解放機構を備えたコネクタ
【課題】 作業場で通常使用することのできる適切な工具を使用して、容易に外すことができる耐久性のある良好な連結を有する流体を流すためのシステムに使用されるコネクタを提供する。
【解決手段】 別のコネクタに設けられた適合雄部品（８）が密封式にかつしっかりと装着される少なくとも１つのカップ形雌部材（１）を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタにおいて、雌部品（１）は、該雌部品への雄部品（８）の挿入方向に向いている自由端を有する一体的な長手方向係止タング（２）を有し、該係止タングの自由端は、雄部品との係合のために雌部品内の空間内に突出しており、前記係止タング（２）は、雄部品（８）と雌部品（１）を互いに外すために工具により係止タング（２）を互いに引き離すように使用することができる係止手段（４、１５）を有することを特徴とするコネクタ。係止手段（４、１５）は、穴または凹部であるのがよい。
【解決手段】 別のコネクタに設けられた適合雄部品（８）が密封式にかつしっかりと装着される少なくとも１つのカップ形雌部材（１）を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタにおいて、雌部品（１）は、該雌部品への雄部品（８）の挿入方向に向いている自由端を有する一体的な長手方向係止タング（２）を有し、該係止タングの自由端は、雄部品との係合のために雌部品内の空間内に突出しており、前記係止タング（２）は、雄部品（８）と雌部品（１）を互いに外すために工具により係止タング（２）を互いに引き離すように使用することができる係止手段（４、１５）を有することを特徴とするコネクタ。係止手段（４、１５）は、穴または凹部であるのがよい。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、別のコネクタに設けられた適合雄部品が密封式にかつしっかりと固着される少なくとも１つのカップ形雌部材を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタに関する。
【背景技術】
【０００２】
雄部品と雌部品のための係止システムのための知られた解決法では、係止要素はしばしば別体のリングである。リングは、雄部品または雌部品のいずれかに配置され、他方の部品は係止溝を備える。リングは、雄部品が雌部品に進入するときに、係止溝の所定位置に滑り込む前に、圧縮され、または拡張される。
例えば、商用車両のエアブレーキシステムは配管用のニップル付きコネクタを使用しており、コネクタは、雄部品が別のコネクタの雌部品の開口部に密封式に連結されるようにして作られる。ニップルは、外側の円周方向溝を有するのがよく、配管はこれらの溝上に圧嵌めされて固着される。ニップルの反対側に、コネクタは、内側の係止リング溝を有する雌部品にコネクタを固着するためのシール要素および係止リングを備えた雄部品を有するのがよい。普通の形式の係止リングは、スプリットリングである。シール要素としては、Ｏリングを使用するのが通常であり、Ｏリングは、引き伸ばされて雄部品に通され、雄部品の環状溝に嵌合されるか、或いは、雌部品に挿入されて雌部品の内側溝に配置される。
かくして、係止リングは、雄部品および雌部品が互いに連結される前に、雄部品または雌部品に取り付けられる別体の部品である。
【０００３】
この形式のコネクタは、長い間、金属、特に黄銅で作られてきたが、製造方法は、変化してきている。価格上の理由から、材料費を削減し、機械加工を避けるため、プラスチックを射出成形することによってコネクタを製造することが望まれていた。
合理的な成形にとっての必要条件は、雌部品に内部空間を形成するコアを含む使用される成形部品が、多くのコネクタに対して使用できなければならないことであり、したがって、コネクタは、成形部品を破壊する必要なしに成形部品から解放可能でなければならない。
さらに、多くの用途で、雌部品から雄部品を外すことができる可能性を有することが必要である。このため、作業場で通常使用することのできる適切な工具を使用して、容易に外すことができる耐久性のある良好な連結を有することが望ましい。
【０００４】
英国特許第1５２１４４８号は、板金を打ち抜いて、曲げ、スリットによって分離された４つの長手方向壁部と、管用の穴を有する底部とを備えるように形成されたスプリットカップリングスリーブを教示している。スリーブは管の外側に取り付けられ、管の外側には、スリーブの一端部が当接するようになる外側の円周方向係止ビードを有するように作られる。反対側の端部に、スリーブは、スリーブ内に斜めに突出する内側の係止タングを有する。係止タングは、反対側の端部近くでスリーブの残部に取り付けられ、係止タングの自由端は、スリーブに挿入可能である雄部品の挿入方向に向いている。雄部品は、係止タングを通した後に係止タングによって係止されるカラーを有するように作られ、係止タングの自由端は、カラーを境界決めする横方向縁に当接したままである。かくして、スリーブは、４つの壁部の間のスリットで開放しており、流れ媒体に対するシールの形成に役立つことができない。スリーブは、機械的機能のみを有する。したがって、管と雄部品との間にシールが形成される。スリーブは、成形には適さない。
