情報端末、送信端末およびサーバ
【課題】個人情報交換の標準データフォーマットに定義されていない属性の情報や、様々な地域や国に特有な表記などを、画面を複雑にすることなく、柔軟に表示および制御する方法を提供する。
【解決手段】被開示者の情報端末では表示属性をあらかじめ指定し、次に開示者が個人情報に表示属性を関連づけて被開示者の情報端末に送り、被開示者の情報端末では開示者から送られた個人情報のうちであらかじめ指定した表示属性に関連づけられた個人情報を限定的に表示装置に表示する。
【解決手段】被開示者の情報端末では表示属性をあらかじめ指定し、次に開示者が個人情報に表示属性を関連づけて被開示者の情報端末に送り、被開示者の情報端末では開示者から送られた個人情報のうちであらかじめ指定した表示属性に関連づけられた個人情報を限定的に表示装置に表示する。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願発明は、情報端末間で送受信する情報の、複数の言語での情報処理方法、表示方法、制御方法およびデータベースに関する。
【背景技術】
【０００２】
個人情報を管理する際には、住所録や電話帳などのような、個人情報管理用のデータベースが使われる。このようなデータベースの内容は、多くの場合、他者に連絡をとるための手段（コンタクト情報）に関する情報の集合であるため、通常お互いに、このようなデータベース上にある情報をデータベースの所有者と他者との間で交換する必要がある。このようなコンタクト情報の交換の手段としては、対面や電話などにおける口頭での伝達、名刺など紙媒体の交換、あるいは電子メールなどによるインターネットを通じた情報交換などがある。
【０００３】
コンタクト情報を、インターネットを通じて交換する場合、主として受領者側が受け取った情報をデータベース化した上で活用することを目的として、電子メールのような自由フォーマットではなく、何らかの標準データフォーマットを用いることが望まれてきた。このため、たとえばＩＭＣ（ＩｎｔｅｒｎｅｔＭａｉｌＣｏｎｓｏｒｔｉｕｍ）によって標準化されたｖＣａｒｄのような標準フォーマットが広く使われている。ｖＣａｒｄでは、名前、住所、各種電話番号、電子メールアドレス、インターネットのＵＲＬ（ＵｎｉｖｅｒｓａｌＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）などの基本的な個人情報だけでなく、写真、ロゴ、音声データ、公開鍵などをやりとりするためのデータフォーマットが標準化されている。このような標準データフォーマットは、各種の電子メールクライアント、コンピュータテレフォニーの住所録、スケジュール管理のグループウェアなどで、コンタクト情報交換のインフラとして広く活用されてきた。たとえば、ｖＣａｒｄフォーマットで個人情報をやりとりする代表的なアプリケーションソフトウェアとしては、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社製のＯｕｔｌｏｏｋ（登録商標）や、ＩＢＭ社製のＬｏｔｕｓ（登録商標）Ｏｒｇａｎｉｚｅｒなどがある。
【０００４】
たとえば、非特許文献１に記載のｖＣａｒｄの仕様によれば、ｖＣａｒｄで交換できる電話番号の属性として、優先番号（ＰＲＥＦ）、会社（ＷＯＲＫ）、自宅（ＨＯＭＥ）、音声（ＶＯＩＣＥ）、ファクス（ＦＡＸ）、メッセージサービス（ＭＳＧ）、携帯電話（ＣＥＬＬ）、ページャー（ＰＡＧＥＲ）、掲示板（ＢＢＳ）、モデム（ＭＯＤＥＭ）、自動車電話（ＣＡＲ）、ＩＳＤＮ（ＩＳＤＮ）およびテレビ電話（ＶＩＤＥＯ）の１３個が定義されている。これを使い、ｖＣａｒｄの仕様に従ってたとえば「ＴＥＬ；ＰＲＥＦ；ＷＯＲＫ；ＣＥＬＬ：０３−３４５６−７８９０」と表記することで、この電話番号が会社の携帯電話番号であり、かつ他の番号よりも優先的に使う番号であることを、通信先のコンピュータのアプリケーションソフトウェアが自動的に認識できる。
【０００５】
【非特許文献１】Electronic Business Card Version 2.1, Versit Consortium Specification, Sept18, (1996)
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
しかし、ｖＣａｒｄに代表される、個人情報交換用標準データフォーマットによる個人情報交換には次の二つの問題があった。
【０００７】
第一の問題は、個人情報交換用標準データフォーマットに定義されていない属性をやりとりすることができない点である。たとえばｖＣａｒｄを用いて電話番号をやりとりする場合、ｖＣａｒｄバージョン１．２１では、上記の１３の属性しか定義されていないため、たとえば現在インターネットの無料電話として広く使われているＳｋｙｐｅ（登録商標）の連絡先であるＳｋｙｐｅ（登録商標）名を送っても、それがどのような属性の電話番号かを、コンタクト情報受領側のアプリケーションソフトウェアは認識できない。同様に、名前や住所の表記において日本では広く使われている振り仮名の属性がｖＣａｒｄバージョン１．２１では定義されていないため、ｖＣａｒｄを用いた振り仮名の交換はできない。このため一部で、地域ごとの言語表記に合わせたｖＣａｒｄの派生仕様の策定、全世界の地域の多様な表記を統一的に扱う標準フォーマットの実現は容易ではなく、現在も存在しない。
【０００８】
第二の問題は、たとえ個人情報交換用標準データフォーマットに定義されている属性の個人情報を交換する場合であっても、個人情報交換用標準データフォーマットで入手したデータを利用するアプリケーションソフトウェアにおいて、これを簡潔に、利用しやすい方法でグラフィカル・ユーザ・インタフェイス（ＧＵＩ）表示する方法がない点である。たとえば、図１には、現在のアプリケーションソフトウェアにおける表示方法の一例を示している。図１は世界で最も普及している電子メールクライアントである、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社製のＯｕｔｌｏｏｋ（登録商標）の連絡先表示画面の一例であり、ここでは他者である「鈴木一郎」が、この情報端末の利用者に開示した「鈴木一郎」の連絡先などの個人情報が表示されている。個人情報の開示者が、この情報端末の利用者に対して、どの情報を開示するかは任意であるため、現実の住所録表示にあっては、図１のように多くのフィールドが空欄であるような、複雑な画面表示となる。このため、表示されたコンタクト情報利用の際の利便性を著しくそこなうという問題がある。さらに、Ｏｕｔｌｏｏｋ（登録商標）がそうであるように、異なる地域や国の間でお互いに同一の住所録アプリケーションソフトウェアを利用しようとすれば、名前や住所表記の方法、郵便番号表記、国際通話におけるヘッダー番号、異なる通信手段など、アプリケーションあらかじめ定義されたフィールドでは表現できない情報が生じる。たとえば、漢字および国内独自文字を併用する韓国、日本などでは、漢字、国内独自文字およびローマ字表記の３つを併記するという要求が強いが、図１に示すようなアプリケーションソフトウェアの表示画面では不可能である。またインドのように国内に数百の異なる言語をもち、同じ地域内でも少なくとも３〜４の異なる言語表記が併用されている場合にも、同様の問題が生じる。このような多言語対応の住所録アプリケーションソフトウェアを作ろうとすると、様々な言語の表記に対応するＧＵＩ画面は、フィールド数が増加しさらに表示画面が複雑になる。利用者が表示するフィールドを選択肢、表示画面をカスタマイズする機能があれば、表示画面の複雑さは軽減されるが、個人情報を交換する相手すべてが同じ言語で同じ表記をするとは限らず、表示画面をカスタマイズしてＧＵＩ画面を簡略化すると、今度は逆に必要な属性の情報が表示されないという事態がおこる。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本願発明の一実施形態によると、情報およびその情報に関連づけられた属性情報とからなる情報セットを複数有する認識票を受信し、前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、前記蓄積された認識票の有する複数の情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１０】
本願発明の一実施形態によると、個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１１】
本願発明の一実施形態によると、さらに、前記ユーザが選択した属性情報を保存する手段を有し、前記表示は、前記保存された属性情報を元に行われることを特徴とする情報端末が提供される。
【００１２】
本願発明の一実施形態によると、個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、前記受信した認識票およびその有する前記複数の個人情報セットを蓄積し、前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが属性情報に付した優先順位を元に、前記受信した複数の情報セット中の属性情報のなかで最も高い前記優先順位を付された属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１３】
本願発明の一実施形態によると、さらに、前記ユーザが属性情報に付した優先順位を保存する手段を有し、前記表示は、前記保存された優先順位を元に行われることを特徴とする情報端末が提供される。
【００１４】
本願発明の一実施形態によると、前記受信した認識票に、前記ユーザによって入力された入力個人情報とその入力個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される特定属性情報とからなる特定情報セットを付加し、前記特定情報セットが付加された前記認識票を蓄積することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１５】
本願発明の一実施形態によると、個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末が提供される。
【００１６】
本願発明の一実施形態によると、個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とするサーバが提供される。
【００１７】
本願発明の一実施形態によると、個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、複数の前記個人情報セット中の各々の前記属性情報に優先順位を付加し、前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末バが提供される。
【００１８】
本願発明の一実施形態によると、前記属性情報は言語表示情報を含み、さらに前記言語表示情報に基づいて、前記属性情報の少なくとも一部を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１９】
本願発明の一実施形態によると、ユーザが選択した前記言語表示情報をもとに前記情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【発明の効果】
【００２０】
本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、情報端末同士の個人情報を交換において、個人情報交換の標準データフォーマットに定義されていない属性の情報や、様々な地域や国に特有の表記などを、画面を複雑にすることなく、柔軟に表示および制御することができる方法を提供する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下に本発明を実施するための現在考えられる最善の形態について説明する。本発明の範囲は、添付特許請求の範囲によって明確に定義されているため、この説明は限定的な意味に解釈すべきではなく、単に発明の一般原理を例示する目的で行う。
【００２２】
本発明は、ネットワークに接続された様々な情報端末の間での個人情報の交換に利用できる。ここで使われる情報端末は、パーソナル・コンピュータ、携帯型情報端末、有線電話機、携帯電話機、テレビ、ビデオレコーダ、カメラ、ビデオカメラ、携帯型音楽プレーヤーなど何でもよい。また個人情報の開示者の情報端末の種類と、個人情報の被開示者の情報端末が同じ種類の情報端末である必要はない。たとえば、本発明による方法で、携帯電話機から開示した情報をパーソナル・コンピュータで受領し、その表示装置に表示してもよい。また、本発明による方法は、サーバと情報端末の間での個人情報の授受にも利用できる。また本発明による方法において授受される情報は、個人情報に限定されず、文書、静止画、動画、ＵＲＬ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｅｒ）、秘密鍵、公開鍵など、あらゆる情報であってよい。以下では簡単のために、情報端末間の個人情報の交換を例にとって説明するが、本発明の応用範囲はこれに限定されるものではない。
【００２３】
