自動車用照明灯
【課題】光源（２０）の光（１８）を照明灯（１０）の内部空間（１２）と、前記内部空間（１２）を制限する光流出面（２２）とを介して前記照明灯（１０）から出させるために設けられた自動車用照明灯（１０）を提示する。
【解決手段】照明灯（１０）は、それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つのミラー（２６、２８）を有する内部空間（１２）の中に配置されたミラーシステム（２４）において、第１のミラー（２６）が比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ第２のミラー（２８）が比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーが第１のミラー（２６）から反射された光を第１のミラーへはね返すように配設されているミラーシステムを特徴とする。
【解決手段】照明灯（１０）は、それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つのミラー（２６、２８）を有する内部空間（１２）の中に配置されたミラーシステム（２４）において、第１のミラー（２６）が比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ第２のミラー（２８）が比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーが第１のミラー（２６）から反射された光を第１のミラーへはね返すように配設されているミラーシステムを特徴とする。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光源の光を、照明灯の内部空間と、該内部空間を制限する前記照明灯の光流出面とを介して前記照明灯から出させるために設けられた自動車用照明灯に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような照明灯は、たとえばドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００５０２１０７９号明細書および米国特許第７１１１９７０号明細書からそれ自体公知である。
【０００３】
自動車の照明灯は、通常、照明灯が自動車のボデー湾曲部の中に組み込まれていることを特徴とする。ボデー設計時の形状および構造上の自由度の制限を可能な限り少なくするために、可能な限り小さい照明灯の取付奥行と、可能な限り小さい所要面積とが目指される。同時に、照明灯の発光面は、光輝面が遠近法的に縮小して見える斜視角下に照明灯を知覚するときでもまだ可能な限り大きく見えなければならない。
【０００４】
つまり、自動車内に使用するための照明灯を許可する場合、大きい観察角度、たとえば視認方向と車両縦軸との間で８０度の観察角度でも照明灯を知覚する要求が満たされなければならない。この要求は、基本的に大きい取付奥行によって、および／または幅広の光流出面によって満たすことができる。
【０００５】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００５０２１０７９号明細書は、縦長の光学体、光出力領域ならびに光入力面を有する光導出要素を有する車両照明灯を示す。前記光出力領域を介して、光が光導波路から出力され、かつ照明灯の光流出面の組込領域へ偏向される。光学体の光出力領域の間に照明灯の光流出面への偏光に利用されない自由領域が設けられている。この方法により、照明灯の光流出面にスイッチを入れた光源で個々の光出力領域が照明され、照明された領域の間に比較的暗い領域がある。公知の照明灯の形態は、照明灯の放射方向へ前後して配置され、互いに位置をずらした光出力領域と、自由領域とを有する複数の光学体を有する。その際に、前記光学体によって照明された領域は、さもないと他方の光学体によって照明された照明灯の光出力面の領域の間の比較的暗い領域にあり、その結果、全体的に光る領域の広い分布と、光る領域の高い面積割合とが生じる。しかしながら、光学要素の前後配列は、比較的大きい取付奥行を要求する。
【０００６】
米国特許第７１１１９７０号明細書は、鉢状の反射器内のランプと、発光ダイオード（ＬＥＤ）群の配置によって供給される前記ランプの前に配置された平坦な光導波路とを備える車両照明灯を示す。平坦な光導波路は、光出力領域が米国特許第７１１１９７０号明細書に同一性情報（署名）と見なされる照明灯の形状を模写するように配置された光出力領域を有する。それによって、照明灯が観察者にスイッチを入れたランプでもスイッチを切ったランプでも同じ再認効果を生ぜしめることが達成されている。平坦な光導波路なしでは、照明灯の外観像がスイッチを入れたランプの場合強く前記の光分布によって強調されるので、印象が互いに強く異なっており、これが特に幅の広い車両コーナー周りに渡される照明灯で照明灯形状の視認性を損なう。照明灯の主機能は、そこで依然として鉢状の反射器の中に配置されたランプによって満たされており、その結果、前記車両照明灯は比較的大きい取付奥行を有し、これは望ましくない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００５０２１０７９号明細書
【特許文献２】米国特許第７１１１９７０号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、前記の大きい観察角度でも十分に知覚可能であり、かつ大きい取付奥行を必要としない照明灯を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は、請求項１の要部特徴によって解決される。本発明は、それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つのミラーを有するミラーシステムを特徴とし、第１のミラーが比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ第２のミラーが比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーが第１のミラーから反射された光を第１のミラーへはね返すように配置されている。
【００１０】
前記両ミラー配置は、それによって照明灯の奥行で前後に配置されているように見える光源の仮想像が発生される無限ミラー配置に相当する。この方法により、多数の光源の段状の前後配列の印象が生じる。この効果は、本発明に係る照明灯において、観察者に大きな実際に存在しない照明灯の奥行の印象を生ぜしめることに利用される。この印象は、特に斜めの、照明灯の光軸に対して大きい角度で行われる観察でも生じる。それによって、照明灯はその実際に存在しない奥行にもかかわらず前記のような観察角度でも知覚可能である。
【００１１】
その際ミラーシステムは、機能から公知の照明灯の複数の光学体の前後配列を補い、それによって前記奥行で用意された前後配列の所要取付スペースが回避される。