【０００５】
米国特許第５９８８７０４号は、雌部品が、挿入された雄部品に係止することができる係止タングを有するカップリングを教示している。雌部品は、幾つかの構成部品、すなわち、金属製外側スリーブ、スリーブが装着される非金属製管状部品、および係止タングが形成されている金属製内側スリーブでできており、雄部品は、雄部品が挿入された後に係止タングの端部に当接するようになる横方向縁部を有する。シールリングがスリーブの環状溝に挿入される。
【０００６】
さらに、米国特許第５０４８８７４号は、雌部品が、雄部品の挿入方向に角度をなしている内側係止タングを有するカップリングを教示している。雄部品は、雄部品が挿入された後に係止タングが当接するようになる円周方向縁部を有する。係止タングは、雌部品に挿入された部品上に配置され、該挿入された部品の細長い環状溝に導入される。
さらに、欧州特許第１３３３２１７号は、一体的な係止タングを有するように作られることができ、係止タングの弾力性を改善するための特別なばね要素をさらに備えるカップリングスリーブを開示している。
さらに、国際公開ＷＯ９６／２４００３号は、連結部材の挿入方向に向いている長手方向の一体的な係止タングを有するカップリングスリーブを開示している。スリーブはシール要素を含むのがよい。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、一体的な雌部品において、一体的な係止タングを有し、成形することができ、それによって、別体の係止リングまたは別体の係止タング要素の使用を回避するコネクタを提供する。係止タング自由端は、雌部品への雄部品の挿入方向に向いている。係止タングは、雌部品において斜め内側に向けられているのがよく、或いは、各係止タングは、その自由端に内向きのキャッチを有するのがよく、その結果、雄部品が挿入されたときに、係止タングは、弾性的に外向きに曲げられ、次いで、雄部品上の少なくとも１つの肩部またはフランジに係合する。雄部品は、互いに前後する２つの肩部またはフランジを有するのがよく、その結果、最も外側の肩部またはフランジは、最も内側の肩部またはフランジとの係合がなくなった場合でも、安全な位置を提供することができる。
別体の係止リングまたは別体の係止タング部品の製造または組立ての必要がないために製造は合理的である。さらに、係止リングの紛失または正しくない装着の恐れが回避される。
負荷の下で、雌部品が構成部品となっているシステムにおいて、雌部品と雄部品を分離させようとする内圧があるときに、係止タングは、長手方向の圧縮歪を受けることとなる。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
かくして、本発明によれば、別のコネクタに設けられた適合雄部品が密封式にかつしっかりと装着される少なくとも１つのカップ形雌部材を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタにおいて、雌部品は、該雌部品への雄部品の挿入方向に向いている自由端を有する一体的な長手方向係止タングを有し、該係止タングの自由端は、雄部品との係合のために雌部品内の空間内に突出しており、前記係止タングは、雄部品と雌部品を互いに外すために工具により係止タングを互いに引き離すように使用することができる係止手段を有することを特徴とするコネクタが提供される。
前記係止手段は、完全にまたは部分的に貫通している穴または凹部であるのがよい。穴または凹部は、工具で凹部を把持して係止タングを互いに引き離すことができるように、外すときの係止タングの移動方法の横方向に、または、長手方向に対して適当な角度をなして設けられているのが好ましい。凹部は、雄部品と雌部品の連結を外すのに使用される工具に適合した円形、楕円形、正方形等の種々の断面形状を有するのがよい。係止手段は、突起またはラグであってもよく、ラグは、本発明により係止タングを互いに引き離すのを助けるために工具がラグに係合されるように構成されている。
【０００９】
好ましい実施形態では、係止タングの少なくとも１つまたは各々は、コネクタの横方向の少なくとも１つの穴または凹部を有し、それによって、コネクタの同じ側の互いに平行な穴を有する２つの係止タングを、シーガーリング（Seeger rings）に使用される形式のプライヤのような工具を使用して互いに引き離すことができる
