本発明は、複数のメニューレベルを有するメニュー構造の項目を選択し及び／又は作動させるための複数の調整自由度を有する手動操作手段と、メニュー構造を表示するための複数の表示領域（２１０〜２５０）を有するディスプレイ（２）であって、各々の表示領域（２１０〜２５０）が、項目の１つを表示するための少なくとも１つのフィールドを備えるディスプレイ（２）とを備える車両用の制御システムに関する。本発明は、アクティブ表示領域（２１０〜２５０）の少なくとも１つのメニューレベルにおいて、複数の項目（Ｅ３〜Ｅ１１）が、リストの形態で設けられる第１の表示領域（２３０．２）に配置されることを意図する。本発明によれば、ｎ番目の表示領域（２３０．２）の項目（Ｅ３〜Ｅ１１）の少なくとも１つを作動させることによって、（ｎ＋１）番目の表示領域（２３０．３）を作動させて表示することができ、これによって、ｎ番目の表示領域（２３０．２）の次に、又はｎ番目の表示領域に少なくとも部分的に重なり合っている間に、（ｎ＋１）番目の表示領域（２３０．３）をアクティブ表示領域（２３０）のディスプレイ（２）に表示でき、またｎは自然数である。本発明は、自動車で使用するためのものである。
（もっと読む）

有線および／または無線通信ネットワーク（１８０）を介して接続した複数のシステムコンポーネント間（１０２〜１２２）のデータ、音声、制御信号の配信を管理する、制御サーバー（１２２）または類似の中央処理装置を提供する。携帯型コントローラ（１０８）により、ユーザーは、周辺地域を含む制御された居住環境および／または非居住環境（１００）内の全場所からシステムコンポーネントにアクセスし、制御し得る。システムコンポーネントの動作および／または機能を制御するために、１つ以上の制御マクロ（例、４００）を構築し得る。制御マクロは、制御サーバーがシステムコンポーネントを制御し得るようにするためのコマンドを複数含む。制御マクロはユーザー（５０３）により手動で起動されるか、開始パラメータ（７０３）発生時に自動的に実行され得る。制御マクロは特定のコンテキスト（８０３）でのアプリケーションに対し自動的に特殊化され得る。
（もっと読む）

本発明は、イメージデータディスプレイ装置及びディスプレイ方法に関する発明であって、本発明の実施によるイメージデータディスプレイ装置は、イメージデータをディスプレイするディスプレイ手段と、複数のイメージデータを所定の数に分けてグループ化してグループの代表イメージをディスプレイさせ、代表イメージが選択されれば該当するグループのイメージをディスプレイさせる制御手段と、ディスプレイされたイメージをナビゲーションして選択する入力を受信する入力部とを備える。

（もっと読む）

本発明でオブジェクトの移動方向を表示するディスプレイ装置は、アプリケーションプログラムが表示されるディスプレイと、前記アプリケーションプログラムが表示されるように実行させるアプリケーションプログラム実行部と、前記アプリケーションプログラムの活性化したオブジェクトから移動可能なオブジェクトの存在の有無を判断し、それに対応する方向情報を表示する制御部とを含む。
よって、活性化した特定オブジェクトに対する移動可能な方向を自動で表示することによって、ユーザに現在活性化したオブジェクトから移動可能な方向を予め示し、ユーザが現在活性化しているオブジェクトに対する移動可能な方向を容易に認知することができ、容易に方向操作ができる効果がある。

（もっと読む）

本発明は、車両用の制御システムであって、複数のメニューレベルを有するメニュー構造の項目を表示するための複数の表示領域を有するディスプレイ（２）を備え、メニュー構造の実際のメニューレベルにおいて、少なくとも１つの項目を選択し及び／又はアクティブにするための手動操作手段（３）を備える制御システムに関する。本発明の制御システムは、音声制御手段（６）用のキーワードを同時に形成するメニュー構造の少なくとも１つの項目を重複して選択し及び／又はアクティブにするための音声制御手段（６）も備える。本発明によれば、メニュー構造の項目は、種々の群に分割され、これにより、第１群は、手動操作手段（３）によって選択し及び／又はアクティブにすることができる項目を含み、第２群は、操作手段（３）によって及び／又は音声制御手段（６）によって選択し及び／又はアクティブにすることができる項目を含む。第２群は、メニュー制御のために、どのキーワードを現在入力できるかを決定する簡単な規則によって確立できる少なくとも２つの言葉群に分割される。
（もっと読む）