図２を参照すると、いま利用者Ａの情報端末２１の記憶装置２３には、「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「すずきいちろう」、「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」、および
という、同一人物の５種類の表示属性を持つ名前が記憶されている。また、すべての名前情報には、ｖＣａｒｄのように、表示属性が関連づけられて記憶されている。たとえば、
というハングル表記２５には、韓国という国名を表す「ＫＯＲＥＡ」２６、およびハングル文字表記であることを表す
という表示属性が各々関連づけられている。本願発明においては、図２の一例における５種類の名前のように開示対象となる情報が情報または個人情報である。また各々の情報または個人情報と、その属性を表す属性情報との組を情報セットまたは個人情報セットと言う。特に、表示属性とは、名前を表示する際の国名、言語や表記方法などの総称である。図２で記憶装置２３は、ハードディスク、フロッピー（登録商標）ディスク、ＤＶＤディスク、フラッシュメモリなどの所謂外部記憶装置でも、あるいは情報端末の主記憶として使われる一時的な記憶装置でもよい。また以下実施形態１、２、３および４の説明では、開示対象となる情報として利用者Ａの名前を例として説明しているが、開示対象となる情報は、住所、各種電話番号、電子メールアドレス、インターネットのＵＲＬ（ＵｎｉｖｅｒｓａｌＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）、写真、ロゴ、音声データ、公開鍵や秘密鍵など、あらゆる種類の情報であってよい。また、以下実施形態１、２、３および４の説明では表示属性を用いて説明しているが、表示属性は、本願発明における属性情報の一例であって、開示対象となる情報または個人情報に関連づけられる情報は表示属性に限定されず、たとえば開示対象となる情報のあらゆる属性、たとえば名前、種類、内容のダイジェスト、注釈などであってよい。
【００２４】
（実施形態１）
図２に示した利用者Ｂの情報端末２２の構成要素を、ブロック図で図３に示す。また、以下の説明をフローチャートとして図４に示す。図３を参照して、本実施形態１における第一のステップでは、Ａから様々な言語や表記の名前がＢに開示され、Ｂの端末２２に送られる以前に、図３の外部記憶装置２４に、他者から将来開示される名前情報を表示する可能性のある表示属性のリストを登録しておく（ステップＳ４０１）。たとえば、本発明を用いた住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２で利用される可能性のあるすべての国の名前、言語名、および各々の言語における各種表記方法の名前、などの表示属性を、外部記憶装置２４に登録しておくことが、その一例である。
【００２５】
次に第二のステップでは、主記憶装置１０４に読み込まれたオペレーティングシステム１１１の上で作動する、本発明を用いた住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２の指示に従い、マイクロプロセサ１０２が処理をおこない、その結果、表示制御装置を通じてグラフィカル・ユーザ・インタフェイス（以下ＧＵＩと称する）１２１が、表示装置１０７上に表示される。本発明の方法によれば、このＧＵＩ上に、名前の表示および入力のための窓１２２と、表示属性選択用窓１２３を有する。これらの窓は一つでも複数でもよい。利用者Ｂはキーボード１０５またはマウス１０６などの入力装置を使って表示属性選択用窓１２３を操作することで、将来Ａを含む他者から開示される名前の情報を、名前の表示および入力のための窓１２２上に、どの表記属性で表示させるかを、第一のステップで外部記憶装置２４に登録した表示属性のリストの中から選ぶ（ステップＳ４０２）。図５に示す一例では、ＧＵＩ１２１上にある表示属性選択用窓には選択肢表示ボタン５１を有し、これを利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって押すと、５２のような前記第一のステップで外部記憶装置に登録した表示属性のリストを表示し、さらにマウス１０６などを操作してこれらの選択肢の中から、他者から開示された名前を名前の表示よび入力のための窓１２２上に表示させる表示属性を選択できる。図５に示す一例では、「ＥＮＧＬＡＮＤ」「ＪＡＰＡＮ」「ＫＯＲＥＡ」「ＣＨＩＮＡ」「ＦＲＡＮＣＥ」の五個の言語が選択肢として表示されている。再び図３を参照すると、この一例では、この第二のステップにおいて、将来利用者Ａを含む他者が利用者Ｂに対して開示される名前情報を、韓国語のハングル表記で名前の表示および入力用窓１２２に表示させるために、利用者Ｂは表示属性選択用窓１２３ａで韓国語を示す「ＫＯＲＥＡ」を選択し、また表示属性選択用窓１２３ｂでハングルを示す
を選択している。
【００２６】
再び図２を参照して、第三のステップとして、利用者Ａは、その端末２１からインターネットワークまたはネットワークを通じて、利用者Ｂの情報端末２２に対して送ることで、これらの情報をＢに開示する（ステップＳ４０３）。図２に示す一例では、利用者Ａは、漢字、カタカナ、英語、およびハングルの４種類の表記の名前と、これらの名前の各々の表示属性を関連づけた状態で、４つの個人情報セットを利用者Ａの認識票とともに利用者Ｂの端末２２に送信している。利用者Ａの端末２１から送られたこれらの情報は、利用者Ｂの端末の通信装置１０１により受信され、バス１０８を通じて外部記憶装置２４に送られ、そこで、Ａの認識票と関連づけられた上で記憶される（ステップＳ４０４）。以下、Ａの認識票とは、アプリケーションソフトウェア１１２が、名前情報の開示者となるＡを一意に認識するために用いる数値または文字列などである。図２に示す例では、利用者Ｂの端末の記憶装置２４には利用者Ａの端末から送られた「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」、および
の四種類の文字が、各々の表示属性と関連づけられ、さらにこれらすべてが一意のＡの認識票と関連づけられて記憶されている。ここでは一般原理の説明のために、利用者Ａが各々の名前情報に関連づける属性情報は、国名、表記方法などを例にとったが、これら名前の属性であれば何であってもよく、たとえば、利用者Ａが、名前情報を送る相手で表示して欲しい優先順位が属性情報であってよい。また、前記第二のステップで利用者Ｂが選択した属性情報の中に、利用者Ａが本第三のステップで利用者Ｂの情報端末に送る名前情報に関連づけられた属性情報がない場合に、利用者Ｂの情報端末のＵＧＩ１２１に表示する名前情報を示す「デフォルト指定」も属性情報であってよい。
【００２７】
次に第四のステップでは、利用者Ｂがマウス１０６などを利用して記住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２に対してＡの名前の表示を指示する（ステップＳ４０５）と、このアプリケーションソフトウェア１１２は、前記第二のステップで表示属性選択用窓に対する操作によってあらかじめ選択された表示属性が、前記第三のステップで利用者Ａから送られ、外部記憶装置２４に登録されたＡの認識票に関連づけられた名前の表示属性の中に存在するか否かを検索（ステップＳ４０６）した上、もし存在した場合には名前表示および入力のための窓１２２上に、前記第二のステップで選択された属性を持つ名前情報を表示する（ステップＳ４１０）。もし存在しない場合には、名前表示および入力のための窓１２２上には表示しない（ステップＳ４０８）か、または、Ｂの情報端末の主記憶上に呼び出された翻訳プログラム１０９が存在する場合には、これによってＡの名前が前記第二のステップであらかじめ選択された表記の情報に翻訳（ステップＳ４０９）された上で名前表示または入力用窓１２２に表示する（ステップＳ４１０）。図３に示す例では、前記第一のステップにおいて、表示属性選択用窓１２３ａで韓国語を示す「ＫＯＲＥＡ」が選択され、また表示属性選択用窓１２３ｂでハングルを示す
が選択されているため、名前の表示および入力用窓１２２に鈴木一郎のハングル表記
が表示されている。
【００２８】
さらに第五のステップでは、前記第二のステップであらかじめＢが表示属性選択用窓１２３で選択した属性にしたがって、前記第四のステップで名前表示または入力用窓１２２に表示されたＡの名前の表示を、表示属性選択用窓１２３をマウス１０６などで操作することによって、第三のステップで外部記憶装置に記憶された、Ａの認識票に関連づけられた名前の、他の表示属性に変更する（ステップＳ４１２）。このことにより、利用者Ａを含む他者から開示された表示属性の中から利用者Ｂの望む表記を名前の表示または入力用窓１２２に表示させることができる。たとえば、図３に示す、前記第二のステップにおいて、属性選択用窓１２３ａで韓国を示す「ＫＯＲＥＡ」が選択されている状態で、マウス１０６などを操作することで図５に示す選択肢表示用ボタン５１を押し、選択肢５２を表示させた上で、「ＫＯＲＥＡ」以外、たとえば「ＥＮＧＬＡＮＤ」を選択することによって、図３における名前の表示および入力用窓１２２に、前記第三のステップで外部記憶装置２４に記憶された鈴木一郎の英語表記「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」を表示させることができる。
【００２９】
この実施形態１の効果としては、本発明を用いた住所録や電話帳などのアプリケーションソフトウェアにおいて、開示者が開示する名前の様々な表示法の中から、情報の被開示者が表示属性をあらかじめ選択しておくことができ、その結果被開示者は単純で直感的なＧＵＩを使って開示者の名前を閲覧、利用することができる。一般にこのようなアプリケーションソフトウェアの利用者である被開示者は、開示者の開示するすべての表記を常にＧＵＩ上に表示させておく必要はほとんどない。たとえばイギリス人が韓国人に個人情報開示する場合に、韓国人の住所録または電話帳のＧＵＩにおける名前の欄に、英語とハングルの表記が併記されている必要はほとんどない。このような場合、本発明を用いた住所録や電話帳などのアプリケーションソフトウェアの利用者であり、かつ韓国人の被開示者は、本実施形態１における第二のステップにおいてハングル表記を指定しておくことで、単純で直感的なＧＵＩとなることを利用して住所録または電話帳としての利便性を高めることができる。
【００３０】
なお、本実施形態では一例として、開示者が開示し、被開示者がＧＵＩ上に表示させる情報として名前を用いたが、これはどのような情報でもよい。
【００３１】
また上に示す、本実施形態の一例では、前記第四のステップにおいて、ＡからＢの情報端末に送られたＡの名前の表示属性の中に、前記第二のステップにおいてあらかじめ利用者Ｂが選択した（ステップＳ４０２）、利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前をＧＵＩ上に表示する表示属性が含まれなくてもよい。この場合は、前記ステップＳ４０８のように、ＧＵＩ１２１上の、名前の表示および入力用窓１２２に、何も表示しなくてもよいが、一方で前記ステップＳ４０４において利用者Ｂの情報端末の記憶装置に記憶した、属性情報が各々関連づけられた利用者Ａの名前の中から、任意のものを名前の表示および入力用窓１２２に表示してもよい。利用者Ｂの情報端末において、前記ステップＳ４０４で記憶した利用者Ａの名前の中から、名前の表示および入力用窓１２２に表示する名前を選択する方法としては、（１）第二のステップであらかじめ選択した属性をもつ名前情報が第四のステップでＡの情報端末から送られていないことを、ＧＵＩ１２１上に表示した上で、第四のステップでＡの情報端末から送られてきた名前を利用者ＢがＧＵＩ上で選択できるように、選択肢として表示する、（２）利用者Ｂの情報端末上のアプリケーションソフトウェア１１２によってあらかじめ決められた任意の名前を表示する、または（３）前記第三のステップにおいて、利用者Ａがその情報端末を通じて利用者Ｂの端末に送る名前情報の各々に、前記属性情報に加えて、さらに受領者である利用者Ｂの情報端末における表示優先度を関連づけておき、前記第二のステップで選択した属性情報が、利用者Ａの情報端末から送られた名前情報に関連づけられた情報の中にない場合には、前記Ａが付けてＢに送った表示優先度に基づいて名前の表示および入力用窓１２２にＡの名前を表示する、などの方法がある。
【００３２】
またさらに、図３の一例では、名前の表示および入力用窓１２２には一つの名前情報のみが表示されているが、ここに同時に表示される名前情報は複数でもよく、また各々の名前情報とともに、Ａによって関連づけられた属性情報を関連づけてこの利用者Ｂの情報端末のＧＵＩ上に表示してもよい。
【００３３】
加えて、本実施形態１においては、第二のステップであらかじめ利用者Ｂが表示属性を選択し（ステップＳ４０２）、後に利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前の中から、第二のステップで指定された表示属性の関連づけられた名前をＧＵＩ上に表示する（ステップＳ４１１）が、全く同様の方法によって、第二のステップで指定された表示属性にしたがって、図３に示す一例における表示属性選択用窓１２３のように、表示属性を表示または制御するＧＵＩ上のコンポーネントにおける属性そのものの表示を制御することもできる。