別の実施形態では、係止タング上に滑らかな部分が形成され、コネクタ上に対応する滑らかな部分が形成されるのがよく、これらが互いに位置指示器を形成し、該位置指示器において、雄部品が正しく挿入されているときには、係止タング上の滑らかな部分とコネクタ上の対応する滑らかな部分は、同じ半径方向にあり、雄部品が正しく挿入されていないときには、係止タングの平らな部分は、雄部品上の肩部によって半径方向外方に変位され、この変位によって、係止タング上の滑らかな部分とコネクタ上の対応する滑らかな部分）との間の高さの差を感じることができ、これによって、正しくない装着を指示する。
【００１０】
さらに、本発明による雌部品は、雄部品が配置されているコネクタのための衝撃保護器として作用するように設計され、寸法形状決めされているのがよい。
雌部品は、少なくとも１つの対応する雌部品と一部品をなし、直列コネクタ、エルボ、Ｔ字、または十字を形成していてもよい。雌部品は、１つまたはそれ以上の配管またはホースを装着するための１つまたはそれ以上のニップルと一部品をなしてもよい。
かくして、本発明によるコネクタは、システムの他の部分への異なる形式の移行部を有することができる。コネクタは、係止タングを備える端部の反対側の端部が、雄ねじを備えるように作られてもよいし、或いは、配管を装着するためのニップルとして作られていてもよい。雌部品は、第２の雄部品を挿入するための対応する雌部品と一部品をなしてもよいし、或いは、それぞれ３つおよび４つの雄部品を挿入するために、３つの雌部品を備えたＴ字、または４つの雌部品を備えた十字を形成するために２つまたはそれ以上の対応する雌部品と一部品をなしてもよい。係止タングを備えた端部と反対側の設計に関しては、通し流れを容易にしなければならないということ以外には、いかなる制限も存在しない。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
同じ参照番号は、同じ部品を示している。
図１および図２は、互いに直角をなす２つのカップ形雌部品１を備えたコネクタの形態の本発明の一例の斜視図であり、各雌部品１は、該雌部品へ挿入される雄部品の溝またはフランジに係合することができる係止タング２を備えている。係止タング２は、雌部品１の壁３の一体部品であり、雄部品の挿入方向に向いており、雄部品のフランジのための係止当接は、係止タング２の自由端で起こる。雌部材１の係止タング２は、穴４を有するように作られるのがよい。雌部品から雄部品を外すために、工具をこれらの穴４に通してタング２を外方に引き離し雌部材から雄部材を外すことができ、溝縁部またはフランジは、係止タング２の端部に当接しない。シーガーリング（Seeger rings）に使用される形式の工具を使用して係止タング２を外方に僅かに引くのがよい。別の例として、工具でラグ１５の上または下を把持し、係止タング２を互いに離れるように移動させて連結を外してもよい。別の例として、ラグ１５は、係止タングの他の位置に配置されていてもよい。
【００１２】
２つの雌部品が接合されてホースおよび配管を互いに連結するための直列コネクタを形成してもよいし、対応する数の雄部品を挿入するために、３つの雌部品を接合してＴ字を形成してもよいし、４つの雌部品を接合して十字を形成してもよい。コネクタは、１つまたはそれ以上の配管を装着するために、１つ、または選択的には幾つかのニップルを備えてもよく、或いは、コネクタは、システムの他の部品に連結するためにねじ付き配管部分を備えてもよい。
雌部品１は、雄部品のための衝撃保護器を形成するように設計されてもよい。これは、雄部品を覆うまで軸線方向に突出する雌部品１の壁３によって達成することができる。雌部品１は、雄部品がいかなる形式の力を受けるかによって寸法形状決めされる。
【００１３】
図３および図４は、取り付けられたホース９およびシールリング１０を伴い、雌部品１に連結されている雄部品８を示している。雌部品１は、係止タング２と反対側の雌部品の端部が、図１および図２と関連して上述した仕方を含めて、多くの異なる仕方で設計してもよいために、図３および図４においては部分的にしか示されていない。雄部品８は、図示の例では、雌部品１の可撓性係止タング２の端部と係合することができる２つの肩部１１および１２を有している。別の例として、雄部品８は、係止タング２が係合する溝を有してもよい。図１および図２に示されているように、係止タングは、工具のための穴４を有する。
雄部品８と雌部品１の連結は、２つの段階で行うことができる。第１の段階は、雄部品８と雌部品１を互いに係合させることを伴い、２つの部品は、Ｏリング１０を圧縮することなしに係止される。これは、図３に示されているように、雄部品８の肩部１１に係合している係止タング２によって行われる。コネクタ内に加圧流体があるときには、これにより、制御された漏れが生じ、この制御された漏れを使用して正しくない装着を指示する。第２の段階は、雄部品８と雌部品１を完全に装着することである。係止タング２は、雄部品８の肩部１２に係合し、Ｏリング１０は、圧縮されて漏れを防ぐ。同時に、雄部品は、コネクタに制御された仕方で当接するようになる。
