本発明は、無線通信システムにおいて携帯端末によって実行されるルーティング方法であって、（ｉ）送信先携帯端末へのルート調査信号を他の携帯端末から受けるステップと、（ｉｉ）前記ルート調査信号およびシステム性能パラメータにしたがって、前記携帯端末を経由する前記送信先携帯端末へのルートコストを計算するステップと、（ｉｉｉ）計算されたルートコストにしたがって、前記他の携帯端末に対して応答メッセージを送るステップとを含むルーティング方法を提案する。この方法は、ホップバイホップ最適化によってもたらされる問題を扱うため、ルート上のホップ数でルートコストを重み付ける。
（もっと読む）

体外式除細動器（１０）において事変データをレビューする方法及び装置が設けられている。この方法は緊急時に使用する除細動器（１０）を配置することにより開始する。ここで除細動器は患者（１８）に取り付けられている。この患者からのＥＣＧデータがモニタリングされ、次いでこの除細動器（１０）に内蔵されるメモリ装置（２２）に置かれる画像ファイルに記録される。
（もっと読む）

本発明は、飽和補正の方法に向けられる。本方法は、ルミナンス信号と少なくとも１つの色差信号をカラー信号に変換するステップ、カラー信号が負の値を有するかを検出するステップ、補正値を生成するためにカラー信号を反転するステップ、更に、補正値をルミナンス値に加算するステップを含んでいる。
（もっと読む）

電気治療装置（１２）は、コントローラ（４４）と、エネルギー源（４２）と、患者（４８）に電気治療を施すための少なくとも１つの電極（４６）と、エネルギー源（４２）から電極（４６）に電気的ショックを送るようにコントローラによって動作可能なエネルギー送出システム（４９）と、エネルギー源（４２）の役目を果たす取り外し可能なバッテリパック（１０）と、を有する。取り外し可能なバッテリパック（１０）は、ユーザアクセス可能な内部及び電気治療装置（１２）の電池レセプタクル（２０）に取り外し可能に挿入できるように構成される外部を有するハウジングを有する。バッテリパック（１０）は更に、ハウジングの内部に配され、ユーザが交換できる、充電可能でない少なくとも１つの電池（１８）を有する。電池（１８）は、正及び負端子を有する。導電接点の対が、ハウジングの内部に配置される。導電接点の一方は、電池（１８）の正端子に結合され、他方の導電接点は、電池（１８）の負端子に結合される。ハウジングの内部に配置されるバッテリパック回路（８）は、電池（１８）と電気的に動作可能に通信する。
（もっと読む）

本発明は、放電灯を動作させるための回路構成における電流センサのゼロポイントＶ０を決定する方法に関する。本発明は、以下のプロセスステップである、第一の半波１３の間の短い期間についてセンサを流れる電流１１はオフにされ、第一のテスト値Ｖ６が決定され、異なる極性を有する第二の半波１４の間の短い期間についてセンサを流れる電流１１はオフにされ、第二のテスト値−Ｖ７が決定され、これに応じて、２つのテスト値Ｖ６，−Ｖ７からなる平均値が形成され、かかる平均値によりゼロポイントＶ_X、Ｖ０が決定される。これにより、たとえば加熱によりランプ動作の間のゼロポイントがドリフトすること、ランプ電流１１の正及び負の半波１３，１４の振幅が異なって形成されるのが防止される。ランプ寿命及び表示される投影画像における目に見えるアーチファクトの減損が防止される。
（もっと読む）

本発明は放送システム／方法に関し、放送信号は１つ以上の地域コードに基づいてエンコードされる。デコード中に解読鍵及び／又は料金モード鍵が使用され、その鍵は受信機の物理的位置を表す地域コードに依存する。このように、地域に依存した放送を可能にする簡単で信頼性のある効率的な方法が得られる。更に、物理的位置又は地域に依存した異なる料金モードを有することも可能である。更に、地域コードと料金モードとの関連が更新されさえすればよいため、料金モードは動的に変更されてもよい。

（もっと読む）

本発明は、タッチスクリーン（３１０）を有するディスプレイ装置に関する。タッチスクリーンは、第１のライトガイド（３０２）、第２のライトガイド（３０７）、及び干渉及び反射を除去するためにライトガイド間にある媒体（３０９）を有する。光源（３０８）は第１のライトガイド内に光（３１０）を放射するよう配置される。この光は通常は、全反射によって第１のライトガイド内に閉じ込められる。第２のライトガイド（３０７）は、第１のライトガイドの外側に配置される。ディスプレイ装置のユーザがタッチスクリーンと物理接触を確立すると、光は第１のライトガイドから抽出され光検出手段（３０３）に向けて導かれる。光検出手段は、光検出事象を、ユーザインタラクションが発生したタッチスクリーン上の入力位置に関連付けるよう構成される。
（もっと読む）

視野角（Ｄ）に応じて異なるビューが表示されるように三次元画像を表示する表示装置（５０）である。上記表示装置は、別々にアドレス可能な複数の画素（５４）を有し上記画像を表示する表示パネル（５２）であって、上記複数の画素がグループに分けられ、１つのグループの中の異なる画素が異なるビューに対応する表示パネル（５２）と、上記表示パネルに光学的に関連し複数のリターダ画素（５８）を有するリターダ（５６）であって、少なくとも１つのリターダ画素が上記表示パネルの対応する画素に関連するリターダ（５６）と、を含み、上記リターダ画素（５８）の光学パラメータは、上記表示パネルの対応する画素（５４）に関連する視野角の関数として変化する。

（もっと読む）

光記録担体への記録方法、光記録担体（１１）、および光記録担体（１１）に情報を書き込むための装置を開示する。本発明の光記録担体への記録方法は、放射源を制御して光記録担体（１１）の記録面上に放射ビームを向けることにより、ピットおよびランドを形成するものであり、少なくとも２つのライトストラテジを包含する光記録担体（１１）から、ライトストラテジを読み出す工程と、その読み出されたライトストラテジを用いて放射源を制御することにより、ピットおよびランドを形成する工程とを含み、かつ、光記録担体（１１）上に存在するインジケータを読み出すことにより、少なくとも２つのライトストラテジのうち、いずれが最適なライトストラテジであるかを決定する工程をさらに含み、その最適なライトストラテジを用いて、ピットおよびランドを形成する。光記録担体（１１）に情報を書き込むための装置が、その光記録担体上に記憶された２つ以上のライトストラテジを適用することのできるものである場合には、その装置は、インジケータを読み出し、最適なものであるライトストラテジを適用する。

（もっと読む）

個人の健康管理方法を提供する。本方法は、セットトップボックス（１０２）をネットワーク（１１０、１１４）並びに少なくとも１つのテレビディスプレイ（１０４）及びスピーカー（１０６）に接続する段階；及び個人の健康特性を１つ以上の無線センサー（１０８）からセットトップボックス（１０２）へ無線で送信する段階を有する。遠隔ネットワークは、インターネット（１１０）で良い。本方法はまた、セットトップボックスを遠隔局（１２４）に、ネットワーク（１１０）を通じて、機能的に接続する段階を更に有する。遠隔局（１２４）は、医療専門家の場所にあって良い。

（もっと読む）