【課題】翻訳用例を用いて翻訳する際に、文脈情報や文書の分野情報に応じた適切な語句の訳文を生成することである。
【解決手段】翻訳対象原文を検索キーとして翻訳用例データベース２９から翻訳対象原文に同一または類似の翻訳用例を翻訳用例検索手段３２で検索し、差分対応付け手段３３は、検索された翻訳用例の原文と翻訳対象原文との差異部分に対して編集が必要な翻訳用例の訳文中の語句と翻訳対象原文中の語句とを対応付け、差分語句訳語取得手段３４は、翻訳用例の訳文中の語句に対応づけられた翻訳対象原文中の語句に対して翻訳対象原文中の当該語句以外の情報を利用して翻訳対象原文中の文脈または分野に応じた訳語を取得し、取得された訳語を編集が必要な翻訳用例の訳文中の語句と置き換えて訳文を完成させる。 （もっと読む）

【課題】他の情報共有システムに対しても情報を共有できる。
【解決手段】情報共有システム２Ａのあるユーザ端末３Ａが電子メールで記事をサーバ装置４Ａに投稿する。連携元となった情報共有システム２Ａのサーバ装置４Ａは、投稿された電子メールの記事を登録し、記事メールを各ユーザ端末３Ａに送信した後、記事メールを連携させる連携メールを連携先の情報共有システム２Ｂ，２Ｃに送信する。情報共有システム２Ｂ，２Ｃのサーバ装置４Ｂ，４Ｃは、連携メールの記事を登録し、記事メールを各ユーザ端末３Ｂ，３Ｃに送信する。ここで、連携元及び連携先は、記事を投稿したユーザ端末３Ａ，３Ｂ，３Ｃに応じて交替する。すなわち、連携元と連携先とが交替しながら記事を連携することにより、各情報共有システム２Ａ，２Ｂ，２Ｃは情報を共有する。 （もっと読む）

【課題】情報処理に関する仕様情報間の追跡を的確に実行する。
【解決手段】情報処理の複数種類の仕様情報を記憶する仕様情報ＤＢと、仕様情報ＤＢに記憶された仕様情報のうち追跡対象として指定された仕様情報と他の仕様情報との間の由来関係を示す追跡情報を生成する追跡情報生成部３２と、仕様情報の追跡ルールを記憶する追跡ルールＤＢと、生成済みの追跡情報で示される仕様情報を追跡ルールにしたがって分析する追跡情報管理部３３とを備える。 （もっと読む）

【課題】文書の修正箇所の確認漏れが低減し、また目視比較作業の手間を大幅に削減することができる情報処理装置を提供する。
【解決手段】文字列が記された画像データからテキストデータを生成する文字認識部２と、テキストデータに対しての編集作業に応じて、削除された文字列には削除情報が付与され、挿入された文字列には挿入情報が付与されたテキストデータを生成する文字編集部２と、画像データと挿入情報が付与された文字列とを表示し、且つ削除情報が付与された文字列に対応する画像データの文字列には網掛け表示し、挿入情報が付与された文字列が画像データのいずれに挿入されるかを視認可能な形式で表示する出力部３とを有する情報処理装置を提供する。 （もっと読む）

【課題】帳票への印刷や記入に用いられた色の成分を分離した形で色の表現を行う。
【解決手段】この画像処理装置は記憶部の帳票のカラー画像の背景領域を検出し、その背景領域から背景色ベクトルを算出する背景色算出部と、背景色ベクトルを、指定された画素値を要素とする入力ベクトルから差し引き差分色ベクトルを求める差分算出部と、３次元の色空間の原点から前記差分色ベクトルの方向に伸ばした線が、色空間の任意の位置に配置した色平面と交わる交点の座標を基に色ベクトルの色を導出する色導出部とを備える。 （もっと読む）