【００３４】
また、本実施形態１の第三のステップでは、開示者である利用者Ａがその情報端末２１から、利用者Ｂの情報端末２２に対して、属性情報を関連付けた名前情報を送ることで、利用者Ｂの情報端末２２はこの情報を得たが、利用者Ａの属性情報を関連付けた第三のサーバに属性情報を関連付けた名前情報をあらかじめ記憶しておき、利用者Ｂが情報端末２２を通じてこの第三のサーバに、利用者Ａの属性情報を関連付けた名前情報を要求し、このサーバがこれに応答しこの情報を利用者Ｂの情報端末に送ることで、利用者Ｂの情報端末２２がこの情報を得た上、利用者Ａの認識票と関連付けて利用者Ｂの情報端末２２の記憶装置に記憶する方法でもよい。
【００３５】
（実施形態２）＝あらかじめ属性に優先順位をつけておく＝
実施形態１では、被開示者である利用者Ｂは、本発明によるアプリケーションソフトウェアで表示する、開示者Ａの情報の表示属性をＡからの開示前に選択することで、柔軟かつ単純なＧＵＩを利用することができた。しかし現実には、開示者Ａは、被開示者Ｂの望む言語や属性による表記で被開示者Ｂに開示するとは限らない。たとえば、図２に示す一例ではＡは、日本語の漢字、日本語のカタカナ、英語および韓国語のハングルの４つの言語および属性の表記による名前をＢに開示している。したがってＢが前記実施形態１の第二のステップで、本発明を用いた住所録や電話帳の上に日本語のひらがな表記で表示する設定をしたとしても、ひらがな表記は、前記実施形態１の第三のステップにおいて図３に示す外部記憶装置２４には登録されていないため、名前の表示および入力用窓１２２上には、鈴木一郎のひらがな表記は表示できない。また他の一例では、本発明による住所録や電話帳のアプリケーションソフトウェアの利用者であるアメリカ人が開示者となる際、インドのグジュラート語の表記を、自分の情報端末の記憶装置２３に保持した上で、他者に開示することは少ないが、このアメリカ人を知るインド人は、その住所録や電話帳のアプリケーションソフトウェア上で、グジュラート語での表記を望むかもしれない。本実施形態２は、この問題を解決する方法である。なお、以下実施形態２の説明を図６にフローチャートで示す。
【００３６】
本実施形態２における第一のステップでは、前記実施形態１における第一のステップと全く同様に、図３の外部記憶装置２４に、他者から将来開示される名前を表示する可能性の表示属性のリストを登録しておく（Ｓ６０１）。たとえば、本発明を用いた住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２が利用される可能性のあるすべての国の名前、およびこれらの国における各種表記方法の名前、などを外部記憶装置２４に登録しておくことが、その一例である。
【００３７】
本発明では、ＧＵＩ１２１上には名前情報表示および入力のための窓１２２、表示属性の優先順位設定用窓１２３を有する。第二のステップでは、前記実施形態１における第二のステップと同様に、利用者Ｂはキーボード１０５またはマウス１０６などの入力装置を使って表示属性の優先順位設定用窓を操作することで、将来Ａを含む他者から開示される名前の情報を、名前の表示および入力のための窓１２２上に、どの言語や表示属性で表示させるかについての優先順位を、第一のステップで外部記憶装置２４に登録した属性表示リストの中から決めて入力する（Ｓ６０２）。この優先順位の入力は、直接、表示属性の優先順設定用窓１２３に対しておこなってもよいし、表示属性の優先順位設定のための別の窓をアプリケーションソフトウェア１１２が生成し、その窓で入力をしてもよい。図７に示す一例では、ＧＵＩ１２１上にある表示属性の優先順位設定用窓には、優先順位入力用のボタン７１が付属しており、これを利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって押すと、本実施形態２の第一のステップで外部記憶装置２４に登録した表示属性の優先順位入力および表示部７２が表示される。図５に示す一例では、利用者Ｂは優先順位入力および表示部５２に、「ＦＲＡＮＣＥ」、「ＫＯＲＥＡ」、「ＥＮＧＬＡＮＤ」、「ＣＨＩＮＡ」、「ＪＡＰＡＮ」の順番で入力したので、他者から開示される名前情報は、フランス語、韓国語、英語、中国語、日本語の順番で表示および入力用窓１２２に表示される。
【００３８】
次に第三のステップでは、実施形態１における第三のステップと同様に、利用者Ａは、その端末２１からインターネットワークまたはネットワークを通じて、利用者Ｂの情報端末２２に対して利用者Ａの情報を送ることで、その情報を利用者Ｂに開示する（Ｓ６０３）。図２に示す一例では、漢字、カタカナ、英語、およびハングルの４種類の表記の名前を、これらの名前情報の属性情報を各々関連づけて、利用者Ｂの端末２２に送信している。利用者Ａの端末２１から送られたこれらの情報は、利用者Ｂの端末の通信装置１０１により受信され、バス１０８を通じて外部記憶装置２４に送られ、Ａの認識票と関連づけられた上で、そこで記憶される（Ｓ６０４）。図２に示す例では、利用者Ｂの端末の記憶装置２４には利用者Ａの端末から送られた「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「ＩｃｈｉｒｏＳｕｚｕｋｉ」、および
の四種類の文字が、各々の文字情報の表示属性と関連づけられて記憶されている。
【００３９】
次に第四のステップでは、Ｂが前記住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２に対してＡの名前の表示を指示する（Ｓ６０５）と、このアプリケーションソフトウェアは、本実施形態２の第三のステップで利用者Ａから送られ、外部記憶装置２４に登録されたＡの認識票に関連づけられた名前の表示属性の中に、本実施形態２の第二のステップで属性の優先順位設定用窓１２３に対する操作によってあらかじめ設定された属性の情報が存在するか否かを検索する（Ｓ６０６）。一つだけ存在すればその表示属性に関連づけられた名前を、またもし二つ以上存在すればその中で本実施形態の第二のステップで入力した優先順位の最も高い表示属性の関連づけられた名前を、名前の表示および入力のための窓１２２に表示する（Ｓ６１０）。たとえば、図７に示す一例では、フランス語、韓国語、英語、中国語、日本語の順番で優先順位が入力されているので、図３に示す一例では、名前の表示および入力のための窓１２２には、利用者Ｂの情報端末の外部記憶装置２４に登録された利用者Ａの認識票に関連づけられた名前のなかで最も優先順位の高い韓国語によって、鈴木一郎名前が表示されている。もし前記第二のステップで優先順位を設定した表示属性に関連づけられた名前が外部記憶装置２４に存在しない場合には、名前情報表示および入力のための窓１２２上には何も表示しない（Ｓ６０８）か、または、Ｂの情報端末の主記憶上に呼び出された翻訳プログラム１０９によって前記第二のステップであらかじめ選択された優先順位の最も高い属性の表記に翻訳（Ｓ６０９）された上で、その翻訳結果を名前の表示または入力用窓１２２に表示する（Ｓ６１０）。この翻訳をおこなうのは、Ｂの情報端末２２上の主記憶装置に存在する翻訳プログラム１０９によっておこなっても、ネットワークまたはインターネットに接続された他の情報端末に存在する翻訳プログラムによっておこなってもよい。
【００４０】
さらに、名前の表示及び入力のための窓１２２に、本実施形態２による方法によって名前が表示されている状態で、いつでも優先表示および入力のための窓１２３から、Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のなかで、優先順位の変更をする（Ｓ６１２）ことが可能である。この優先順位の変更は、直接属性の優先順位設定用窓１２３に対しておこなってもよいし、別の優先順位入力用の窓をアプリケーションソフトウェア１１２が生成し、その窓で変更をしてもよい。さらに、本実施形態２による方法によって名前が表示されている状態で、優先順位に限定されず、実施形態１の第二のステップによる方法と同様に、表示したい属性を直接選択する方法でもよい。
【００４１】
この実施形態２の効果としては、本発明を用いた住所録や電話帳などのアプリケーションソフトウェアにおいて、実施形態１の課題であった、名前情報の被開示者であるＢがあらかじめ表示属性選択用窓１２３で指定した表示属性の名前が、開示者から開示されていない場合、これが利用者Ｂの外部記憶装置に存在しないために、名前の表示および入力用の窓１２３に何も表示されないという問題を解決することができる。
【００４２】
なお、本実施形態２では一例として、開示者が開示し、被開示者がＧＵＩ上に表示させる情報として名前を用いたが、これはどのような情報でもよい。
【００４３】
また上に示す、本実施形態２の一例では、前記第四のステップにおいて、ＡからＢの情報端末に送られたＡの名前の表示属性の中に、前記第二のステップにおいてあらかじめ利用者Ｂが選択した（ステップＳ６０２）、利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前をＧＵＩ上に表示する表示属性が含まれなくてもよい。この場合は、前記ステップＳ６０８のように、ＧＵＩ１２１上の、名前の表示および入力用窓１２２に、何も表示しなくてもよいが、一方で前記ステップＳ６０４において利用者Ｂの情報端末の記憶装置に記憶した、属性情報が各々関連づけられた利用者Ａの名前の中から、任意のものを名前の表示および入力用窓１２２に表示してもよい。利用者Ｂの情報端末において、前記ステップ６０４で記憶した利用者Ａの名前の中から、名前の表示および入力用窓１２２に表示する名前を選択する方法としては、たとえば（１）第二のステップであらかじめ選択した属性をもつ名前情報が第四のステップでＡの情報端末から送られていないことを、ＧＵＩ１２１上に表示した上で、第四のステップでＡの情報端末から送られてきた名前を利用者ＢがＧＵＩ上で選択できるように、選択肢として表示した上でマウス１０６などを操作することで選択する、（２）利用者Ｂの情報端末上のアプリケーションソフトウェア１１２によってあらかじめ決められた任意の名前を表示する、または（３）前記第三のステップにおいて、利用者Ａが、その情報端末を通じて利用者Ｂの端末に送る名前情報の各々に、前記属性情報に加えて、さらに受領者である利用者Ｂの情報端末における表示優先度を関連づけておき、前記第二のステップで利用者Ｂが選択した属性情報が、利用者Ａの情報端末から送られた名前情報に関連づけられた情報の中にない場合には、前記Ａが付けてＢに送った表示優先度に基づいて名前の表示および入力用窓１２２にＡの名前を表示する、などの方法がある。
【００４４】
またさらに、図３の一例では、名前の表示および入力用窓１２２には一つの名前情報のみが表示されているが、ここに同時に表示される名前情報は複数でもよく、また各々の名前情報とともに、Ａによって関連づけられた属性情報を関連づけてこの利用者Ｂの情報端末のＧＵＩ上に表示してもよい。
【００４５】
加えて、本実施形態２においては、第二のステップであらかじめ利用者Ｂが表示属性を選択し（ステップＳ６０２）、後に利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前の中から、第二のステップで指定された表示属性の関連づけられた名前をＧＵＩ上に表示する（ステップＳ６１１）が、全く同様の方法によって、第二のステップで指定された表示属性にしたがって、図３に示す一例における表示属性選択用窓１２３のように、表示属性を表示または制御するＧＵＩ上のコンポーネントにおける属性そのものの表示を制御することもできる。
【００４６】
また、本実施形態２の第三のステップでは、開示者である利用者Ａがその情報端末２１から、利用者Ｂの情報端末２２に対して、属性情報を関連付けた名前情報を送ることで、利用者Ｂの情報端末２２はこの情報を得たが、利用者Ａの属性情報を関連付けた第三のサーバに属性情報を関連付けた名前情報をあらかじめ記憶しておき、利用者Ｂが情報端末２２を通じてこの第三のサーバに、利用者Ａの属性情報を関連付けた名前情報を要求し、このサーバがこれに応答しこの情報を利用者Ｂの情報端末に送ることで、利用者Ｂの情報端末２２がこの情報を得た上、利用者Ａの認識票と関連付けて利用者Ｂの情報端末２２の記憶装置に記憶する方法でもよい。
【００４７】
（実施形態３）
前記実施形態１および実施形態２では、他者から開示される名前情報を表示する可能性のある表示属性を、開示に先立って被開示者Ｂの情報端末の外部記憶装置２４に登録しておいた。しかし、現実には、このステップで登録されていない属性の情報が、開示者から送られることがある。実施形態１および２で例示した、名前という情報であれば、世界中の言語や各々で用いられる表記をすべて網羅して登録しておけば、このようなことは起こりにくい。しかしたとえば、上記実施形態１または２の第三のステップにおいて、利用者Ａが特定のインターネットのＵＲＬに、そのインターネットのＵＲＬがどのような情報に関するＵＲＬなのかを属性情報として付加した状態で、利用者Ｂに対して開示をおこなった場合、このステップに先立つ前記実施形態１または２の第一のステップにおいて、被開示者があらかじめ開示者の意図する属性情報を、その端末の外部記憶装置２４に登録している可能性は低いため、情報表示用窓に被開示者が望む情報が表示されないという問題がある。本実施形態３による方法では、この問題を解決できる。以下、本実施形態３のフローチャートを図８に示す。