本発明は、ディスプレイされた客体を処理するためのユーザインターフェースに関する発明であって、本発明の実施によるユーザの入力装置によりディスプレイされた客体をナビゲーションし、客体のうちいずれか一つの客体を選択する方法は、選択可能な客体の一部をグルーピングしてブロックを形成する第１ステップと、ブロックに属する選択可能な客体とユーザ入力装置の選択入力キーとをマッピングする第２ステップ、及び選択入力キーによりブロックに属する選択可能な客体のうちいずれか一つの客体を活性化させる第３ステップを含むことを特徴とする。

（もっと読む）

本発明は自動車制御システムに関する。この制御システムは、いくつかのメニューレベルを含むメニュー構造において項目を選択及び／又はアクティブ化するためのいくつかの位置自由度を備えた手動操作手段と、メニュー構造を表現するいくつかの表示領域（２１０〜２５０）が設けられるディスプレイ（２）とを備えている。前記各表示領域（２１０〜２５０）は、項目（１．１〜５．７）の１つを表現する少なくとも１つのフィールドを含む。本発明によれば、１つのアクティブな表示領域におけるメニュー構造の少なくとも１つのレベルにおいて、少なくとも２つの項目（３．５、３．６）が、手動操作手段によって設定する設定可能な１つのパラメータに割り当てられ、その場合、第１項目（３．５）はその設定可能なパラメータのアナログ表現を表示し、第２項目（３．６）はその設定可能なパラメータのデジタル表現を表示する。

（もっと読む）

本発明は車両用の制御システム（１）に関する。この制御システム（１）は、いくつかのメニューレベルを有するメニュー構造において項目を選択及び／又はアクティブ化するためのいくつかの操作自由度を備えた手動操作手段（３）と、メニュー構造を表示するいくつかの表示領域を有するディスプレイ（２）とを備えている。この場合、この表示領域は、それぞれ、項目の１つを表示する少なくとも１つのフィールドを有している。本発明によれば、手動操作手段（３）の少なくとも２つの操作自由度が、アクティブな表示領域において項目の１つを選択及び／又はアクティブ化するためのカーソルを動かし、その場合、第１操作自由度は、手動操作手段（３）の、ｘｙ面に垂直なｚ軸回りの時計回りの方向への回転動作に合致し、第２操作自由度は、手動操作手段（３）の、ｘｙ面に垂直なｚ軸回りの反時計回りの方向への回転動作に合致している。さらに、手動操作手段（３）の第１及び／又は第２操作自由度によって惹起されるアクティブな表示領域におけるカーソルの動きの方向は、アクティブな表示領域に表示される項目の方向によって定まる。
（もっと読む）

本発明は、車両用のオペレーティングシステムに関する。前記システムは、複数のレベルを有するメニュー構造の項目を表示するための複数の表示領域を含むディスプレイ（２）と、メニュー構造の現在のレベルにおいて少なくとも１個の項目を選択し及び／又はアクティブにするための手動操作手段（３）と、メニュー構造の少なくとも１個の項目を重複して選択し及び／又はアクティブにするための音声制御手段（６）とを備える。本発明によれば、音声制御手段（６）は、現在のメニューレベル、アクティブ表示領域、又は現在のカーソル位置を評価し、またその評価に従って操作目的を決定する。音声制御手段（６）がアクティブになると、音声制御手段（６）は、メニュー構造の少なくとも１個の項目を選択し及び／又はアクティブにするために、決定された操作目的に関連する少なくとも１つの音声対話を開始する。
（もっと読む）

本発明は、車両用の制御システムであって、複数のメニューレベルを有するメニュー構造の項目を選択し及び／又はアクティブにするために、複数の調整自由度を有する手動操作手段と、メニュー構造を表示するために、項目の内の１個を表示するための少なくとも１つのフィールドをそれぞれ含む１つ以上の表示領域（２１０〜２５０）を有するディスプレイ（２）とを備える制御システムに関する。本発明は、メニュー構造の少なくとも１つのメニューレベルの項目を表示するために、複数のフィールドが、ディスプレイ（２）の少なくとも１つの表示領域（２３０）内において、カーソル（２３１）によってそれぞれ選択できる複数の列と複数の行とから成る行列構造（２３０．１、２３０．２）に配置され、これによって、項目の１個のみが、列毎に又は行毎に配置されることを意図する。本発明は、自動車で使用するためのものである。
（もっと読む）