艶消しカレンダ仕上げ
【課題】艶消しカレンダ仕上げを提供すること。
【解決手段】本発明は、紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブ（１）を製造及び／又は仕上げるための機械でそれらのウェブ（１）を艶消しカレンダ仕上げするための方法ならびに装置に関し、この方法では、繊維ウェブ（１）の少なくとも１つの側面に塗布装置（２）によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して繊維ウェブ（１）が案内される。この場合、匹敵する光沢の場合の繊維ウェブ（１）の平滑性は、平滑用間隙が延長され、かつ加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱されることによって向上される。
【解決手段】本発明は、紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブ（１）を製造及び／又は仕上げるための機械でそれらのウェブ（１）を艶消しカレンダ仕上げするための方法ならびに装置に関し、この方法では、繊維ウェブ（１）の少なくとも１つの側面に塗布装置（２）によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して繊維ウェブ（１）が案内される。この場合、匹敵する光沢の場合の繊維ウェブ（１）の平滑性は、平滑用間隙が延長され、かつ加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱されることによって向上される。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブを製造及び／又は仕上げるための機械でそれらのウェブを艶消しカレンダ仕上げするための方法ならびに装置に関し、この方法では、繊維ウェブの少なくとも１つの側面に塗布装置によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して繊維ウェブが案内される。
【背景技術】
【０００２】
コーティングされた繊維ウェブは、通常、ソフトカレンダで平滑仕上げされる。この場合、表面に光沢を付与し過ぎることなく、印刷適正にふさわしい平滑性を形成することに問題が生じる。
【０００３】
このことは、今までまだ十分に達成できていない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の課題は、艶消しカレンダ仕上げの際の平滑性を向上させることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によれば、上記課題は、平滑用間隙が延長され、かつ加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱されることによって解決される。
【０００６】
艶消しカレンダ仕上げに一般的でない高線力による繊維ウェブの応力は、平滑用間隙の延長された形態のため相対化される。
【０００７】
これによって、艶消しカレンダ仕上げ中の容積の大きすぎる低減も心配する必要がない。しかし、平滑用間隙の繊維ウェブのより長い滞留時間によって平滑性が著しく向上される。
【０００８】
平滑用間隙内の温度も、その他の艶消しカレンダ仕上げで見られる場合よりもはるかに高い。驚くべきことに、より長い滞留時間に関連したより高い温度が平滑性に積極的に作用するが、同一の範囲で光沢に影響しないことが明らかになっている。
【０００９】
特に高い機械速度で十分な滞留時間を保証できるために、加熱される平滑用間隙の長さは４０〜９０ｍｍであるべきであろう。
【００１０】
加熱されるプレス面は、簡明性のため加熱された平滑仕上げローラから形成されるべきであろう。
【００１１】
延長された平滑用間隙を形成するため、加熱されるプレス面に対向するプレス面は、弾性カバーを有するローラとして、又はシュープレスローラとして形成されるべきであろう。
【００１２】
この場合、繊維ウェブを節約するために、シュープレスローラの柔軟なローラ外被は、少なくとも表面で９５ショア（Ａ）未満の硬度を有するべきであろう。
【００１３】
繊維ウェブの両面性を最小にするために、繊維ウェブの両側には塗布装置によってコーティングを施すべきであろう。
【００１４】
艶消しカレンダ仕上げを完全にするために、少なくとも２つの平滑用間隙を通して繊維ウェブを案内することがさらに推奨される。
【００１５】
この２つの平滑用間隙が加熱され、かつ延長された２つの平滑用間隙である場合、加熱される平滑用間隙の加熱されるプレス面は、繊維ウェブの様々な側面に配置されるべきであろう。
【００１６】
このようにしてのみ、対応するプレス面の温度上昇は、結果として、同一の範囲の繊維ウェブの両側に影響を及ぼすことができる。
【００１７】
しかし、加熱され、延長された平滑用間隙及び弾性の平滑用間隙を通して繊維ウェブが走行する場合、有利であり得、この場合、弾性の平滑用間隙は２つのプレス面によって形成され、その内の少なくとも１つのプレス面は弾性カバーを有する。
【００１８】
構造を単純化するために、弾性の平滑用間隙は２つのプレスローラによって形成されるべきであり、その内の少なくとも１つのプレスローラは弾性カバーを有する。弾性カバーによって、同様に平滑用間隙の延長が得られる。
【００１９】
さらに、２つのプレスローラにより、弾性の平滑用間隙に、特に繊維ウェブ厚さを輪郭形成できる利点が提供される。
