【課題】ＤＲＬ機能の光学的特性を有するビームを発生し、かつ、ＤＲＬ機能を発揮する現在の照明装置に比べ、特に光学的性能、現在の規則に対する適合性、及び小型化に関して、改善された照明装置の提供。
【解決手段】第１の反射部（Ｒ１）に焦点合わせされた第１のランプ（Ｓ１）と、第２の反射部（Ｒ２）に焦点合わせされた第２のランプ（Ｓ２）とを備える自動車の照明装置である。第１のランプ（Ｓ１）は、第１の反射部と、第２の反射部の一部とにビームを発生し、ランプ（Ｓ１）から発生され、２つの反射部（Ｒ１）（Ｒ２）により反射されたビームは、ＤＲＬビームとされる。従って、ＤＲＬビーム/下向きビーム、ＤＲＬビーム/主走行ビーム、またはＤＲＬビーム/フォグビームを発生する２重機能を有する小型のヘッドランプを得る。 （もっと読む）

【課題】車両の外側を向いて他の運転者や歩行者の注意を強く引く信号装置、又は照明装置が求められている。
【解決手段】 本発明は、 −光線を光発生部（２）の光軸（Ｘ）方向へ発生する少なくとも１つのＬＥＤ（３）を備える少なくとも１つの光発生部（２）と、 −一端（ｅ１）が少なくとも１つのＬＥＤ（３）により照射され、全長または一部にわたって光線を発生させることができる少なくとも１つの光ガイド（Ｇ）とを備え、 −光ガイド（Ｇ）は、厚さ方向に形成され、光発生部（２）と対向して位置し、光線を側方へ反射する少なくとも１つのめくら孔（１２）（１３）を備えている自動車の照明装置または信号装置に関する。 （もっと読む）

【課題】 ライト内に位置する光源を区別できないようにし、かつ、光の損失を最小として、同様のモジュールと共に組み立てできるモジュールを提供する。
【解決手段】 本発明は、凹状レフレクタ（２）と、上方を照明するようにレフレクタの凹部内に配置された少なくとも１つの光源（Ｓ）と、前記レフレクタおよび光源の前方に位置するレンズ（３）とを備え、頂部面が前記レフレクタからのビームを曲げるように反射性となっている、水平の平坦なプレートに、前記レフレクタを関連づけてあり、前記プレートは、光ビーム内にカットオフを形成できる前方端部エッジを備える、カットオフを有する光ビームを発生する、自動車のライト用照明モジュールであり、前記レフレクタ（２）は、光源（Ｓ）からの球面波面を、前記プレート（４）の平面に位置する円（Ａ）で示される波面に変換するようになっており、前記レンズは、前記プレートの平面と概ね直交し、前記円の円弧の中心（Ｃ）を通過する軸線（Ｚ）を中心とする回転体となっている。 （もっと読む）