燃料を圧送するためのフィードユニット（２）は、スプラッシュポット（７）の周壁（１８）と一体に成形されたファインフィルタ（９）のハウジング（２３）を有している。ファインフィルタ（９）は、一方の側に向かって開放して形成されていて、カバー（２５）によって閉じられている。カバー（２５）は、スプラッシュポット（７）の周壁（１８）を密に閉鎖している底部プレート（１７）と一体に成形されている。これによってフィードユニット（２）は、特に少ない数の組み付けられなければならない構成部分しか有しておらず、特にコスト有利に製造される。
（もっと読む）

自動車の燃料タンク内で燃料を捕集するための装置であって、スプラッシュポット（１）の内部に配置されたプレフィルタ（１２）を有している。このプレフィルタ（１２）は、水平方向の平面から突出する区分（１７）と、水平方向の平面に位置している区分（１６）とを有している。プレフィルタ（１２）の両区分（１６，１７）は、ワンピースに、つまり一体に製造されていて、材料接続的にスプラッシュポット（１）に結合している。プレフィルタ（１２）は、特に大きな面を有している。
（もっと読む）

【課題】本発明は燃料タンクへの取付時に燃料フィルが破損することを防止することができる燃料供給装置を提供すること。また、燃料タンクの下部から組み付ける場合でも燃料フィルタをタンク底面に配置することができる燃料供給装置を提供すること。
【解決手段】燃料供給装置１０において、燃料フィルタ１３を第１燃料ポンプ１１、第２燃料ポンプ１２に対して並列に配置するとともに回動可能に保持する連結部３０をボディ２０の下端部側面に設ける。そして、連結部３０には、燃料フィルタ１３を燃料タンク４０の底面に押しつけるように支持部材３２を付勢するためのスプリング３５を設ける。 （もっと読む）

本発明は、燃料システムに関する。本発明による燃料システムは、燃料タンクと、主燃料供給ポンプ(2)と、ハウジング及びフィルタ要素を含む燃料フィルタ(4)と、燃料タンク内に設けられたリザーバ(10)と、リザーバ(10)を充填するためのジェットポンプ(3)とを有している。本発明による燃料システムは、更に、主燃料供給ポンプ(2)、燃料フィルタ(4)及びジェットポンプ(3)を直接連結する一部品コネクタ(1)を有している。
（もっと読む）

反応器用の格納式フィルターシステムが、フィルターモジュールを格納するフィルターハウジングを備える。ハウジングは密封され、フィルターモジュールは反応器を減圧することなく取り外される。このことにより、反応器での製造を中断することなくフィルターのメンテナンスが可能になる。
（もっと読む）

燃料フィードユニット（２）において、バッフルチャンバ（３）と燃料ポンプ（４）との間の空間が、燃料フィルタ（６）のフィルタ材料（１３）によって埋められている。バッフルチャンバ（３）は、フィルタ材料（１３）の直接射出成形によって該フィルタ材料（１３）に固着されていて、かつ燃料ポンプ（４）を直に収容するための孔（１４）を有している。燃料フィードユニット（２）は、特に単純に構成されていて、特に簡単に取り付けられる。
（もっと読む）