【００２０】
繊維ウェブの種類及び繊維ウェブに対する要件に応じて、加熱される平滑用間隙の前又は後に弾性の平滑用間隙が配置される場合、有利であり得る。
【００２１】
ここで、繊維ウェブ、特に３５％未満のＴａｐｐｉ ７５の光沢値を有する紙ウェブが、光沢がないと考えられる。この場合、Ｔａｐｐｉ ７５は、試験方法Ｔａｐｐｉ Ｔ４８０による７５°における紙の反射光沢を測定するための方法である。
【００２２】
以下に、２つの実施例を参照して、本発明について詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
両方の場合、繊維ウェブ１は、カレンダ加工の前に、塗布装置２を通過する間に両側に塗布される。これにより、表面の性質の本質的な向上の基礎が形成される。
【００２４】
次に、繊維ウェブ１は、加熱され、かつ延長された第１の平滑用間隙を通して案内される。この平滑用間隙は、加熱される円筒状の及び繊維ウェブ１の下に配置された平滑仕上げローラ４によって、及び上方のシュープレスローラ３によって形成される。
【００２５】
シュープレスローラ３は、凹状のプレス面を有する圧着要素８によって平滑仕上げローラ４に対し押圧される可撓性のローラ外被７を有する。ローラ外被７は、９５ショア（Ａ）未満の硬度を有し、繊維ウェブ１の表面を損なわない程度に十分に軟質である。
【００２６】
凹状のプレス面を介して、平滑用間隙は、４０〜９０ｍｍの長さに延長される。これによって生じる平滑用間隙内の繊維ウェブ１のより長い滞留時間のため、大きすぎる体積低減の危険なしに、線力を３００Ｎ／ｍｍの上方の値に高めることができる。
【００２７】
加熱される平滑仕上げローラ４のローラ外被の温度は、９０〜１３０℃であり、長い滞留時間と関連して、平滑性の本質的な向上に寄与する。
【００２８】
繊維ウェブ１の平滑仕上げをさらに向上させるために、これに関し、図１による形態の場合、加熱され、かつ延長された第２の平滑用間隙が続く。繊維ウェブ１の最小化された両面性の観点で、加熱される平滑仕上げローラ４は、繊維ウェブ１の異なる側面に配置される。
【００２９】
図２に示した形態の場合、ウェブ走行方向９の加熱される平滑用間隙に、弾性の平滑用間隙が従う。
【００３０】
この弾性の平滑用間隙は、弾性のローラカバーを有する２つのプレスローラ５、６によって形成される。この場合も、ローラ被覆の弾性によって、延長された平滑用間隙が設定される。
【００３１】
この弾性の平滑用間隙は、シュープレスローラによる平滑用間隙に対し、より少ない費用で済む。
【００３２】
これによって得られる平滑性の向上は、多くの用途にとって十分に満足できる。さらに同一の処理によって、繊維ウェブ１の存在するかもしれない両面性が低減される。
【００３３】
両方の場合、平滑仕上げ工程の際の水分損失を少なくとも部分的に再び補正するために、特に加熱され、かつ延長された平滑用間隙の前で繊維ウェブ１を加湿することが有利であり得る。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】延長され、かつ加熱される２つの平滑用間隙を有する装置の図面である。
【図２】光沢のない繊維ウェブ１、特に紙ウェブを製造するための、延長され、かつ加熱される１つのみの平滑用間隙を有する装置の図面である。
【符号の説明】
【００３５】
１ 繊維ウェブ
２ 塗布装置
３ シュープレスローラ
４ 平滑仕上げローラ
５、６、８ プレスローラ
７ ローラ外被
９ ウェブ走行方向
【技術分野】
【０００１】
本発明は、紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブを製造及び／又は仕上げるための機械でそれらのウェブを艶消しカレンダ仕上げするための方法ならびに装置に関し、この方法では、繊維ウェブの少なくとも１つの側面に塗布装置によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して繊維ウェブが案内される。
【背景技術】
【０００２】
コーティングされた繊維ウェブは、通常、ソフトカレンダで平滑仕上げされる。この場合、表面に光沢を付与し過ぎることなく、印刷適正にふさわしい平滑性を形成することに問題が生じる。
【０００３】
このことは、今までまだ十分に達成できていない。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の課題は、艶消しカレンダ仕上げの際の平滑性を向上させることである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明によれば、上記課題は、平滑用間隙が延長され、かつ加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱されることによって解決される。
【０００６】
艶消しカレンダ仕上げに一般的でない高線力による繊維ウェブの応力は、平滑用間隙の延長された形態のため相対化される。
【０００７】
これによって、艶消しカレンダ仕上げ中の容積の大きすぎる低減も心配する必要がない。しかし、平滑用間隙の繊維ウェブのより長い滞留時間によって平滑性が著しく向上される。
【０００８】
平滑用間隙内の温度も、その他の艶消しカレンダ仕上げで見られる場合よりもはるかに高い。驚くべきことに、より長い滞留時間に関連したより高い温度が平滑性に積極的に作用するが、同一の範囲で光沢に影響しないことが明らかになっている。
【０００９】