【００１４】
各係止タング２は、その自由端近くで外面上に滑らかな部分１３を有し、コネクタの残りの部分の隣接領域は、対応する滑らかな部分１４を有する。これらの部分１３および１４は、互いに同じであり、例えば、平らであるか、または湾曲しているのがよく、互いに位置指示器を形成し、該位置指示器において、雄部品８が正しく挿入されているときには、係止タング２上の滑らかな部分１３とコネクタ上の対応する滑らかな部分１４は、同じ半径方向にある。雄部品８が正しく挿入されていないときには、係止タング２の平らな部分１３は、雄部品８上の肩部１２によって半径方向外方に変位される。この変位によって、係止タング２上の滑らかな部分１３とコネクタ上の対応する滑らかな部分１４との間の高さの差を感じることができ、これによって、正しくない装着を指示する。
本発明によるコネクタは、幾つかの種類のプラスチックで作ることができる。
流れ流体は、原則としていかなる液体または気体であってよい。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】互いに直角をなす２つの雌部品を備えたコネクタの斜視図である。
【図２】図１の部分図である。
【図３】互いに完全には連結されていない、すなわち、上記の安全な位置にない雄部品および雌部品の軸線方向断面図である。
【図４】配管が通されているニップルを有するように雄部品が作られている、完全に連結されている雄部品および雌部品の軸線方向断面図である。
【符号の説明】
【００１６】
１ 雌部品
２ 係止タング
４ 穴または凹部
８ 雄部品
１１ 肩部
１２ 肩部
１３ 滑らかな部分
１４ 対応する滑らかな部分
１５ 突起またはラグ
【技術分野】
【０００１】
本発明は、別のコネクタに設けられた適合雄部品が密封式にかつしっかりと固着される少なくとも１つのカップ形雌部材を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタに関する。
【背景技術】
【０００２】
雄部品と雌部品のための係止システムのための知られた解決法では、係止要素はしばしば別体のリングである。リングは、雄部品または雌部品のいずれかに配置され、他方の部品は係止溝を備える。リングは、雄部品が雌部品に進入するときに、係止溝の所定位置に滑り込む前に、圧縮され、または拡張される。
例えば、商用車両のエアブレーキシステムは配管用のニップル付きコネクタを使用しており、コネクタは、雄部品が別のコネクタの雌部品の開口部に密封式に連結されるようにして作られる。ニップルは、外側の円周方向溝を有するのがよく、配管はこれらの溝上に圧嵌めされて固着される。ニップルの反対側に、コネクタは、内側の係止リング溝を有する雌部品にコネクタを固着するためのシール要素および係止リングを備えた雄部品を有するのがよい。普通の形式の係止リングは、スプリットリングである。シール要素としては、Ｏリングを使用するのが通常であり、Ｏリングは、引き伸ばされて雄部品に通され、雄部品の環状溝に嵌合されるか、或いは、雌部品に挿入されて雌部品の内側溝に配置される。
かくして、係止リングは、雄部品および雌部品が互いに連結される前に、雄部品または雌部品に取り付けられる別体の部品である。
【０００３】
この形式のコネクタは、長い間、金属、特に黄銅で作られてきたが、製造方法は、変化してきている。価格上の理由から、材料費を削減し、機械加工を避けるため、プラスチックを射出成形することによってコネクタを製造することが望まれていた。
合理的な成形にとっての必要条件は、雌部品に内部空間を形成するコアを含む使用される成形部品が、多くのコネクタに対して使用できなければならないことであり、したがって、コネクタは、成形部品を破壊する必要なしに成形部品から解放可能でなければならない。
さらに、多くの用途で、雌部品から雄部品を外すことができる可能性を有することが必要である。このため、作業場で通常使用することのできる適切な工具を使用して、容易に外すことができる耐久性のある良好な連結を有することが望ましい。
【０００４】
英国特許第1５２１４４８号は、板金を打ち抜いて、曲げ、スリットによって分離された４つの長手方向壁部と、管用の穴を有する底部とを備えるように形成されたスプリットカップリングスリーブを教示している。スリーブは管の外側に取り付けられ、管の外側には、スリーブの一端部が当接するようになる外側の円周方向係止ビードを有するように作られる。反対側の端部に、スリーブは、スリーブ内に斜めに突出する内側の係止タングを有する。係止タングは、反対側の端部近くでスリーブの残部に取り付けられ、係止タングの自由端は、スリーブに挿入可能である雄部品の挿入方向に向いている。雄部品は、係止タングを通した後に係止タングによって係止されるカラーを有するように作られ、係止タングの自由端は、カラーを境界決めする横方向縁に当接したままである。かくして、スリーブは、４つの壁部の間のスリットで開放しており、流れ媒体に対するシールの形成に役立つことができない。スリーブは、機械的機能のみを有する。したがって、管と雄部品との間にシールが形成される。スリーブは、成形には適さない。