【００４８】
本実施形態３の第一のステップは、前記実施形態１および２における第三のステップと同様に、利用者Ａは、その端末２１からインターネットワークまたはネットワークを通じて、利用者Ｂの情報端末２２に対して利用者Ａの情報を送ることで、その情報を利用者Ｂに開示する（Ｓ８０１）。図２に示す一例では、漢字、カタカナ、英語、およびハングルの４種類の表記の名前を、これらの名前の表示属性を各々関連づけて、利用者Ｂの端末２２に送信している。利用者Ａの端末２１から送られたこれらの情報は、利用者Ｂの端末の通信装置１０１により受信され、バス１０８を通じて外部記憶装置２４に送られ、利用者Ａの認識票と関連づけられた上で、そこで記憶される（Ｓ８０２）。図２に示す例では、利用者Ｂの端末の記憶装置２４には利用者Ａの端末から送られた「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」、および
の四種類の文字が、各々の表示属性とともに利用者Ａの認識票と関連づけられて記憶されている。
【００４９】
次に第二のステップでは、Ｂが住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２にＡの名前の表示を指示する（Ｓ８０３）と、このアプリケーションソフトウェアは、前記本実施形態３の第一のステップで外部記憶装置に記憶した、利用者Ａの端末２１より送られた情報の中で、Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のリストを主記憶装置１０４に読み出す。本発明の方法によれば、このＧＵＩ上に、名前の表示および入力のための窓１２２、表示属性選択用窓１２３を有する。これらの窓は一つでも複数でもよい。さらにＢは表示属性選択用窓１２３を操作することで、本ステップで主記憶装置に読み出された、Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のリストを、ＧＵＩ１２１上に表示する（Ｓ８０４）。図９に示す一例では、ＧＵＩ１２１上にある属性選択用窓１２３には、言語選択肢表示ボタン９１ａおよび表記属性表示ボタン９１ｂを有する。利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって言語選択肢表示ボタン９１ａを押すと、前記ステップ１で利用者Ａから開示された名前に関連づけられた言語のリストとして「ＫＯＲＥＡ」、「ＥＮＧＬＡＮＤ」、および「ＪＡＰＡＮ」が表示される。同様に利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって、表記属性表示ボタン９１ｂを押すと、前記ステップ１で利用者Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のリストとして「漢字」、「カタナカ」および
が表示される。利用者Ｂは、図９に示すような選択肢を、マウス１０６やキーボード１０５などを操作して選択する（Ｓ８０５）ことで、図３に示す名前表示用窓１１２に表示する名前の表示属性を指定できる（Ｓ８０６）。たとえば、図３に示す一例では、言語選択用窓では「ＫＯＲＥＡ」が、また表記選択用窓では、ハングルを示す
が選択されているため、名前表示および入力用窓１２２には、鈴木一郎を示すハングル表記
が表示されている。
【００５０】
この実施形態３の効果としては、開示に先立ってあらかじめ被開示者側が登録していない言語や属性でも、開示者が被開示者に開示した情報に関連づけられた言語や表記属性の情報をもとに、被開示者のＧＵＩに表示される名前情報の言語や表記を自由に制御するこができる。また、本実施形態３は前記実施形態１または２と組み合わせて使うことできる。
【００５１】
（実施形態４）
前記実施形態１、２および３では、開示者であるＡが、自分の名前の様々な表記について、その言語や表記属性を自ら関連づけた状態で、被開示者であるＢに開示し、被開示者であるＢは、Ａによって関連づけられた言語や属性情報をもとに、Ｂの情報端末のＧＵＩに表示されるＡの名前を制御していた。しかし一般には、開示者から開示される情報とは無関係に、被開示者が名前を付けて管理したいという要求がある。たとえば、被開示者Ｂが開示者Ａをニックネームで呼ぶことがあるが、同じ開示者Ａは被開示者Ｂ以外の他者から同じニックネームで呼ばれているとは限らない。この場合には、ＢがＡに付けたニックネームは、Ｂ自身がＡを管理するためだけにつけたものであるから、Ｂがその情報端末の住所録などのアプリケーションソフトウェアにおいてＡを管理する場合には、Ａから開示された名前表記とは無関係にＢがＡの名前やその名前に付けられた属性情報を書き替えることができるべきである。本実施形態によれば、このような問題を解決できる。以下本実施形態４のフローチャートを図１０に示す。
【００５２】
本実施形態４による方法では、前記実施形態１の第四のステップ、前記実施形態２の第四のステップまたは前記実施形態３の第二のステップを完了し、名前の表示と入力のための窓１２２に、Ａの名前が表示されている状態（図４のＳ４１３、図６のＳ６１３、および図８のＳ８１３）を出発点とする。
【００５３】
図３を参照すると、本実施形態４の第一のステップでは、出発点の状態において、利用者Ｂがその端末２２のマウス１０６を操作し、名前の表示と入力のための窓１２２を選択すると、この窓１２２に対して利用者Ｂが任意の文字列を入力できるようになる。次にＢがキーボード１０６などを操作して、任意の文字列を名前の表示と入力のための窓１２２に入力する（Ｓ１００２）。ここには、たとえばＡから開示された名前ではなく、ＢがＡにつけたニックネームなどを入力する。
【００５４】
さらに第二のステップでは、Ｂがマウスを操作し、属性選択用の窓１２３を選択すると、この窓１２３に対して利用者Ｂが任意の文字列を入力できるようになる。これも同様に、Ｂがキーボードを操作することで、上記第一のステップで入力したニックネームなどに関連づける属性情報を入力する（Ｓ１００２）。ここにはたとえば言語、表記方法、あるいは自ら定義したニックネームの種類などを入力する。
【００５５】
次に第三のステップでは、前記第一のステップと第二のステップでＢが入力したＡのニックネームなどの情報を、Ａの認識票と関連づけて外部記憶装置２４に記憶する（Ｓ１００３）。ここでは、実施形態１の第三のステップ（Ｓ４０４）、実施形態２の第三のステップ（Ｓ６０４）または、実施形態３の第二のステップ（Ｓ８０２）において、Ａの認識票と関連づけて外部記憶装置に記憶されている複数のＡの名前および各々の表示属性のデータベースに、本実施形態４の第三のステップで記憶したニックネームなどの情報およびそれに関連づけられた表示属性を付け加え、外部記憶装置に保持する。
【００５６】
次に第四のステップでは、再び図３を参照して、ＧＵＩ１２１上の属性選択用窓１２３に表示される前記データベースにある表示属性を、マウスなどを操作することによって選択する（Ｓ１００４）。ここで選択する表示属性は、実施形態１の第三のステップ（Ｓ４０４）、実施形態２の第三のステップ（Ｓ６０４）または、実施形態３の第二のステップ（Ｓ８０２）において、Ａの認識票と関連づけて外部記憶装置に記憶されている名前に関連づけられた表示属性でも、本実施形態４の第二のステップで入力したニックネームなどに関連づけられた属性情報でもよい。
【００５７】
その後Ｂの情報端末に対してＡの名前の表示を指示する（Ｓ１００５）と、名前表示または入力用窓１２２上に、その表示属性と関連づけられた、本実施形態で入力したニックネームなどを含む名前が表示される（Ｓ１００６）。
【図面の簡単な説明】
【００５８】
【図１】従来の方法による住所録画面の図である。
【図２】名前情報に属性情報を関連づけて送受信する状況の説明図である。
【図３】情報端末の構成要素の説明図である。
【図４】実施形態１の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性を指定しておく場合の流れ図である。
【図５】実施形態１の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性を指定するための表示画面の説明図である。
【図６】実施形態２の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性の優先順位を指定しておく場合の流れ図である。
【図７】実施形態２の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性の優先順位を指定するための表示画面の説明図である。
【図８】実施形態３の説明図であり、個人情報を受信した後にこれを送信した情報端末で個人情報に関連づけられた属性情報を選択する場合の流れ図である。
【図９】実施形態３の説明図であり、個人情報を選択する表示画面の説明図である。
【図１０】実施形態４の説明図であり、受信した個人情報に、受信した情報端末で新たにあらたな個人情報および属性情報を関連づける場合の流れ図である。
【技術分野】
【０００１】
本願発明は、情報端末間で送受信する情報の、複数の言語での情報処理方法、表示方法、制御方法およびデータベースに関する。
【背景技術】
【０００２】
個人情報を管理する際には、住所録や電話帳などのような、個人情報管理用のデータベースが使われる。このようなデータベースの内容は、多くの場合、他者に連絡をとるための手段（コンタクト情報）に関する情報の集合であるため、通常お互いに、このようなデータベース上にある情報をデータベースの所有者と他者との間で交換する必要がある。このようなコンタクト情報の交換の手段としては、対面や電話などにおける口頭での伝達、名刺など紙媒体の交換、あるいは電子メールなどによるインターネットを通じた情報交換などがある。
【０００３】
コンタクト情報を、インターネットを通じて交換する場合、主として受領者側が受け取った情報をデータベース化した上で活用することを目的として、電子メールのような自由フォーマットではなく、何らかの標準データフォーマットを用いることが望まれてきた。このため、たとえばＩＭＣ（ＩｎｔｅｒｎｅｔＭａｉｌＣｏｎｓｏｒｔｉｕｍ）によって標準化されたｖＣａｒｄのような標準フォーマットが広く使われている。ｖＣａｒｄでは、名前、住所、各種電話番号、電子メールアドレス、インターネットのＵＲＬ（ＵｎｉｖｅｒｓａｌＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）などの基本的な個人情報だけでなく、写真、ロゴ、音声データ、公開鍵などをやりとりするためのデータフォーマットが標準化されている。このような標準データフォーマットは、各種の電子メールクライアント、コンピュータテレフォニーの住所録、スケジュール管理のグループウェアなどで、コンタクト情報交換のインフラとして広く活用されてきた。たとえば、ｖＣａｒｄフォーマットで個人情報をやりとりする代表的なアプリケーションソフトウェアとしては、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社製のＯｕｔｌｏｏｋ（登録商標）や、ＩＢＭ社製のＬｏｔｕｓ（登録商標）Ｏｒｇａｎｉｚｅｒなどがある。
【０００４】
たとえば、非特許文献１に記載のｖＣａｒｄの仕様によれば、ｖＣａｒｄで交換できる電話番号の属性として、優先番号（ＰＲＥＦ）、会社（ＷＯＲＫ）、自宅（ＨＯＭＥ）、音声（ＶＯＩＣＥ）、ファクス（ＦＡＸ）、メッセージサービス（ＭＳＧ）、携帯電話（ＣＥＬＬ）、ページャー（ＰＡＧＥＲ）、掲示板（ＢＢＳ）、モデム（ＭＯＤＥＭ）、自動車電話（ＣＡＲ）、ＩＳＤＮ（ＩＳＤＮ）およびテレビ電話（ＶＩＤＥＯ）の１３個が定義されている。これを使い、ｖＣａｒｄの仕様に従ってたとえば「ＴＥＬ；ＰＲＥＦ；ＷＯＲＫ；ＣＥＬＬ：０３−３４５６−７８９０」と表記することで、この電話番号が会社の携帯電話番号であり、かつ他の番号よりも優先的に使う番号であることを、通信先のコンピュータのアプリケーションソフトウェアが自動的に認識できる。
【０００５】
【非特許文献１】Electronic Business Card Version 2.1, Versit Consortium Specification, Sept18, (1996)
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００６】
しかし、ｖＣａｒｄに代表される、個人情報交換用標準データフォーマットによる個人情報交換には次の二つの問題があった。
【０００７】