【００１２】
その他の長所は、従属請求項、明細書および添付図から明らかである。
【００１３】
上述の、および以下さらに説明する特徴は、それぞれ表示した組合せだけではなく、本発明の枠組みを離れることなくその他の組合せでも、または単独でも使用可能であることは自明のことである。
【００１４】
本発明の実施例は、図面に示されており、かつ以下の明細書でより詳しく説明する。それぞれ模式形態で示す。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明の第１の実施例である。
【図２】第２の実施例の要部を示す図である。
【図３ａ】第３の実施例の要部を示す図であり、光源が光軸の方向へ第２のミラーの前に配置された態様を示す図である。
【図３ｂ】第３の実施例の要部を示す図であり、光源がミラー配列の中間空間に配置された態様を示す図である。
【図４ａ】光学要素の態様の平面図であり、複数の棒型光導波路の配列を有する光学系の平面図を示す図である。
【図４ｂ】光学要素の態様の平面図であり、光学系としてリング状の光導波路の対応する平面図を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
個別的に、図１は大幅に模式化した断面図による自動車用の照明灯１０を示す。照明灯１０は、不透明なハウジング１４と、透明なカバーディスク１６とによって制限される内部空間１２を有する。照明灯１０は、光源２０の光１８を照明灯１０の内部空間１２と、前記内部空間１２を制限する光流出面２２とを介して照明灯１０から出させるために設けられている。図１の表示において、光流出面２２はカバーディスク１６の面または部分面である。
【００１７】
光源２０として、グローランプ、蛍光管または、好ましくは半導体光源、たとえばＬＥＤを使用してよい。半導体光源は回路基板上にある。光モジュールは、半導体光源、冷却体および必要であれば光学系を備える回路基板からなる。本発明に係る照明灯は、単数または複数の光モジュールを使用してよい。
【００１８】
照明灯１０は、それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つのミラー２６、２８を有する内部空間内に配置されたミラーシステム２４を特徴とする。ここで第１のミラー２６は、比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、他方、第２のミラー２８は、比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーは第１のミラー２６から反射された光が第１のミラー２６へはね返されるように配置されている。
【００１９】
第１のミラー２６は、照明灯１０の内部空間１２に、前記第１のミラーが照明灯１０の規定による知覚時に光源２０と観察者の眼３０との間にあるように配置されている。一つの変形例においては、ミラー２６は内部空間１２に対向するカバーディスク１６の内面に配置されている。第２のミラー２８は、照明灯１０の内部空間１２に、前記第２のミラーが規定による照明灯１０の知覚時に観察者から見て光源２０の後方にあるように配置されている。一つの変形例においては、第２のミラー２８は、ハウジング１４の内面に配置されている。
【００２０】
両方のミラー２６、２８の前後配列および反射性および透過性によって、両方のミラーの間で多重反射が生じる。それによって、光源２０または光を放射する領域の仮想像２０’、２０’’、......の連続が発生され、斜角下で行われる観察時に前記像が、図１に示したように、前後に置かれているように見える。
【００２１】
放射路ａは、ミラー配列２４で反射なしに直接観察者の眼３０へ到達する光を表す。第１のミラー２６の透過率が５０％のとき、これは光源２０から方向ａへ出る強度の５０％を有する。放射路ｂは、ミラーシステム２４において第１のミラー２６および第２のミラー２８でそれぞれ１回反射される光を表す。観察者に対して、この光は仮想光源２０’から出ているように見える。放射路ａと比較して発生する第１のミラー２６での付加的な反射による減光のために、観察者に光源２０から方向ｂへ出る強度の約２５％が到着する。従って、仮想光源２０’は実際の光源２０よりも弱い光に見える。これは、類比的に放射路ｃから生じ、かつ光源側で放射路ａと比較して２回の付加的な反射のために、光源２０から方向ｃへ出る強度の約８分の１を有すると見える別の仮想光源２０’’にも当てはまる。
【００２２】
どのような光機能が満たされるべきか、および奥行効果がどのような強さであるかに応じて、ミラー配列２４の反射および透過の値が規定される。第１のミラー２６で反射した光の割合が大きくなるほど、光源２０の仮想光源２０’、２０’’がさらに明るく光るように見える。その際に、実際の光源２０を直接ミラー２６、２８の間に配置してよい。別の可能な配列は、さらに以下その別の図を引用して説明する。
【００２３】
いずれの場合においても、多重反射によって奥行で前後に段状に配置されているように見える実際の光源２０の仮想像２０’、２０’’が発生される。結果として、実際に存在しない取付奥行Ｔ’の所望の印象が生じる。この一定の仮想取付奥行Ｔ’によって、照明灯１０が実際には小さい取付奥行Ｔのみを必要とするにもかかわらず、大きい観察角度でも知覚可能である。
【００２４】
それによって、明らかに発光しながら知覚可能な照明灯１０の面積が拡大されているように見える。類似の大きさで見える面をミラーシステム２４なしに発生させるためには、明らかにより大きい取付奥行が必要となる。
【００２５】
両方のミラーの反射率および透過率の差は、第２のミラー２８での反射時にそれぞれ非常に小さい強度ロスのみが発生し、かつ第１のミラー２６に入射する強度の、あらかじめ指定された割合が流出し、それによって照明灯１０が観察者に対して外部空間で明らかに発光しているように見えさせる所望の作用を有する。
【００２６】
好ましい一態様において、第１のミラーの反射率は、３０％および６０％の間、特に４５％および５５％の間、特に５０％である。
【００２７】
第１のミラー２６に当る光源２０の光は、前記透過率において半分が透過し、かつ半分が反射される。反射した光は第２のミラー２８に入射し、そこから再び第１のミラー２６へ反射され、そこで新たに透過しかつ反射する部分に分割される。この分割は、多重反射によって何度も繰り返される。それによって、光源２０は照明灯１０の斜めの観察時に何度も現れる。
【００２８】
第２のミラーの反射率が９０％以上である場合も好適である。前記値が高くなるほど、光は規定により光流出面２２を介してさらに多く外部空間へ放射される。
【００２９】
図１は、両方のミラー２６、２８の反射面が互いに平行に配置された一態様を示す。反射面の配列は、光源の仮想像配列と、それによって照明灯１０の現象像に影響を及ぼす。従って、前記配列の変化によって、様々な現象像をもたらす多数の効果を発生させることができる。つまり、両方のミラーの少なくとも一方が湾曲した表面を有してよい。この湾曲がそれぞれ入射光に対して凹形または凸形であるかどうかに応じて、放射収束または放射発散を促進する反射光への影響が生じ、これが最終的に奥行で段状に現れる光源２０の仮想像の配列および大きさの変化に利用することができる。
