【課題】２つの成分が所望の混合比で混合要素に到達するようになされたスタティック・ミキサ用の混合要素を提供すること。
【解決手段】管状ミキサ・ハウジング９９に設置するための混合要素１００が提供される。混合要素の長手方向軸線１０に沿って少なくとも第１の設置本体１と第２の設置本体１０１とが連ねて配置される。第１の設置本体の上流に入口要素５０が設けられ、接続要素６０を介して第１の設置本体と接続される。入口要素は、ミキサ・ハウジング内に封止的に取り込まれる本体５７を有し、本体は、第１の入口経路５１と、接続要素６０の内部空間６１へと延びる第２の入口経路５２とを有している。連続経路６２が、接続要素６０の内部空間６１から第１の設置本体の混合空間６５に通じている。ミキサ入口における長手方向軸線に垂直な断面平面内において、残りの空いている断面領域と、連続経路６２との断面積比が少なくとも４：１である。 （もっと読む）

【課題】圧力損失を低減する、より安定した混合要素を提供すること。
【解決手段】管状のミキサ・ハウジング内に設置するためのスタティック・ミキサ用の混合要素が長手方向の軸線１０を有し、複数の設置体１、１０１が軸線１０に沿って並んで配置される。第１の設置体１は、軸線１０の方向に延びる第１の壁要素２を有し、第１の壁要素２は、第１の側壁３と、第１の側壁３の反対側に配置された第２の側壁４とを有する。第１の壁要素２に隣接して偏向要素１１が配置され、偏向要素１１は、壁要素に対して横方向に延びる偏向面を壁要素の両側に有する。第１の開口部１２が、第１の壁要素２の第１の側壁３に面する側で偏向面に設けられる。第１の開口部１２に隣接して、長手方向の軸線１０の方向に延びる第２の壁要素８及び第３の壁要素９が配置され、これらはそれぞれ、実質的に軸線１０の方向に延びる内壁８１、９１及び外壁８２、９２を有する。 （もっと読む）

【課題】広い分野に利用でき操作が簡単な少なくとも２つの流動性成分を混合・噴霧する噴霧混合器用の接続部の提供。
【解決手段】接続部は、少なくとも１つの混合要素を有する管状の混合器ハウジング及び霧化スリーブを有する。混合器ハウジングが、長手方向軸線方向に成分用の出口開口部を有する遠位端まで延び、霧化スリーブが、加圧された霧化媒体用の入口通路、及び混合器ハウジングと別個の流路を形成できる複数の溝を有する内面を有する。接続部は、混合器ハウジングの遠位端領域と協働する入口領域、及び霧化スリーブと協働する出口領域を有し、入口領域と出口領域が零でない偏角αを形成し、出口領域が、入口領域から遠い端部に外輪郭が混合器ハウジング２の外輪郭と同じの末端部を有し、出口領域の末端部が、混合器ハウジングの遠位端領域が霧化スリーブと協働できるのと同じように霧化スリーブと協働することができる。 （もっと読む）

【課題】従来技術の欠点を有さない、少なくとも２つの流動性成分のための混合器及び供給装置を提供する。
【解決手段】少なくとも２つの流動性成分を混合するための混合器であって、混合器は、出口開口部７を有する混合器ハウジング３と、混合器ハウジング３内に配置された混合部材４と、混合部材４の領域に導入されるときに通過することができる入口通路５、６とを有し、各々の入口通路５、６が、保管容器８又はチャンバ９１、９２の出口通路８４、９２１と協動して密閉を実現するように設計されており、入口通路５のうちの少なくとも１つが、その端部において、保管容器８又はチャンバ９１、９２と入口通路５との間の流れ接続を開通させるための穿孔部材５１として出口通路８４と協動することを意図して設計されている。穿孔部材５１が少なくとも２つの流入領域を有し、２つの流入領域が互いに傾斜している。 （もっと読む）

【課題】快適に、高速で、精密に、均一に、且つきれいに流体を局所的に分配できるようにする内部供給式アプリケータを提供すること。
【解決手段】流体を塗布するための内部供給式アプリケータ１であって、分配装置にアプリケータ１を好適に係止固定するための閉止部片２と、流体接続様式で閉止部片２に接続された内部中空リップ区域３とを有し、リップ区域３が、自由出口１０を取り囲む縁部の少なくとも１つに、リップ区域３に射出成形されたそれぞれが≦０．８ｍｍの直径を有する複数の刷毛９からなる刷毛部４を有し、供給流体がリップ区域を通して刷毛部に送られる内部供給式アプリケータ１が提供される。 （もっと読む）