第一の問題は、個人情報交換用標準データフォーマットに定義されていない属性をやりとりすることができない点である。たとえばｖＣａｒｄを用いて電話番号をやりとりする場合、ｖＣａｒｄバージョン１．２１では、上記の１３の属性しか定義されていないため、たとえば現在インターネットの無料電話として広く使われているＳｋｙｐｅ（登録商標）の連絡先であるＳｋｙｐｅ（登録商標）名を送っても、それがどのような属性の電話番号かを、コンタクト情報受領側のアプリケーションソフトウェアは認識できない。同様に、名前や住所の表記において日本では広く使われている振り仮名の属性がｖＣａｒｄバージョン１．２１では定義されていないため、ｖＣａｒｄを用いた振り仮名の交換はできない。このため一部で、地域ごとの言語表記に合わせたｖＣａｒｄの派生仕様の策定、全世界の地域の多様な表記を統一的に扱う標準フォーマットの実現は容易ではなく、現在も存在しない。
【０００８】
第二の問題は、たとえ個人情報交換用標準データフォーマットに定義されている属性の個人情報を交換する場合であっても、個人情報交換用標準データフォーマットで入手したデータを利用するアプリケーションソフトウェアにおいて、これを簡潔に、利用しやすい方法でグラフィカル・ユーザ・インタフェイス（ＧＵＩ）表示する方法がない点である。たとえば、図１には、現在のアプリケーションソフトウェアにおける表示方法の一例を示している。図１は世界で最も普及している電子メールクライアントである、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社製のＯｕｔｌｏｏｋ（登録商標）の連絡先表示画面の一例であり、ここでは他者である「鈴木一郎」が、この情報端末の利用者に開示した「鈴木一郎」の連絡先などの個人情報が表示されている。個人情報の開示者が、この情報端末の利用者に対して、どの情報を開示するかは任意であるため、現実の住所録表示にあっては、図１のように多くのフィールドが空欄であるような、複雑な画面表示となる。このため、表示されたコンタクト情報利用の際の利便性を著しくそこなうという問題がある。さらに、Ｏｕｔｌｏｏｋ（登録商標）がそうであるように、異なる地域や国の間でお互いに同一の住所録アプリケーションソフトウェアを利用しようとすれば、名前や住所表記の方法、郵便番号表記、国際通話におけるヘッダー番号、異なる通信手段など、アプリケーションあらかじめ定義されたフィールドでは表現できない情報が生じる。たとえば、漢字および国内独自文字を併用する韓国、日本などでは、漢字、国内独自文字およびローマ字表記の３つを併記するという要求が強いが、図１に示すようなアプリケーションソフトウェアの表示画面では不可能である。またインドのように国内に数百の異なる言語をもち、同じ地域内でも少なくとも３〜４の異なる言語表記が併用されている場合にも、同様の問題が生じる。このような多言語対応の住所録アプリケーションソフトウェアを作ろうとすると、様々な言語の表記に対応するＧＵＩ画面は、フィールド数が増加しさらに表示画面が複雑になる。利用者が表示するフィールドを選択肢、表示画面をカスタマイズする機能があれば、表示画面の複雑さは軽減されるが、個人情報を交換する相手すべてが同じ言語で同じ表記をするとは限らず、表示画面をカスタマイズしてＧＵＩ画面を簡略化すると、今度は逆に必要な属性の情報が表示されないという事態がおこる。
【課題を解決するための手段】
【０００９】
本願発明の一実施形態によると、情報およびその情報に関連づけられた属性情報とからなる情報セットを複数有する認識票を受信し、前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、前記蓄積された認識票の有する複数の情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１０】
本願発明の一実施形態によると、個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１１】
本願発明の一実施形態によると、さらに、前記ユーザが選択した属性情報を保存する手段を有し、前記表示は、前記保存された属性情報を元に行われることを特徴とする情報端末が提供される。
【００１２】
本願発明の一実施形態によると、個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、前記受信した認識票およびその有する前記複数の個人情報セットを蓄積し、前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが属性情報に付した優先順位を元に、前記受信した複数の情報セット中の属性情報のなかで最も高い前記優先順位を付された属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１３】
本願発明の一実施形態によると、さらに、前記ユーザが属性情報に付した優先順位を保存する手段を有し、前記表示は、前記保存された優先順位を元に行われることを特徴とする情報端末が提供される。
【００１４】
本願発明の一実施形態によると、前記受信した認識票に、前記ユーザによって入力された入力個人情報とその入力個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される特定属性情報とからなる特定情報セットを付加し、前記特定情報セットが付加された前記認識票を蓄積することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１５】
本願発明の一実施形態によると、個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末が提供される。
【００１６】
本願発明の一実施形態によると、個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とするサーバが提供される。
【００１７】
本願発明の一実施形態によると、個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、複数の前記個人情報セット中の各々の前記属性情報に優先順位を付加し、前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末バが提供される。
【００１８】
本願発明の一実施形態によると、前記属性情報は言語表示情報を含み、さらに前記言語表示情報に基づいて、前記属性情報の少なくとも一部を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【００１９】
本願発明の一実施形態によると、ユーザが選択した前記言語表示情報をもとに前記情報を表示することを特徴とする情報端末が提供される。
【発明の効果】
【００２０】
本発明は、このような事情に鑑みてなされたものであり、情報端末同士の個人情報を交換において、個人情報交換の標準データフォーマットに定義されていない属性の情報や、様々な地域や国に特有の表記などを、画面を複雑にすることなく、柔軟に表示および制御することができる方法を提供する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下に本発明を実施するための現在考えられる最善の形態について説明する。本発明の範囲は、添付特許請求の範囲によって明確に定義されているため、この説明は限定的な意味に解釈すべきではなく、単に発明の一般原理を例示する目的で行う。
【００２２】
本発明は、ネットワークに接続された様々な情報端末の間での個人情報の交換に利用できる。ここで使われる情報端末は、パーソナル・コンピュータ、携帯型情報端末、有線電話機、携帯電話機、テレビ、ビデオレコーダ、カメラ、ビデオカメラ、携帯型音楽プレーヤーなど何でもよい。また個人情報の開示者の情報端末の種類と、個人情報の被開示者の情報端末が同じ種類の情報端末である必要はない。たとえば、本発明による方法で、携帯電話機から開示した情報をパーソナル・コンピュータで受領し、その表示装置に表示してもよい。また、本発明による方法は、サーバと情報端末の間での個人情報の授受にも利用できる。また本発明による方法において授受される情報は、個人情報に限定されず、文書、静止画、動画、ＵＲＬ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｌｏｃａｔｅｒ）、秘密鍵、公開鍵など、あらゆる情報であってよい。以下では簡単のために、情報端末間の個人情報の交換を例にとって説明するが、本発明の応用範囲はこれに限定されるものではない。
【００２３】
図２を参照すると、いま利用者Ａの情報端末２１の記憶装置２３には、「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「すずきいちろう」、「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」、および
という、同一人物の５種類の表示属性を持つ名前が記憶されている。また、すべての名前情報には、ｖＣａｒｄのように、表示属性が関連づけられて記憶されている。たとえば、
というハングル表記２５には、韓国という国名を表す「ＫＯＲＥＡ」２６、およびハングル文字表記であることを表す
という表示属性が各々関連づけられている。本願発明においては、図２の一例における５種類の名前のように開示対象となる情報が情報または個人情報である。また各々の情報または個人情報と、その属性を表す属性情報との組を情報セットまたは個人情報セットと言う。特に、表示属性とは、名前を表示する際の国名、言語や表記方法などの総称である。図２で記憶装置２３は、ハードディスク、フロッピー（登録商標）ディスク、ＤＶＤディスク、フラッシュメモリなどの所謂外部記憶装置でも、あるいは情報端末の主記憶として使われる一時的な記憶装置でもよい。また以下実施形態１、２、３および４の説明では、開示対象となる情報として利用者Ａの名前を例として説明しているが、開示対象となる情報は、住所、各種電話番号、電子メールアドレス、インターネットのＵＲＬ（ＵｎｉｖｅｒｓａｌＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）、写真、ロゴ、音声データ、公開鍵や秘密鍵など、あらゆる種類の情報であってよい。また、以下実施形態１、２、３および４の説明では表示属性を用いて説明しているが、表示属性は、本願発明における属性情報の一例であって、開示対象となる情報または個人情報に関連づけられる情報は表示属性に限定されず、たとえば開示対象となる情報のあらゆる属性、たとえば名前、種類、内容のダイジェスト、注釈などであってよい。
【００２４】
（実施形態１）
図２に示した利用者Ｂの情報端末２２の構成要素を、ブロック図で図３に示す。また、以下の説明をフローチャートとして図４に示す。図３を参照して、本実施形態１における第一のステップでは、Ａから様々な言語や表記の名前がＢに開示され、Ｂの端末２２に送られる以前に、図３の外部記憶装置２４に、他者から将来開示される名前情報を表示する可能性のある表示属性のリストを登録しておく（ステップＳ４０１）。たとえば、本発明を用いた住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２で利用される可能性のあるすべての国の名前、言語名、および各々の言語における各種表記方法の名前、などの表示属性を、外部記憶装置２４に登録しておくことが、その一例である。
【００２５】
次に第二のステップでは、主記憶装置１０４に読み込まれたオペレーティングシステム１１１の上で作動する、本発明を用いた住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２の指示に従い、マイクロプロセサ１０２が処理をおこない、その結果、表示制御装置を通じてグラフィカル・ユーザ・インタフェイス（以下ＧＵＩと称する）１２１が、表示装置１０７上に表示される。本発明の方法によれば、このＧＵＩ上に、名前の表示および入力のための窓１２２と、表示属性選択用窓１２３を有する。これらの窓は一つでも複数でもよい。利用者Ｂはキーボード１０５またはマウス１０６などの入力装置を使って表示属性選択用窓１２３を操作することで、将来Ａを含む他者から開示される名前の情報を、名前の表示および入力のための窓１２２上に、どの表記属性で表示させるかを、第一のステップで外部記憶装置２４に登録した表示属性のリストの中から選ぶ（ステップＳ４０２）。図５に示す一例では、ＧＵＩ１２１上にある表示属性選択用窓には選択肢表示ボタン５１を有し、これを利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって押すと、５２のような前記第一のステップで外部記憶装置に登録した表示属性のリストを表示し、さらにマウス１０６などを操作してこれらの選択肢の中から、他者から開示された名前を名前の表示よび入力のための窓１２２上に表示させる表示属性を選択できる。図５に示す一例では、「ＥＮＧＬＡＮＤ」「ＪＡＰＡＮ」「ＫＯＲＥＡ」「ＣＨＩＮＡ」「ＦＲＡＮＣＥ」の五個の言語が選択肢として表示されている。再び図３を参照すると、この一例では、この第二のステップにおいて、将来利用者Ａを含む他者が利用者Ｂに対して開示される名前情報を、韓国語のハングル表記で名前の表示および入力用窓１２２に表示させるために、利用者Ｂは表示属性選択用窓１２３ａで韓国語を示す「ＫＯＲＥＡ」を選択し、また表示属性選択用窓１２３ｂでハングルを示す
を選択している。
【００２６】