【００３０】
両方のミラー２６、２８の間隔によって、反射の奥行作用と共に仮想像２０’、２０’’の間隔を調整することができる。
【００３１】
第１のミラー２６及び／又は第２のミラー２８は、その際にそれぞれ単体で形成しまたは別々に鏡面を有することができる。このような場合において、第１のミラー２６のもとに、比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ照明灯１０の光流出面２２に沿って配置されているミラーの全体が理解されている。
【００３２】
同様に、このような場合において第２のミラー２８のもとに、比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーが第１のミラー２６から反射された光を第１のミラー２６の一方へはね返すように配置されているミラーの全体が理解されている。
【００３３】
図２は、光源２０の光１８を第１のミラー２６へ向けるために設けられた照明灯１０が光学系３２を有する一態様を示す。
【００３４】
図２に示した態様において、光学系３２は、特に光導波路３４を有する。光導波路３４は、光流入側３６、照明灯の光流出面２２に沿って整列された第１の長手側３８および第１の長手側３８に対向する第２の長手側４０を有する。第２の長手側４０は、これが光導波路３４の断面が縮小される少なくとも１つの移行領域４２を有することを特徴とする。光流入側は、好ましくは収光レンズまたは反射器として形成されている。光源２０は、好ましくは前記レンズの焦点に配置されている。
【００３５】
しかしながら、収光要素は必ずしも光導波路の集積構成要素である必要はない。相応の光学系は、前記光導波路から構造上分離された光モジュールの構成要素であってもよい。ここで、それぞれこのような収光要素が反射器および／またはレンズの形態で、光導波路３４によって受光された部分を光源の光流で拡大するために設けられかつ配置されていることが重要である。
【００３６】
移行領域４２は、第１の長手側に沿って整列された第１の領域４４と、断面変化が生じる偏光面４６とを有する。ここで偏光面４６は、光導波路３４で拡散する光１８を光導波路の長手側に沿って第１の領域４４へ向けるために設けられている。ここで偏向された光がある角度で全反射が生じない光導波路の第１の領域４４の境界面に入射するように偏光される。これは、前記光が第１の領域４４を介して光導波路３４から出力され、かつ第１のミラー２６に向けられることを生ぜしめる。第１の領域４４は、それによって、そのミラー配列２４のミラー２６および２８の間の配列が図１の光源２０の配列に相当する光を放射する発光領域になる。
【００３７】
偏光面４６から第１の領域を介して光導波路３４から出力され、かつ第１のミラー２６に当る光は、そこで第１のミラー２６の透過と反射に応じて透過および反射した部分に分割される。透過対反射比が５０対５０の場合、第１のミラー２６に入射する光がそれに応じて半分が透過され、かつ半分が反射される。反射した光は、次に光導波路３４へかつその後第２のミラー２８へ当るか、または直接第２のミラー２８に当たり、そこで第２のミラー２８の高い反射率に応じてほぼ無減光ではね返される。はね返された光は、新たに光導波路３４を通過し、新たに第１のミラー２６に当たり、そこで半分が透過され、かつ半分が反射され、以下このように続く。これは何度も繰り返すことができる。
【００３８】
すでに光源２０に対する図１との関連性で説明したように、照明灯の光軸４４に対して斜めに行われた観察において発光領域４４の仮想像が発生され、奥行作用と共に明らかに発光して知覚される照明灯の面積が拡大される。
【００３９】
図２に示した態様は、３移行領域４２、４２’、４２’’を有する。しかし、前記移行領域の数をより大きくまたはより小さくできることは自明である。
【００４０】
移行領域４２、４２’、４２’’および必要に応じて照明灯１０の光流出面２２に対する任意の多さの別の領域の相応の配分によって、ここに記載した技術はあらゆる照明機能にも適用可能である。これは、車両内に配設されたヘッドランプの照明機能にも、テールランプの照明機能にも当てはまる。光導波路３４は、たとえば入射した光の転送および分配に対してクリアランスランプ機能に利用することができる。
【００４１】
偏光面は、必ずしも段階状の断面変化によって実現する必要はない。本質的なことは、それぞれ局所的断面変化（縮小または拡大）が、前記箇所で光が全反射されず、所望の方向へ向けて第１のミラー２６へ偏向されることを生ぜしめることである。
【００４２】
光源２０は、好ましくはＬＥＤであるが、本発明はこのような光源の使用に制限されていない。
【００４３】
図２は、光学系３２として光導波路３４を有する一態様に関係し、一方、図３ａ及び図３ｂは、付属取付光学系を使用する態様を示す。ここで図３ａは、光源が光軸４５の方向へ第２のミラー２８の前に配置された態様を示し、光源２０の光１８は開口部４８を介してミラー配列２４の両方のミラー２６および２８の間の中間空間に入射される。図３ｂに示した態様において、光源２０は逆にミラー配列２４の中間空間に配置されており、これは図１の光源２０においてもこの場合である。
【００４４】
図３ａ記載の態様も図３ｂ記載の態様も、それぞれ付属取付光学系５０が光学系３２の態様として考慮しており、付属取付光学系５０はそれぞれ光源２０の光を収集し、かつ第１のミラー２６へ向けるために設けられている。この機能の定義を満たす付属取付光学系として、一態様において透明の材料からなるブロックが使用され、この材料の屈折率および入射面と出射面の形状は、所望の作用が生じるようにあらかじめ設定されている。択一的または補足的に、反射器またはレンズが付属取付光学系５０として使用される。ここで、それぞれ複数の付属取付光学系５０を１つの構造ユニットにまとめてもよい。別法として、付属取付光学系５０は別々の構成要素として実現されていてもよい。
【００４５】
付属取付光学系５０の各光流出面５２は、スイッチを入れた光源２０において発光する領域を形成する。この発光する領域は、それぞれ図１の光源２０と同じ機能を有し、そのためにそれぞれ１つの光源２０を代用することができる。従って、図１の説明は必要な変更を加えて図３ａおよび３ｂの配列にも適用される。すなわち、特に照明灯１０の光流出面２２の、光軸４５に対して斜めに行われる観察において、光軸の方向へそれぞれ発光領域の後方に、つまり付属取付光学系５０の光流出面５２の後方に配置されている発光領域の仮想像が作られることである。
【００４６】