【課題】ピストンと保管チャンバの壁との間により優れたシールが実現されるデュアルディスペンサ装置を提供すること。
【解決手段】第１の成分用の第１の保管チャンバ２と、第２の成分用の第２の保管チャンバ３と、第１の保管チャンバ２に貫入する第１のプランジャ７と、第２の保管チャンバ３に貫入する第２のプランジャ８とを有するデュアルディスペンサ装置が提供される。保管チャンバ２、３は隣り合って配置され、それぞれ遠位端５に第１又は第２の成分用の出口２１、３１を有する。各成分を分配するピストン７１、８１がそれぞれのプランジャ７、８に成形され、保管チャンバ２、３のそれぞれの壁によって密閉的に案内される。各保管チャンバ２、３は近位端４に少なくとも１つの第１の案内要素１１を、各プランジャ７、８はピストン７１、８１に隣接する少なくとも１つの第２の案内要素１２を有し、案内要素１１、１２は係合するよう構成される。 （もっと読む）

【課題】流動性を有する少なくとも２つの成分の混合及び吹き付けのための静止型スプレー混合器の提供。
【解決手段】この混合器は、成分の出口開口部２２を有する遠位端部２１まで、長手方向軸線Ａの方向に延在する管状の一体型の混合器筐体２を有し、成分の混合のために混合器筐体２内に配置される少なくとも１つの混合要素３を有し、また、混合器筐体２をその端部領域において囲む内表面を有する噴霧スリーブ４を有し、この噴霧スリーブ４は、加圧された噴霧媒体の入口４１を有する。複数の溝が、長手方向軸線Ａの方向にそれぞれ延在する、混合器筐体２の外表面又は噴霧スリーブ４の内表面に設けられ、この溝の中を、噴霧媒体が、噴霧スリーブ４の入口４１から混合器筐体２の遠位端部２１へと流れ得る。 （もっと読む）

この装置は、プラスチックから製造され、一端に周囲環境に通じる１つの出口オリフィス（１４）を有するとともに、他端が塞がれる一体のピペット管（１２）を備える。出口オリフィス（１４）の領域には、自由に流れる物質を充填可能な塗布装置（２２）が設けられる。 （もっと読む）

本発明は、粘性材料、特に歯科用化合物を混合するダイナミックミキサーに関する。ダイナミックミキサーは、ロータ（３０）とハウジング（２）とを有し、ハウジングは、材料用の前方のインレットオリフィス（１２、１３）及び少なくとも一つの後方のアウトレットオリフィス（２０）を有する。ハウジングの内側には、プリチャンバー（１７）とメインチャンバー（２２）とが有る。プリチャンバー（１７）は、末端で先細となる遷移セクション（１６）でメインチャンバー（２２）に開口している。たとえ短い期間で材料が濃度変動した場合でさえ、混合される送られた材料の材料濃度を正確に調整するため及び、高い均一化を達成するために、ダイナミックミキサー（１）は、プリチャンバー（１７）からメインチャンバー（２２）に通じる通路として少なくとも一つの分離した通路（２３ａ−ｄ）を有することが望ましい。分離した通路（２３ａ−ｄ）の幅は、遷移セクション（１６）の範囲の一部を覆って延びる。
（もっと読む）

本発明は、多成分化合物、特に歯科用可塑性化合物を混合及び分配するための卓上用装置であって、分配プランジャ（８ａ、８ｂ）と、分配プランジャ（８ａ、８ｂ）用のモータ駆動部（２４）と、分配プランジャ（８ａ、８ｂ）をモータ駆動部（２４）に結合又は分離するための切替え可能な継手（３０）と、分配プランジャ（８ａ、８ｂ）を分離した状態で手動で変位させるための少なくとも１つのハンドル（３ａ、３ｂ）とを有する、卓上用装置に関する。そのような卓上用装置の設計労力を最小にするために、本発明は、切替え可能な継手（３０）が、駆動部側（３１）を継手（３０）の出力側（１４）に解放可能に摩擦連結するためのコイルばね（３４）を備えることが提案される。
（もっと読む）