【０００５】
米国特許第５９８８７０４号は、雌部品が、挿入された雄部品に係止することができる係止タングを有するカップリングを教示している。雌部品は、幾つかの構成部品、すなわち、金属製外側スリーブ、スリーブが装着される非金属製管状部品、および係止タングが形成されている金属製内側スリーブでできており、雄部品は、雄部品が挿入された後に係止タングの端部に当接するようになる横方向縁部を有する。シールリングがスリーブの環状溝に挿入される。
【０００６】
さらに、米国特許第５０４８８７４号は、雌部品が、雄部品の挿入方向に角度をなしている内側係止タングを有するカップリングを教示している。雄部品は、雄部品が挿入された後に係止タングが当接するようになる円周方向縁部を有する。係止タングは、雌部品に挿入された部品上に配置され、該挿入された部品の細長い環状溝に導入される。
さらに、欧州特許第１３３３２１７号は、一体的な係止タングを有するように作られることができ、係止タングの弾力性を改善するための特別なばね要素をさらに備えるカップリングスリーブを開示している。
さらに、国際公開ＷＯ９６／２４００３号は、連結部材の挿入方向に向いている長手方向の一体的な係止タングを有するカップリングスリーブを開示している。スリーブはシール要素を含むのがよい。
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
本発明は、一体的な雌部品において、一体的な係止タングを有し、成形することができ、それによって、別体の係止リングまたは別体の係止タング要素の使用を回避するコネクタを提供する。係止タング自由端は、雌部品への雄部品の挿入方向に向いている。係止タングは、雌部品において斜め内側に向けられているのがよく、或いは、各係止タングは、その自由端に内向きのキャッチを有するのがよく、その結果、雄部品が挿入されたときに、係止タングは、弾性的に外向きに曲げられ、次いで、雄部品上の少なくとも１つの肩部またはフランジに係合する。雄部品は、互いに前後する２つの肩部またはフランジを有するのがよく、その結果、最も外側の肩部またはフランジは、最も内側の肩部またはフランジとの係合がなくなった場合でも、安全な位置を提供することができる。
別体の係止リングまたは別体の係止タング部品の製造または組立ての必要がないために製造は合理的である。さらに、係止リングの紛失または正しくない装着の恐れが回避される。
負荷の下で、雌部品が構成部品となっているシステムにおいて、雌部品と雄部品を分離させようとする内圧があるときに、係止タングは、長手方向の圧縮歪を受けることとなる。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
かくして、本発明によれば、別のコネクタに設けられた適合雄部品が密封式にかつしっかりと装着される少なくとも１つのカップ形雌部材を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタにおいて、雌部品は、該雌部品への雄部品の挿入方向に向いている自由端を有する一体的な長手方向係止タングを有し、該係止タングの自由端は、雄部品との係合のために雌部品内の空間内に突出しており、前記係止タングは、雄部品と雌部品を互いに外すために工具により係止タングを互いに引き離すように使用することができる係止手段を有することを特徴とするコネクタが提供される。
前記係止手段は、完全にまたは部分的に貫通している穴または凹部であるのがよい。穴または凹部は、工具で凹部を把持して係止タングを互いに引き離すことができるように、外すときの係止タングの移動方法の横方向に、または、長手方向に対して適当な角度をなして設けられているのが好ましい。凹部は、雄部品と雌部品の連結を外すのに使用される工具に適合した円形、楕円形、正方形等の種々の断面形状を有するのがよい。係止手段は、突起またはラグであってもよく、ラグは、本発明により係止タングを互いに引き離すのを助けるために工具がラグに係合されるように構成されている。
【０００９】
好ましい実施形態では、係止タングの少なくとも１つまたは各々は、コネクタの横方向の少なくとも１つの穴または凹部を有し、それによって、コネクタの同じ側の互いに平行な穴を有する２つの係止タングを、シーガーリング（Seeger rings）に使用される形式のプライヤのような工具を使用して互いに引き離すことができる