図４ａは、複数の棒型光導波路５４、５６、５８、６０の配列を有する光学系３２の平面図を示す。各棒型光導波路は、その両端にそれぞれ１つの光流入側３６と、その手前に配置された光源２０とを有する。図示した態様において、４つの棒型光導波路は四角形として配置されており、それぞれ２つの棒型光導波路は平行に配置されている。しかし、別のパターン、特に多角形パターン及び／又はストライプ及び／又は格子パターンも棒型光導波路から構成できることも自明である。各棒型光導波路は、光出力領域６２を有する。この光出力領域の配置は、ここで好ましくは各棒型光導波路の全長にわたって延伸せず、棒型光導波路構成の全体像において所望の発光パターン、この場合では棒型光導波路の交点の間にある棒型光導波路部分によって固定される四角形を生じる部分を制限する。前記棒型光導波路の別法として蛍光管を使用してもよい。
【００４７】
図４ｂは、光学系３２としてリング状の光導波路３４の対応する平面図を示す。図４ａおよび４ｂの光学系３２は、照明灯１０の中にそれぞれ、上述のように図２を引用して説明したように配置される。規定による照明灯１０の使用および光軸４４に対して斜めに行われる観察において、奥行で実際の光学系の後方に段状に現れる図４の光学系３２（または別の光学系）の仮想像が発生され、照明力は奥行の増加に伴って減少する。
【００４８】
一態様において、第１のミラー２６は金属層からなり、または金属層を有する。好ましくは、特に第１のミラー２６の反射被膜が金属被膜として実現されていることである。
【００４９】
金属被膜ミラーを有する照明灯は、前記照明灯が異なる波長で作動できる長所を有する。それによって、複数の互いに隣接して設けられる照明灯を異なる光信号色によって実現することが可能となり、前記照明灯がスイッチを切った状態で統一された１色の外観像を有し、かつ様々な光信号色はスイッチを入れた状態でのみ現れる。このような照明灯は、好ましくはテールランプとして使用される。
【００５０】
それに対して、別法の一態様は、誘電被膜を有する第１のミラー２６または誘電層からなるまたは誘電層を有するミラー２６を設けている。誘電ミラーによって、色効果も達成することができる。つまり、相応の誘電被膜によって照明灯はスイッチを切った状態で青色に現れるが、スイッチを入れた光源では、黄色の点滅光またはそれぞれの態様において赤色のブレーキ光を実現することができる。
【００５１】
色効果を発生する別の可能性は、カラーフィルタとしての第１のミラー２６及び／又は第２のミラー２８の態様によって生じる。
【技術分野】
【０００１】
本発明は、光源の光を、照明灯の内部空間と、該内部空間を制限する前記照明灯の光流出面とを介して前記照明灯から出させるために設けられた自動車用照明灯に関する。
【背景技術】
【０００２】
このような照明灯は、たとえばドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００５０２１０７９号明細書および米国特許第７１１１９７０号明細書からそれ自体公知である。
【０００３】
自動車の照明灯は、通常、照明灯が自動車のボデー湾曲部の中に組み込まれていることを特徴とする。ボデー設計時の形状および構造上の自由度の制限を可能な限り少なくするために、可能な限り小さい照明灯の取付奥行と、可能な限り小さい所要面積とが目指される。同時に、照明灯の発光面は、光輝面が遠近法的に縮小して見える斜視角下に照明灯を知覚するときでもまだ可能な限り大きく見えなければならない。
【０００４】
つまり、自動車内に使用するための照明灯を許可する場合、大きい観察角度、たとえば視認方向と車両縦軸との間で８０度の観察角度でも照明灯を知覚する要求が満たされなければならない。この要求は、基本的に大きい取付奥行によって、および／または幅広の光流出面によって満たすことができる。
【０００５】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１０２００５０２１０７９号明細書は、縦長の光学体、光出力領域ならびに光入力面を有する光導出要素を有する車両照明灯を示す。前記光出力領域を介して、光が光導波路から出力され、かつ照明灯の光流出面の組込領域へ偏向される。光学体の光出力領域の間に照明灯の光流出面への偏光に利用されない自由領域が設けられている。この方法により、照明灯の光流出面にスイッチを入れた光源で個々の光出力領域が照明され、照明された領域の間に比較的暗い領域がある。公知の照明灯の形態は、照明灯の放射方向へ前後して配置され、互いに位置をずらした光出力領域と、自由領域とを有する複数の光学体を有する。その際に、前記光学体によって照明された領域は、さもないと他方の光学体によって照明された照明灯の光出力面の領域の間の比較的暗い領域にあり、その結果、全体的に光る領域の広い分布と、光る領域の高い面積割合とが生じる。しかしながら、光学要素の前後配列は、比較的大きい取付奥行を要求する。
【０００６】
米国特許第７１１１９７０号明細書は、鉢状の反射器内のランプと、発光ダイオード（ＬＥＤ）群の配置によって供給される前記ランプの前に配置された平坦な光導波路とを備える車両照明灯を示す。平坦な光導波路は、光出力領域が米国特許第７１１１９７０号明細書に同一性情報（署名）と見なされる照明灯の形状を模写するように配置された光出力領域を有する。それによって、照明灯が観察者にスイッチを入れたランプでもスイッチを切ったランプでも同じ再認効果を生ぜしめることが達成されている。平坦な光導波路なしでは、照明灯の外観像がスイッチを入れたランプの場合強く前記の光分布によって強調されるので、印象が互いに強く異なっており、これが特に幅の広い車両コーナー周りに渡される照明灯で照明灯形状の視認性を損なう。照明灯の主機能は、そこで依然として鉢状の反射器の中に配置されたランプによって満たされており、その結果、前記車両照明灯は比較的大きい取付奥行を有し、これは望ましくない。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００７】
【特許文献１】独国特許出願公開第１０２００５０２１０７９号明細書
【特許文献２】米国特許第７１１１９７０号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００８】
本発明の課題は、前記の大きい観察角度でも十分に知覚可能であり、かつ大きい取付奥行を必要としない照明灯を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
この課題は、請求項１の要部特徴によって解決される。本発明は、それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つのミラーを有するミラーシステムを特徴とし、第１のミラーが比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ第２のミラーが比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーが第１のミラーから反射された光を第１のミラーへはね返すように配置されている。
【００１０】