再び図２を参照して、第三のステップとして、利用者Ａは、その端末２１からインターネットワークまたはネットワークを通じて、利用者Ｂの情報端末２２に対して送ることで、これらの情報をＢに開示する（ステップＳ４０３）。図２に示す一例では、利用者Ａは、漢字、カタカナ、英語、およびハングルの４種類の表記の名前と、これらの名前の各々の表示属性を関連づけた状態で、４つの個人情報セットを利用者Ａの認識票とともに利用者Ｂの端末２２に送信している。利用者Ａの端末２１から送られたこれらの情報は、利用者Ｂの端末の通信装置１０１により受信され、バス１０８を通じて外部記憶装置２４に送られ、そこで、Ａの認識票と関連づけられた上で記憶される（ステップＳ４０４）。以下、Ａの認識票とは、アプリケーションソフトウェア１１２が、名前情報の開示者となるＡを一意に認識するために用いる数値または文字列などである。図２に示す例では、利用者Ｂの端末の記憶装置２４には利用者Ａの端末から送られた「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」、および
の四種類の文字が、各々の表示属性と関連づけられ、さらにこれらすべてが一意のＡの認識票と関連づけられて記憶されている。ここでは一般原理の説明のために、利用者Ａが各々の名前情報に関連づける属性情報は、国名、表記方法などを例にとったが、これら名前の属性であれば何であってもよく、たとえば、利用者Ａが、名前情報を送る相手で表示して欲しい優先順位が属性情報であってよい。また、前記第二のステップで利用者Ｂが選択した属性情報の中に、利用者Ａが本第三のステップで利用者Ｂの情報端末に送る名前情報に関連づけられた属性情報がない場合に、利用者Ｂの情報端末のＵＧＩ１２１に表示する名前情報を示す「デフォルト指定」も属性情報であってよい。
【００２７】
次に第四のステップでは、利用者Ｂがマウス１０６などを利用して記住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２に対してＡの名前の表示を指示する（ステップＳ４０５）と、このアプリケーションソフトウェア１１２は、前記第二のステップで表示属性選択用窓に対する操作によってあらかじめ選択された表示属性が、前記第三のステップで利用者Ａから送られ、外部記憶装置２４に登録されたＡの認識票に関連づけられた名前の表示属性の中に存在するか否かを検索（ステップＳ４０６）した上、もし存在した場合には名前表示および入力のための窓１２２上に、前記第二のステップで選択された属性を持つ名前情報を表示する（ステップＳ４１０）。もし存在しない場合には、名前表示および入力のための窓１２２上には表示しない（ステップＳ４０８）か、または、Ｂの情報端末の主記憶上に呼び出された翻訳プログラム１０９が存在する場合には、これによってＡの名前が前記第二のステップであらかじめ選択された表記の情報に翻訳（ステップＳ４０９）された上で名前表示または入力用窓１２２に表示する（ステップＳ４１０）。図３に示す例では、前記第一のステップにおいて、表示属性選択用窓１２３ａで韓国語を示す「ＫＯＲＥＡ」が選択され、また表示属性選択用窓１２３ｂでハングルを示す
が選択されているため、名前の表示および入力用窓１２２に鈴木一郎のハングル表記
が表示されている。
【００２８】
さらに第五のステップでは、前記第二のステップであらかじめＢが表示属性選択用窓１２３で選択した属性にしたがって、前記第四のステップで名前表示または入力用窓１２２に表示されたＡの名前の表示を、表示属性選択用窓１２３をマウス１０６などで操作することによって、第三のステップで外部記憶装置に記憶された、Ａの認識票に関連づけられた名前の、他の表示属性に変更する（ステップＳ４１２）。このことにより、利用者Ａを含む他者から開示された表示属性の中から利用者Ｂの望む表記を名前の表示または入力用窓１２２に表示させることができる。たとえば、図３に示す、前記第二のステップにおいて、属性選択用窓１２３ａで韓国を示す「ＫＯＲＥＡ」が選択されている状態で、マウス１０６などを操作することで図５に示す選択肢表示用ボタン５１を押し、選択肢５２を表示させた上で、「ＫＯＲＥＡ」以外、たとえば「ＥＮＧＬＡＮＤ」を選択することによって、図３における名前の表示および入力用窓１２２に、前記第三のステップで外部記憶装置２４に記憶された鈴木一郎の英語表記「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」を表示させることができる。
【００２９】
この実施形態１の効果としては、本発明を用いた住所録や電話帳などのアプリケーションソフトウェアにおいて、開示者が開示する名前の様々な表示法の中から、情報の被開示者が表示属性をあらかじめ選択しておくことができ、その結果被開示者は単純で直感的なＧＵＩを使って開示者の名前を閲覧、利用することができる。一般にこのようなアプリケーションソフトウェアの利用者である被開示者は、開示者の開示するすべての表記を常にＧＵＩ上に表示させておく必要はほとんどない。たとえばイギリス人が韓国人に個人情報開示する場合に、韓国人の住所録または電話帳のＧＵＩにおける名前の欄に、英語とハングルの表記が併記されている必要はほとんどない。このような場合、本発明を用いた住所録や電話帳などのアプリケーションソフトウェアの利用者であり、かつ韓国人の被開示者は、本実施形態１における第二のステップにおいてハングル表記を指定しておくことで、単純で直感的なＧＵＩとなることを利用して住所録または電話帳としての利便性を高めることができる。
【００３０】
なお、本実施形態では一例として、開示者が開示し、被開示者がＧＵＩ上に表示させる情報として名前を用いたが、これはどのような情報でもよい。
【００３１】
また上に示す、本実施形態の一例では、前記第四のステップにおいて、ＡからＢの情報端末に送られたＡの名前の表示属性の中に、前記第二のステップにおいてあらかじめ利用者Ｂが選択した（ステップＳ４０２）、利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前をＧＵＩ上に表示する表示属性が含まれなくてもよい。この場合は、前記ステップＳ４０８のように、ＧＵＩ１２１上の、名前の表示および入力用窓１２２に、何も表示しなくてもよいが、一方で前記ステップＳ４０４において利用者Ｂの情報端末の記憶装置に記憶した、属性情報が各々関連づけられた利用者Ａの名前の中から、任意のものを名前の表示および入力用窓１２２に表示してもよい。利用者Ｂの情報端末において、前記ステップＳ４０４で記憶した利用者Ａの名前の中から、名前の表示および入力用窓１２２に表示する名前を選択する方法としては、（１）第二のステップであらかじめ選択した属性をもつ名前情報が第四のステップでＡの情報端末から送られていないことを、ＧＵＩ１２１上に表示した上で、第四のステップでＡの情報端末から送られてきた名前を利用者ＢがＧＵＩ上で選択できるように、選択肢として表示する、（２）利用者Ｂの情報端末上のアプリケーションソフトウェア１１２によってあらかじめ決められた任意の名前を表示する、または（３）前記第三のステップにおいて、利用者Ａがその情報端末を通じて利用者Ｂの端末に送る名前情報の各々に、前記属性情報に加えて、さらに受領者である利用者Ｂの情報端末における表示優先度を関連づけておき、前記第二のステップで選択した属性情報が、利用者Ａの情報端末から送られた名前情報に関連づけられた情報の中にない場合には、前記Ａが付けてＢに送った表示優先度に基づいて名前の表示および入力用窓１２２にＡの名前を表示する、などの方法がある。
【００３２】
またさらに、図３の一例では、名前の表示および入力用窓１２２には一つの名前情報のみが表示されているが、ここに同時に表示される名前情報は複数でもよく、また各々の名前情報とともに、Ａによって関連づけられた属性情報を関連づけてこの利用者Ｂの情報端末のＧＵＩ上に表示してもよい。
【００３３】
加えて、本実施形態１においては、第二のステップであらかじめ利用者Ｂが表示属性を選択し（ステップＳ４０２）、後に利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前の中から、第二のステップで指定された表示属性の関連づけられた名前をＧＵＩ上に表示する（ステップＳ４１１）が、全く同様の方法によって、第二のステップで指定された表示属性にしたがって、図３に示す一例における表示属性選択用窓１２３のように、表示属性を表示または制御するＧＵＩ上のコンポーネントにおける属性そのものの表示を制御することもできる。
【００３４】
また、本実施形態１の第三のステップでは、開示者である利用者Ａがその情報端末２１から、利用者Ｂの情報端末２２に対して、属性情報を関連付けた名前情報を送ることで、利用者Ｂの情報端末２２はこの情報を得たが、利用者Ａの属性情報を関連付けた第三のサーバに属性情報を関連付けた名前情報をあらかじめ記憶しておき、利用者Ｂが情報端末２２を通じてこの第三のサーバに、利用者Ａの属性情報を関連付けた名前情報を要求し、このサーバがこれに応答しこの情報を利用者Ｂの情報端末に送ることで、利用者Ｂの情報端末２２がこの情報を得た上、利用者Ａの認識票と関連付けて利用者Ｂの情報端末２２の記憶装置に記憶する方法でもよい。
【００３５】
（実施形態２）＝あらかじめ属性に優先順位をつけておく＝
実施形態１では、被開示者である利用者Ｂは、本発明によるアプリケーションソフトウェアで表示する、開示者Ａの情報の表示属性をＡからの開示前に選択することで、柔軟かつ単純なＧＵＩを利用することができた。しかし現実には、開示者Ａは、被開示者Ｂの望む言語や属性による表記で被開示者Ｂに開示するとは限らない。たとえば、図２に示す一例ではＡは、日本語の漢字、日本語のカタカナ、英語および韓国語のハングルの４つの言語および属性の表記による名前をＢに開示している。したがってＢが前記実施形態１の第二のステップで、本発明を用いた住所録や電話帳の上に日本語のひらがな表記で表示する設定をしたとしても、ひらがな表記は、前記実施形態１の第三のステップにおいて図３に示す外部記憶装置２４には登録されていないため、名前の表示および入力用窓１２２上には、鈴木一郎のひらがな表記は表示できない。また他の一例では、本発明による住所録や電話帳のアプリケーションソフトウェアの利用者であるアメリカ人が開示者となる際、インドのグジュラート語の表記を、自分の情報端末の記憶装置２３に保持した上で、他者に開示することは少ないが、このアメリカ人を知るインド人は、その住所録や電話帳のアプリケーションソフトウェア上で、グジュラート語での表記を望むかもしれない。本実施形態２は、この問題を解決する方法である。なお、以下実施形態２の説明を図６にフローチャートで示す。
【００３６】
本実施形態２における第一のステップでは、前記実施形態１における第一のステップと全く同様に、図３の外部記憶装置２４に、他者から将来開示される名前を表示する可能性の表示属性のリストを登録しておく（Ｓ６０１）。たとえば、本発明を用いた住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２が利用される可能性のあるすべての国の名前、およびこれらの国における各種表記方法の名前、などを外部記憶装置２４に登録しておくことが、その一例である。
【００３７】
本発明では、ＧＵＩ１２１上には名前情報表示および入力のための窓１２２、表示属性の優先順位設定用窓１２３を有する。第二のステップでは、前記実施形態１における第二のステップと同様に、利用者Ｂはキーボード１０５またはマウス１０６などの入力装置を使って表示属性の優先順位設定用窓を操作することで、将来Ａを含む他者から開示される名前の情報を、名前の表示および入力のための窓１２２上に、どの言語や表示属性で表示させるかについての優先順位を、第一のステップで外部記憶装置２４に登録した属性表示リストの中から決めて入力する（Ｓ６０２）。この優先順位の入力は、直接、表示属性の優先順設定用窓１２３に対しておこなってもよいし、表示属性の優先順位設定のための別の窓をアプリケーションソフトウェア１１２が生成し、その窓で入力をしてもよい。図７に示す一例では、ＧＵＩ１２１上にある表示属性の優先順位設定用窓には、優先順位入力用のボタン７１が付属しており、これを利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって押すと、本実施形態２の第一のステップで外部記憶装置２４に登録した表示属性の優先順位入力および表示部７２が表示される。図５に示す一例では、利用者Ｂは優先順位入力および表示部５２に、「ＦＲＡＮＣＥ」、「ＫＯＲＥＡ」、「ＥＮＧＬＡＮＤ」、「ＣＨＩＮＡ」、「ＪＡＰＡＮ」の順番で入力したので、他者から開示される名前情報は、フランス語、韓国語、英語、中国語、日本語の順番で表示および入力用窓１２２に表示される。
【００３８】
次に第三のステップでは、実施形態１における第三のステップと同様に、利用者Ａは、その端末２１からインターネットワークまたはネットワークを通じて、利用者Ｂの情報端末２２に対して利用者Ａの情報を送ることで、その情報を利用者Ｂに開示する（Ｓ６０３）。図２に示す一例では、漢字、カタカナ、英語、およびハングルの４種類の表記の名前を、これらの名前情報の属性情報を各々関連づけて、利用者Ｂの端末２２に送信している。利用者Ａの端末２１から送られたこれらの情報は、利用者Ｂの端末の通信装置１０１により受信され、バス１０８を通じて外部記憶装置２４に送られ、Ａの認識票と関連づけられた上で、そこで記憶される（Ｓ６０４）。図２に示す例では、利用者Ｂの端末の記憶装置２４には利用者Ａの端末から送られた「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「ＩｃｈｉｒｏＳｕｚｕｋｉ」、および
