流体および液体のような粘性材料（４２）を貯蔵し、移送し、吐出するための材料移送システムは、駆動装置が組み込まれている上側領域（２２）および材料入口開口および出口開口（４６、４８）を具備した底部領域（２６）を有する材料容器（２０）を備えている。材料収納領域には、二重円錐形あるいは他の形状の推力伝達装置（６０）が配置されている。この推力伝達装置は、接着剤、シール材、マスチックあるいは潤滑グリースのようなきわめて粘性の高い材料が材料収納部に充填されたときのエネルギー変換器である。この推力伝達装置は、粘性の高い流体および粘性の低い液体の両方のための、レベル指示器（５００）と一体的な部分としての役割を果たす。粘着性の材料自体が、推力伝達装置の界面領域と流体容器の内壁との間にシール（４９）を形成する。縦方向の安定化要素（９６）は推力伝達装置から外側に延びることができる。
（もっと読む）

本物の乳固形分を含む液体飲料が、周囲の温度に維持される無菌のディスペンサ１０を使用して濃縮物及び水から作られる。たとえば、本物の乳固形分を含む温かいカプチーノ、チョコレート、及び紅茶の飲料は、本物の乳濃縮物を周囲温度で少なくとも３０日間、約４〜６ヶ月まで安定して維持する、無菌の濃縮物容器２１を使用して計量分配される。
（もっと読む）

本発明は、１回分の割り当ての物質が充填された容器から物質を分配することを目的とする。この容器は、充填空洞を規定する、好ましくはシート材料から製造された、予め成形された変形可能な本体を備え、この本体は、開口部及び該開口部を取り囲む一体型の平面状の外周リムを有し、この開口部は、外周シーリングシームによって外周リムにシールされたカバーシートによって閉じられている。物質を含んだ容器は、カバーシートの変形能を使用することによって開けられる。支持表面は、凹部の位置以外でカバーシートを支持する。この凹部は、外周シーリングシームの一部の少なくとも上方に位置決めされる。容器本体の圧縮の際に物質が加圧されてカバーシートが凹部中に膨張し、その結果、膨張が形成される位置でシーリングシームが破損し、結果として容器が開けられる。 （もっと読む）

液体ろ過および分配装置が、一体型ユニットとして形成され、かつ機器室内の配置のために構成される。この装置は、フィルタカートリッジのための流入および流出取り付け要素を備えるフィルタ連結部、入口、ディスペンサーを形成する少なくとも１つの出口、ならびに一体型装置を通る流れを制御する弁を有するマニホールドを備えることができる。装置は、ディスペンサーの前に流体連通可能に配置された冷水溜めを備えることができる。この装置は、着脱可能なカラフと、カラフがディスペンサーからの液体を受け入れることができるように構成されたカラフ取り付け部とを備えることができる。カラフ取り付け部は、カラフから、冷蔵庫ドアディスペンサーなどの遠い分配アセンブリに液体を供給するように構成することができる。カラフ取り付け部は、冷蔵室内または冷蔵庫ドア内側に配置することができる。

（もっと読む）

飲料を調合するための移動式又は携帯型装置１であって、加圧液体を供給することによって飲料を送出するためのモジュール１０と、１つより多い飲料を供給するためのモジュールにいくつかの液体の分量を供給する十分な容量の液体フィード・タンク７と、モジュールに加圧液体を供給するのに適した気体加圧手段６５と、その容量がタンクの容量より数倍小さい液体フィード・チャンバ８とを含み、チャンバ内の液体を加圧しかつモジュール中に加圧液体を噴射し、それによってモジュールを通る液体の送出を可能にするために、前記チャンバが気体加圧手段に通じるようにモジュール・フィーディング構成に配置される装置。
（もっと読む）

構成要素のコストを最少化する方向の伝統的な設計方法が、大量顧客対応、構造及び所有コストの低減、及び設計サイクルの短縮に有利であるように特に大きく設定される方法及び装置。配置アーキテクチャはＣＰＵモジュールの指示のもとで殆どの特定ハードウエアのモニター及び制御機能を広く配置することを意図する。配置アーキテクチャの構成において、種々の構成要素モジュールが少なくとも１つの及び好ましくは多数の通信バスを介してＣＰＵモジュールと通信するように配置される。
（もっと読む）

逆さにされた採水器を受け取り支持する採水器アダプタによって大気へ略封止された上部端を有する種類の貯蔵部を有する冷水装置用の自動弁アセンブリが開示される。弁アセンブリは、空気が貯蔵部に入るための手段を提供する通気通路と、冷水装置の内部内にヒンジ式に装着されるアクチュエータアームと、を具備する。アクチュエータアームは、貯蔵部内の水位を変えるのに応じて開口位置と閉鎖位置との間を動くように操作可能である。開口位置にあるときには、アクチュエータアームは、空気が通気通路を通って貯蔵部内に制限されずに進むのを可能にする。閉鎖位置にあるときには、アクチュエータアームは、空気および流体が通気通路を通って流れるのを制限する。
（もっと読む）

炭酸飲料用のディスペンサ(１)と容器(７)の組合せ体であって、容器は、その頂部に、容器の軸の方向に延出する流出チャンネル(１０)と、流出チャンネルに接続された計量分配管(１２，１３，６６)を介して炭酸飲料を計量分配するためのバネ張力の下に閉じられる計量分配弁(１１)とを備えており、ディスペンサは、容器を収容するための冷却室(４，４０)と、ハンドル(１７，４８)を備える計量分配ヘッド(１５，４７)を有し、
ハンドルは、使用中、計量分配弁(１１)または容器(７)の作動部材(１２，１８，２０，６１)に接続され、作動部材は、ハンドルを軸方向に移動することによって移動して計量分配弁(１１)を開閉することができる点を特徴とする。 （もっと読む）

【課題】多種多様の飲料を取り扱う飲料業務であっても、顧客が注文した飲料を、取り違えなく、常に一定の品質で、しかも注文された順番で円滑にその顧客に受け渡すことができる飲料サービングシステムを提供する。
【解決手段】顧客が注文した飲料の情報を入力することによって、前記飲料を特定する飲料データを送信する受注端末１１と、この受注端末１１から送信された前記飲料データに基づいて前記飲料を調製する飲料調製装置１３とで構成される。 （もっと読む）