前記両ミラー配置は、それによって照明灯の奥行で前後に配置されているように見える光源の仮想像が発生される無限ミラー配置に相当する。この方法により、多数の光源の段状の前後配列の印象が生じる。この効果は、本発明に係る照明灯において、観察者に大きな実際に存在しない照明灯の奥行の印象を生ぜしめることに利用される。この印象は、特に斜めの、照明灯の光軸に対して大きい角度で行われる観察でも生じる。それによって、照明灯はその実際に存在しない奥行にもかかわらず前記のような観察角度でも知覚可能である。
【００１１】
その際ミラーシステムは、機能から公知の照明灯の複数の光学体の前後配列を補い、それによって前記奥行で用意された前後配列の所要取付スペースが回避される。
【００１２】
その他の長所は、従属請求項、明細書および添付図から明らかである。
【００１３】
上述の、および以下さらに説明する特徴は、それぞれ表示した組合せだけではなく、本発明の枠組みを離れることなくその他の組合せでも、または単独でも使用可能であることは自明のことである。
【００１４】
本発明の実施例は、図面に示されており、かつ以下の明細書でより詳しく説明する。それぞれ模式形態で示す。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】本発明の第１の実施例である。
【図２】第２の実施例の要部を示す図である。
【図３ａ】第３の実施例の要部を示す図であり、光源が光軸の方向へ第２のミラーの前に配置された態様を示す図である。
【図３ｂ】第３の実施例の要部を示す図であり、光源がミラー配列の中間空間に配置された態様を示す図である。
【図４ａ】光学要素の態様の平面図であり、複数の棒型光導波路の配列を有する光学系の平面図を示す図である。
【図４ｂ】光学要素の態様の平面図であり、光学系としてリング状の光導波路の対応する平面図を示す図である。
【発明を実施するための形態】
【００１６】
個別的に、図１は大幅に模式化した断面図による自動車用の照明灯１０を示す。照明灯１０は、不透明なハウジング１４と、透明なカバーディスク１６とによって制限される内部空間１２を有する。照明灯１０は、光源２０の光１８を照明灯１０の内部空間１２と、前記内部空間１２を制限する光流出面２２とを介して照明灯１０から出させるために設けられている。図１の表示において、光流出面２２はカバーディスク１６の面または部分面である。
【００１７】
光源２０として、グローランプ、蛍光管または、好ましくは半導体光源、たとえばＬＥＤを使用してよい。半導体光源は回路基板上にある。光モジュールは、半導体光源、冷却体および必要であれば光学系を備える回路基板からなる。本発明に係る照明灯は、単数または複数の光モジュールを使用してよい。
【００１８】
照明灯１０は、それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つのミラー２６、２８を有する内部空間内に配置されたミラーシステム２４を特徴とする。ここで第１のミラー２６は、比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、他方、第２のミラー２８は、比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーは第１のミラー２６から反射された光が第１のミラー２６へはね返されるように配置されている。
【００１９】
第１のミラー２６は、照明灯１０の内部空間１２に、前記第１のミラーが照明灯１０の規定による知覚時に光源２０と観察者の眼３０との間にあるように配置されている。一つの変形例においては、ミラー２６は内部空間１２に対向するカバーディスク１６の内面に配置されている。第２のミラー２８は、照明灯１０の内部空間１２に、前記第２のミラーが規定による照明灯１０の知覚時に観察者から見て光源２０の後方にあるように配置されている。一つの変形例においては、第２のミラー２８は、ハウジング１４の内面に配置されている。
【００２０】
両方のミラー２６、２８の前後配列および反射性および透過性によって、両方のミラーの間で多重反射が生じる。それによって、光源２０または光を放射する領域の仮想像２０’、２０’’、......の連続が発生され、斜角下で行われる観察時に前記像が、図１に示したように、前後に置かれているように見える。
【００２１】
放射路ａは、ミラー配列２４で反射なしに直接観察者の眼３０へ到達する光を表す。第１のミラー２６の透過率が５０％のとき、これは光源２０から方向ａへ出る強度の５０％を有する。放射路ｂは、ミラーシステム２４において第１のミラー２６および第２のミラー２８でそれぞれ１回反射される光を表す。観察者に対して、この光は仮想光源２０’から出ているように見える。放射路ａと比較して発生する第１のミラー２６での付加的な反射による減光のために、観察者に光源２０から方向ｂへ出る強度の約２５％が到着する。従って、仮想光源２０’は実際の光源２０よりも弱い光に見える。これは、類比的に放射路ｃから生じ、かつ光源側で放射路ａと比較して２回の付加的な反射のために、光源２０から方向ｃへ出る強度の約８分の１を有すると見える別の仮想光源２０’’にも当てはまる。
【００２２】
どのような光機能が満たされるべきか、および奥行効果がどのような強さであるかに応じて、ミラー配列２４の反射および透過の値が規定される。第１のミラー２６で反射した光の割合が大きくなるほど、光源２０の仮想光源２０’、２０’’がさらに明るく光るように見える。その際に、実際の光源２０を直接ミラー２６、２８の間に配置してよい。別の可能な配列は、さらに以下その別の図を引用して説明する。
【００２３】
いずれの場合においても、多重反射によって奥行で前後に段状に配置されているように見える実際の光源２０の仮想像２０’、２０’’が発生される。結果として、実際に存在しない取付奥行Ｔ’の所望の印象が生じる。この一定の仮想取付奥行Ｔ’によって、照明灯１０が実際には小さい取付奥行Ｔのみを必要とするにもかかわらず、大きい観察角度でも知覚可能である。
【００２４】
それによって、明らかに発光しながら知覚可能な照明灯１０の面積が拡大されているように見える。類似の大きさで見える面をミラーシステム２４なしに発生させるためには、明らかにより大きい取付奥行が必要となる。
【００２５】
両方のミラーの反射率および透過率の差は、第２のミラー２８での反射時にそれぞれ非常に小さい強度ロスのみが発生し、かつ第１のミラー２６に入射する強度の、あらかじめ指定された割合が流出し、それによって照明灯１０が観察者に対して外部空間で明らかに発光しているように見えさせる所望の作用を有する。
【００２６】
好ましい一態様において、第１のミラーの反射率は、３０％および６０％の間、特に４５％および５５％の間、特に５０％である。
【００２７】
第１のミラー２６に当る光源２０の光は、前記透過率において半分が透過し、かつ半分が反射される。反射した光は第２のミラー２８に入射し、そこから再び第１のミラー２６へ反射され、そこで新たに透過しかつ反射する部分に分割される。この分割は、多重反射によって何度も繰り返される。それによって、光源２０は照明灯１０の斜めの観察時に何度も現れる。
【００２８】