別の実施形態では、係止タング上に滑らかな部分が形成され、コネクタ上に対応する滑らかな部分が形成されるのがよく、これらが互いに位置指示器を形成し、該位置指示器において、雄部品が正しく挿入されているときには、係止タング上の滑らかな部分とコネクタ上の対応する滑らかな部分は、同じ半径方向にあり、雄部品が正しく挿入されていないときには、係止タングの平らな部分は、雄部品上の肩部によって半径方向外方に変位され、この変位によって、係止タング上の滑らかな部分とコネクタ上の対応する滑らかな部分）との間の高さの差を感じることができ、これによって、正しくない装着を指示する。
【００１０】
さらに、本発明による雌部品は、雄部品が配置されているコネクタのための衝撃保護器として作用するように設計され、寸法形状決めされているのがよい。
雌部品は、少なくとも１つの対応する雌部品と一部品をなし、直列コネクタ、エルボ、Ｔ字、または十字を形成していてもよい。雌部品は、１つまたはそれ以上の配管またはホースを装着するための１つまたはそれ以上のニップルと一部品をなしてもよい。
かくして、本発明によるコネクタは、システムの他の部分への異なる形式の移行部を有することができる。コネクタは、係止タングを備える端部の反対側の端部が、雄ねじを備えるように作られてもよいし、或いは、配管を装着するためのニップルとして作られていてもよい。雌部品は、第２の雄部品を挿入するための対応する雌部品と一部品をなしてもよいし、或いは、それぞれ３つおよび４つの雄部品を挿入するために、３つの雌部品を備えたＴ字、または４つの雌部品を備えた十字を形成するために２つまたはそれ以上の対応する雌部品と一部品をなしてもよい。係止タングを備えた端部と反対側の設計に関しては、通し流れを容易にしなければならないということ以外には、いかなる制限も存在しない。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１１】
同じ参照番号は、同じ部品を示している。
図１および図２は、互いに直角をなす２つのカップ形雌部品１を備えたコネクタの形態の本発明の一例の斜視図であり、各雌部品１は、該雌部品へ挿入される雄部品の溝またはフランジに係合することができる係止タング２を備えている。係止タング２は、雌部品１の壁３の一体部品であり、雄部品の挿入方向に向いており、雄部品のフランジのための係止当接は、係止タング２の自由端で起こる。雌部材１の係止タング２は、穴４を有するように作られるのがよい。雌部品から雄部品を外すために、工具をこれらの穴４に通してタング２を外方に引き離し雌部材から雄部材を外すことができ、溝縁部またはフランジは、係止タング２の端部に当接しない。シーガーリング（Seeger rings）に使用される形式の工具を使用して係止タング２を外方に僅かに引くのがよい。別の例として、工具でラグ１５の上または下を把持し、係止タング２を互いに離れるように移動させて連結を外してもよい。別の例として、ラグ１５は、係止タングの他の位置に配置されていてもよい。
【００１２】
２つの雌部品が接合されてホースおよび配管を互いに連結するための直列コネクタを形成してもよいし、対応する数の雄部品を挿入するために、３つの雌部品を接合してＴ字を形成してもよいし、４つの雌部品を接合して十字を形成してもよい。コネクタは、１つまたはそれ以上の配管を装着するために、１つ、または選択的には幾つかのニップルを備えてもよく、或いは、コネクタは、システムの他の部品に連結するためにねじ付き配管部分を備えてもよい。
雌部品１は、雄部品のための衝撃保護器を形成するように設計されてもよい。これは、雄部品を覆うまで軸線方向に突出する雌部品１の壁３によって達成することができる。雌部品１は、雄部品がいかなる形式の力を受けるかによって寸法形状決めされる。
【００１３】
図３および図４は、取り付けられたホース９およびシールリング１０を伴い、雌部品１に連結されている雄部品８を示している。雌部品１は、係止タング２と反対側の雌部品の端部が、図１および図２と関連して上述した仕方を含めて、多くの異なる仕方で設計してもよいために、図３および図４においては部分的にしか示されていない。雄部品８は、図示の例では、雌部品１の可撓性係止タング２の端部と係合することができる２つの肩部１１および１２を有している。別の例として、雄部品８は、係止タング２が係合する溝を有してもよい。図１および図２に示されているように、係止タングは、工具のための穴４を有する。
雄部品８と雌部品１の連結は、２つの段階で行うことができる。第１の段階は、雄部品８と雌部品１を互いに係合させることを伴い、２つの部品は、Ｏリング１０を圧縮することなしに係止される。これは、図３に示されているように、雄部品８の肩部１１に係合している係止タング２によって行われる。コネクタ内に加圧流体があるときには、これにより、制御された漏れが生じ、この制御された漏れを使用して正しくない装着を指示する。第２の段階は、雄部品８と雌部品１を完全に装着することである。係止タング２は、雄部品８の肩部１２に係合し、Ｏリング１０は、圧縮されて漏れを防ぐ。同時に、雄部品は、コネクタに制御された仕方で当接するようになる。