特に高い機械速度で十分な滞留時間を保証できるために、加熱される平滑用間隙の長さは４０〜９０ｍｍであるべきであろう。
【００１０】
加熱されるプレス面は、簡明性のため加熱された平滑仕上げローラから形成されるべきであろう。
【００１１】
延長された平滑用間隙を形成するため、加熱されるプレス面に対向するプレス面は、弾性カバーを有するローラとして、又はシュープレスローラとして形成されるべきであろう。
【００１２】
この場合、繊維ウェブを節約するために、シュープレスローラの柔軟なローラ外被は、少なくとも表面で９５ショア（Ａ）未満の硬度を有するべきであろう。
【００１３】
繊維ウェブの両面性を最小にするために、繊維ウェブの両側には塗布装置によってコーティングを施すべきであろう。
【００１４】
艶消しカレンダ仕上げを完全にするために、少なくとも２つの平滑用間隙を通して繊維ウェブを案内することがさらに推奨される。
【００１５】
この２つの平滑用間隙が加熱され、かつ延長された２つの平滑用間隙である場合、加熱される平滑用間隙の加熱されるプレス面は、繊維ウェブの様々な側面に配置されるべきであろう。
【００１６】
このようにしてのみ、対応するプレス面の温度上昇は、結果として、同一の範囲の繊維ウェブの両側に影響を及ぼすことができる。
【００１７】
しかし、加熱され、延長された平滑用間隙及び弾性の平滑用間隙を通して繊維ウェブが走行する場合、有利であり得、この場合、弾性の平滑用間隙は２つのプレス面によって形成され、その内の少なくとも１つのプレス面は弾性カバーを有する。
【００１８】
構造を単純化するために、弾性の平滑用間隙は２つのプレスローラによって形成されるべきであり、その内の少なくとも１つのプレスローラは弾性カバーを有する。弾性カバーによって、同様に平滑用間隙の延長が得られる。
【００１９】
さらに、２つのプレスローラにより、弾性の平滑用間隙に、特に繊維ウェブ厚さを輪郭形成できる利点が提供される。
【００２０】
繊維ウェブの種類及び繊維ウェブに対する要件に応じて、加熱される平滑用間隙の前又は後に弾性の平滑用間隙が配置される場合、有利であり得る。
【００２１】
ここで、繊維ウェブ、特に３５％未満のＴａｐｐｉ ７５の光沢値を有する紙ウェブが、光沢がないと考えられる。この場合、Ｔａｐｐｉ ７５は、試験方法Ｔａｐｐｉ Ｔ４８０による７５°における紙の反射光沢を測定するための方法である。
【００２２】
以下に、２つの実施例を参照して、本発明について詳細に説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２３】
両方の場合、繊維ウェブ１は、カレンダ加工の前に、塗布装置２を通過する間に両側に塗布される。これにより、表面の性質の本質的な向上の基礎が形成される。
【００２４】
次に、繊維ウェブ１は、加熱され、かつ延長された第１の平滑用間隙を通して案内される。この平滑用間隙は、加熱される円筒状の及び繊維ウェブ１の下に配置された平滑仕上げローラ４によって、及び上方のシュープレスローラ３によって形成される。
【００２５】
シュープレスローラ３は、凹状のプレス面を有する圧着要素８によって平滑仕上げローラ４に対し押圧される可撓性のローラ外被７を有する。ローラ外被７は、９５ショア（Ａ）未満の硬度を有し、繊維ウェブ１の表面を損なわない程度に十分に軟質である。
【００２６】
凹状のプレス面を介して、平滑用間隙は、４０〜９０ｍｍの長さに延長される。これによって生じる平滑用間隙内の繊維ウェブ１のより長い滞留時間のため、大きすぎる体積低減の危険なしに、線力を３００Ｎ／ｍｍの上方の値に高めることができる。
【００２７】
加熱される平滑仕上げローラ４のローラ外被の温度は、９０〜１３０℃であり、長い滞留時間と関連して、平滑性の本質的な向上に寄与する。
【００２８】
繊維ウェブ１の平滑仕上げをさらに向上させるために、これに関し、図１による形態の場合、加熱され、かつ延長された第２の平滑用間隙が続く。繊維ウェブ１の最小化された両面性の観点で、加熱される平滑仕上げローラ４は、繊維ウェブ１の異なる側面に配置される。
【００２９】
図２に示した形態の場合、ウェブ走行方向９の加熱される平滑用間隙に、弾性の平滑用間隙が従う。
【００３０】
この弾性の平滑用間隙は、弾性のローラカバーを有する２つのプレスローラ５、６によって形成される。この場合も、ローラ被覆の弾性によって、延長された平滑用間隙が設定される。
【００３１】
この弾性の平滑用間隙は、シュープレスローラによる平滑用間隙に対し、より少ない費用で済む。
【００３２】
これによって得られる平滑性の向上は、多くの用途にとって十分に満足できる。さらに同一の処理によって、繊維ウェブ１の存在するかもしれない両面性が低減される。
【００３３】
両方の場合、平滑仕上げ工程の際の水分損失を少なくとも部分的に再び補正するために、特に加熱され、かつ延長された平滑用間隙の前で繊維ウェブ１を加湿することが有利であり得る。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】延長され、かつ加熱される２つの平滑用間隙を有する装置の図面である。
【図２】光沢のない繊維ウェブ１、特に紙ウェブを製造するための、延長され、かつ加熱される１つのみの平滑用間隙を有する装置の図面である。
【符号の説明】
【００３５】
１ 繊維ウェブ
２ 塗布装置
３ シュープレスローラ
４ 平滑仕上げローラ
５、６、８ プレスローラ
７ ローラ外被
９ ウェブ走行方向
【特許請求の範囲】
【請求項１】
紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブ（１）を製造及び／又は仕上げるための機械で前記ウェブ（１）を艶消しカレンダ仕上げするための方法であって、前記繊維ウェブ（１）の少なくとも１つの側面に塗布装置（２）によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して前記繊維ウェブ（１）が案内される方法において、
前記平滑用間隙が延長され、かつ加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ前記加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱される方法。
【請求項２】
前記加熱される平滑用間隙の長さが４０〜９０ｍｍであることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記繊維ウェブ（１）が、２つの加熱される平滑用間隙を通して案内されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記加熱される平滑用間隙の加熱されるプレス面が、前記繊維ウェブ（１）の様々な側面に配置されることを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記繊維ウェブ（１）が、加熱される平滑用間隙と、弾性の平滑用間隙とを通して走行し、その際前記弾性の平滑用間隙が、２つのプレス面によって形成され、該２つのプレス面の内の少なくとも１つのプレス面が弾性カバーを有することを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項６】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の前に配置されることを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の後に配置されることを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項８】
前記繊維ウェブ（１）の両側に、前記塗布装置（２）によってコーティングが施されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
特に請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法を実施するために、紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブ（１）を製造及び／又は仕上げるための機械で前記ウェブ（１）を艶消しカレンダ仕上げするための装置であって、前記繊維ウェブ（１）の少なくとも１つの側面に塗布装置（２）によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して前記繊維ウェブ（１）が案内される装置において、
前記平滑用間隙が延長され、前記加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ前記加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱される装置。
【請求項１０】
前記加熱されるプレス面が、加熱される平滑仕上げローラ（４）から形成されることを特徴とする、請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記加熱される平滑用間隙の加熱されないプレス面が、シュープレスローラ（３）によって形成され、該シュープレスローラのローラ外被表面が、９５ショア（Ａ）未満の硬度を有することを特徴とする、請求項９又は１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記加熱される平滑用間隙の長さが４０〜９０ｍｍであることを特徴とする、請求項９〜１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
前記繊維ウェブ（１）が、２つの加熱される平滑用間隙を通して案内されることを特徴とする、請求項９〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記加熱される平滑用間隙の加熱されるプレス面が、前記繊維ウェブ（１）の様々な側面に配置されることを特徴とする、請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】
前記繊維ウェブ（１）が、加熱される平滑用間隙と、弾性の平滑用間隙とを通して走行し、その際前記弾性の平滑用間隙が、好ましくは２つのプレスローラ（５、８）によって形成され、該２つのプレスローラの内の少なくとも１つのプレスローラが弾性カバーを有することを特徴とする、請求項９〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の前に配置されることを特徴とする、請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の後に配置されることを特徴とする、請求項１５に記載の装置。
【請求項１】
紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブ（１）を製造及び／又は仕上げるための機械で前記ウェブ（１）を艶消しカレンダ仕上げするための方法であって、前記繊維ウェブ（１）の少なくとも１つの側面に塗布装置（２）によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して前記繊維ウェブ（１）が案内される方法において、