第２のミラーの反射率が９０％以上である場合も好適である。前記値が高くなるほど、光は規定により光流出面２２を介してさらに多く外部空間へ放射される。
【００２９】
図１は、両方のミラー２６、２８の反射面が互いに平行に配置された一態様を示す。反射面の配列は、光源の仮想像配列と、それによって照明灯１０の現象像に影響を及ぼす。従って、前記配列の変化によって、様々な現象像をもたらす多数の効果を発生させることができる。つまり、両方のミラーの少なくとも一方が湾曲した表面を有してよい。この湾曲がそれぞれ入射光に対して凹形または凸形であるかどうかに応じて、放射収束または放射発散を促進する反射光への影響が生じ、これが最終的に奥行で段状に現れる光源２０の仮想像の配列および大きさの変化に利用することができる。
【００３０】
両方のミラー２６、２８の間隔によって、反射の奥行作用と共に仮想像２０’、２０’’の間隔を調整することができる。
【００３１】
第１のミラー２６及び／又は第２のミラー２８は、その際にそれぞれ単体で形成しまたは別々に鏡面を有することができる。このような場合において、第１のミラー２６のもとに、比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ照明灯１０の光流出面２２に沿って配置されているミラーの全体が理解されている。
【００３２】
同様に、このような場合において第２のミラー２８のもとに、比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラーが第１のミラー２６から反射された光を第１のミラー２６の一方へはね返すように配置されているミラーの全体が理解されている。
【００３３】
図２は、光源２０の光１８を第１のミラー２６へ向けるために設けられた照明灯１０が光学系３２を有する一態様を示す。
【００３４】
図２に示した態様において、光学系３２は、特に光導波路３４を有する。光導波路３４は、光流入側３６、照明灯の光流出面２２に沿って整列された第１の長手側３８および第１の長手側３８に対向する第２の長手側４０を有する。第２の長手側４０は、これが光導波路３４の断面が縮小される少なくとも１つの移行領域４２を有することを特徴とする。光流入側は、好ましくは収光レンズまたは反射器として形成されている。光源２０は、好ましくは前記レンズの焦点に配置されている。
【００３５】
しかしながら、収光要素は必ずしも光導波路の集積構成要素である必要はない。相応の光学系は、前記光導波路から構造上分離された光モジュールの構成要素であってもよい。ここで、それぞれこのような収光要素が反射器および／またはレンズの形態で、光導波路３４によって受光された部分を光源の光流で拡大するために設けられかつ配置されていることが重要である。
【００３６】
移行領域４２は、第１の長手側に沿って整列された第１の領域４４と、断面変化が生じる偏光面４６とを有する。ここで偏光面４６は、光導波路３４で拡散する光１８を光導波路の長手側に沿って第１の領域４４へ向けるために設けられている。ここで偏向された光がある角度で全反射が生じない光導波路の第１の領域４４の境界面に入射するように偏光される。これは、前記光が第１の領域４４を介して光導波路３４から出力され、かつ第１のミラー２６に向けられることを生ぜしめる。第１の領域４４は、それによって、そのミラー配列２４のミラー２６および２８の間の配列が図１の光源２０の配列に相当する光を放射する発光領域になる。
【００３７】
偏光面４６から第１の領域を介して光導波路３４から出力され、かつ第１のミラー２６に当る光は、そこで第１のミラー２６の透過と反射に応じて透過および反射した部分に分割される。透過対反射比が５０対５０の場合、第１のミラー２６に入射する光がそれに応じて半分が透過され、かつ半分が反射される。反射した光は、次に光導波路３４へかつその後第２のミラー２８へ当るか、または直接第２のミラー２８に当たり、そこで第２のミラー２８の高い反射率に応じてほぼ無減光ではね返される。はね返された光は、新たに光導波路３４を通過し、新たに第１のミラー２６に当たり、そこで半分が透過され、かつ半分が反射され、以下このように続く。これは何度も繰り返すことができる。
【００３８】
すでに光源２０に対する図１との関連性で説明したように、照明灯の光軸４４に対して斜めに行われた観察において発光領域４４の仮想像が発生され、奥行作用と共に明らかに発光して知覚される照明灯の面積が拡大される。
【００３９】
図２に示した態様は、３移行領域４２、４２’、４２’’を有する。しかし、前記移行領域の数をより大きくまたはより小さくできることは自明である。
【００４０】
移行領域４２、４２’、４２’’および必要に応じて照明灯１０の光流出面２２に対する任意の多さの別の領域の相応の配分によって、ここに記載した技術はあらゆる照明機能にも適用可能である。これは、車両内に配設されたヘッドランプの照明機能にも、テールランプの照明機能にも当てはまる。光導波路３４は、たとえば入射した光の転送および分配に対してクリアランスランプ機能に利用することができる。
【００４１】
偏光面は、必ずしも段階状の断面変化によって実現する必要はない。本質的なことは、それぞれ局所的断面変化（縮小または拡大）が、前記箇所で光が全反射されず、所望の方向へ向けて第１のミラー２６へ偏向されることを生ぜしめることである。
【００４２】
光源２０は、好ましくはＬＥＤであるが、本発明はこのような光源の使用に制限されていない。
【００４３】
図２は、光学系３２として光導波路３４を有する一態様に関係し、一方、図３ａ及び図３ｂは、付属取付光学系を使用する態様を示す。ここで図３ａは、光源が光軸４５の方向へ第２のミラー２８の前に配置された態様を示し、光源２０の光１８は開口部４８を介してミラー配列２４の両方のミラー２６および２８の間の中間空間に入射される。図３ｂに示した態様において、光源２０は逆にミラー配列２４の中間空間に配置されており、これは図１の光源２０においてもこの場合である。
【００４４】
図３ａ記載の態様も図３ｂ記載の態様も、それぞれ付属取付光学系５０が光学系３２の態様として考慮しており、付属取付光学系５０はそれぞれ光源２０の光を収集し、かつ第１のミラー２６へ向けるために設けられている。この機能の定義を満たす付属取付光学系として、一態様において透明の材料からなるブロックが使用され、この材料の屈折率および入射面と出射面の形状は、所望の作用が生じるようにあらかじめ設定されている。択一的または補足的に、反射器またはレンズが付属取付光学系５０として使用される。ここで、それぞれ複数の付属取付光学系５０を１つの構造ユニットにまとめてもよい。別法として、付属取付光学系５０は別々の構成要素として実現されていてもよい。
【００４５】
付属取付光学系５０の各光流出面５２は、スイッチを入れた光源２０において発光する領域を形成する。この発光する領域は、それぞれ図１の光源２０と同じ機能を有し、そのためにそれぞれ１つの光源２０を代用することができる。従って、図１の説明は必要な変更を加えて図３ａおよび３ｂの配列にも適用される。すなわち、特に照明灯１０の光流出面２２の、光軸４５に対して斜めに行われる観察において、光軸の方向へそれぞれ発光領域の後方に、つまり付属取付光学系５０の光流出面５２の後方に配置されている発光領域の仮想像が作られることである。
