排気質量流を案内するための排気室ハウジング（１２）と、タービン軸を支持するための軸受（１６）と、この軸受（１６）を排気室ハウジング（１２）に固定する少なくとも２つの軸受支柱（１８、２０）とを備えた蒸気タービンにおいて、本発明に基づいて、少なくとも２つの軸受支柱（１８、２０）がそれぞれ、各軸受支柱（１８、２０）に冷却材（２６）を案内するために形成された冷却空洞（２４）を有し、少なくとも２つの軸受支柱（１８、２０）の冷却空洞（２４）が、軸受（１６）の領域における密閉接続空洞（２８）を介して流体を導くように接続されている。
（もっと読む）

本発明は、第１の装置（３a、３b）及び第２の装置（４a、４b）の作動を案内するための機械的案内部（２a、２b）を有する機械に関し、機械は、案内部（２a、２b）に沿う第１の装置（３a、３b）の作動のための第１の駆動装置（５a、５b、１０a）、及び第１の装置（３a、３b）と同じ案内部（２a、２b）に沿う第２の装置（４a、４b）の作動のための第２の駆動装置（６a、６b、１０b）を備える。本発明は、機械の機械的構造の簡略化を可能にする。
（もっと読む）

【課題】停止位置におけるＸ線放射器および／またはＸ線検出器の位置決めを改善する。
【解決手段】Ｘ線放射器（３０）および／またはＸ線検出器（３１）として構成されかつ検査対象用寝台（２３）に対して移動可能である構成要素（３０，３１）を有し、構成要素（３０，３１）の少なくとも１つの予め定め得る停止位置（８０）が設定されている検査対象のＸ線診断装置（１０）において、構成要素（３０，３１）の位置を検出する位置検出装置（４０，４１）と、移動可能な構成要素（３０，３１）を制動する制動装置（７０）と、位置検出装置（４０，４１）および制動装置（７０）と連係する制御装置（６０）とが設けられ、制御装置（６０）により制動装置（７０）が停止位置（８０）に対する構成要素（３０，３１）の相対的な位置に依存して作動可能である。 （もっと読む）

本発明は鉄心の周りに同心的に配置される電気巻線に関する。また本発明は、少なくとも１個の鉄心と少なくとも１個の電気巻線とを有し、この電気巻線が鉄心の周りに同心的に配置される変圧器に関する。本発明に基づき、電気巻線は固定装置に固く結合され、該固定装置はラジアル平面上に固定される。この結果、電気巻線相互の追加的固定および機械的に強化すべき鉄心に対する電気巻線の追加的固定が不要となり、製造を簡単化できる。
（もっと読む）

本発明は、工作機械、生産機械及びロボットとして形成された機械の少なくともいずれかの機械における機械要素（９）及び加工物（５）の少なくともいずれかの振動を低下させるための方法に関し、加工物（５）をロックするために使用され加工物保持装置（２a、２b、２c、２d、２e、１１a、１１b）の加工物（５）に及ぼす固定力（Ｆ）が振動の発生時に変えられる。さらに本発明はこれに関連する機械に関する。本発明は、加工処理中に発生する機械要素（９）及び加工物（５）の少なくともいずれかの振動を低下させることを可能にする。
（もっと読む）

【課題】単光子放出コンピュータ断層撮影（ＳＰＥＣＴ）カメラまたは陽電子放出断層撮影（ＰＥＴ）カメラの複数の検出器の信号をできるだけ少ない信号線に統合することを可能にする。
【解決手段】核医学画像化における検出器信号を処理するために、Ｎ個の検出器（４）からの信号がＭ＝ｌｄ（Ｎ）本の出力線（１４）に伝達され、各検出器（４）の信号（１２）が、各出力線（１４）上で加算され、加算前に検出器（４）と出力線（１４）との各組み合わせに対して予め定められた２進コードにしたがって＋１または−１を重み付けされる。 （もっと読む）

【課題】ケーブル案内によって装置機能が制限されることなく移動装置に給電をする装置を提供する。
【解決手段】ケーブル（１２、１３、１４、１５）に接続された第１のシステム構成要素（４、４’）と、該構成要素に対し相対的に回転および／又は移動可能であり、かつケーブルに接続された第２のシステム構成要素（５、５’）との間でケーブルを案内するための装置であって、ケーブルが、第２のシステム構成要素の移動および／又は回転により変更可能なケーブル様式を有し、ケーブル様式適合化装置（９、９’）が存在するケーブルの案内装置に関する。案内手段（１０、１０'、１１、１１'、９５）が存在し、該手段により、少なくとも１つのケーブル様式適合化装置（９、９'）が第２のシステム構成要素の移動および／又は回転に従って案内可能である。 （もっと読む）

本発明は、工作機械、生産機械ないしロボットとして形成された機械（１）における機械加工処理中に発生する機械要素（７、８）及び加工物（５）の少なくとも一方の振動を低下させるための方法に関し、本発明においては付加物質（９a、９b、９c）が自動化式に機械要素（７、８）及び加工物（５）の少なくとも一方に取り付けられ、付加物質（９a、９b、９c）の質量が加工処理に整合させられる。さらに本発明はそれに関連する機械に関する。本発明は、機械加工処理中に発生する機械（１）の機械要素（７、８）及び加工物（５）の少なくとも一方の振動を低下させることを可能にする。
（もっと読む）

本発明は、テクニカルプロセスを制御及び／または調節するためのオートメーションシステムに関するものであり、また、ワールドワイドウェブを介したオートメーション装置（４ａ、４ｂ、５）とリモート装置（３）の間におけるデータ伝送を可能にするウェブアクセスモジュールに関するものであり、さらに、ワールドワイドウェブを介したオートメーション装置（４ａ、４ｂ、５）とリモート装置（３）との間におけるデータ伝送方法に関するものである。リモート装置（３）とオートメーション装置（４ａ、４ｂ、５）との間における通信負荷を軽減する方策が提供される。
（もっと読む）

【課題】できるだけ少ない製造費用で、散乱Ｘ線と、動的Ｘ線撮像法においてもＸ線画像上に吸収板によって生じる障害的な縞パターンおよびアーチファクトとを、特別に効果的な抑制することを保証する。
【解決手段】アクティブピクセルマトリックスを有するＸ線検出器（１１）のための散乱Ｘ線除去用グリッド（１）であって、Ｘ線（１７）の放射方向に対してほぼ平行に配列された吸収板（４）を備え、Ｘ線装置（１０）における散乱Ｘ線を減少させる散乱Ｘ線除去用グリッド（１）において、吸収板（４）が、１０Ｈｚの周波数最小値および散乱Ｘ線除去用グリッド（１）に付設可能なＸ線検出器（１１）の２ピクセルサイズの行程最大値にて、Ｘ線（１７）の放射方向に対して垂直に往復移動可能である。 （もっと読む）