【課題】Ｅ−ＤＣＨチャネルのブロック誤り率の悪化を防ぐ。
【解決手段】無線通信システムの加入者端末装置の送信電力を制御する方法において、加入者端末装置（ＵＥ）により、第１チャネル（Ｅ−ＤＰＤＣＨ）の送信電力のスケーリングを少なくとも１つの第２チャネル（ＤＰＤＣＨ）には依存せずに、少なくとも１つの第２チャネル（ＤＰＤＣＨ）の構造に依存して行う、その際、第１チャネル（Ｅ−ＤＰＤＣＨ）および／または少なくとも１つの第２チャネル（ＤＰＤＣＨ）の送信電力は第３チャネル（ＤＰＣＣＨ）の送信電力に従い、第２チャネル（ＤＰＤＣＨ）が形成されていない場合には、第１チャネル（Ｅ−ＤＰＤＣＨ）も第３チャネル（ＤＰＣＣＨ）も一様にスケーリングされるようにする。 （もっと読む）

【課題】移動無線ネットワークの加入者に対するコストのコントロールならびに制御を簡単にする。
【解決手段】マルチメディアメッセージの伝送データに、このデータに関連づけられた応答の送信コストに関するコスト信号を割り当て、このコスト信号をデータ受信側へ伝送する。コスト信号には、データの出所送信側による応答に対するコスト負担に関する情報が含まれている。さらにコスト信号には、応答と伝送データとを対応づけられるようにする識別情報が含まれている。コスト信号は、マルチメディアメッセージの伝送データにおけるヘッダフィールドに含まれている。 （もっと読む）

【課題】 永久励磁式回転電機（１）において発生するコギングトルクおよび／又は振動トルクを低減する。
【解決手段】 本発明に係る永久励磁式回転電機（１）の固定子は、第１のコイルグループ（１０ａ）の中心に第１の中心歯幅ＭＢを有する第１の中心歯（８ａ）が配置されており、固定子（５）が第２のコイルグループ（１０ｂ）を有し、第１のコイルグループ（１０ａ）と第２のコイルグループ（１０ｂ）とが周方向に直接的に相前後して配置されており、第１のコイルグループ（１０ａ）と第２のコイルグループ（１０ｂ）との間に第１の境界歯幅ＲＢを有する第１の境界歯（９）が配置されており、第１の境界歯幅ＲＢが、ほぼＲＢ＝ａ・ＺＢであり、第１の中心歯幅ＭＢが、ほぼＭＢ＝（２−ａ）・ＺＢであり、係数ａが０よりも大きく１よりも小さいことを特徴としている。 （もっと読む）

本発明によれば、機関内で支配的な温度のもとでの温度耐性と、温度領域の全体にわたる必要な安定性とを示す減衰材が提供される。本発明の減衰材は、約１５０℃の温度のもとで継続使用でき、同時に、低温できわめて良好な超音波減衰率を有する。
（もっと読む）

本発明は、液体を濾過する構造および方法、およびその利用法に関するものであり、支持体（３）がキャリヤ（１）の切欠きに構成されており、フィルタ隔膜（２）が支持体（３）に平坦に載っている。フィルタ隔膜（２）と支持体（３）は液体に対して透過性に構成されており、そのようにして、特に血液から腫瘍細胞を濾過するためのフィルタとしての役目をする。キャリヤ（１）は顕微鏡用の物体キャリヤの標準形式を有しており、フィルタ隔膜の濾過残滓を容易に取り扱うことができ、顕微鏡で検査することができる。支持体（３）の上にフィルタ隔膜（２）を平坦に載せることで、濾過残滓を特別に良好に顕微鏡検査することができる。
（もっと読む）

【課題】永久磁石のジグザグの配列およびロータアセンブリへの電気機械的トランスデューサの取り付けを簡単に行えるようにする。
【解決手段】本発明の電気機械的トランスデューサのロータアセンブリ用の磁気部材は、（ａ）第１の面および反対側の第２の面を備えた基礎要素と、（ｂ）前記基礎要素の前記第１の面に取り付けられた永久磁石と、（ｃ）前記基礎要素の前記第２の面に取り付けられた取り付け構造体とを有しており、前記取り付け構造体は前記ロータアセンブリの支持構造体に機械的に接続されており、前記永久磁石は前記第２の面を通って前記第１の面へ延在する前記取り付け構造体の中心軸線に対してずれた位置に配置されている。 （もっと読む）

【課題】電気ネットワークにおける電圧変化を調整可能な、改善されたコンバータ装置を提供する。
【解決手段】コンバータ装置１０２は、入力パワー１０６を出力電力１０８に変換するコンバータ装置１０２であって、出力電力１０８を当該電気ネットワーク１１２に提供するよう、動作時にコンバータ装置１０２が接続される電気ネットワーク１１２における電圧を示す電圧信号１２０を受信する電圧入力部１１８と、電圧信号１２０により示される電圧が所定の電圧帯域ΔＵｂの外側にあるとき、出力電力１０８の電圧と電流との間の位相角を一定の帯域外対応値１７０ａ、１７０ｂに設定するコントローラ１２２と、を備えている。 （もっと読む）

【課題】有利な風力発電設備を提供する。
【解決手段】表面１２を備えた少なくとも１つのコンポーネント１０を有する風力発電設備１において、表面１２が、少なくとも部分的に硬質物質層１３で被覆されている。 （もっと読む）

【課題】風車のハブを回転させることなくハブに翼を取り付ける方法及び該方法を行うためのクランプを提供する
【解決手段】第１の翼２ａを持ち上げ、第１の翼の横方向軸線４ａを中心にして第１の翼を回転させ、第１の翼をハブ８１に取り付け、第２の翼２ｂを持ち上げ、第２の翼を第２の翼の横方向軸線２ｂを中心にして回転させ、第２の翼をハブに取り付け、ハブを鉛直方向軸線５を中心にして１８０゜回転させ、第３の翼２ｃを持ち上げ、第３の翼をハブに取り付ける。 （もっと読む）

ノイズを含む画像または画像シーケンスの符号化のためのノイズ低減方法が提供される。本方法は、エンコーダ（ＥＮＣ）により予測ループにおいてさらに用いられるべき、または、デコーダ（ＤＥＣ）の出力に送られるべき、復号化フレーム（ｇ_ｑ［ｘ，ｙ］）または復号化ブロックを受け取るために、予測誤差（ｅ_ｑ［ｘ，ｙ］）と予測フレーム


または予測ブロックとを加算するステップと、この際、参照フレーム（ｇ_ｑ［ｘ，ｙ］）または参照ブロック（ＦＲ）が個別の有用信号部分とノイズ信号部分とからなり、参照フレーム（ｇ_ｑ［ｘ，ｙ］）または参照ブロック（ＦＲ）のノイズ信号部分を低減しまたは除去するために、専用のノイズ低減フィルタ（ＷＦ）のみにより、参照フレーム（ｇ_ｑ［ｘ，ｙ］）または参照ブロック（ＦＲ）についてノイズ除去するステップと、を含む。
（もっと読む）