【００４６】
図４ａは、複数の棒型光導波路５４、５６、５８、６０の配列を有する光学系３２の平面図を示す。各棒型光導波路は、その両端にそれぞれ１つの光流入側３６と、その手前に配置された光源２０とを有する。図示した態様において、４つの棒型光導波路は四角形として配置されており、それぞれ２つの棒型光導波路は平行に配置されている。しかし、別のパターン、特に多角形パターン及び／又はストライプ及び／又は格子パターンも棒型光導波路から構成できることも自明である。各棒型光導波路は、光出力領域６２を有する。この光出力領域の配置は、ここで好ましくは各棒型光導波路の全長にわたって延伸せず、棒型光導波路構成の全体像において所望の発光パターン、この場合では棒型光導波路の交点の間にある棒型光導波路部分によって固定される四角形を生じる部分を制限する。前記棒型光導波路の別法として蛍光管を使用してもよい。
【００４７】
図４ｂは、光学系３２としてリング状の光導波路３４の対応する平面図を示す。図４ａおよび４ｂの光学系３２は、照明灯１０の中にそれぞれ、上述のように図２を引用して説明したように配置される。規定による照明灯１０の使用および光軸４４に対して斜めに行われる観察において、奥行で実際の光学系の後方に段状に現れる図４の光学系３２（または別の光学系）の仮想像が発生され、照明力は奥行の増加に伴って減少する。
【００４８】
一態様において、第１のミラー２６は金属層からなり、または金属層を有する。好ましくは、特に第１のミラー２６の反射被膜が金属被膜として実現されていることである。
【００４９】
金属被膜ミラーを有する照明灯は、前記照明灯が異なる波長で作動できる長所を有する。それによって、複数の互いに隣接して設けられる照明灯を異なる光信号色によって実現することが可能となり、前記照明灯がスイッチを切った状態で統一された１色の外観像を有し、かつ様々な光信号色はスイッチを入れた状態でのみ現れる。このような照明灯は、好ましくはテールランプとして使用される。
【００５０】
それに対して、別法の一態様は、誘電被膜を有する第１のミラー２６または誘電層からなるまたは誘電層を有するミラー２６を設けている。誘電ミラーによって、色効果も達成することができる。つまり、相応の誘電被膜によって照明灯はスイッチを切った状態で青色に現れるが、スイッチを入れた光源では、黄色の点滅光またはそれぞれの態様において赤色のブレーキ光を実現することができる。
【００５１】
色効果を発生する別の可能性は、カラーフィルタとしての第１のミラー２６及び／又は第２のミラー２８の態様によって生じる。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
光源（２０）の光（１８）を照明灯（１０）の内部空間（１２）と、前記内部空間（１２）を制限する光流出面（２２）とを介して前記照明灯（１０）から放出させるために設けられた自動車用照明灯（１０）であって、
それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つの第１のミラー（２６）及び第２のミラー（２８）を有する内部空間（１２）の中に配置されたミラーシステム（２４）において、第１のミラー（２６）が比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ第２のミラー（２８）が比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラー（２８）が前記第１のミラー（２６）から反射された光を第１のミラーへはね返すように配置されていることを特徴とする、照明灯（１０）。
【請求項２】
前記第１のミラー（２６）の反射率が３０％および６０％の間、特に４５％および５５％の間、特に５０％であることを特徴とする、請求項１に記載の照明灯（１０）。
【請求項３】
第２のミラー（２８）の反射率が９０％以上であることを特徴とする、請求項１または２に記載の照明灯（１０）。
【請求項４】
前記第１及び第２のミラー（２６、２８）の少なくとも一方が湾曲した反射表面を有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項５】
前記第１及び第２のミラー（２６、２８）の反射面が互いに平行または共心的に配置されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項６】
前記光源（２０）の光（１８）を第１のミラー（２６）へ向けるために設けられた光学系（３２）を有することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項７】
前記光学系（３２）が前記光源（２０）から出る光（１８）を前記第１のミラー（２６）へ向けるために設けられた光導波路（３４）を有することを特徴とする、請求項６に記載の照明灯（１０）。
【請求項８】
前記光導波路（３４）が光を前記第１のミラー（２６）へ向けるために設けられた偏光面（４６）を有することを特徴とする、請求項７に記載の照明灯（１０）。
【請求項９】
前記光導波路（３４）によって取り入れられた部分を光源の光流で拡大するために設けられかつ配置されている反射器および／またはレンズの形態の収光要素を有することを特徴とする、請求項８に記載の照明灯（１０）。
【請求項１０】
前記光導波路（３４）が、光流入側（３６）、照明灯（１０）の光流出面（２２）と平行に整列された第１の長手側（３８）ならびに第１の長手側（３８）に対向する第２の長手側（４０）を有し、かつ第２の長手側（４０）が光導波路（３４）の断面が変化する少なくとも１つの移行領域（４２）を有し、少なくとも１つの移行領域（４２）が第１の長手側（３８）に沿って整列された第１の領域（４４）と、断面変化が生じる第２の領域とを有し、前記第２の領域が偏光面（４６）として光導波路（３４）の長手側に沿って拡散する光を第１のミラー（２６）へ向けるために設けられていることを特徴とする、請求項７〜９のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１１】
前記光学系（３２）が前記光源（２０）の光（１８）を収集し、かつ前記第１のミラー（２６）へ向けるために設けられている付属取付光学系（５０）を有することを特徴とする、請求項６に記載の照明灯（１０）。
【請求項１２】
前記光源（２０）および前記付属取付光学系（５０）が照明灯（１０）の内部空間（１２）でミラー（２６、２８）の間に配設されていることを特徴とする、請求項１１に記載の照明灯（１０）。
【請求項１３】
前記第２のミラー（２８）が１つの開口部（４８）を有し、前記開口部を通して光源（２０）の光が前記第１及び第２のミラー（２６、２８）によって制限された中間空間に流入および／または光学系（３２）へ入射することを特徴とする、請求項６〜１２のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１４】
