【課題】ロット交換時に糸スプライシング装置において必要な組換え作業を著しく簡単化することができる、自動綾巻きワインダの作業箇所を運転する方法を提供する。
【解決手段】自動綾巻きワインダの作業箇所を運転する方法において、ロット交換時に、作業箇所の受容装置３０に固定するために前側から接近可能な固定装置４４を備えていて前組立てされた構成ユニットとして形成されたスプライシングヘッド１８を、全体として、スプライシング装置ハウジング３１に配置された受容装置３０及び圧力空気管路２７から取り外して、スプライシング角柱体１９及び保持兼解繊管２６Ａ，２６Ｂのような糸処理エレメントがそれぞれ個々に新たな糸ロットに合わせられている、新たなスプライシングヘッド１８と交換する。 （もっと読む）

【課題】綾巻きパッケージを製造する繊維機械を改良して、操作装置を所定に動かすために形成された駆動装置を操作する制御装置を、様々なボビン規格サイズに簡単に適合させることができるものを提供する。
【解決手段】交換されるべき空ボビンの規格サイズに応じたパラメータを特定するための手段が、駆動装置を所定に操作するために設けられており、手段は、操作エレメントを備えており、駆動装置は、操作エレメントによって手動で制御可能であり、操作装置３２，３１は、交換されるべき空ボビンに応じて手動で運動可能であり、記憶手段が設けられており、記憶手段に、操作装置３２，３１の、手動で運動する経路が記憶可能であり、経路は、移動装置によって空ボビン２８を自動で装着するために呼出し可能である。 （もっと読む）

【課題】綾巻きパッケージ交換装置を運転する方法であって、綾巻きパッケージ交換装置は、自動で、綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業部に対して機能し、作業部に対して機能するために様々な操作装置、特に旋回可能で移動可能に支承された、ヤーンリザーブを形成するためのヤーン処理エレメントを備えているものを改良して、綾巻きパッケージを製造する繊維機械の作業部の設置位置のずれを問題なく迅速かつ精確に求めるものを提供する。
【解決手段】綾巻きパッケージ交換装置２３を、少なくとも綾巻きパッケージを製造する繊維機械１の最初の運転前に、繊維機械１の作業部２に順次位置決めし、測定装置によって、作業部２の設置位置を測定し、求めた値を、作業部２においてヤーン処理エレメント２０をあとで精確に位置決めするために準備する。 （もっと読む）

本発明は、多数の合成糸を引き出して、２つのグループにおいて鏡面対称的に形成された巻取り箇所のパッケージに巻き取る装置であって、巻取り箇所が、片持ち式に突出するように保持された巻取りスピンドルに沿って延在しており、該巻取りスピンドルが第２の巻取りスピンドルと共に、回転可能に支承された巻取りタレットに配置されており、巻取り箇所に引出し装置が配設されていて、該引出し装置が、鏡面対称的に配置された複数のゴデットを有していて、該ゴデットの軸線が巻取りスピンドルに対して垂直に方向付けられている形式のものに関する。このような形式の装置において、可能な限りコンパクトでかつ操作しやすい配置形式を得るために、本発明の構成では、前記複数のゴデットが一緒に１つのゴデット保持体に保持されており、該ゴデット保持体が巻取りタレットの間における対称平面において機械フレームに支持されている。 （もっと読む）

本発明は、特に溶融紡糸プロセスにおいて、合成糸を引き出すか、またはガイドする装置であって、鏡像対称的に互いに反対の側に位置する２つのガイドローラ（５，６）が設けられており、該ガイドローラ（５，６）が駆動可能なそれぞれ１つのガイド套体（５．１，６．１）を有している形式の、合成糸を引き出すか、またはガイドする装置に関する。糸を同一の引出し速度でガイドすることができるように、本発明によれば、両ガイドローラ（５，６）のガイド套体（５．１，６．１）が、電動モータ（３）の駆動軸（４）に直接に結合されている。
（もっと読む）