前記平滑用間隙が延長され、かつ加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ前記加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱される方法。
【請求項２】
前記加熱される平滑用間隙の長さが４０〜９０ｍｍであることを特徴とする、請求項１に記載の方法。
【請求項３】
前記繊維ウェブ（１）が、２つの加熱される平滑用間隙を通して案内されることを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項４】
前記加熱される平滑用間隙の加熱されるプレス面が、前記繊維ウェブ（１）の様々な側面に配置されることを特徴とする、請求項３に記載の方法。
【請求項５】
前記繊維ウェブ（１）が、加熱される平滑用間隙と、弾性の平滑用間隙とを通して走行し、その際前記弾性の平滑用間隙が、２つのプレス面によって形成され、該２つのプレス面の内の少なくとも１つのプレス面が弾性カバーを有することを特徴とする、請求項１又は２に記載の方法。
【請求項６】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の前に配置されることを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項７】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の後に配置されることを特徴とする、請求項５に記載の方法。
【請求項８】
前記繊維ウェブ（１）の両側に、前記塗布装置（２）によってコーティングが施されることを特徴とする、請求項１〜７のいずれか一項に記載の方法。
【請求項９】
特に請求項１〜８のいずれか一項に記載の方法を実施するために、紙ウェブ、厚紙ウェブ又は他の繊維ウェブ（１）を製造及び／又は仕上げるための機械で前記ウェブ（１）を艶消しカレンダ仕上げするための装置であって、前記繊維ウェブ（１）の少なくとも１つの側面に塗布装置（２）によってコーティングが施され、次に、少なくとも１つの加熱された平滑用間隙を通して前記繊維ウェブ（１）が案内される装置において、
前記平滑用間隙が延長され、前記加熱される平滑用間隙の線力が３００Ｎ／ｍｍ超であり、かつ前記加熱される平滑用間隙のプレス面が９０〜１３０℃の温度で加熱される装置。
【請求項１０】
前記加熱されるプレス面が、加熱される平滑仕上げローラ（４）から形成されることを特徴とする、請求項９に記載の装置。
【請求項１１】
前記加熱される平滑用間隙の加熱されないプレス面が、シュープレスローラ（３）によって形成され、該シュープレスローラのローラ外被表面が、９５ショア（Ａ）未満の硬度を有することを特徴とする、請求項９又は１０に記載の装置。
【請求項１２】
前記加熱される平滑用間隙の長さが４０〜９０ｍｍであることを特徴とする、請求項９〜１１のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１３】
前記繊維ウェブ（１）が、２つの加熱される平滑用間隙を通して案内されることを特徴とする、請求項９〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１４】
前記加熱される平滑用間隙の加熱されるプレス面が、前記繊維ウェブ（１）の様々な側面に配置されることを特徴とする、請求項１３に記載の装置。
【請求項１５】
前記繊維ウェブ（１）が、加熱される平滑用間隙と、弾性の平滑用間隙とを通して走行し、その際前記弾性の平滑用間隙が、好ましくは２つのプレスローラ（５、８）によって形成され、該２つのプレスローラの内の少なくとも１つのプレスローラが弾性カバーを有することを特徴とする、請求項９〜１２のいずれか一項に記載の装置。
【請求項１６】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の前に配置されることを特徴とする、請求項１５に記載の装置。
【請求項１７】
前記弾性の平滑用間隙が、前記加熱される平滑用間隙の後に配置されることを特徴とする、請求項１５に記載の装置。
【図１】
【図２】
【図２】
【公開番号】特開２００７−１８２６６６（Ｐ２００７−１８２６６６Ａ）
【公開日】平成１９年７月１９日（２００７．７．１９）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００６−３５２０７５（Ｐ２００６−３５２０７５）
【出願日】平成１８年１２月２７日（２００６．１２．２７）
【出願人】（５０６２９４２４４）ボイス パテント ゲーエムベーハー (57)
【氏名又は名称原語表記】Ｖｏｉｔｈ Ｐａｔｅｎｔ ＧｍｂＨ
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成１９年７月１９日（２００７．７．１９）
【国際特許分類】
【出願日】平成１８年１２月２７日（２００６．１２．２７）
【出願人】（５０６２９４２４４）ボイス パテント ゲーエムベーハー (57)
【氏名又は名称原語表記】Ｖｏｉｔｈ Ｐａｔｅｎｔ ＧｍｂＨ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]