前記第１のミラー（２６）が誘電層からなりまたは誘電層を有することを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１５】
前記第１のミラー（２６）が金属層からなりまたは金属層を有することを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１６】
前記第１のミラー（２６）がカラーフィルタを形成することを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１７】
前記第２のミラー（２８）がカラーフィルタであることを特徴とする、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１】
光源（２０）の光（１８）を照明灯（１０）の内部空間（１２）と、前記内部空間（１２）を制限する光流出面（２２）とを介して前記照明灯（１０）から放出させるために設けられた自動車用照明灯（１０）であって、
それぞれ１つの異なる反射率および透過率を有する少なくとも２つの第１のミラー（２６）及び第２のミラー（２８）を有する内部空間（１２）の中に配置されたミラーシステム（２４）において、第１のミラー（２６）が比較的小さい反射率と、比較的大きい透過率とを有し、かつ第２のミラー（２８）が比較的大きい反射率と、比較的小さい透過率とを有し、かつ前記第２のミラー（２８）が前記第１のミラー（２６）から反射された光を第１のミラーへはね返すように配置されていることを特徴とする、照明灯（１０）。
【請求項２】
前記第１のミラー（２６）の反射率が３０％および６０％の間、特に４５％および５５％の間、特に５０％であることを特徴とする、請求項１に記載の照明灯（１０）。
【請求項３】
第２のミラー（２８）の反射率が９０％以上であることを特徴とする、請求項１または２に記載の照明灯（１０）。
【請求項４】
前記第１及び第２のミラー（２６、２８）の少なくとも一方が湾曲した反射表面を有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項５】
前記第１及び第２のミラー（２６、２８）の反射面が互いに平行または共心的に配置されていることを特徴とする、請求項１〜４のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項６】
前記光源（２０）の光（１８）を第１のミラー（２６）へ向けるために設けられた光学系（３２）を有することを特徴とする、請求項１〜５のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項７】
前記光学系（３２）が前記光源（２０）から出る光（１８）を前記第１のミラー（２６）へ向けるために設けられた光導波路（３４）を有することを特徴とする、請求項６に記載の照明灯（１０）。
【請求項８】
前記光導波路（３４）が光を前記第１のミラー（２６）へ向けるために設けられた偏光面（４６）を有することを特徴とする、請求項７に記載の照明灯（１０）。
【請求項９】
前記光導波路（３４）によって取り入れられた部分を光源の光流で拡大するために設けられかつ配置されている反射器および／またはレンズの形態の収光要素を有することを特徴とする、請求項８に記載の照明灯（１０）。
【請求項１０】
前記光導波路（３４）が、光流入側（３６）、照明灯（１０）の光流出面（２２）と平行に整列された第１の長手側（３８）ならびに第１の長手側（３８）に対向する第２の長手側（４０）を有し、かつ第２の長手側（４０）が光導波路（３４）の断面が変化する少なくとも１つの移行領域（４２）を有し、少なくとも１つの移行領域（４２）が第１の長手側（３８）に沿って整列された第１の領域（４４）と、断面変化が生じる第２の領域とを有し、前記第２の領域が偏光面（４６）として光導波路（３４）の長手側に沿って拡散する光を第１のミラー（２６）へ向けるために設けられていることを特徴とする、請求項７〜９のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１１】
前記光学系（３２）が前記光源（２０）の光（１８）を収集し、かつ前記第１のミラー（２６）へ向けるために設けられている付属取付光学系（５０）を有することを特徴とする、請求項６に記載の照明灯（１０）。
【請求項１２】
前記光源（２０）および前記付属取付光学系（５０）が照明灯（１０）の内部空間（１２）でミラー（２６、２８）の間に配設されていることを特徴とする、請求項１１に記載の照明灯（１０）。
【請求項１３】
前記第２のミラー（２８）が１つの開口部（４８）を有し、前記開口部を通して光源（２０）の光が前記第１及び第２のミラー（２６、２８）によって制限された中間空間に流入および／または光学系（３２）へ入射することを特徴とする、請求項６〜１２のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１４】
前記第１のミラー（２６）が誘電層からなりまたは誘電層を有することを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１５】
前記第１のミラー（２６）が金属層からなりまたは金属層を有することを特徴とする、請求項１〜１３のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１６】
前記第１のミラー（２６）がカラーフィルタを形成することを特徴とする、請求項１〜１５のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【請求項１７】
前記第２のミラー（２８）がカラーフィルタであることを特徴とする、請求項１〜１６のいずれか１項に記載の照明灯（１０）。
【図１】
【図２】
【図３ａ】
【図３ｂ】
【図４ａ】
【図４ｂ】
【図２】
【図３ａ】
【図３ｂ】
【図４ａ】
【図４ｂ】
【公開番号】特開２０１１−１００７２９（Ｐ２０１１−１００７２９Ａ）
【公開日】平成２３年５月１９日（２０１１．５．１９）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１０−２４６２２２（Ｐ２０１０−２４６２２２）
【出願日】平成２２年１１月２日（２０１０．１１．２）
【出願人】（５０８２５６５５８）オートモーティブ ライティング ロイトリンゲン ゲーエムベーハー (19)
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２３年５月１９日（２０１１．５．１９）
【国際特許分類】
【出願日】平成２２年１１月２日（２０１０．１１．２）
【出願人】（５０８２５６５５８）オートモーティブ ライティング ロイトリンゲン ゲーエムベーハー (19)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]