【課題】マーキング造影剤を満たされた領域を、障害となる画像アーチファクトなしに、画像から消去することができるようにする。
【解決手段】画像化断層撮影装置により身体領域から記録された３Ｄ画像データセットを後処理するために、３Ｄ画像データセットが、マーキング造影剤および基礎造影剤を少なくとも部分的に満たされた中空器官を含み、画像データセットにおいて造影剤を満たされた中空器官を含む関心部分で自動的な３次元エッジ検出が行なわれて、画像データセットにおいてマーキング造影剤を含む領域と中空器官の壁との間の移行部が境界面として決定され、境界面に垂直に、造影剤を含む領域を除去しかつ移行部の周りの領域を移行部から遠くに離れている領域よりも低く重み付けする重み付け高域通過フィルタリングが行なわれ、移行部の周りの領域において移行部を平滑するために低域通過フィルタリングが行なわれる。 （もっと読む）

【課題】粒子線治療施設の安全な運転および粒子線を要求する照射場所への粒子線供給システムを提供する。
【解決手段】粒子を加速し少なくとも２つの照射場所へ粒子を供給するための加速器ユニット３および粒子線供給ユニット５と、粒子線経路に沿った正しい粒子線案内を確保および監視するための制御および安全システムとを備え、制御および安全システムが、粒子線を要求する照射場所へ粒子線を割当てるように構成されている割当ユニット３５と、照射場所の１つに配置され照射過程のための粒子線を要求する要求信号を出力する少なくとも１つの制御ユニット３３と、設定可能な要素へ設定パラメータを伝達するように構成されている加速器制御ユニット３１とを有し、割当ユニット３５は、加速器ユニット３および粒子線供給ユニット５における粒子線経路を設定するための設定可能な要素にそれらの設定可能性を活性化プロセスにより制御するために接続されている。 （もっと読む）

本発明は微小反応室（１２）において反応を実施するための方法に関する。本発明によれば、反応を実施するため、微小反応室内において有利に目的に合致した反応を受け得るナノ粒子（２４ａ、２４ｂ及び２４ｃ）が用いられる。好ましくはナノ粒子の形でも存在する生じた反応生成物（２５）は、微小反応室（１２）から取り出され得る。微小反応室（１２）を使用することによって、進行する反応が有利に目的に合致するように影響を及ぼされるようにすることが可能であり、その際反応室内への又は反応室からの配量されたエネルギー供給によって、吸熱反応並びに発熱反応を精密に予言可能な結果をもって実施することができる。
（もっと読む）

【課題】ロタブレーションを実施するための装置において、その医療作業経過に良好に組み込むことができ、最適の診断用画像形成が可能な装置を提供する。
【解決手段】ロタブレーションを実施するための装置１において、ロタブレーション・カテーテル、OCTセンサ７、IVUSセンサ６、位置センサ１０及び画像処理ユニットを含み、画像処理ユニットは、センサのデータに基づいて組み合わされた2D撮像ないし3D撮像を作成するために形成されている。 （もっと読む）

工業的生産方法であって、必要とされる操業手段及び／又はエネルギの準備に向けて時間的負荷推移を、予期される周囲パラメータと計画された生産パラメータから出発して、
ａ）いくつかの負荷曲線（ｙ（ｔ）₀，ｙ（ｔ）₁，．．．ｙ（ｔ）_n）をそれぞれ割り当てるためのいくつかの規則（Ｒ₀，Ｒ₁，．．．Ｒ_n）を持つＮ個の周囲パラメータと生産パラメータからいくつかのパラメータセット（ｐ₀，ｐ₁，．．．ｐ_n）を準備するステップ、
ｂ）前記予期される周囲パラメータと計画された生産パラメータから１個の予期されるパラメータセット（ｚ）を求めるステップ、
ｃ）前記予期されるパラメータセット（ｚ）に最も近い位置にあるＮ＋１のパラメータセット（ｐ₀，ｐ₁，．．．ｐ_n）を選択するステップ、
ｄ）Ｎ個の基礎ベクトル（ｋ₁，ｋ₂，．．．ｋ_n）を持つ１つのベクトル空間を作り、そのために、前記基礎ベクトル（ｋ₁，ｋ₂，．．．ｋ_n）を前記パラメータセット（ｐ₀，ｐ₁，．．．ｐ_n）からｋ_i＝ｐ_i−ｐ_i-1に準じるエッジベクトルとして求めるステップ、
ｅ）基礎ベクトルｋｉに関するベクトル空間におけるパラメータセットｐｉのファクタとしてウェイトλｉを求めるステップ、
ｆ）前記予期されるパラメータセット（ｚ）が、前記選択されたＮ＋１個のパラメータセット（ｐ₀，ｐ₁，．．．ｐ_n）により包囲されているか否か調べ、ここで、肯定の結果が出た時はステップｇ）に進み、否定の結果が出た時は、前記選択されたＮ＋１個のパラメータセット（ｐ₀，ｐ₁，．．．ｐ_n）の１個をより離れた位置に置かれたパラメータセットと交換した上でステップｃ）〜ｅ）を繰り返すステップ、
ｇ）前記予測された負荷推移（ｙ(ｔ）)を、前記規則により前記Ｎ＋１個のパラメータセット（ｐ₀，ｐ₁，．．．ｐ_N）に割り当てられた負荷曲線（（ｙ(ｔ)₀，ｙ(ｔ)₁，．．．ｙ(ｔ)_N）の継続時間全体にわたっても推移全体にわたっても、ウェイトλｉで重み付けされた直線的補間によって求めるステップ
により自動化された形で予測する生産方法。 （もっと読む）