本発明は、巻取り機のための巻き取りスピンドルであって、少なくとも１つの巻管（２４）を収容するための外側の周壁ブシュ（１）と、クランプ装置（６）とを有していて、該クランプ装置（６）が、周壁ブシュ（１）の下側で、駆動可能な中空スピンドル（２）の周面に同心的に配置されており、クランプ装置（６）が、複数のクランプ体（８）を有しており、該クランプ体（８）が、周壁ブシュ（１）の開口（９）内に案内されていて、かつクランプ体（８）が、軸方向に摺動可能な少なくとも１つの環状ピストン（１２）によって、巻管（２４）を緊締または緊締解除するために半径方向に可動であり、環状ピストン（１２）が、周壁ブシュ（１）と、中空スピンドル（２）との間に形成された環状室（５）内に配置されていて、複数のばね（１８）によって緊締位置に保持されている形式のものに関する。本発明によれば、ばね（１８）が、それぞれ環状ピストン（１２）の周方向に整列された扁平な複数の曲折区分（２５）を有している。
（もっと読む）

本発明は、それぞれ複数の作業ステーションに分割されている複数の作業フィールドを備えた溶融紡糸機を制御するための制御装置に関する。当該制御装置がモジュール式に複数の制御ユニットに分割され、これらの制御ユニットがそれぞれ個々の作業ステーションに対応していることにより、溶融紡糸機の種々異なる構成に対するモジュール式の適合が達成される。これらの制御ユニットの調整は、上位のマスタ制御部なしにデータ線路もしくは制御線路を用いた交換により行われる。
（もっと読む）

【課題】センサとアクチュエータの間の導電接続を省略することによって、信号の伝送をより簡単にすること。
【解決手段】この課題は、紡績機の動作状態を感知し、該動作状態を特徴づける信号を送出する少なくとも１つのセンサ（Ｓ）を備える紡績機において、前記センサは（Ｓ）は、エネルギーを自給自足するよう構成されていることを特徴とする紡績機によって解決される。 （もっと読む）

【課題】 リング精紡機を提供する。
【解決手段】 セクション毎に配置された多くの精紡部を有するリング精紡機であって、精紡部が、機械長手方向軸線の両側に互いに並んで位置決めされ、ドラフト機構の領域で、負圧がかけられるフィルタ装置に吸引通路を介して接続される吸引小管をそれぞれ利用するリング精紡機に関する。本発明によれば、リング精紡機１の少なくとも１つの機械セクション４の吸引小管１０が、通路部分１１に挿入される画定された制御可能な摺動要素１３を操作することによって、代わりに、通路部分１１に配置された汚れから保護された負圧源１４にまたは負圧がかけられるリング精紡機１の機械長の吸引通路１２に接続可能であることが意図される。 （もっと読む）

本発明は、マルチフィラメントヤーンを溶融紡糸し延伸し巻き取りＦＤＹ糸を形成する方法ならびにこの方法を実施する装置に関する。先ず、熱可塑性の溶融物から多数のフィラメントが押し出され、熱可塑性材料のガラス転移温度を下回る温度に冷却され、最大で８％の水含有率を有する準備処理油が供給され、フィラメントがまとめられ、フィラメント束が形成される。次いで、被駆動のゴデットローラの選択的に加熱されるガイド被覆体においてフィラメント束を１重に部分的に巻き掛けることにより、フィラメント束は、１２００ｍ／ｍｉｎを上回る引取速度で引き取られる。延伸し次いで弛緩するために、フィラメント束は、３５００ｍ／ｍｉｎを上回る延伸速度で、被駆動のゴデットローラの加熱された別のガイド被覆体の周りに１重に部分的に巻き掛けてガイドされる。このために本発明による装置は、被駆動の複数のゴデットローラを有する２つのゴデット群を備え、第１のゴデット群は、フィラメント束を、引き取りかつ／または加熱するために１重に部分的に巻き掛けてガイドし、第２のゴデット群は、フィラメント束を、延伸するために１重に部分的に巻き掛けてガイドする。
（もっと読む）