した熱可塑性エラストマー素材（TPE）であり、容器（１０）とオーバーモールド成形されたネックシール（１８）とは、二重インジェクションブロー成形によって生成されること、
を特徴とする請求項の１乃至６のいずれかに記載の装置。
【請求項８】
容器（１０）の上部径方向表面は、前記オーバーモールド成形されたシール（１８）を保持するように作られた収容プロフィール（１７）を有すること、
を特徴とする請求項１乃至７のいずれかに記載の装置。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図２】
【図３】
【図４】
【公表番号】特表２００７−５０９０１０（Ｐ２００７−５０９０１０Ａ）
【公表日】平成１９年４月１２日（２００７．４．１２）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００６−５３６１４０（Ｐ２００６−５３６１４０）
【出願日】平成１６年１０月１８日（２００４．１０．１８）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＦＲ２００４／０５０５０６
【国際公開番号】ＷＯ２００５／０４００１０
【国際公開日】平成１７年５月６日（２００５．５．６）
【出願人】（５０２３４３２５２）バルワー エス．アー．エス． (144)
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成１９年４月１２日（２００７．４．１２）
【国際特許分類】
【出願日】平成１６年１０月１８日（２００４．１０．１８）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＦＲ２００４／０５０５０６
【国際公開番号】ＷＯ２００５／０４００１０
【国際公開日】平成１７年５月６日（２００５．５．６）
【出願人】（５０２３４３２５２）バルワー エス．アー．エス． (144)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]