テキストデータとダウンロードフォントとを利用した多国語支援用サブタイトルデータが記録された情報保存媒体及びその装置が開示される。
本発明によって動画データが記録された情報保存媒体は、前記動画データが保存された記録単位である複数個のクリップと、前記クリップと別個に記録されており、前記動画データに基づいた画像上にグラフィックでオーバーラップされて出力されるためのサブタイトル用のテキストデータとを含み、前記サブタイトル用のテキストデータは、少なくとも一つ言語のサブタイトルを提供するためのデータを含むことを特徴とする。これにより、ユーザによって多様な字幕効果を提供すると共に、容易な記録空間配置を可能にする。
（もっと読む）

【課題】
ＤＶカメラなどで撮影した映像にタイトルをつける際に、ユーザによるリモコンによる入力の手間などを軽減できるタイトル作成を行えるＤＶＤレコーダなどの記録装置を提供する。
【解決手段】
ＤＶＤレコーダに映像の撮影対象となる可能性のある人物のスケジュール情報と、全ユーザに適用される新年会など一年を通じて実施される催し物に関するイベント情報を記憶させておき、映像の撮影時刻と、映像の撮影対象となっている人物の情報とから、前記スケジュール情報とイベント情報との両方を検索して、ＤＶＤレコーダがタイトルの候補のいくつかを列挙、表示し、その中から映像のタイトルとしてふさわしいタイトルをユーザに選択させる。 （もっと読む）

光ディスクプレーヤー（１０）を再生する方法であって：再生状態を検出し（Ｓ２１０）、検出された再生状態が非正規状態であればまだダウンロードされていない情報に対応するＵＲＬを検索し（Ｓ２３０）、プレーヤーが非正規状態にある間にみつかったＵＲＬに従って通常再生において必要とされる情報をダウンロードする（Ｓ２５０）、ことを含む。
（もっと読む）

本発明に係る装置は、ＤＶＤのような予め定義された記録フォーマットに従って記録キャリアにビデオプログラムを記録する。本装置は、ビデオを受信するための入力ユニット２７を有している。プログラムは、プログラムにアクセスするためのユーザ制御を提供するため、スクリーンへの表示のためにメニューを含んでいる。本装置は、レイアウトに従ってメニューを生成するためのメニューユニット３３、及びレイアウトジェネレータ３１を有している。レイアウトは、メニューにおけるアイテムを定義するための色パラメータを含んでいる。レイアウトデータは、記録キャリアに記憶される。本装置は、記録キャリアに記録が行われるときにメニューを生成するために記録キャリアからのレイアウトデータを検索するためのレイアウト検索ユニット３２を有している。

（もっと読む）