【課題】侵襲性器具を用いて実施する心臓の侵襲性検査又は処置を視覚的に支援する場合に、従来の時間のかかるプロセスを省略し得る方法を提供する。
【解決手段】Ｘ線システムを用いて心臓の三次元Ｘ線画像データセット２を作り、Ｘ線システムに対し固定した位置測定システムを使用し、このシステムは、Ｘ線システムに固定され無線ビームを送出する送信器と侵襲性の器具に固定された受信器を用い、器具の送信器に関する位置及びＸ線システムに関する位置を検出し得るように構成し、位置測定システムを用いて侵襲性の器具の座標を決定する。 （もっと読む）

本発明は、後加工されるべき構成部品（１）の三次元の検出に基づいてその表面形態を判定して中間記憶することができ、それにより、例えばコーティングがなされた後に領域的に、すなわち局所的に、フィルム冷却開口部（１０）の領域で当初の表面形状または所望の表面形状を製作することができる方法に関する。格別に正確で迅速な三次元の検出は、三角測量法の適用によって実現することができる。この場合、プロジェクタによって構成部品（１）の上に浮かび上がる基準パターンが、角度をなして配置された２つのカメラ（４）で検出される。そしてこれらのカメラ（４）の画像を基にして、三角測量法を適用しながら、表面（１３）を三次元で表現する座標を制御システム（８）によって求めることができる。
（もっと読む）

本発明は、少なくとも１つのシリンダおよび排気管を有しており、排気管内に排気ガス用触媒、触媒上流の第１の排気ガスセンサおよび触媒下流の第２の排気ガスセンサが配置されている内燃機関の駆動装置に関する。本発明の駆動装置には、第１の排気ガスセンサに対応する第１の測定信号に依存してラムダ補正値を求めるラムダ制御回路、第２の排気ガスセンサに対応する第２の測定信号の目標値および実際値を制御差として受け取って比例補正値を求めるトリム制御回路、および、ラムダ補正値に依存してシリンダへの燃料調量のための調整信号を求める調整信号ユニットが設けられており、調整信号ユニットでは、排気管に属する部品を診断するフェーズにおいて、付加的に比例補正値に依存して、シリンダへの燃料調量のための調整信号が求められる。
（もっと読む）

【課題】品質損失なしに高い回転数で運転できるＸ線コンピュータ断層撮影装置を提供する。
【解決手段】少なくとも１個のＸ線源とＸ線検出器とが取付けられている回転体を備えた、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、回転体を少なくとも部分的に、金属母材を有し繊維で強化された複合材料７で作り、これにより回転体の強度を向上して、回転体に不利な変形を生ずることなく、高い回転数で回転することができる装置とすることによって、高い回転数でも、良好な画像品質を得る。 （もっと読む）

本発明は、ローラドライブ（１）およびローラドライブをもって形成されたローラ移送装置（３）に関する。ローラドライブ（１）は電気機械（４６）及び端面（６４、６５）を備え、ここで、少なくとも１つの端面（６４）が熱伝導性の端面側接触面（６６）を有する。接触面（６６）は、ローラ移送装置（３）の横側面（４）と熱伝導的に接触するように設けている。この結果、冷却を改善できる。更に、ローラドライブは、電気部品を受容する装置（４７）を備えるように形成することも可能であり、ここで、装置（４７）は電気機械（４６）のためのトルクサポートとして設けられる。この装置に、調整装置（６８）及び／又は通信装置（６９）も一体化してもよい。
（もっと読む）