【課題】従来よりランニングコストを低減可能な塗料回収システム及び塗料回収方法の提供を目的とする。
【解決手段】本発明の塗料回収システム１０は、塗装ブース８０の下端部に備えたブース床８１に対して相対移動するスクレイパー４０，４０を備えると共に、ブース床８１をジェルＪで覆い、そのジェルＪ上に溜まった塗料をスクレイパー４０，４０で掻き集めて塗装ブース８０内に備えた塗料回収口８８Ｈへと排出するようにした。本発明によれば、ジェルＪに含まれる油分又は水分により塗料の固化を防ぎ、塗料がブース床８１に固着しなくなる。また、ジェルＪ上に溜まった塗料をスクレイパー４０で掻き集めて塗料回収口８８Ｈへと排出するので、塗料回収口８８Ｈに排出される塗料含有ジェル中のジェルＪの割合が、従来の塗料含有排水中の水の割合に比べて極めて小さい割合に抑えられる。 （もっと読む）

塗装用ブースのオーバースプレイを含んだ空気から塗料のオーバースプレイを分離する装置（１）は、ハウジング（２）内に少なくとも１つの分離部材（４）を備え、この表面は電気的に伝導性があり、高電圧源（１４）の一方の極と接続されている。分離部材（４）に、電極（１２）が対向されており、この電極が高電圧源（１４）の他方の極と接続されている。ブースの空気は、オーバースプレイした粒子がイオン化され、分離部材（４）の表面に堆積するように、分離部材（４）と電極（１２）に接して通過するように案内される。分離部材（４）は、連続的又は間欠的に走行され、この場合掻き取り装置（１０）が分離部材（４）の表面にあるオーバースプレイを掻き取る。このオーバースプレイは、次に、適切な移送装置（３）によって、廃棄又は再利用のために排出することができる。 （もっと読む）

【課題】液面に浮遊するスラッジを良好に取り除くことのできる新規なスラッジ除去装置の提供。
【解決手段】下端がスラッジ含有液中に浸漬される傾斜路１０を形成するフレーム２と、傾斜路１０に沿ってスラッジを掻き上げるスクレーパ１７と、スクレーパ１７を傾斜路１０の下端側と上端側との間で往復移動させるための流体圧シリンダ１６とを備える。スクレーパ１７は、その幅方向両側上部に付設されるローラ１９を有し、該ローラ１９の下方に垂下する状態で往復移動される。傾斜路１０の両側には側板１３があり、その両側板１３には、スクレーパ１７が傾斜路１０の上端側に向けて移動するときにローラ１９を支持する傾斜状の往路レール２１と、該往路レール２１の上方にあってスクレーパ１７が傾斜路１０の下端側に向けて移動するときにローラ１９を支持する傾斜状の復路レール２３とが設けられる。 （もっと読む）