【００１４】
各係止タング２は、その自由端近くで外面上に滑らかな部分１３を有し、コネクタの残りの部分の隣接領域は、対応する滑らかな部分１４を有する。これらの部分１３および１４は、互いに同じであり、例えば、平らであるか、または湾曲しているのがよく、互いに位置指示器を形成し、該位置指示器において、雄部品８が正しく挿入されているときには、係止タング２上の滑らかな部分１３とコネクタ上の対応する滑らかな部分１４は、同じ半径方向にある。雄部品８が正しく挿入されていないときには、係止タング２の平らな部分１３は、雄部品８上の肩部１２によって半径方向外方に変位される。この変位によって、係止タング２上の滑らかな部分１３とコネクタ上の対応する滑らかな部分１４との間の高さの差を感じることができ、これによって、正しくない装着を指示する。
本発明によるコネクタは、幾つかの種類のプラスチックで作ることができる。
流れ流体は、原則としていかなる液体または気体であってよい。
【図面の簡単な説明】
【００１５】
【図１】互いに直角をなす２つの雌部品を備えたコネクタの斜視図である。
【図２】図１の部分図である。
【図３】互いに完全には連結されていない、すなわち、上記の安全な位置にない雄部品および雌部品の軸線方向断面図である。
【図４】配管が通されているニップルを有するように雄部品が作られている、完全に連結されている雄部品および雌部品の軸線方向断面図である。
【符号の説明】
【００１６】
１ 雌部品
２ 係止タング
４ 穴または凹部
８ 雄部品
１１ 肩部
１２ 肩部
１３ 滑らかな部分
１４ 対応する滑らかな部分
１５ 突起またはラグ
【特許請求の範囲】
【請求項１】
別のコネクタに設けられた適合雄部品（８）が密封式にかつしっかりと装着される少なくとも１つのカップ形雌部材（１）を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタにおいて、
雌部品（１）は、該雌部品への雄部品（８）の挿入方向に向いている自由端を有する一体的な長手方向係止タング（２）を有し、該係止タングの自由端は、雄部品との係合のために雌部品内の空間内に突出しており、前記係止タング（２）は、雄部品（８）と雌部品（１）を互いに外すために工具により係止タング（２）を互いに引き離すように使用することができる係止手段（４、１５）を有することを特徴とするコネクタ。
【請求項２】
前記係止手段（４、１５）は、穴または凹部であることを特徴とする請求項１に記載のコネクタ。
【請求項３】
各係止タング（２）は、コネクタの横方向の少なくとも１つの穴または凹部（４）を有し、それによって、コネクタの同じ側の互いに平行な穴を有する２つの係止タング（２）を、シーガーリングに使用される形式のプライヤのような工具を使用して互いに引き離すことができることを特徴とする請求項２に記載のコネクタ。
【請求項４】
前記係止手段（４、１５）は、突起またはラグであることを特徴とする請求項１に記載のコネクタ。
【請求項５】
突起またはラグ（４、１５）は、本質的にコネクタの長手方向に配置されていることを特徴とする請求項４に記載のコネクタ。
【請求項６】
係止タング（２）上の滑らかな部分（１３）とコネクタ上の対応する滑らかな部分（１４）が互いに位置指示器を形成しており、該位置指示器において、雄部品（８）が正しく挿入されているときには、係止タング（２）上の滑らかな部分（１３）とコネクタ上の対応する滑らかな部分（１４）は、同じ半径方向にあり、雄部品（８）が正しく挿入されていないときには、係止タング（２）の平らな部分（１３）は、雄部品（８）上の肩部によって半径方向外方に変位され、この変位によって、係止タング（２）上の滑らかな部分（１３）とコネクタ上の対応する滑らかな部分（１４）との間の高さの差を感じることができ、これによって、正しくない装着を指示することを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項７】
雌部品（１）は、雄部品が配置されているコネクタのための衝撃保護器として作用するように設計され、寸法決めされていることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項８】
雌部品（１）は、少なくとも１つの対応する雌部品（１）と一部品をなし、直列コネクタ、エルボ、Ｔ字、または十字を形成していることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項９】