【課題】テレビを利用した商取引を促進する。
【解決手段】ユーザ端末２ａは、テレビから商品ＩＤと、前記商取引サーバのＵＲＬと、を含むコードを取得するコード取得手段２１４と、ＳＳＬ通信によって商取引サーバ１を認証するＳＳＬ通信手制御段２１１と、商品ＩＤを含む商品購入要求データを、商取引サーバ１に送信するとともに、商取引サーバ１から、商品購入要求に対する商品購入処理応答データを受信する商品購入手段２１３を備える。商取引サーバ１は、コードを生成して出力する二次元バーコード生成手段２４と、ＳＳＬ通信によってユーザ端末２ａを認証するＳＳＬ通信制御手段３２と、ユーザ端末２ａから、商品購入要求データを受信すると、商品購入処理応答データを、ユーザ端末２ａに送信する商品購入処理手段３３を備える。 （もっと読む）

【課題】画面遷移を伴うアプリケーションプログラムの開発並びに保守管理を効率よく容易に実施することのできる画面情報制御システムおよびフレームワークを提供する。
【解決手段】クライアント・アプリケーションがユーザに提供している画面からサーバ・アプリケーションへ送信するデータを取得する機能を備えた画面情報取得操作提供部２００と、サーバ・アプリケーションからレスポンスを受信し、クライアント・アプリケーションがユーザに提供している画面にデータを設定する機能を備えた画面情報設定部３００と、サーバとクライアントの相互においてデータをアプリケーションに適応した型に変換する機能を備えたデータ変換部４００とを具備して構成される。 （もっと読む）

【課題】錠剤表面に付着している異物や、錠剤のチッピングの有無の検査精度を向上させる錠剤包装検査装置を提供する。
【解決手段】錠剤包装検査装置であって、凹部に錠剤が一つまたは複数供給されたプラスチックシートを撮像するＣＣＤカメラ８０と、撮像された画像から錠剤一つが撮像されている領域をそれぞれ切り出す錠剤切り出し部２と、切り出された一つの錠剤が撮像された画像から、前記錠剤の中心を極とした極座標に変換した画像であって、中心からの距離、および偏角をそれぞれ軸とした画像を作成する座標変換部４Ａと、作成された画像から、偏角ごとに濃度値をそれぞれ集計する射影データ算出部５と、偏角ごとに集計された集計値のうち、錠剤に入っている割線の濃度値に基づき決定された値よりも下回る集計値をマスクするマスク処理部６と、偏角ごとに集計された集計値のうち、かつマスクされた集計値以外の集計値のうちで、閾値を下回る値があるかを判定する判定部７Ａとを有する錠剤包装検査装置を提供する。 （もっと読む）

【課題】クライアント実装技術の差を吸収して、アプリケーションの開発効率を向上させる。
【解決手段】本発明の一態様に係るフレームワーク９は、コンピュータ３を、クライアント実装技術に依存するデータと、このデータのデータ形式を表すデータ形式情報と、クライアント実装技術を表すクライアント実装技術識別子とを含む受信データに基づいて、クライアント実装技術を特定する特定手段１６、クライアント実装技術と変換依頼先とを関係付けた関係データ１４Ａと特定されたクライアント実装技術とに基づいて、クライアント実装技術に対応する変換依頼先を決定する変換管理手段１７１、変換管理手段１７１によって決定された変換依頼先に該当する場合に、受信データのデータ形式情報に基づいて、受信データに含まれているクライアント実装技術に対応する形式のデータを、アプリケーション８用の共通形式のデータに変換する変換手段１３２Ａとして機能させる。 （もっと読む）

【課題】ユーザの介在が必要なＷｅｂサイトのＷｅｂＡＰＩ化を容易に行なう。
【解決手段】駅名入力画面で所望の乗車駅名と下車駅名が入力されると、旅費精算アプリは、乗車駅から下車駅までの経路探索をスクレイピングサーバ１に要求する。スクレイピングサーバ１のＷｅｂＡＰＩ提供処理部１３は、乗車駅および下車駅の候補が示される駅名選択ＨＴＭＬページデータを経路探索Ｗｅｂサイトから取得して、Ｗｅｂブラウザにより駅名選択画面を表示させる。駅名選択画面から意図する駅名が選択されると、ＵＩ提供処理部１４は、乗車駅から下車駅までの経路が示される経路一覧ＨＴＭＬページを経路探索Ｗｅｂサイトから取得してＷｅｂブラウザにより表示させる。また、スクレイピング実行部１６は、経路一覧ＨＴＭＬページをもとに、ＸＭＬ形式の経路一覧ＸＭＬデータを生成して、旅費精算アプリに返す。 （もっと読む）