の四種類の文字が、各々の文字情報の表示属性と関連づけられて記憶されている。
【００３９】
次に第四のステップでは、Ｂが前記住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２に対してＡの名前の表示を指示する（Ｓ６０５）と、このアプリケーションソフトウェアは、本実施形態２の第三のステップで利用者Ａから送られ、外部記憶装置２４に登録されたＡの認識票に関連づけられた名前の表示属性の中に、本実施形態２の第二のステップで属性の優先順位設定用窓１２３に対する操作によってあらかじめ設定された属性の情報が存在するか否かを検索する（Ｓ６０６）。一つだけ存在すればその表示属性に関連づけられた名前を、またもし二つ以上存在すればその中で本実施形態の第二のステップで入力した優先順位の最も高い表示属性の関連づけられた名前を、名前の表示および入力のための窓１２２に表示する（Ｓ６１０）。たとえば、図７に示す一例では、フランス語、韓国語、英語、中国語、日本語の順番で優先順位が入力されているので、図３に示す一例では、名前の表示および入力のための窓１２２には、利用者Ｂの情報端末の外部記憶装置２４に登録された利用者Ａの認識票に関連づけられた名前のなかで最も優先順位の高い韓国語によって、鈴木一郎名前が表示されている。もし前記第二のステップで優先順位を設定した表示属性に関連づけられた名前が外部記憶装置２４に存在しない場合には、名前情報表示および入力のための窓１２２上には何も表示しない（Ｓ６０８）か、または、Ｂの情報端末の主記憶上に呼び出された翻訳プログラム１０９によって前記第二のステップであらかじめ選択された優先順位の最も高い属性の表記に翻訳（Ｓ６０９）された上で、その翻訳結果を名前の表示または入力用窓１２２に表示する（Ｓ６１０）。この翻訳をおこなうのは、Ｂの情報端末２２上の主記憶装置に存在する翻訳プログラム１０９によっておこなっても、ネットワークまたはインターネットに接続された他の情報端末に存在する翻訳プログラムによっておこなってもよい。
【００４０】
さらに、名前の表示及び入力のための窓１２２に、本実施形態２による方法によって名前が表示されている状態で、いつでも優先表示および入力のための窓１２３から、Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のなかで、優先順位の変更をする（Ｓ６１２）ことが可能である。この優先順位の変更は、直接属性の優先順位設定用窓１２３に対しておこなってもよいし、別の優先順位入力用の窓をアプリケーションソフトウェア１１２が生成し、その窓で変更をしてもよい。さらに、本実施形態２による方法によって名前が表示されている状態で、優先順位に限定されず、実施形態１の第二のステップによる方法と同様に、表示したい属性を直接選択する方法でもよい。
【００４１】
この実施形態２の効果としては、本発明を用いた住所録や電話帳などのアプリケーションソフトウェアにおいて、実施形態１の課題であった、名前情報の被開示者であるＢがあらかじめ表示属性選択用窓１２３で指定した表示属性の名前が、開示者から開示されていない場合、これが利用者Ｂの外部記憶装置に存在しないために、名前の表示および入力用の窓１２３に何も表示されないという問題を解決することができる。
【００４２】
なお、本実施形態２では一例として、開示者が開示し、被開示者がＧＵＩ上に表示させる情報として名前を用いたが、これはどのような情報でもよい。
【００４３】
また上に示す、本実施形態２の一例では、前記第四のステップにおいて、ＡからＢの情報端末に送られたＡの名前の表示属性の中に、前記第二のステップにおいてあらかじめ利用者Ｂが選択した（ステップＳ６０２）、利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前をＧＵＩ上に表示する表示属性が含まれなくてもよい。この場合は、前記ステップＳ６０８のように、ＧＵＩ１２１上の、名前の表示および入力用窓１２２に、何も表示しなくてもよいが、一方で前記ステップＳ６０４において利用者Ｂの情報端末の記憶装置に記憶した、属性情報が各々関連づけられた利用者Ａの名前の中から、任意のものを名前の表示および入力用窓１２２に表示してもよい。利用者Ｂの情報端末において、前記ステップ６０４で記憶した利用者Ａの名前の中から、名前の表示および入力用窓１２２に表示する名前を選択する方法としては、たとえば（１）第二のステップであらかじめ選択した属性をもつ名前情報が第四のステップでＡの情報端末から送られていないことを、ＧＵＩ１２１上に表示した上で、第四のステップでＡの情報端末から送られてきた名前を利用者ＢがＧＵＩ上で選択できるように、選択肢として表示した上でマウス１０６などを操作することで選択する、（２）利用者Ｂの情報端末上のアプリケーションソフトウェア１１２によってあらかじめ決められた任意の名前を表示する、または（３）前記第三のステップにおいて、利用者Ａが、その情報端末を通じて利用者Ｂの端末に送る名前情報の各々に、前記属性情報に加えて、さらに受領者である利用者Ｂの情報端末における表示優先度を関連づけておき、前記第二のステップで利用者Ｂが選択した属性情報が、利用者Ａの情報端末から送られた名前情報に関連づけられた情報の中にない場合には、前記Ａが付けてＢに送った表示優先度に基づいて名前の表示および入力用窓１２２にＡの名前を表示する、などの方法がある。
【００４４】
またさらに、図３の一例では、名前の表示および入力用窓１２２には一つの名前情報のみが表示されているが、ここに同時に表示される名前情報は複数でもよく、また各々の名前情報とともに、Ａによって関連づけられた属性情報を関連づけてこの利用者Ｂの情報端末のＧＵＩ上に表示してもよい。
【００４５】
加えて、本実施形態２においては、第二のステップであらかじめ利用者Ｂが表示属性を選択し（ステップＳ６０２）、後に利用者Ａを含む他者から利用者Ｂに開示される名前の中から、第二のステップで指定された表示属性の関連づけられた名前をＧＵＩ上に表示する（ステップＳ６１１）が、全く同様の方法によって、第二のステップで指定された表示属性にしたがって、図３に示す一例における表示属性選択用窓１２３のように、表示属性を表示または制御するＧＵＩ上のコンポーネントにおける属性そのものの表示を制御することもできる。
【００４６】
また、本実施形態２の第三のステップでは、開示者である利用者Ａがその情報端末２１から、利用者Ｂの情報端末２２に対して、属性情報を関連付けた名前情報を送ることで、利用者Ｂの情報端末２２はこの情報を得たが、利用者Ａの属性情報を関連付けた第三のサーバに属性情報を関連付けた名前情報をあらかじめ記憶しておき、利用者Ｂが情報端末２２を通じてこの第三のサーバに、利用者Ａの属性情報を関連付けた名前情報を要求し、このサーバがこれに応答しこの情報を利用者Ｂの情報端末に送ることで、利用者Ｂの情報端末２２がこの情報を得た上、利用者Ａの認識票と関連付けて利用者Ｂの情報端末２２の記憶装置に記憶する方法でもよい。
【００４７】
（実施形態３）
前記実施形態１および実施形態２では、他者から開示される名前情報を表示する可能性のある表示属性を、開示に先立って被開示者Ｂの情報端末の外部記憶装置２４に登録しておいた。しかし、現実には、このステップで登録されていない属性の情報が、開示者から送られることがある。実施形態１および２で例示した、名前という情報であれば、世界中の言語や各々で用いられる表記をすべて網羅して登録しておけば、このようなことは起こりにくい。しかしたとえば、上記実施形態１または２の第三のステップにおいて、利用者Ａが特定のインターネットのＵＲＬに、そのインターネットのＵＲＬがどのような情報に関するＵＲＬなのかを属性情報として付加した状態で、利用者Ｂに対して開示をおこなった場合、このステップに先立つ前記実施形態１または２の第一のステップにおいて、被開示者があらかじめ開示者の意図する属性情報を、その端末の外部記憶装置２４に登録している可能性は低いため、情報表示用窓に被開示者が望む情報が表示されないという問題がある。本実施形態３による方法では、この問題を解決できる。以下、本実施形態３のフローチャートを図８に示す。
【００４８】
本実施形態３の第一のステップは、前記実施形態１および２における第三のステップと同様に、利用者Ａは、その端末２１からインターネットワークまたはネットワークを通じて、利用者Ｂの情報端末２２に対して利用者Ａの情報を送ることで、その情報を利用者Ｂに開示する（Ｓ８０１）。図２に示す一例では、漢字、カタカナ、英語、およびハングルの４種類の表記の名前を、これらの名前の表示属性を各々関連づけて、利用者Ｂの端末２２に送信している。利用者Ａの端末２１から送られたこれらの情報は、利用者Ｂの端末の通信装置１０１により受信され、バス１０８を通じて外部記憶装置２４に送られ、利用者Ａの認識票と関連づけられた上で、そこで記憶される（Ｓ８０２）。図２に示す例では、利用者Ｂの端末の記憶装置２４には利用者Ａの端末から送られた「鈴木一郎」、「スズキイチロウ」、「Ｉｃｈｉｒｏ Ｓｕｚｕｋｉ」、および
の四種類の文字が、各々の表示属性とともに利用者Ａの認識票と関連づけられて記憶されている。
【００４９】
次に第二のステップでは、Ｂが住所録などの個人情報を管理するアプリケーションソフトウェア１１２にＡの名前の表示を指示する（Ｓ８０３）と、このアプリケーションソフトウェアは、前記本実施形態３の第一のステップで外部記憶装置に記憶した、利用者Ａの端末２１より送られた情報の中で、Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のリストを主記憶装置１０４に読み出す。本発明の方法によれば、このＧＵＩ上に、名前の表示および入力のための窓１２２、表示属性選択用窓１２３を有する。これらの窓は一つでも複数でもよい。さらにＢは表示属性選択用窓１２３を操作することで、本ステップで主記憶装置に読み出された、Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のリストを、ＧＵＩ１２１上に表示する（Ｓ８０４）。図９に示す一例では、ＧＵＩ１２１上にある属性選択用窓１２３には、言語選択肢表示ボタン９１ａおよび表記属性表示ボタン９１ｂを有する。利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって言語選択肢表示ボタン９１ａを押すと、前記ステップ１で利用者Ａから開示された名前に関連づけられた言語のリストとして「ＫＯＲＥＡ」、「ＥＮＧＬＡＮＤ」、および「ＪＡＰＡＮ」が表示される。同様に利用者Ｂがマウス１０６などを操作することによって、表記属性表示ボタン９１ｂを押すと、前記ステップ１で利用者Ａの認識票に関連づけられた名前の表示属性のリストとして「漢字」、「カタナカ」および
が表示される。利用者Ｂは、図９に示すような選択肢を、マウス１０６やキーボード１０５などを操作して選択する（Ｓ８０５）ことで、図３に示す名前表示用窓１１２に表示する名前の表示属性を指定できる（Ｓ８０６）。たとえば、図３に示す一例では、言語選択用窓では「ＫＯＲＥＡ」が、また表記選択用窓では、ハングルを示す
が選択されているため、名前表示および入力用窓１２２には、鈴木一郎を示すハングル表記
が表示されている。
【００５０】
この実施形態３の効果としては、開示に先立ってあらかじめ被開示者側が登録していない言語や属性でも、開示者が被開示者に開示した情報に関連づけられた言語や表記属性の情報をもとに、被開示者のＧＵＩに表示される名前情報の言語や表記を自由に制御するこができる。また、本実施形態３は前記実施形態１または２と組み合わせて使うことできる。
【００５１】
（実施形態４）
前記実施形態１、２および３では、開示者であるＡが、自分の名前の様々な表記について、その言語や表記属性を自ら関連づけた状態で、被開示者であるＢに開示し、被開示者であるＢは、Ａによって関連づけられた言語や属性情報をもとに、Ｂの情報端末のＧＵＩに表示されるＡの名前を制御していた。しかし一般には、開示者から開示される情報とは無関係に、被開示者が名前を付けて管理したいという要求がある。たとえば、被開示者Ｂが開示者Ａをニックネームで呼ぶことがあるが、同じ開示者Ａは被開示者Ｂ以外の他者から同じニックネームで呼ばれているとは限らない。この場合には、ＢがＡに付けたニックネームは、Ｂ自身がＡを管理するためだけにつけたものであるから、Ｂがその情報端末の住所録などのアプリケーションソフトウェアにおいてＡを管理する場合には、Ａから開示された名前表記とは無関係にＢがＡの名前やその名前に付けられた属性情報を書き替えることができるべきである。本実施形態によれば、このような問題を解決できる。以下本実施形態４のフローチャートを図１０に示す。
【００５２】