雌部品（１）は、１つまたはそれ以上の配管またはホースを装着するための１つまたは幾つかのニップルと一部品をなしていることを特徴とする請求項１ないし８のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項１】
別のコネクタに設けられた適合雄部品（８）が密封式にかつしっかりと装着される少なくとも１つのカップ形雌部材（１）を有する、流体を流すためのシステムに使用されるコネクタにおいて、
雌部品（１）は、該雌部品への雄部品（８）の挿入方向に向いている自由端を有する一体的な長手方向係止タング（２）を有し、該係止タングの自由端は、雄部品との係合のために雌部品内の空間内に突出しており、前記係止タング（２）は、雄部品（８）と雌部品（１）を互いに外すために工具により係止タング（２）を互いに引き離すように使用することができる係止手段（４、１５）を有することを特徴とするコネクタ。
【請求項２】
前記係止手段（４、１５）は、穴または凹部であることを特徴とする請求項１に記載のコネクタ。
【請求項３】
各係止タング（２）は、コネクタの横方向の少なくとも１つの穴または凹部（４）を有し、それによって、コネクタの同じ側の互いに平行な穴を有する２つの係止タング（２）を、シーガーリングに使用される形式のプライヤのような工具を使用して互いに引き離すことができることを特徴とする請求項２に記載のコネクタ。
【請求項４】
前記係止手段（４、１５）は、突起またはラグであることを特徴とする請求項１に記載のコネクタ。
【請求項５】
突起またはラグ（４、１５）は、本質的にコネクタの長手方向に配置されていることを特徴とする請求項４に記載のコネクタ。
【請求項６】
係止タング（２）上の滑らかな部分（１３）とコネクタ上の対応する滑らかな部分（１４）が互いに位置指示器を形成しており、該位置指示器において、雄部品（８）が正しく挿入されているときには、係止タング（２）上の滑らかな部分（１３）とコネクタ上の対応する滑らかな部分（１４）は、同じ半径方向にあり、雄部品（８）が正しく挿入されていないときには、係止タング（２）の平らな部分（１３）は、雄部品（８）上の肩部によって半径方向外方に変位され、この変位によって、係止タング（２）上の滑らかな部分（１３）とコネクタ上の対応する滑らかな部分（１４）との間の高さの差を感じることができ、これによって、正しくない装着を指示することを特徴とする請求項１ないし５のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項７】
雌部品（１）は、雄部品が配置されているコネクタのための衝撃保護器として作用するように設計され、寸法決めされていることを特徴とする請求項１ないし６のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項８】
雌部品（１）は、少なくとも１つの対応する雌部品（１）と一部品をなし、直列コネクタ、エルボ、Ｔ字、または十字を形成していることを特徴とする請求項１ないし７のいずれか１項に記載のコネクタ。
【請求項９】
雌部品（１）は、１つまたはそれ以上の配管またはホースを装着するための１つまたは幾つかのニップルと一部品をなしていることを特徴とする請求項１ないし８のいずれか１項に記載のコネクタ。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図２】
【図３】
【図４】
【公表番号】特表２００７−５２０６７０（Ｐ２００７−５２０６７０Ａ）
【公表日】平成１９年７月２６日（２００７．７．２６）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００６−５５０９８４（Ｐ２００６−５５０９８４）
【出願日】平成１７年１月２８日（２００５．１．２８）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＮＯ２００５／００００３４
【国際公開番号】ＷＯ２００５／０７３６１３
【国際公開日】平成１７年８月１１日（２００５．８．１１）
【出願人】（５０６２６１５４５）コングスベルイ オートモーティヴ アクティーゼルスカブ (5)
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成１９年７月２６日（２００７．７．２６）
【国際特許分類】
【出願日】平成１７年１月２８日（２００５．１．２８）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＮＯ２００５／００００３４
【国際公開番号】ＷＯ２００５／０７３６１３
【国際公開日】平成１７年８月１１日（２００５．８．１１）
【出願人】（５０６２６１５４５）コングスベルイ オートモーティヴ アクティーゼルスカブ (5)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]