本実施形態４による方法では、前記実施形態１の第四のステップ、前記実施形態２の第四のステップまたは前記実施形態３の第二のステップを完了し、名前の表示と入力のための窓１２２に、Ａの名前が表示されている状態（図４のＳ４１３、図６のＳ６１３、および図８のＳ８１３）を出発点とする。
【００５３】
図３を参照すると、本実施形態４の第一のステップでは、出発点の状態において、利用者Ｂがその端末２２のマウス１０６を操作し、名前の表示と入力のための窓１２２を選択すると、この窓１２２に対して利用者Ｂが任意の文字列を入力できるようになる。次にＢがキーボード１０６などを操作して、任意の文字列を名前の表示と入力のための窓１２２に入力する（Ｓ１００２）。ここには、たとえばＡから開示された名前ではなく、ＢがＡにつけたニックネームなどを入力する。
【００５４】
さらに第二のステップでは、Ｂがマウスを操作し、属性選択用の窓１２３を選択すると、この窓１２３に対して利用者Ｂが任意の文字列を入力できるようになる。これも同様に、Ｂがキーボードを操作することで、上記第一のステップで入力したニックネームなどに関連づける属性情報を入力する（Ｓ１００２）。ここにはたとえば言語、表記方法、あるいは自ら定義したニックネームの種類などを入力する。
【００５５】
次に第三のステップでは、前記第一のステップと第二のステップでＢが入力したＡのニックネームなどの情報を、Ａの認識票と関連づけて外部記憶装置２４に記憶する（Ｓ１００３）。ここでは、実施形態１の第三のステップ（Ｓ４０４）、実施形態２の第三のステップ（Ｓ６０４）または、実施形態３の第二のステップ（Ｓ８０２）において、Ａの認識票と関連づけて外部記憶装置に記憶されている複数のＡの名前および各々の表示属性のデータベースに、本実施形態４の第三のステップで記憶したニックネームなどの情報およびそれに関連づけられた表示属性を付け加え、外部記憶装置に保持する。
【００５６】
次に第四のステップでは、再び図３を参照して、ＧＵＩ１２１上の属性選択用窓１２３に表示される前記データベースにある表示属性を、マウスなどを操作することによって選択する（Ｓ１００４）。ここで選択する表示属性は、実施形態１の第三のステップ（Ｓ４０４）、実施形態２の第三のステップ（Ｓ６０４）または、実施形態３の第二のステップ（Ｓ８０２）において、Ａの認識票と関連づけて外部記憶装置に記憶されている名前に関連づけられた表示属性でも、本実施形態４の第二のステップで入力したニックネームなどに関連づけられた属性情報でもよい。
【００５７】
その後Ｂの情報端末に対してＡの名前の表示を指示する（Ｓ１００５）と、名前表示または入力用窓１２２上に、その表示属性と関連づけられた、本実施形態で入力したニックネームなどを含む名前が表示される（Ｓ１００６）。
【図面の簡単な説明】
【００５８】
【図１】従来の方法による住所録画面の図である。
【図２】名前情報に属性情報を関連づけて送受信する状況の説明図である。
【図３】情報端末の構成要素の説明図である。
【図４】実施形態１の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性を指定しておく場合の流れ図である。
【図５】実施形態１の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性を指定するための表示画面の説明図である。
【図６】実施形態２の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性の優先順位を指定しておく場合の流れ図である。
【図７】実施形態２の説明図であり、個人情報を受信する情報端末であらかじめ表示属性の優先順位を指定するための表示画面の説明図である。
【図８】実施形態３の説明図であり、個人情報を受信した後にこれを送信した情報端末で個人情報に関連づけられた属性情報を選択する場合の流れ図である。
【図９】実施形態３の説明図であり、個人情報を選択する表示画面の説明図である。
【図１０】実施形態４の説明図であり、受信した個人情報に、受信した情報端末で新たにあらたな個人情報および属性情報を関連づける場合の流れ図である。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
情報およびその情報に関連づけられた属性情報とからなる情報セットを複数有する認識票を受信し、
前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、
前記蓄積された認識票の有する複数の情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項２】
個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、
前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、
前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項３】
請求項２記載の情報端末において、さらに、前記ユーザが選択した属性情報を保存する手段を有し、
前記表示は、前記保存された属性情報を元に行われることを特徴とする情報端末。
【請求項４】
個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、
前記受信した認識票およびその有する前記複数の個人情報セットを蓄積し、
前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが属性情報に付した優先順位を元に、前記受信した複数の情報セット中の属性情報のなかで最も高い前記優先順位を付された属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項５】
請求項4記載の情報端末において、さらに、前記ユーザが属性情報に付した優先順位を保存する手段を有し、
前記表示は、前記保存された優先順位を元に行われることを特徴とする情報端末。
【請求項６】
請求項２乃至請求項５いずれか記載の情報端末において、前記受信した認識票に、前記ユーザによって入力された入力個人情報とその入力個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される特定属性情報とからなる特定情報セットを付加し、
前記特定情報セットが付加された前記認識票を蓄積することを特徴とする情報端末。
【請求項７】
個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、
前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、
前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末。
【請求項８】
個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、
前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、
前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とするサーバ。
【請求項９】
個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、
前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、
複数の前記個人情報セット中の各々の前記属性情報に優先順位を付加し、
前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末。
【請求項１０】
請求項１乃至請求項６いずれか記載の情報端末において、前記属性情報は表記属性を含み、さらに前記表記属性に基づいて、前記属性情報の少なくとも一部を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項１１】
請求項１０記載の情報端末において、ユーザが選択した前記表記属性をもとに前記情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項１】
情報およびその情報に関連づけられた属性情報とからなる情報セットを複数有する認識票を受信し、
前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、
前記蓄積された認識票の有する複数の情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項２】
個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、
前記受信した認識票およびその有する前記複数の情報セットを蓄積し、
前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが選択した属性情報を元に、この属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項３】
請求項２記載の情報端末において、さらに、前記ユーザが選択した属性情報を保存する手段を有し、
前記表示は、前記保存された属性情報を元に行われることを特徴とする情報端末。
【請求項４】
個人情報およびその個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報とからなる個人情報セットを複数有する認識票を受信し、
前記受信した認識票およびその有する前記複数の個人情報セットを蓄積し、
前記蓄積された認識票の有する複数の個人情報のなかから、ユーザが属性情報に付した優先順位を元に、前記受信した複数の情報セット中の属性情報のなかで最も高い前記優先順位を付された属性情報に関連づけられた個人情報を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項５】
請求項4記載の情報端末において、さらに、前記ユーザが属性情報に付した優先順位を保存する手段を有し、
前記表示は、前記保存された優先順位を元に行われることを特徴とする情報端末。
【請求項６】
請求項２乃至請求項５いずれか記載の情報端末において、前記受信した認識票に、前記ユーザによって入力された入力個人情報とその入力個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される特定属性情報とからなる特定情報セットを付加し、
前記特定情報セットが付加された前記認識票を蓄積することを特徴とする情報端末。
【請求項７】
個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、
前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、
前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末。
【請求項８】
個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、
前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、
前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とするサーバ。
【請求項９】
個人情報を準備し、前記個人情報に関連づけられ、その個人情報の表示を制御するために使用される属性情報を前記個人情報に付加することによって個人情報セットを作成し、
前記個人情報セットを複数集合して、さらに前記個人情報セットの集合が付随する認識票を作成し、
複数の前記個人情報セット中の各々の前記属性情報に優先順位を付加し、
前記認識票および前記個人情報セットの集合を送付することを特徴とする送信端末。
【請求項１０】
請求項１乃至請求項６いずれか記載の情報端末において、前記属性情報は表記属性を含み、さらに前記表記属性に基づいて、前記属性情報の少なくとも一部を表示することを特徴とする情報端末。
【請求項１１】
請求項１０記載の情報端末において、ユーザが選択した前記表記属性をもとに前記情報を表示することを特徴とする情報端末。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【公開番号】特開２００８−２５７６６９（Ｐ２００８−２５７６６９Ａ）
【公開日】平成２０年１０月２３日（２００８．１０．２３）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００７−１３１０６４（Ｐ２００７−１３１０６４）
【出願日】平成１９年５月１６日（２００７．５．１６）
【出願人】（５０６１８３７３１）リプレックス株式会社 (20)
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２０年１０月２３日（２００８．１０．２３）
【国際特許分類】
【出願日】平成１９年５月１６日（２００７．５．１６）
【出願人】（５０６１８３７３１）リプレックス株式会社 (20)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]